Goa (2010 film) - Goa (2010 film) - Wikipedia

Goa
Goa-thefilm.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorVenkat Prabxu
Tomonidan ishlab chiqarilganSoundarya Rajinikant
Tomonidan yozilganVenkat Prabxu
Bosh rollardaJai
Vaibxav
Premji
Aravind Akash
Sampath Raj
Piaa Bajpai
Sneha
Musiqa muallifiYuvan Shankar Raja
KinematografiyaSakti Saravanan
TahrirlanganPraveen K. L.
N. B. Srikant
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ocher rasmlari
Kalasangham filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2010 yil 29 yanvar (2010-01-29)
Ish vaqti
164 daqiqa
MamlakatHindiston
TilTamilcha
Byudjet₹6 crores
Teatr kassasi₹17 crores

Goa 2010 yilgi hindistonlik Tamilcha -til komediya filmi yozgan va boshqargan Venkat Prabxu oldingi uchta yutuqdan so'ng o'zining uchinchi rejissyorlik loyihasida. Tarkibidagi uning "muntazam aktyorlari" rolini ijro etmoqda Jai, Vaibxav va Premji bilan birga bosh rollarda Aravind Akash, Sampath Raj, Piaa Bajpai, Sneha, va boshqa rollarda debyutant avstraliyalik model Melani Mari, filmning birinchi mahsulotidir Soundarya Rajinikant Ocher rasmlar ishlab chiqarish. Aktyorlar Silambarasan Rajendar, Nayantara va Prasanna bastalagan musiqiy filmda mehmonlar ishtirokida chiqish qilish Yuvan Shankar Raja, kinematografiya esa Sakti Saravanan tomonidan olib borilgan va film K. L. Praven va N. B. Srikant tomonidan tahrir qilingan.

Filmda o'zlarining haddan tashqari qattiq oilalaridan qochib, xalqaro sayyohlik manziliga sayohat qilish uchun uzoq, konservativ qishloqlaridan qochib ketgan Vinayagam, Ramarajan va Saamikannu ismli uch yigitning sayohati tasvirlangan. Goa, a bilan sevib qolgan do'sti bilan uchrashgandan keyin Kavkaz u erda ta'til paytida qiz. Film Goada bo'lgan vaqtlarini, ular bilan uchrashadigan odamlarni ochib beradi gomoseksual otel egalari kazino egalarini suiiste'mol qilishlari va mintaqada uchrashadigan munosabatlar haqida to'xtashadi.

2008 yil avgust oyida prodyuserlik ishlarini boshlagan film, rejissyorning avvalgi ikkita filmidagi muvaffaqiyatlari tufayli ekranga chiqqunga qadar kutilgan edi. Chennay 600028 va Saroja. Filmni suratga olish 2009 yil aprel oyida boshlangan va turli joylarda bo'lib o'tgan: Goa va boshqa joylarda ham Pannapuram, Tamil Nadu va Langkavi, Malayziya ikkinchisi Goa-ning mussonli mavsumi tufayli ishlatilib, jamoani boshqa joyga ko'chib o'tishga majbur qildi.[1] Filmga chiqishdan oldin kattalar tomonidan berilgan reyting Filmlarni sertifikatlashtirish markaziy kengashi, jamoaning film bilan juda ko'p tortishuvlariga qaramay, prodyuserning qarziga oid sud ishlaridan qochish ham.[2] Film 2010 yil 29 yanvarda asosan ijobiy baholarga bag'ishlangan. Film kannada tilida qayta ishlangan xuddi shu nomdan foydalangan holda va 2015 yilda chiqarilgan.

Uchastka

Syujet uzoqdagi qishloqdan boshlanadi Tamil Nadu nomlangan Pannaipuram. Direktor (Venkat Prabxu xudoga film boshlanishi uchun tilak bildirdi. Samikannu (Premgi ), a o'g'li karagattam Karagattakkarar ismli rassom (Shanmugasundaram ); Vinayakam (Jai ), Manikam ismli harbiyning o'g'li (Chandrasekhar ); va Ramarajan (Vaibxav ), mahalliy yirik va qishloqning o'g'li casanova uchta isyonkor yoshlar, ular o'z qishloqlaridan qochishga va tashqi dunyoni ko'rishga bir necha bor urinishgan, lekin odatda konservativ oqsoqollar tomonidan ushlanib, jazolanmoqdalar. Qattiq jazolanganlaridan so'ng, ular so'nggi qochishga urinishadi va muvaffaqiyatga erishadilar. Uchlik shaharchaga qochib ketadi Maduray, Vinayning do'sti Ajagar bilan qolishga umid qilib.

Ajagarning uyiga etib borishganda, uni Anjelina Joli ismli amerikalikka uylanayotganini ko'rishdi. Ajagar ularga u bilan Goada uchrashganini va ular asal oyini Londonda o'tkazishini aytadi. Uchta do'st ilhomlanib, Goaga sayohat qilishadi, u erda begona ayol bilan uchrashishadi va unga uylanishadi. Ular o'zlarining qishloqdagi ma'baddan muqaddas oltin marvaridni adashib olib kelganliklarini va shu sababli hech qachon qaytib kela olmasliklarini anglab, sumkalarini yig'ib, Goaga yo'l olishdi.

Goa-da ular Jak ismli tamil do'sti bilan uchrashadilar (Aravind Akash ), kim ovqat va boshpana bilan ta'minlaydi va ularni Goaning partiya madaniyati bilan tanishtiradi. Jek shuningdek, Ramarajan Suxashini bilan uchrashadigan ziyofat uyushtiradi (Sneha ). Vinay Roshinini sevib qoladi (Piaa Bajpai ), klub qo'shiqchisi, Sem esa Maduraydagi to'yda ilgari ko'rgan Jessica Alba (Melani Mari) ismli amerikalikni o'ziga jalb qilmoqchi. Jek va Roshini uchta do'stga bo'yanish berishdi va ular Goada yangi turmush tarzini boshlashadi.

Ayni paytda, mehmonxona egasi Daniel (Sampath Raj ), Jekning sevgilisi kim. Deni Semning beg'uborligi bilan o'ziga jalb qiladi va unga nisbatan iltifot bilan ilgarilay boshlaydi; Sem unutib qo'ydi. Bu Semni kaltaklash uchun ninja mavzusidagi yollovchilarni yollagan Jekning rashkini keltirib chiqaradi. Noqulay qahramonlik sahnasida Sem ularning hujumini bekor qiladi.

Ruh Suhasini Fernandoga duch kelganidan keyin uning hayoti o'zgarib ketadi (Sneha ). Ular uchrashishni boshlaydilar va Ram uning hashamatli kruiz kemasiga ega bo'lgan boy tadbirkor ekanligini bilib oladi Casino Royale. Ikkovi oxir-oqibat turmushga chiqdilar va Ram unga o'zining yaxtasidagi maxfiy xonada yopib qo'ygan o'zining qishloqidagi oltin marvaridni sovg'a qildi. Ko'p o'tmay, muammo boshlanadi. Ram Suxasini ozgina ekanligini bilib oladi nevrotik: unga sobiq eri Shakti tomonidan ochib berilgan haqiqat (Prasanna ). Nikoh achchiq burilishni oladi va Ram do'stlaridan yordam so'raydi. Ular birgalikda yashirin missiyani rejalashtirishadi va marvaridni muvaffaqiyatli olishadi.

Vinay va Sem romantikalarida muvaffaqiyat qozonishadi. Uch o'g'il oxir-oqibat Roshini, Jessika, Denni va Jek bilan birga o'z qishloqlariga qaytib kelishadi. U erda Ramni syurpriz kutmoqda Nayantara. Epilog Goada bo'lib, unda Suhasini Madhan Kumarga oshiq bo'lganligi aks etgan (Silambarasan Rajendar ). Ular quchoqlashganda, Madhanning burnidan qon keta boshlaydi, bu Suxasini qurboniga aylanganligini ko'rsatmoqda Manmadxon.

Filmda Tamil kinematografiyasida keng tarqalgan turli mavzular hamda ko'plab mashhur Tamil qo'shiqlari parodiya qilingan. Rejissyor Venkat Prabxu butun film davomida bir nechta kinoslarni suratga oladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ikkinchi rejissyorlik faoliyati chiqarilishidan oldin ham Saroja, rejissyor Venkat Prabxu yaqinda o'zining keyingi loyihasini boshqarishini aytdi: Goa.[3][4] Shuningdek, u taniqli tomonidan ishlab chiqarilishini ma'lum qildi Gollivud ishlab chiqarish kompaniyasi Warner Bros. bilan birgalikda Soundarya Rajinikant ishlab chiqarish kompaniyasi Ocher studiyalari birinchi filmidan keyin ushbu filmni kim yaratadi animatsion film Sulton: Jangchi bosh rolni Soundaryoning otasi ijro etgan Rajinikant, rejissyor Soundariyaning o'zi. Ssenariy birinchi marta Rajinikantga aytilgan; Rajinikantning tavsiyasidan so'ng, qizi ssenariyni tinglashi kerak edi va u darhol uni tayyorlashga rozi bo'ldi.[5]

2009 yil aprel oyida Warner Bros. loyihadan qaytib, film haqida to'liq tafsilotlarni, shu jumladan ssenariy va xarajatlarni so'raganliklari haqidagi dalillarni keltirib chiqardi. Beri Goa jamoa buni uddalay olmadi, chunki aktyorlarning sanalari bo'yicha vaqtlari tugab qolgan va tafsilotlarini aytib berolmaganliklari sababli Warner Bros.[6] 2009 yil may oyida prodyuser Soundarya Rajinikant Warner Bros.ning loyihadan chetlashtirilganligini rad etib, "aks holda taxmin qilinadigan har qanday mish shunchaki haqiqat emas", Warner Bros. va Ocher Studios "juda muvaffaqiyatli munosabatlarni o'rnatganligini" va ular hali ham Goa loyiha.[7][8]

Direktorning so'zlariga ko'ra, Goa shunga o'xshash "qiziqarli film" va "quvnoq yaxshi" bo'lar edi Gollivud filmlari Amerika pirogi va Yo; l sayohati.[9] Bundan tashqari, film hayotdagi voqea, 15 yoshli ingliz o'spirin Skarlett Kilingning qotillik ishi asosida olinganligi haqida mish-mishlar tarqaldi.[10][11] 2008 yil fevral oyida Goada sodir bo'lgan.[12] Biroq, ushbu syujet tugallangan filmning bir qismi emas edi.

Kasting

Muvaffaqiyatlardan so'ng Chennay 600028 va Saroja, direktor Venkat Prabxu yangi aktyorlarni tanishtirish va keyingi filmi uchun nisbatan yosh aktyorlardan foydalanish tendentsiyasini davom ettirishini aytdi. To'rt bosh erkak belgi bo'lishi e'lon qilindi Jai, Aravind Akash, Vaibxav va Premji, avvalgi ikkitasi o'z rollaridan keyin Venkat bilan hamkorlik qilishgan Chennay 600028Vaibxav Venkatning bir qismi bo'lgan Saroja. Venkatning ukasi Premji Venkatning avvalgi ikkala korxonasida ham ishtirok etgan va shu sababli u roli uchun imzolangan. Yordamchi aktyor Sampath Raj ham imzolandi, Venkat bilan aloqasini yangilab, o'zining uchinchi to'g'ridan-to'g'ri filmida paydo bo'ldi.

2008 yil dekabr oyida bo'lib o'tgan matbuot anjumanida Venkat filmda uchta asosiy ayol rollari bo'lishini, ulardan biri hindu bo'lmagan "oq qiz" bo'lishini, Go'ada chet el fuqarosining rolini imzolashga tayyorligini aytdi. Gollivud aktrisa Jessica Alba bilan Sneha va Genelia D'Souza.[13][14] Albaga filmning bog'langan ssenariysi yuborildi, u o'z ish haqini 140 milliondan 90 milliongacha kamaytirish orqali loyihaning bir qismi bo'lish istagini bildirganiga qaramay, loyiha uchun juda qimmatga tushdi, chunki filmning barcha byudjeti shunchaki edi 90 million atrofida, natijada Albani tashlab yuborishdi.[15] Buni inkor qilib, Kartik Gangadharan, marketing bo'yicha bosh direktor Ocher Studios-ning aniqlik kiritishicha, Albani tashlab ketishining sababi bu "muammo emas" va "kelishib olinishi mumkin bo'lgan" pul emas, balki uning mavjud emasligi va "o'z sanalari atrofida" jadvallarni qayta ishlashning iloji yo'qligi.[16] Albani ketgandan beri, muvaffaqiyatsiz muzokaralar olib borildi Amanda Seyfrid ning Mamma Mia! shon-sharaf,[17] roli oxir-oqibat mashhur amerikalikka topshirilgunga qadar televizion aktrisa va model Julie Fine.[18][19] Ammo Fine ham endi loyihaning bir qismi emas edi, chunki uning o'rnini yashirin ravishda shved aktrisasi va modeli egalladi, Nouva Monika Vahlgren, asosan Hindistonda ishlaydi, bundan oldin bir nechta hind filmlarida, shu jumladan Qiziqarli Aur Masti va Shriya Saran -starrer Satrning boshqa uchi. U hind reklamalarida ham paydo bo'ldi va nihoyat uning chet el xarakterini ijro etishi tasdiqlandi. Wahlgrenni arqon bilan bog'lashdan oldin, avstraliyalik aktrisa Melani Mari Jobstreibitserning oldiga kelib, ushbu rolni tasdiqlashlari haqida xabar berilgan edi.[20] Oxir-oqibat, Melani Mari haqiqatan ham rolga jalb qilinganligi ma'lum bo'ldi. Dastlabki mish-mishlarga ko'ra, chet ellik qiz o'ldirilgan Skarlett Kilingni o'ynaydi, keyinchalik xayoliy ekanligi aniqlangan,[16] aslida Premji juftligini tasvirlaydigan belgi bilan.[18]

Qolgan ikkita ayol rollari haqida esa, munozaralar bo'lib o'tdi Genelia D'Souza muvaffaqiyatsiz ekanligini isbotladi, aktrisa 2009 yil iyun oyiga qadar biron bir kunga imzo chekmaganligini aytdi Hind tili filmlar,[21] shu bilan birga Sneha muvaffaqiyatga erishdi, chunki aktrisa 2009 yil yanvar oyining oxirida filmning bir qismi bo'lishga imzo chekdi.[22][23] O'sha paytda keng mish-mishlar tarqalgandi Sneha xarakterning salbiy soyalari bor, bu uning bu turdagi birinchi roli bo'ladi.[24] Biroq Venkat Prabxuning o'zi Snexada a yo'qligini aniqladi yovuz rol ommaviy axborot vositalari tomonidan ta'riflanganidek.[25] Dastlab Geneliyaga taklif qilingan rol keyinchalik o'z zimmasiga olindi Pooja.[26][27] Xabarlarga ko'ra, Pooja keyinchalik imzolangan Preetika Rao, hind kino aktrisasining singlisi Amrita Rao rolini bajarishi kerak bo'lgan, noma'lum sabablarga ko'ra so'nggi daqiqada orqaga qaytdi.[28] Biroq, 2009 yil iyun oyida, Piaa Bajpai kabi filmlarda rol o'ynagan Poi Solla Porom va Aegan oldinroq, ekipajga qo'shildi,[29] va Sinhal tilidagi loyihalarini yakunlash bilan band bo'lgan Poojani yana almashtirgani aytilgan.[30] Bajpayning roli Jayning sevgisini o'ynaydi.[30]

2009 yil noyabr oyida qo'shimcha ravishda Nayantara a qilish uchun arqon bilan bog'langan edi kameo ko'rinishi filmning so'nggi sahnasida.[31][32] Xabarlarga ko'ra, u sahnaga o'zi va bosh rollarni jalb qilgan holda bir kun davomida hech kimni olmasdan o'q uzgan ish haqi chunki u "Venkat Prabxuning filmlarining ashaddiy muxlisi" edi.[31]

Texnik ekipaj asosan Venkat Prabxuning oldingi korxonalaridagi kabi qoldi. Uning amakivachchasi Yuvan Shankar Raja musiqiy skorni tuzadi, uning qo'shiqlarida faxriylar tomonidan berilgan so'zlar mavjud "Kavignar" Vaali va Gangai Amaran. Sakti Saravanan, Videsh va Vasuki Bxaskar kinematograf, badiiy direktor va kostyumlar bo'yicha dizayner sifatida imzolangan bo'lib, Venkat Prabxuga uchinchi marotaba qo'shildi. Praveen K. L. va Srikanth N. B. filmni tahrirlash uchun tanlandi, raqs harakatlari esa yana Kalyan tomonidan xoreografiya qilindi, unga Ajay Raj va Saravana Rajan qo'shildi. Birinchisi Venkat Prabxu bilan debyut ishida ishlagan bo'lsa-da, Chennay 600028, ikkinchisi Prabxuning ikkinchi filmining bir qismi edi, Saroja. Kalyan Venkat Prabxuning barcha filmlarida xoreograf edi.

Suratga olish

Filmni suratga olishni boshlashdan oldin, a fotosessiya filmi 2009 yil fevral oyining so'nggi haftasida "City studio" da bo'lib o'tdi Sneha va Premji.[33] Suratga olish ishlari 2009 yil 11 martda boshlanishi kerak edi, ammo Tamil filmlar prodyuserlari kengashida aktyor Jayga qarshi shikoyat kelib tushganligi sababli uni keyinga surish kerak edi. teatr kassasi.[34][35] Aytilishicha, prodyuser Soundarya Rajinikant kengashga murojaat qilgan va taqiq tufayli yo'qotishni tushuntirib, taqiqni bekor qilishni so'ragan, shundan so'ng Jayga bo'lgan taqiq bekor qilingan va filmni suratga olish ishlari boshlangan.[36][37]

Filmni suratga olishning birinchi jadvali bo'lib o'tdi Keyin men, Pannaipuram va atrofidagi joylar Teni tumani yilda Tamil Nadu. Bunga a xalq qo'shig'i Kirish qo'shig'i deb aytilgan va 2009 yil 31 martdan boshlab Goada Jai, Vaibhav, Aravind Akash, Premji va Sneha ishtirokida, Payay va 500 ga yaqin qo'shiqni xoreografiya qilgan Ajay Raj bilan birgalikda suratga olingan. Goans.[38]

40 kun davom etadigan ikkinchi jadval Goaning o'zida to'liq suratga olindi, unda faqat erkak bosh aktyorlar: Jai, Vaibxav va Premji Amaran ishtirok etishdi.[39] U iyun o'rtalarida yakunlandi, undan keyin ekipaj qaytib keldi Chennay.[40] Uchinchi va oxirgi jadval 5 iyuldan boshlab tortib olindi Langkavi orollari, an arxipelag ning 100 ga yaqin kichik orollaridan iborat Andaman dengizi ga tegishli bo'lgan Malayziya, ko'plab mashhur Tamil va hind filmlari suratga olingan.[1] Dastlab Venkat Prabxu filmning qolgan qismlarini Goada ham yakunlamoqchi bo'lgan bo'lsa-da, oxir-oqibat, Langkaviga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. musson mavsumi kuchli yomg'ir yog'dirib, Hindistonning g'arbiy qirg'oq mintaqasiga ta'sir ko'rsatdi.[1] U Langkavini tanladi, chunki u Goaga "juda o'xshash joylar va ko'rinishga" ega va iqlimi juda yaxshi.[1] Musiqiy direktor haqida xabar berildi Yuvan Shankar Raja qo'shiqlaridan birini o'zi u erdagi plyajlarda jonli ijro etar edi.[1] 2009 yil oxirida yana ikkita qo'shiq suratga olindi Kerala va Goaning o'zi, bu bilan filmni suratga olish ishlari yakunlandi.

Soundtrack

Asosiy maqola: Goa (soundtrack)

Film uchun skor va soundtrack Goa Venkat Prabxuning amakivachchasi va doimiy musiqa bastakori tomonidan yaratilgan, Yuvan Shankar Raja. Taxminan filmning dastlabki yigirma daqiqasi 1980-yillarga to'g'ri kelganligi sababli, ma'lum bo'lgan sahnalar uchun musiqa va bir nechta qo'shiqlar jonli ravishda yozilgan (shu vaqt ichida bo'lgani kabi) "sahnalarda adolatni ta'minlash" ".[41] Yuvan Shankar Raja filmni to'liq tomosha qilgandan so'ng, 2009 yil 21 dekabrda film ballari uchun qayta yozishni boshladi.[42] va uni qarindoshi va yordamchisi yordamida etti kun ichida tugatdi Premji Amaran.[43]

Soundtrack, bir necha marta qoldirilgandan so'ng, nihoyat 2010 yil 6-yanvarda chiqdi.[44] Albomda 9 ta qo'shiq mavjud.[45] 18 qo'shiqchi qo'shiq uchun ovoz berdi, shu jumladan bastakor Yuvan Shankar Raja, uning otasi Ilaiyaraaja, uning aka-ukalari Karthik Raja va Bxavatarini, uning amakivachchalari Premji Amaran va rejissyor Venkat Prabxu,[46][47] S. P. Balasubrahmanyam,[48] K. S. Chitra va aktrisa-qo'shiqchi Mamta Mohandas.[49]

Filmda faqat uchta yoki to'rtta raqam aks etishi mumkinligi haqida ilgari yozilgan xabarlardan farqli o'laroq,[31] yana ikkita qo'shiqdan tashqari, to'qqizta qo'shiqning ettitasi to'liq ishlatilgan.[43]

Chiqarish

Filmning sun'iy yo'ldosh huquqlari sotildi Quyosh TV. Film tomonidan "A" sertifikati berilgan Hind tsenzurasi kengashi., "etuk auditoriyani talab qiladigan" mazmuni tufayli,[50] uni "odamlarning jinsiy hayotini juda yaxshi o'rganadigan yo'lni ochuvchi ko'ngilochar" deb ta'riflash bilan birga.[2] Film 200 dan ortiq nashr bilan nashr etilgan Tamil Nadu.[2] Dastlab 2009 yil oxirida bo'lishi kutilgan filmning chiqishi bir necha bor qoldirilgan. Bilan 2010 yil 29 yanvarda dunyoga chiqdi Thamizh Padam va bahsli Jaggubxay.

Qabul qilish

Film asosan Venkat Prabxuning nishoniga aylangan yoshlarning ijobiy sharhlarini ochdi. Ochilish hafta oxiri, u 11,2 million yig'di Chennay yolg'iz.[51] Film juda ijobiy natijani ko'rsatdi va dastlab o'rtacha daromadga ega bo'lishdan oldin kassa kollektsiyalarida birinchi o'rinni egalladi.[52][53]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Tantanali marosimMukofotTurkumIsmNatija
2011 Edison mukofotlari[54]
Edison mukofoti
Eng yaxshi romantik filmGoaYutuq
2011 yil Vijay musiqiy mukofotlari[55]
Vijay musiqiy mukofoti
Yilning eng yaxshi xalq qo'shig'i 2010 yilAdida NayandiyaNomzod
2010 yilning eng mashhur musiqasiIdxu VarayNomzod
2010 yilning eng mashhur duetiAndrea Eremiyo & Ajeesh Idxu Varay uchunYutuq
2010 yilning eng mashhur ayol xonandasiAndrea Eremiyo Idxu Varay uchunNomzod
Erkaklar uchun eng yaxshi debyut ijrochisi (hakamlar hay'ati)AjeeshNomzod
5-Vijay mukofotlari
Vijay mukofoti
Vijay mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchunSampath RajNomzod
Vijay mukofoti eng yaxshi ayol ijro etuvchi qo'shiqchi uchunAndrea EremiyoNomzod
Vijay mukofoti eng yaxshi lirik muallifiGangai AmaranNomzod
Mirchi musiqa mukofotlari[56]
Mirchi musiqiy mukofoti
Mirchi tinglovchilarining tanlovi - Yilning eng yaxshi qo'shig'iIdxu VarayNomzod[57]
Texnik - Ovoz MikserRamji va Guru uchun Idxu VarayYutuq
Yilning eng yaxshi kutilayotgan qo'shiqchisi - erkakAjeesh uchun Idxu VarayYutuq

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "Venkat Prabxuning goasi Langkaviga boradi!". Sifydate =2009-07-04. Olingan 4 iyul 2009.
  2. ^ a b v "Venkat Goa" A "sertifikatini oladi!". Sify. Olingan 25 yanvar 2010.
  3. ^ "Venkat Prabxuning keyingi manzili - GOA". indiaglitz.com. 2 sentyabr 2008 yil. Olingan 22 aprel 2009.
  4. ^ "Venkat Prabxu va Soundarya Rajnikanth qo'l ushlashmoqda". kollywoodtoday.com. Olingan 22 aprel 2009.
  5. ^ "Venkat Prabxuning Soundariya bilan Goaga sayohati". kollywoodtoday.com. 23 avgust 2008 yil. Olingan 22 aprel 2009.
  6. ^ "Warner Bros" Goa "dan tashqarida'". indiaglitz.com. 2009 yil 18 aprel. Olingan 22 aprel 2009.
  7. ^ "Soundarya Warner Bros bilan aloqani rad etdi". Sify. 2009 yil 12-may. Olingan 12 may 2009.
  8. ^ "Biz muvaffaqiyatli munosabatlar uchun birgamiz". Orqa daraxtlar. 2009 yil 12-may. Olingan 12 may 2009.
  9. ^ "Goa Amerika pirogi va yo'l sayohatiga o'xshaydi". cinesnacks.com. 2008 yil 13-noyabr. Olingan 3 dekabr 2008.[o'lik havola ]
  10. ^ Morris, Kris (2010 yil 19 mart). "Goa sudi tomonidan Skarlett Kilingning ishi echilishi mumkinmi?". BBC.
  11. ^ Manjesh, Sindxu (2013 yil 17-fevral). "Skarlett Kiling ishi: Besh yildan so'ng, ona adolatni kutmoqda". NDTV.
  12. ^ "Jessika Alba tamil tilida suratga tushish uchun muzokaralar olib bormoqda". screenindia.com. 30 yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 aprel 2009.
  13. ^ "Jessica Alba Venkat Prabu Goa-sida?". Sify. 25 dekabr 2008 yil. Olingan 22 aprel 2009.
  14. ^ Shankar, Settu. "Goa shahridagi issiq Jessika Alba?". Oneindia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7-iyulda. Olingan 22 aprel 2009.
  15. ^ "Sneha sheriklari Venkat Prabxu". Orqa daraxtlar. 2009 yil 24 yanvar. Olingan 22 aprel 2009.
  16. ^ a b "Jessica Skarlettni o'ynamaydi". indiatoday.in. 2009 yil 28 yanvar. Olingan 6 sentyabr 2009.
  17. ^ "Amanda Zigfrid Goada?". anytimechennai.com. 2009 yil 29 yanvar. Olingan 23 aprel 2009.[o'lik havola ]
  18. ^ a b Kumar, S. R. Ashok (2009 yil 20 aprel). "Amerika go'zalligi". Hind. Chennay, Hindiston. Olingan 23 aprel 2009.
  19. ^ "Goa - Yoshlar lazzatlari Grand Fiesta". indiaglitz.com. 3 mart 2009 yil. Olingan 23 aprel 2009.
  20. ^ "Va nihoyat ... bu Qovunchi Meri!". indiaglitz.com. 2009 yil 24-iyul. Olingan 5 sentyabr 2009.
  21. ^ "Aktrisa Sneha Goada rejissyor Venkat Prabxu bilan". filmiparadise.com. 2009 yil 26-yanvar. Olingan 6 sentyabr 2009.
  22. ^ "Sneha Goa uchun tasdiqlandi". Southindiancelebrities. 2009 yil 25-yanvar. Olingan 25 aprel 2009.[o'lik havola ]
  23. ^ "Sneha in Goa". Ayngaran. 2009 yil 18-fevral. Olingan 25 aprel 2009.
  24. ^ Shankar, Settu (2009 yil 28 mart). "Sneha o'zining yomon tomonini ko'rsatmoqda". Oneindia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16-iyulda. Olingan 4 iyul 2009.
  25. ^ "Sneha baddi emas". Orqa daraxtlar. 2009 yil 5 sentyabr. Olingan 6 sentyabr 2009.
  26. ^ "Pooja Goada". indiaglitz.com. 2009 yil 25 aprel. Olingan 25 aprel 2009.
  27. ^ "Pooja Venkat Prabxuning Goasida". kollywoodtoday.com. 2009 yil 27 aprel. Olingan 27 aprel 2009.
  28. ^ "Pooja Goa bilan bog'langan". Times Of India. 2009 yil 21-may. Olingan 24 may 2009.
  29. ^ "Piaa Goa to'dasiga qo'shildi!". Sify. 2009 yil 25 iyun. Olingan 25 iyun 2009.
  30. ^ a b "Piya" Goa "da Poojaning o'rnini egallaydi'". indiaglitz.com. 2009 yil 27 iyun. Olingan 27 iyun 2009.
  31. ^ a b v "Nayanning yangi roli". Times of India. 2009 yil 8-noyabr. Olingan 8 noyabr 2009.
  32. ^ "Nayanthara Goada epizod qilmoqda". Sify. 2009 yil 6-noyabr. Olingan 7-noyabr 2009.
  33. ^ Shankar, Settu (2009 yil 5 mart). "Keyingi hafta pollarni urish uchun Goa". Oneindia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10-iyulda. Olingan 4 iyul 2009.
  34. ^ "Snehaning Goadagi roli". Orqa daraxtlar. 2009 yil 13 mart. Olingan 25 aprel 2009.
  35. ^ "Jai soni: Soundarya Rajini otishni bekor qildi!". Orqa daraxtlar. 2009 yil 11 mart. Olingan 25 aprel 2009.
  36. ^ "Soundarya Rajnikant, Goa va Jayni taqiqlash". chennaionline.com. 16 Mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 aprelda. Olingan 25 aprel 2009.
  37. ^ Shankar, Settu (2009 yil 31 mart). "Jai nihoyat yashil signalni oladi". Oneindia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8-iyulda. Olingan 25 aprel 2009.
  38. ^ "Goa xalq kuylarida chayqaladi". indiaglitz.com. 2009 yil 1 aprel. Olingan 16 aprel 2009.
  39. ^ "Goa Goaga boradi". indiaglitz.com. 2009 yil 9-iyun. Olingan 4 iyul 2009.
  40. ^ "'Goa ekipaji Chennayga qaytib keldi ". indiaglitz.com. 2009 yil 16 iyun. Olingan 4 iyul 2009.
  41. ^ "Goa-da jonli yozuv'". indiaglitz.com. 2009 yil 11 mart. Olingan 23 aprel 2009.
  42. ^ "'Goa 'audio - Bir necha kundan keyin! ". indiaglitz.com. 2009 yil 21 dekabr. Olingan 4 yanvar 2010.
  43. ^ a b "Yuvanning Goa uchun tezkor treki!". indiaglitz.com. 2010 yil 22-yanvar. Olingan 25 yanvar 2010.
  44. ^ "Rajini Goa audio dasturini ishga tushirdi!". Sify. 7 yanvar 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 10 yanvarda. Olingan 7 yanvar 2010.
  45. ^ "Goa" oldidan ". indiaglitz.com. Olingan 25 avgust 2009.
  46. ^ "'Goa 'oilaviy qo'shiq beradi! ". indiaglitz.com. 2009 yil 12-dekabr. Olingan 12 dekabr 2009.
  47. ^ "Goa ansambli qo'shiqchilari". Orqa daraxtlar. 2009 yil 21 aprel. Olingan 23 aprel 2009.
  48. ^ "'Goa 'Illayaraja-SPB kombinatsiyasini qaytaradi! ". indiaglitz.com. 2009 yil 25-dekabr. Olingan 25 dekabr 2009.
  49. ^ "'Goa-ning ovozi 23-dekabr kuni boshlanadi ". indiaglitz.com. 2009 yil 26-noyabr. Olingan 26 noyabr 2009.
  50. ^ "Bu Go'A'". Times of India. 25 yanvar 2010 yil. Olingan 25 yanvar 2010.
  51. ^ "Chennayda Goa-ning birinchi hafta oxiri to'plami!". Orqa daraxtlar. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 fevralda. Olingan 7 fevral 2010.
  52. ^ "Goa to'plamlar ro'yxatida birinchi o'rinda!". Sify. Olingan 3 fevral 2010.
  53. ^ "Goa 2010 yilning eng yaxshi 10 filmidagi 19-o'rinda". Orqa daraxtlar. Olingan 18 may 2011.
  54. ^ "4th Edison Awards 2011 g'oliblari". sharhlar.in.88db.com. 14 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 21 mayda. Olingan 19 may 2011.
  55. ^ "" Mellisai "belgisi funktsiyasining ritmik to'lqinlari". Chennay, Hindiston: Hind. 12 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 17 mayda. Olingan 28 may 2011.
  56. ^ "RADIO MIRCHI MUSIC AWARDS 2010 - G'oliblar ro'yxati". kuraltv.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 martda. Olingan 13 sentyabr 2011.
  57. ^ "Mirchi Music Awards Tinglovchining tanlovi 2010". radiomirchi.com. Olingan 13 sentyabr 2011.

Tashqi havolalar