Gubuli - Goubuli

Tyubindagi Gubuli
Gubuli nonlari

Gubuli, ba'zida ko'chirildi kabi Ishoning (Xitoy : 狗 不理; pinyin : Gubùlǐ; yoqilgan "itlar ahamiyat bermaydi / itlar e'tiborsiz qoldiradi"), bu to'ldirilgan brend baozi dan Tyantszin, Xitoy. 1858 yilda tashkil topgan bu Xitoyning eng qadimiy brendlaridan biridir. Har bir Goubuli bulochkasida o'n sakkizta ajin bor.[1]

Etimologiya

Goubuli nomi uchun juda ko'p tushuntirishlar mavjud. Tez-tez keltirilgan narsa Gujay laqabli kambag'al qishloq bolasi bilan bog'liq. 14 yoshida u oziq-ovqat do'konida shogirdga aylandi. Keyinchalik, u sotishga ixtisoslashgan o'z do'konini tashkil etdi dimlangan, to'ldirilgan baozi. Go'yo juda mazali go'yo baozi qisqa vaqt ichida ulkan mashhurlikka erishdi. Natijada, Guzxay o'z ishi bilan juda band bo'lib, mijozlari bilan suhbatlasha olmadi. Shunday qilib, ular "Gujay odamlar bilan gaplashmaydi" deb shikoyat qila boshladilar. (erkin tarzda xitoycha tarjima qilingan: ; pinyin: Gubùlǐ).[1]

Shunga o'xshash boshqa bir hikoyada, Gao Giyou ismli bola dahshatli munosabatda bo'lgan va agar u g'azablansa, odamlarni bir necha kun davomida e'tiborsiz qoldirishi mumkin edi. Shunday qilib, uning ismini onasi Gubuli ("Gou" laqabi "Buli" "e'tiborsiz qoldirish" ma'nosida) qo'ygan. 14 yoshida Gou otasi tomonidan Tyantszin shahriga jo'natildi, u erda u oziq-ovqat do'konida shogirdlik kasbini egalladi va o'z mahoratini o'rgangach, o'zining "Gubuli" do'konini o'rnatdi. Gubuli bulochkalari tez orada Tyantszin aholisi orasida mashhur bo'lib ketdi.[2]

Inglizcha tarjima

2008 yil, kutish bilan 2008 yil yozgi Olimpiya o'yinlari bo'lib o'tishi kerak edi Pekin, Gubuli inglizcha "Go Believe" nomini olishga qaror qildi ismni tanib olish chet ellik mehmonlar tomonidan. Biroq, bu xitoylik internet foydalanuvchilar tomonidan qattiq tanqidlarga uchradi.[1]

2005 yildan boshlab, Goubuli brendi xitoyliklarga tegishli farmatsevtika kompaniya Tong Ren Tang.

E'tirof etish

Gubuli nonlari 1997 yilda Xitoy oshxonalari assotsiatsiyasi tomonidan "Mashhur xitoylik atıştırmalık" unvoniga sazovor bo'lgan 396 ta oziq-ovqat mahsuloti qatoriga kirdi.[1]

Galereya

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Bun prodyuseri inglizcha" go believe "nomini oldi'". China Daily. 2008 yil 25 fevral. Olingan 8 dekabr, 2012.
  2. ^ 狗 不理 包子 的 (图) (xitoy tilida). Sinxua. 2004 yil 15 iyun. Olingan 8 dekabr, 2012.

Tashqi havolalar