Rossiyaning buyuk knyazinyasi Mariya Pavlovna (1890–1958) - Grand Duchess Maria Pavlovna of Russia (1890–1958)

Katta knyazya Mariya Pavlovna
Södermanland gersoginyasi
Malika Putyatin
Rossiyaning buyuk knyazinyasi Mariya Pavlovna (1890–1958) .jpg
Katta knyazya Mariya Pavlovna
Tug'ilgan(1890-04-18)1890 yil 18-aprel
Sankt-Peterburg, Rossiya imperiyasi
O'ldi1958 yil 13-dekabr(1958-12-13) (68 yosh)
Mainau, Konstanz, Baden-Vyurtemberg, G'arbiy Germaniya
Turmush o'rtog'i
​
​
(m. 1908; div 1914)​

Shahzoda Sergey Mixaylovich Putyatin
​
​
(m. 1917; div 1923)​
NashrVisborglik graf Lennart Bernadot
Shahzoda Roman Sergeevich Putyatin
UyGolshteyn-Gottorp-Romanov
OtaRossiyaning Buyuk knyazi Pol Aleksandrovich
OnaYunoniston va Daniya malika Aleksandra

Rossiyaning katta knyazinyasi Mariya Pavlovna (Ruscha: Velikaya Knyaginiya Mariya Pavlovna; 18 aprel [O.S. 6-aprel] 1890 - 1958 yil 13-dekabr), sifatida tanilgan Kichik Mariya Pavlovna, nabirasi edi Rossiyalik Aleksandr II. U otasining birinchi amakivachchasi edi Nikolay II (Rossiyaning oxirgi podshosi) va onaning birinchi amakivachchasi Shahzoda Filipp, Edinburg gersogi (sherigi Yelizaveta II ).

Uning dastlabki hayoti onasining vafoti va otasining Rossiyadan quvilishi bilan belgilanadi, u 1902 yilda oddiy odam bilan qayta turmush qurgan. Buyuk knyaziya Mariya va uning ukasi Dmitriy, unga hayoti davomida juda yaqin bo'lib qolgan Moskva ularning otalik amakisi tomonidan Buyuk knyaz Sergey Aleksandrovich va uning rafiqasi Rossiyaning buyuk knyazinyasi Yelizaveta Feodorovna, nabirasi Qirolicha Viktoriya.

1908 yilda Mariya Pavlovna turmushga chiqdi Sodermandland gersogi shahzoda Vilgelm. Er-xotinning bitta o'g'li bor edi, Snyland knyazi, knyaz Lennart keyinchalik graf Bernadotte af Visborg. Nikoh baxtsiz edi va 1914 yilda ajralish bilan tugadi. Davomida Birinchi jahon urushi, Buyuk knyazya Mariya Pavlovna 1917 yil fevralda Rossiya monarxiyasi qulaguncha hamshira bo'lib ishlagan. 1917 yil sentyabrda, Rossiya Muvaqqat hukumati, u shahzoda Sergey Putyatin bilan turmush qurdi. Ularning bitta o'g'li bor edi, knyaz Roman Sergeevich Putyatin, u go'dakligida vafot etdi. Er-xotin inqilobiy Rossiyadan qutulishdi Ukraina 1918 yil iyulda.

Hijratda buyuk knyazya Mariya Pavlovna qisqa vaqt yashadi Buxarest va London 1920 yilda u Parijga joylashishdan oldin. 1920 yillarda u ochildi Kitmir, ma'lum darajada muvaffaqiyatga erishgan kashtado'zlik moda atelyesi. 1923 yilda u ikkinchi eridan va sotgandan keyin ajrashdi Kitmir 1928 yilda u ko'chib ketgan Qo'shma Shtatlar. Yashash paytida Nyu-York shahri, u ikkita xotira kitobini nashr etdi: Malika ta'limi (1930) va Surgundagi malika (1932).

1942 yilda buyuk knyaziya Mariya Pavlovna ko'chib o'tdi Argentina u qaerda yillarni o'tkazdi Ikkinchi jahon urushi. U doimiy ravishda qaytib keldi Evropa 1949 yilda. U vafot etdi Konstanz, Germaniya, 1958 yilda.

Hayotning boshlang'ich davri

Chaqaloq Mariya Pavlovna onasi Aleksandra bilan.

Buyuk knyazya Mariya Pavlovna 18 aprelda tug'ilgan [O.S. 6-aprel] 1890 yilda Sankt-Peterburg. U birinchi bola va yagona qizi edi Rossiyaning Buyuk knyazi Pol Aleksandrovich va uning birinchi xotini, Rossiyaning buyuk knyazinyasi Aleksandra Georgievna, Yunoniston va Daniya malika Aleksandra tug'ilgan.[1] Chaqaloq uning otasi bo'lgan buvisi sharafiga nomlangan Empress Mariya Aleksandrovna, va uning otasi xolasi va xudojo'y onasi, Empress Mariya Feodorovna.[2] Mariya hali ikki yoshda emas edi, onasi Mariyaning ukasini tug'gandan keyin asoratlardan vafot etganida, Rossiyaning Buyuk knyazi Dmitriy Pavlovich 1891 yilda.[3] Buyuk knyaz Pol yosh xotinining kutilmagan o'limidan shu qadar xavotirga tushdiki, u akasining qaramog'ida qolgan ikkita kichik bolasini e'tiborsiz qoldirdi, Buyuk knyaz Sergey Aleksandrovich, o'z farzandlari bo'lmagan. U hissiyotidan tuzalgach, Buyuk Dyuk Pol ikki bolani o'zi bilan birga olib ketdi. Imperial ot gvardiyasi qo'mondoni, Buyuk Dyuk Pol bolalarini yaxshi ko'rar edi, ammo o'sha paytlarda odatiga ko'ra, ularga o'z-o'zidan mehr ko'rsatishdan tiyilardi.[4] Mariya va uning ukasi gubernatorlar va o'qituvchilar tomonidan tarbiyalangan, ammo ular kuniga ikki marta tashrif buyurgan otalariga sig'inishgan.[4] Bolalar Rojdestvo kunlarini va keyinchalik yozgi ta'tilni Buyuk Dyuk Sergey va uning rafiqasi bilan o'tkazdilar Buyuk knyazya Elisabet Feodorovna.[5] Er-xotin o'z uyidagi Ilinskoedagi yoshlar uchun o'yin xonasi va yotoq xonalarini ajratib berishdi.[6]

Mariya Pavlovnaning bolaligi ulug'vorlikda o'tgan. Uning dastlabki xotiralari xizmatchilar qo'shinlari yashaydigan dabdabali saroylar va dangasa qishloqlar haqida edi. Olti yoshigacha Mariya rus tilini yomon bilardi, chunki uning barcha gubernatorlari va yaqinlari ingliz tilida gaplashar edilar.[3] Keyinchalik u yana bir gubernatorga ega edi, u mademuazelle Xelenga frantsuz tilini o'rgatgan va turmushga chiqquncha u bilan birga bo'lgan. Etti yoshida u o'z shaxsiy temir yo'l vagonida gubernatori hamrohligida sayohat qilgan Germaniya va Frantsiya. Yakshanba kunlari u va uning akasiga aristokrat oilalar farzandlari bilan o'ynashga ruxsat berildi.[3] Onasiz va tez-tez yo'q otasi bilan o'sgan buyuk knyazya Mariya va uning ukasi Dimitri bir-birlariga mehr va do'stlik uchun ishonib, juda yaqinlashdilar.[7]

Ta'lim

Katta knyazya Mariya Pavlovna va uning ukasi buyuk knyaz Dmitriy Pavlovich

1895 yilda Buyuk Dyuk Pol turmush qurgan ayol bilan ish boshlagan, Olga Valerianova Pistolkors.[7] U unga ajrashishga muvaffaq bo'ldi va u oxir-oqibat Olga bilan 1902 yilda turmush qurdi, er-xotin chet elda qoldi. Ular Nikolay II ning qarshiliklariga qarshi turishgan holda turmush qurganliklari sababli, podshoh ularni Rossiyaga qaytishini man qildi.[7][8] Otasiz qolgan o'n ikki yoshli Mariya va o'n bir yoshli Dmitriy ko'chib ketishdi Moskva amakisi buyuk knyaz Sergey va uning rafiqasi Tsarina Aleksandraning opasi singari buyuk knyazya Elisabet Feodorovnaning qaramog'iga olingan.[7] Mariya va Dimitri ammalaridan va amakisidan norozi bo'lib, ularni tashlab ketgan haqiqiy otasidan majburan ajralishlarida ayblashdi. Buyuk knyaz Sergey qat'iy va talabchan, ammo bolalarga sodiq va mehribon edi. Mari esdaliklarida shunday deb yozgan edi: "U o'z uslubida bizni juda yaxshi ko'rardi. U bizni o'z yonida bo'lishini yaxshi ko'rardi va o'z vaqtini yaxshi o'tkazar edi. Ammo u har doim bizni rashk qilar edi. Agar u bizning hayotimizni to'liq bilgan bo'lsa bizning otamizga sadoqat uni aqldan ozdirgan bo'lar edi. "[9] Mariya Pavlovna, shuningdek, Buyuk Dyuk Sergeyni yuraksiz, o'zini o'zi o'ylaydigan va shafqatsiz deb hisoblaydiganlar bilan umuman rozi bo'lmasligini aytdi.[10] Mariya xolasi bilan biroz yomon munosabatda bo'lgan. Buyuk knyazya Elisabet Feodorovna bolalar bilan munosabatda bo'lishni qiyinlashtirar, ularga nisbatan sovuq va uzoqroq edi.[11] O'smir Mariyani onasining xolasi tasvirlab berdi, Rossiyaning katta knyazinyasi Mariya Georgievna, "hayotga to'la va juda quvnoq, lekin o'zboshimchalik va xudbinlikka moyil, va ular bilan kurashish juda qiyin".[12]

Moskva general-gubernatori bo'lib ishlagan Buyuk knyaz Sergey qutblanuvchi shaxs edi. Tomonidan maqsad qilingan SR Combat Organization, u 1905 yil fevral oyida Kremlda terrorchi bomba tomonidan o'ldirilgan.[10] Bombardimon ilgari hujumdan o'zini tiygan edi, chunki u Buyuk knyazya Elisabet, o'n besh yoshli Mariya va uning ukasi Dmitriy bilan birga vagonda bo'lganini va ayollar va bolalarni o'ldirishni istamaganligini ko'rdi.[13] Amakisi o'ldirilgandan so'ng, ikkala bola ham, xususan, Dmitriy ham hissiy holatga tushib qolishdi. Buyuk knyaz Pol o'z farzandlarining vasiyligiga da'vo qildi, ammo podshoh Elisabetni ularning homiysi qildi.[14] Buyuk knyaz Pol ularga tashrif buyurishga ruxsat berildi, ammo Rossiyaga doimiy ravishda qaytib kelmasliklari kerak edi. Erining o'ldirilishidan so'ng, buyuk knyazya Elisabet Feodorovna bolalarga yomon munosabatda bo'lganidan afsuslanib, ularga yaqinlashdi.

Birinchi nikoh

Buyuk knyazya Mariya Pavlovna Rossiya imperatorlik sudi xonimlarining an'anaviy liboslarini kiyib olgan
Mariya Pavlovna va shahzoda Vilgelm 1908 yilda turmush qurishganida.

Keyingi ikki yil ichida Mariyaning xolasi din va xayriya ishlariga yuzlandi. Suddan nafaqaga chiqishni va diniy buyruqni tuzishni rejalashtirgan Buyuk Düşes Elisabet jiyani uchun er topishga qaror qildi. Pasxadan keyin 1907, Sodermandland gersogi shahzoda Vilgelm Qirolning ikkinchi o'g'li Shvetsiyalik Gustav V va Baden Viktoriyasi Sankt-Peterburgga tashrif buyurdi va u o'n olti yoshli Mariya Pavlovna bilan tanishdi. U semiz, yaramas va mag'rur edi. Shahzoda uzun bo'yli, ingichka, qorong'i va "chiroyli kulrang ko'zlari bilan" ajralib turadigan edi, deb esladi Mariya.[14] U kechki ovqatda qoldi va ertasi kuni Mariyaga unga uylanishni xohlashini aytdi. Tezda javob berish uchun xolasi bosgan Mariya shahzodaning taklifiga rozi bo'ldi va bir necha soat davomida tanish odam bilan unashtirilganligini ko'rdi. Rasmiy to'y marosimi 1907 yil iyun oyida e'lon qilingan Peterhof saroyi.[14]

Keyinchalik Mariya Pavlovna, xolasi uni shoshilinch ravishda nikohga qo'shib qo'yganini his qilganini yozdi.[14] Biroq, o'sha paytda u unga e'tiborni quvontirdi va bolalar bog'chasidan qochishga intildi. "Keyin biz birgalikda sayohat qila olamiz", deb yozgan u ular bilan uchrashgandan keyin Vilgelmga. "Va biz xohlaganimizdek yashashimiz va o'zimizga yarasha bo'lishimiz kerak. Men ajoyib hayotni - muhabbat va baxtga to'la hayotni kutmoqdaman, xuddi menga so'nggi maktublaringizda yozganingiz kabi."[12]

Nikoh Rossiya uchun ham, Shvetsiya uchun ham ijobiy siyosiy va diplomatik ta'sirga ega edi va podsho Nikolay II o'z roziligini berdi. Buyuk knyaz Pol bilan maslahatlashilmagan.[3]

Peterhofdan Mariya Pavlovna Buyuk Duches Elisabetning Moskva yaqinidagi Ilinskoe qishlog'iga bordi, u erda Vilgelm kruizda ketishidan bir oy oldin ularga qo'shildi. Amerika.[14] Yosh er-xotin xatlar orqali yaqinliklarini saqlab qolishdi.[14] Mariya o'zini sevib tasavvur qildi: "Sizni hamma narsadan ko'proq sevadigan va siz er yuzidagi hammadan ham ko'proq sevadigan odam borligi juda yoqimli".[15] Oktyabr oyida Vilgelm Rossiyaga qaytib, buyuk knyaziya Mariya va uning ukasi Dimitri bilan birga shved shahzodasini otasi buyuk knyaz Pol bilan tanishtirdi, unga qizining to'y marosimi uchun o'n sakkiz yoshga to'lganidan keyin Rossiyaga qaytib kelishiga ruxsat berildi. Aprel.[16] Vilgelm ketganida, Mariya unga shunday deb yozgan edi: "Men seni juda yaxshi ko'raman, har kuni, har soati tobora ko'payib borayapti. Qani endi aprel bo'lsa edi, bu qanday yoqimli bo'lar edi".[16] 20 yildan ko'proq vaqt o'tgach yozilgan xotiralar kitobida buyuk knyazlik turli xil da'volarni ilgari surdi: "Men Vilgelmdan qaysidir ma'noda faqat o'z erkinligimni qo'lga kiritish uchun foydalanardim".[17] To'y kuni yaqinlashganda, u shubhalana boshladi va unashtirishni to'xtatishni xohladi, lekin Gessen malikasi Irene uning singlisi, buyuk knyazya Elisabet Feodorovnaga tashrif buyurganida, uni boshqacha tarzda ishontirdi.[18] Yaqinda Mariya Pavlovna yana bir bor yangi hayotni ishtiyoq bilan kutmoqda edi. To'y bo'lib o'tdi Tsarskoye Selo 3 may kuni [O.S. 20 aprel] 1908 yil.[18]

Shved malika

Södermanland gersogi va gersoginyasi. Mariya Pavlovna an'anaviy shved libosini kiyib olgan.

Balom oyidan keyin Germaniya, Italiya va Frantsiya, yangi turmush qurganlar Shvetsiyaga jo'nadilar, u erda ularni rasmiy tantanali kutib olish marosimi kutib turibdi, ularni Rossiya va Shvetsiya davlat bayroqlari hilpiragan Stokgolm.[3] Dastlab, nikoh muvaffaqiyatli ko'rinardi. Er-xotin o'z uylarini provinsiyadagi Shvetsiya qishloqlariga o'rnatdilar Södermanlend.[19] Ular yozni o'sha erda o'tkazdilar, oktyabr oyida Stokgolmga qaytib kelishdi.[19] Mariya boshqa beshta tilga shved tilini qo'shdi va yangi mamlakatida mashhur bo'ldi. Shvedlar uni eridan ko'ra ko'proq ishlaganini his qilishdi. Uni qaynotasi Gustaf V juda yaxshi ko'rar edi, u uning "serqiriqligi, jozibasi va g'ayrioddiyligini" qadrlagan.[20] Shvetsiyada Södermanland Düşesi sifatida tanilgan Mariya Pavlovna kuzda homilador bo'lgan, ammo u tezda eri bilan unchalik o'xshash bo'lmaganligini angladi. Ularning munosabatlari sovuq edi. U unga va u unga unchalik qiziqmasdi. Er-xotinning yagona farzandi 1909 yil 8 mayda tug'ilgan.[21] U edi Snyland knyazi, knyaz Lennart, keyinroq Visborgning grafligi (1909–2004)

1910 yilning kuzida Mariya Pavlovna eri va o'g'li bilan Stokgolm tashqarisida o'zi uchun qurgan uyi Oak Xillga ko'chib o'tdi.[22] Mariya ovga bordi, ot poygalarida qatnashdi, qishki sport turlari bilan shug'ullandi va hatto singlisi Crownda dala xokkeyini o'ynadi. Malika Margaretnikidir jamoa. U san'at maktabiga o'qishga kirdi va rasm va qo'shiq darslarini oldi.[22]

Buyuk knyazya Mariya Pavlovna go'dak o'g'li Lennart, buvisi bilan Yunoniston malikasi Olga va buvisi Rossiyaning katta knyazinyasi Aleksandra Iosifovna va 1909 yilda vafot etgan onasi Buyuk Düşes Aleksandra Georgievnaning portreti.

Mariya vaqti-vaqti bilan o'g'li bilan o'ynar, u katta kumush laganda ustiga zinapoyadan pastga tushganda tizzasida o'tirganini eslar edi. Shuningdek, u Lennart uchun 1912 yilda nashr etilgan rasmli alifbo kitobini yozdi.[23] Biroq, Shvetsiya sudidagi hayot Rossiyada bo'lgani kabi Mariya Pavlovnaga nisbatan juda ko'p cheklovlarga ega edi. Uning eri Vilgelm, sifatida dengiz zobiti, u bilan o'tkazish uchun ozgina vaqt bor edi.[12] U uni "sovuq, uyatchan va beparvo" deb topdi va unga yaqinlashmoqchi bo'lganida, u ko'z yoshlari bilan uning yonidan uzoqlashdi.[12] 1911 yil oktyabr oyining oxirida yosh er-xotin besh oylik sayohatga jo'natildi Janubi-sharqiy Osiyo uchun vakillar sifatida Siam qirolining toj kiyimi. Mariya boshqa erkaklar bilan uchrashish imkoniyatiga ega edi. Qirol Vajiravud va Montpensye gersogi u bilan sudlasha boshladi va u noz-karashdan zavq oldi.[23] Er-xotin o'rtasidagi munosabatlar yanada sovuqlashdi.[24] U eriga ajrashmoqchi ekanligini aytdi.[25] U bu qaroridan qattiq xafa bo'lib, yana bir bor nikohini berishni iltimos qildi, "ammo u muvaffaqiyatsizligimizning aksariyatini menda ayblaganligi sababli, biz hech qanday yutuqqa erishmadik" deb yozgan edi.[23]

1911 yilda Mariya Pavlovna, shahzoda Vilgelm va o'g'li Lennart.

1912 yilning bahorida u Shvetsiyaga qatnashish uchun kelgan ukasi Dimitrini qabul qildi Olimpiya o'yinlari.[23] 1913 yilda u Rossiyaga Romanovlar oilasining 300 yilligiga bag'ishlangan tantanalarda qatnashish uchun borganida yana birlashdilar.[26] Moskvadagi sud to'pida ikkalasi ketma-ket etti raqsni raqsga tushirishdi va podsho ularni ajratish uchun otliq yubordi.[26]

U Stokgolmga qaytib kelganida, shifokorlar (yolg'on bo'lib chiqdi), Mariya Pavlovnaning buyragi jiddiy kasal bo'lib, u uni yubordi Kapri 1913-1914 yil qishda sog'ayish. U o'tgan qishda kasal qaynonasining hamrohi sifatida bo'lgan, Shvetsiya qirolichasi.[23] Keyinchalik u qirolichaning shaxsiy shifokori deb da'vo qildi Aksel Munt unga jinsiy aloqada o'sdi, shuning uchun u Kapriga qaytmaslikka qaror qildi.[26][27] Buning o'rniga u ichkariga kirdi Berlin qaerda akasi unga qo'shildi.[26] Ular davom etishdi Parij. U ajrashish uchun otasidan yordam so'ragan.[28] Bir necha o'n yillar o'tgach, u Munteni cheksiz qo'llab-quvvatlaganligi sababli Shvetsiya qirollik oilasiga nisbatan dahshatini, ularni qochib qutulish va shahzoda Vilgelm bilan ajrashish uchun ariza berishning asosiy sababi deb ta'rifladi.[29] 22 yoshida u kelajak umidsiz ko'rinishini his qildi va kundaligida:[30]

"Dahshatli fikr - yildan yilga bu yosh g'oz bilan va uning ahmoqona oilasi bilan o'ralganida! Xudoyim!"

Rossiyada ham, Shvetsiyada ham qarindoshlar ajrashishni muqarrar deb hisobladilar va 1914 yil 13-martda uning nikohi rasman bekor qilindi va bu harakat 1914 yil 15-iyulda Nikolay II tomonidan chiqarilgan farmon bilan tasdiqlandi.[28][31][32] Mariya o'g'lini Shvetsiyada otasining qaramog'ida qoldirdi. U, birinchi navbatda, otasining buvisi tomonidan tarbiyalangan va keyingi yillarda onasini kamdan-kam ko'rgan.[32] Voyaga etganida bergan intervyusida Lennart onasi bilan munosabatlari uzoq bo'lganligini aytdi.[33]

Parijda katta knyaziniya Mariya unga uchta yarim birodar bergan otasi bilan aloqalarni tikladi. Mariya Pavlovna rassomlik maktabida o'qidi va keyin sayohat qildi Italiya va Gretsiya.[28] 1914 yil bahorida, yigirma to'rt yoshida, Mariya Pavlovna Rossiyaga qaytdi.[34] U o'zining ukasi Dmitriyning yonida yashagan, unga qattiq bog'langan. Uning unga bo'lgan kuchli ehtiyojidan xavotirga tushgan Dmitri, singlisidan uzoqlashib, uni qattiq ranjitdi.[25] Bir necha oydan so'ng Birinchi Jahon urushi boshlandi.

Birinchi jahon urushi, inqilob va ikkinchi nikoh

Buyuk knyaz Dmitri Pavlovich va buyuk knyaziya Mariya Pavlovna otalari buyuk knyaz Pol Aleksandrovich bilan. Parij. 1914 yil.

Urush boshlanganda buyuk knyazya Mariya Pavlovna hamshira sifatida o'qitildi. Bilan Serbiya malikasi Xelen, katta knyazinya shimoliy jabhaga jo'natildi, da Instenburg yilda Sharqiy Prussiya, general qo'mondonligi ostida Pol fon Rennenkampf. Samolyot olovi ostidagi jasorati uchun u "Sankt-Jorj" medali bilan taqdirlangan.[34] 1915 yilda, Rossiya Sharqiy Prussiyadan chiqib ketganidan so'ng, u kasalxonani qabul qildi Pskov, u erda hamshira bo'lib ishlagan. Ikki yarim yil davomida u yaralangan askar va zobitlarni davolab, bog'lab qo'ydi, hatto oddiy operatsiyani o'zi ham amalga oshirdi.[32]

Urush paytida uning xolasi bilan munosabatlari yaxshilandi va Yelizaveta barpo etgan monastirga muntazam ravishda tashrif buyurdi.[35] Mariya Pavlovna Dmitriyning qotillikda ishtirok etganini bilib Pskovda bo'lgan Grigori Rasputin 1916 yil 17-dekabrda u hayratda qoldi. "Mening hayotimda birinchi marta, - deb yozdi u, - akam menga mendan ajralib turadigan shaxs bo'lib ko'rindi va bu odatlanmagan begonalik hissi meni titroq qildi".[36] Mariya imperatorlik oilasining boshqa a'zolari bilan birga Nikolay II-dan Dmitriyni Fors frontiga surgun qilish to'g'risidagi qarorini bekor qilishni iltimos qilib, xat imzoladi.[37]

Ikki oydan keyin Fevral inqilobi otilib chiqdi va Tsar Nikolay II, Mariyaning birinchi amakivachchasi taxtdan voz kechdi. Mariya Pavlovna Tsskoe Seloda otasi va uning oilasi bilan birga Pskovdan Petrogradga jo'nab ketdi. Urushning boshida u knyaz Sergey Mixaylovich bilan qayta tanishgan edi Putyatin (1893-1966), Tsarkoe Selo saroy komendantining o'g'li, podshohning qarorgohi.[34] Ular bolaligida uchrashishgan va 1917 yil bahorida ular o'rtasida baxtli ish boshlangan.[32][34] Yozda ular unashtirishdi va birinchi marta muhabbat bilan, Mariya Pavlovna 19 sentyabr kuni Pavlovsk saroyida Putyatin bilan turmush qurdi [O.S. 6 sentyabr] 1917 yil.[34] Er-xotin oilaviy hayotining dastlabki oylarini Petrogradda o'tkazdilar, dastlab Dmitriy saroyida yashadilar. Saroy sotilgach, ular Sergeyning ota-onasi bilan kichkina kvartiraga ko'chib o'tdilar.[34]

Shahzoda Sergey Mixaylovich Putyatin, buyuk knyaziya Mariya Pavlovnaning ikkinchi eri. U sahifa korpusini tugatib, hayot gvardiyasi 4-piyoda polkiga qo'shildi. 1914 yil

Muvaffaqiyatli Bolshevik to'ntarish 1917 yil noyabrida Mariya Pavlovna va uning eri Moskvada hayratda qoldilar, u erda ular Mariyaning ba'zi zargarlik buyumlarini davlat bankidan olib tashlash uchun ketishdi.[38] Ular Petrogradga o'z hayotlari bilan qaytib kelishdi, ammo marvaridlarsiz.[38] Keyinchalik Serjning ota-onasi Mariyaning olmoslarini olishdi.[38] 1918 yil bahorida er-xotin Tsarkoe Seloda uy hibsida bo'lgan buyuk knyaz Polga yaqinroq bo'lish uchun ko'chib ketishdi. U erda buyuk knyazya sabzavot bog'ini boqib, echkini ushlab turdi.[34] 1918 yil 8-iyulda u o'g'il tug'di:

1918 yil 18-iyulda knyaz Rim suvga cho'mgan kuni, ular buni bilmasalar ham, Mariyaning o'gay ukasi, Shahzoda Vladimir Paley va uning xolasi, Katta gersoginya Elizabeth tomonidan o'ldirilgan Bolsheviklar.[39] Rossiyada bolsheviklar boshqaruvi ostida bo'lgan Romanovlar uchun vaziyat tezda yomonlashib borayotgan bir paytda, Mariya Pavlovna chaqalog'ini qaynonalari qaramog'ida qoldirib, surgun qilishga ketishga qaror qildi.[39]

Buyuk knyazya Mariya Pavlovna eri va uning qaynisi Aleksandr Putyatin bilan Tsarkoie Selodan iyul oyi oxirida jo'nab ketdi.[38][39] Mariya Pavlovna, sayohat hujjatlarisiz va biron bir bekatda hibsga olinishdan qo'rqib, eri va qaynotasi bilan ikki kecha-kunduz poezdda yo'l oldilar. 4 avgustda ular etib kelishdi Orsha, bugungi kunda Belorussiya, shunga o'xshash vaziyatlarda boshqa ko'plab qochqinlarga qo'shilish.[40] Poezd stantsiyasidan ular Germaniyani bosib olgan holda to'g'ridan-to'g'ri chegara tomon yo'l oldilar Ukraina. U sovun ichidagi shved hujjatini o'sha mamlakatning sobiq qirolichasi malika ekanligi to'g'risida yashirgan edi.[40] Bu unga Ukrainaga kirishga imkon berdi.[41] U erdan ular janubga etib borguncha davom etishdi Kiev bu erda yangi sarguzashtlar paydo bo'ldi. Noyabr oyida qochqinlar yo'l olishdi Odessa.[38][42] Yetgandan keyin Kishinev, Moldaviya, ularga taklifnoma keldi Ruminiya malikasi Mari, Foydalangan Mariyaning birinchi amakivachchasi Jozef V. Boyl ularni kuzatib borish va xavfsiz holatga keltirish.[43] Gripp bilan kasal bo'lib, buyuk knyaziya kirib keldi Ruminiya hayotini surgunda boshlash.[44]

Surgun

Buyuk knyaziya Mariya Pavlovna surgunda. 1920-yillar

1918 yil dekabrda katta knyaziniya Mariya Pavlovna va uning ikkinchi eri kirib kelishdi Buxarest mahalliy mehmonxonada qolish.[39] 1919 yil yanvar oyida ularga xususiy kvartiralar berildi Cotroceni saroyi mehmonlari sifatida Ruminiya malikasi Mariya.[39] Rossiyadan fojiali yangiliklar keldi. Keyingi oy Mariya Pavlovna otasi buyuk knyaz Pol Aleksandrovich tomonidan o'ldirilganligini bildi. Bolsheviklar uning uchta amakivachchasi bilan birga.[45] Bir necha hafta o'tgach, u xolasi Buyuk Düşes Elizabeth Feodorovna va uning ukasi shahzoda haqida xabar oldi. Vladimir Paley, 1918 yil yozida boshqa bir necha Romanov qarindoshlari bilan o'ldirilgan.[45] Tsar Nikolay II va uning yaqinlari bir kun oldin o'ldirilgan edi.[46]

Mariya Pavlovnaning qaynonasi Buxarestga o'g'li Roman bilan kelgan, ammo u sayohat vizasini olganidan so'ng, Mariya Pavlovna Putyatin bilan Parijga uy topib jo'nab ketdi. Passi.[39][46] Uning hayotida birinchi marta 28 yoshli buyuk knyazya kundalik muammolarga duch kelishga majbur bo'ldi. "Men ilgari hech qachon yonimda naqd pul olib yurmaganman va chek ham yozmagan edim. Men zargarlik buyumlari va ko'ylaklarning taxminiy narxini bilar edim, lekin non, go'sht va sut qancha turishini xira tasavvurga ega bo'lmaganman", deb eslaydi u o'z kitobida. xotiralar. Uning surgunning dastlabki yillari u yashirincha olib kirgan zargarlik buyumlarini sotish hisobiga moliyalashtirildi Shvetsiya Rossiyadan qochishdan oldin.[47] Ichida Parij 1919 yilda katta knyazinya erining ota-onasidan unga bir yoshli Roman iyul oyida ichak buzilishi sababli vafot etganligi to'g'risida xat oldi.[47] Uni orqada qoldirganlikda aybdorligi, do'stlariga go'dakning borligi to'g'risida gapirishiga to'sqinlik qildi.[48]

Mariya Pavlovna ukasi Dmitriy bilan uchrashdi London. U akasiga yaqin bo'lish uchun eri bilan kichkina kvartirani ijaraga oldi, ammo tez orada Dmitriy va Putyatin o'rtasidagi munosabatlar yomonlashdi.[47] Tirikchilik qilishga imkon beradigan kasbni topishga qaror qilib, u London do'koniga sotadigan kozok va ko'ylaklar to'qishni boshladi.[49]

1920 yil bahorida Mariya Pavlovna o'gay onasi, malika Olga Paley va Mariyaning ikkita singlisi bilan uchrashish uchun Parijga qaytib keldi. U ularga yaqin bo'lish uchun Frantsiya poytaxtida qolishga qaror qildi.[49] Uning akasi Dmitriy uning ortidan Parijga yo'l oldi.[49] 1921 yildan boshlab u ko'p vaqtini Rossiya Qizil Xoch va xayriya ishlariga bag'ishladi.[49] Shvetsiyada qolgan o'g'li Lennartni sog'inib, Mariya va Dimitri u bilan uchrashish uchun ketishdi Kopengagen 1921 yil yozining boshlarida.[50] Lennart allaqachon o'n ikki yoshda edi va onasidan baland edi. Ikki yil o'tib, ular Germaniyada qisqa muddatli ta'tilga birlashdilar.[51] Ular 1927 yilning kuzida yana bir-birlarini ko'rishdi Bryussel Lennart o'n sakkiz yoshida. U har doim uni tashlab ketgan onasiga nisbatan g'azabini yashirgan va ularning munosabatlari yomonlashgan.[51][52]

Parijda Grand Duchess Mariya sifatli kashtado'zlik va tikuvchilik to'qimachilik do'konini ochdi Kitmir. Akasi orqali Mariya Pavlovna uchrashdi Koko Chanel 1921 yil kuzida.[53] Chanel o'zining moda uyi uchun Kitmirning kashtalarini sotib oladigan asosiy homiysi bo'ldi.[54] Bir muncha vaqt, Kitmir Parij moda sanoatida muvaffaqiyat qozondi.[55] Katta knyazinyaga uning qaynonasi, malika Sofiya Putyatina yordam bergan va ularga yordam berish uchun rus qochqinlarini ish bilan ta'minlagan.[56] Biroq, Kitmir Mariya qimmatbaho buyumlarini sotishdan tushgan pulni yeyish va katta qarzga berilish kabi tashkilot muammolari bilan qiynalgan.[57] U butun kuchini ishga bag'ishlaganida, Putyatin vaqtini rus zobitlari safida, tez yashash va pulni sarflash bilan o'tkazishni afzal ko'rdi. Eridan ko'ngli qolgan u 1923 yilda Putyatin va uning qarindoshlariga moddiy yordam berishda davom etsa ham, "munosabatdagi tub farq tufayli" u bilan ajrashgan.[58]

Ajrashganidan keyin Mariya Pavlovna Parijda ishlashni davom ettirdi, ammo u ko'chib o'tdi Bulon, ko'plab ruslar istiqomat qilgan Parijning janubi-g'arbiy chekkasi. U taniqli modelyer bilan ish boshladi Jan Patu, undan o'n yosh katta va katta boylik bilan.[59] Ular Parijdagi jamiyat voqealarida birgalikda qatnashish va vaqt o'tkazish bilan katta hashamat bilan yashashgan Biarritz, Dovil va Frantsiya Rivierasi.[59] 1925 yilda ular o'rtasida mumkin bo'lgan nikoh haqidagi mish-mishlar tarqaldi, ammo Patou, tasdiqlangan bakalavr, turmush tarzini o'zgartirishni xohlamadi.[59] 1926 yilda, Kitmir 'ning faoliyati pasayishni boshladi. 1928 yilda kashtachilik modadan chiqib keta boshlagach, Mariya Pavlovva o'zining ustaxonasini Maison Xurelga sotdi.[60] Mag'lubiyatga uchragan, ammo taslim bo'lmagan buyuk knyazya 1928 yil bahorida Londonga ko'chib o'tdi va u erda o'z atirini sotishni boshladi, Shahzoda Igor, izidan yurib Chanel №5 va Patou parfyumeriyasi Quvonch.[61][62] Reklama va tarqatishda muvaffaqiyatsizliklar bunga olib keldi Shahzoda Igor muvaffaqiyatli emas edi.[61][62] Umidsiz, buyuk knyaziya Mariya Pavlovna hijrat qildi Qo'shma Shtatlar yangi boshlanishiga umid qilmoqda.[62] 1928 yil 8-dekabrda u Amerikaga suzib ketdi Le Havr.[61]

Qo'shma Shtatlarda

Katta knyazya Mariya Pavlovnaning kelishi Nyu-York shahri matbuot tomonidan katta ishtiyoq va qiziqish bilan kutib olindi.[60] U suratga tushdi va juda ko'p intervyu oldi.[60] Amerikalik do'sti hamrohligida u qadar uzoqlashdi Kaliforniya uch hafta xayvonlar bilan o'tkazish.[63] 1929 yil yanvar oyida, oyoq Bilagi zo'r jarohatlaridan xalos bo'lish paytida u ko'p yillar davomida yozgan xotiralari ustida ishladi. U qo'lyozmani bir qator noshirlarga yubordi va 1929 yil 18-aprelda nashrga qabul qilindi.[62]

1929 yil may oyida Buyuk knyaziya Mariya Pavlovna Nyu-York universal do'konida ish boshladi Bergdorf Gudman.[62] U Frantsiyadan zamonaviy kiyimlarni sotib olib, maslahatchi bo'lib xizmat qildi.[62] Keyin u Parijga qaytib keldi; Bulonnadagi uyini sotgan; o'gay onasi va singillari bilan xayrlashdi va 1929 yil avgustda u suzib ketdi Marsel uchun Qo'shma Shtatlar.

U uch yuz dollar, ko'chma yozuv mashinasi va rus gitara bilan Nyu-Yorkka qaytib keldi.[64] U xotiralarini nashrga tayyorladi va universitetlarda ma'ruzalar qildi. Xearst korporatsiyasi uni modaga oid maqolalar va sharhlar yozishga taklif qildi.[62] Uning xotiralar kitobi rus tilidan ingliz tiliga tarjima qilingan va ikki jildda nashr etilgan: birinchisi huquqli edi Malika ta'limi, ikkinchisi esa Surgundagi malika. Ular 1930 va 1932 yillarda paydo bo'lgan. Ikkalasi ham AQSh va Evropada bestseller bo'lib, u erda frantsuz va ispan tillariga tarjima qilingan. Kitoblarining muvaffaqiyati Mariya Pavlovnaning moliyaviy ahvolini yaxshiladi. Shuningdek, u ma'ruzalar davrasida taniqli shaxsga aylandi. U yaxshi ishladi, ammo erkin sarf qildi.[50]

Buyuk knyazya Mariya Pavlovna har doim fotosuratga qiziqqan va 1935 yilda uni Xerst yuborgan Germaniya fotomuxbir sifatida.[62][64] Uning ishining bir qismi o'rtasida hashamatli kruiz yo'nalishlarida suratga olish edi Evropa va Nyu-York birinchi sinf pastki jamiyatining voqealari haqida xabar berishdi.[64] Nyu-Yorkda yashaganda, Mariya Pavlovna rus tilidagi kitoblarni yig'di va uning singlisi singari do'stlari guruhi bilan o'raldi, Malika Natalya Paley, fotograf Xorst P. Xorst, Valentina Sanina, Valentina moda uyining asoschisi va Saninaning turmush o'rtog'i Jorj Shli.[62]

1937 yilda Mariya Pavlovna o'g'li Lennart va uning oilasiga tashrif buyurdi Mainau.[52] Ular fotosuratga bo'lgan umumiy qiziqishlarini birlashtirdilar va u rafiqasi bilan yaxshi munosabatda bo'ldi, garchi buyuk knyazya 1932 yilda oddiy odamga uylanish uchun qirollik maqomidan voz kechganida ko'ngli qolgan edi.[52] Onalik tuyg'usini kam his qilgan Mariya Pavlovna o'zining ikki katta qiziga qiziqmadi: Birgitta, keyin to'rt yoshda va Mari Luiza ikki yoshda.[52] U Lennartdan shunday ulg'aygan o'g'lidan uyalib qolgani sababli uni ismini aytishini iltimos qildi. Lennart tufayli Shvetsiya qiroli, Mariya Pavlovnaga hamdard bo'lgan, a Shvetsiya diplomatik pasporti uning eskisini almashtirish uchun Nansen pasporti. Bu unga kengroq harakat erkinligini berdi.[52][62]

Ushbu davrda uning maqolalari turli nashrlarda, shu jumladan tez-tez paydo bo'ldi Moda.[62] Bergdorf Goodmanda u shlyapalar to'plamini yaratdi.[62] 1939 yil 15-mayda u radio orqali jonli ravishda intervyu oldi Lyuks radio teatri ning translyatsiyasi Tovarich.[65][66]

1941 yilda Qo'shma Shtatlar kirdi Ikkinchi jahon urushi ning ittifoqchisi sifatida Sovet Ittifoqi. Kommunistik mamlakatga nisbatan Amerikaning do'stona ittifoqi uni qaytarib oldi.[62] O'n ikki yil AQShda yashaganidan so'ng, u ko'chib keldi Argentina Do'stim, grafinya Elisabet de Brunière ne bilan kosmetika liniyasini yaratish niyatida Saruxanov, yilda Elizabeth Ardenda ishlagan rus muhojiri Buenos-Ayres.[61][67][68]

So'nggi yillar

Rossiya imperatori nabiralarining kichik CoA.svg

Argentinada Mariya Pavlovna Norte shahridagi barrioda bog'i bo'lgan kichik uyni ijaraga oldi Buenos-Ayres va bo'sh vaqtini rasm chizishga bag'ishladi, hatto bir nechta asarlarini sotishga muvaffaq bo'ldi. Argentina gazetalarida uning ichki makon dizayni, moda va san'at haqidagi maqolalari chop etildi. Kosmetik yo'nalish ko'tarilmadi, ammo Buyuk Düşes Mariya Pavlovna Janubiy Amerikada qoldi. Katta bor edi Rus muhojiri Buenos-Ayresdagi jamoat va u knyaz Mestcherskiy, knyaz Mishel Aleksandrovich Gortschakov va uning rafiqasi malika Olga, nevar Orlov-Devidov oilasi bilan yaqin do'st bo'lib qoldi. Dam olish kunlari u "Los Leones" ga shahzodaga tegishli ulkan mulkka borar edi Karl fon Auersperg va uning rafiqasi Archduchess Elisabet von Xabsburg. 1942 yilda u ukasi Dmitriy vafot etganligi to'g'risida xabar oldi Davos, Shveytsariya. U o'limidan xafa bo'ldi. U chinakam sevgan yagona odam edi.[69]

1947 yilda Mariya Pavlovnaning o'g'li knyaz Lennart Germaniyadan bir necha oy davom etgan ish safari bilan keldi. Birinchi marta ular chin dildan bir-birlarini bilishdi. Mariya Lennartga o'zining butun bolaligi tufayli butun umr o'zini yolg'iz his qilganini aytdi. U katta yoshining ko'p qismini sevgi izlash, ish ko'rish va ichidagi bo'sh joylarni to'ldirishga qiynalish bilan o'tkazdi.[70] Ikki yil o'tib, Mariya Pavlovna Evropaga qaytib keldi, u erda orolda o'g'lining uyida Mainau, Germaniyada u birinchi eri, Shvetsiya shahzodasi Vilgelm bilan ko'p yillar davomida birinchi marta uchrashdi. Ular yaxshi do'stlar sifatida ketishdi.

1950 yillar davomida Grand Duchess Mariya Pavlovna do'stlari bilan qoldi yoki kutilmaganda Mainauda, ​​o'g'li Lennartning uyida kamerasi, molbert va bo'yoqlari bilan paydo bo'ldi. 1958 yil 13-dekabrda u oltmish sakkiz yoshida pnevmoniyadan vafot etdi Konstanz, G'arbiy Germaniya. U Maynodagi saroy cherkovining yon qurbongohida, ukasi Buyuk Dyuk Dmitriyning yonida dafn etilgan.

Ajdodlar

Izohlar

  1. ^ Xyuston, Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi, p. 42
  2. ^ Katta gersoginyya Mari, Malika ta'limi, p. 3
  3. ^ a b v d e Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 151
  4. ^ a b Xyuston, Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi, p. 43
  5. ^ Mager, Elizabeth: Rossiyaning buyuk knyazinyasi, p. 143
  6. ^ Mager, Elizabeth: Rossiyaning buyuk knyazinyasi, p. 179
  7. ^ a b v d Xyuston, Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi, p. 44
  8. ^ Menzies, Rossiyaning buyuk knyazinyasi Mari Pavlovna (1890–1958), p. 4
  9. ^ Maylunas va Mironenko, Hayotiy ehtiros, 264 -265-betlar
  10. ^ a b Menzies, Rossiyaning buyuk knyazinyasi Mari Pavlovna (1890–1958), p. 5
  11. ^ Mager, 179–181 betlar
  12. ^ a b v d Zeepvat, Kamera va podshohlar, p. 101
  13. ^ Maylunas va Mironenko, Hayotiy ehtiros, p. 258
  14. ^ a b v d e f Zal, Kelin bo'lish naqadar yoqimli, p. 11
  15. ^ Zal, Kelin bo'lish naqadar yoqimli, p. 12
  16. ^ a b Zal, Kelin bo'lish naqadar yoqimli, p. 13
  17. ^ Xyuston, Malika ta'limi, p. 103
  18. ^ a b Zal, Kelin bo'lish naqadar yoqimli, p. 14
  19. ^ a b Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 1
  20. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 104
  21. ^ Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 2018-04-02 121 2
  22. ^ a b Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 3
  23. ^ a b v d e Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 4
  24. ^ Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 152
  25. ^ a b Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 105
  26. ^ a b v d Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 5
  27. ^ Xyuston, Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi, p. 52
  28. ^ a b v Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 6
  29. ^ Lennart Bernadot yilda Kare prins, godnatt! ISBN  91-0-041935-4 155-158 betlar
  30. ^ Janob Gustaf fon Platen yilda Bakom den gyllene fasaden Bonniers ISBN  91-0-058048-1 p 188
  31. ^ Xyuston, Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi, p. 53
  32. ^ a b v d Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 153
  33. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 340
  34. ^ a b v d e f g Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 7
  35. ^ Maylunas va Mironenko, p. 443
  36. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 135
  37. ^ Maylunas va Mironenko, p. 517
  38. ^ a b v d e Rossiyaning buyuk knyazinyasi Mari Pavlovna (1890–1958), p. 8
  39. ^ a b v d e f Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 8
  40. ^ a b Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 221
  41. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 222
  42. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 224
  43. ^ Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 50
  44. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 225
  45. ^ a b Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 51
  46. ^ a b Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 159
  47. ^ a b v Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 161
  48. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 259
  49. ^ a b v d Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 163
  50. ^ a b Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 10
  51. ^ a b Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 55
  52. ^ a b v d e Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 11
  53. ^ Zeepvat, Uyning haqiqiy qiymati, p. 9
  54. ^ Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 164
  55. ^ Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 167
  56. ^ Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 57
  57. ^ Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 58
  58. ^ Perri va Pleshakov, Romanovlarning parvozi, p. 260
  59. ^ a b v Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 173
  60. ^ a b v Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 177
  61. ^ a b v d Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik, p. 60
  62. ^ a b v d e f g h men j k l m Vassiliyev, Surgundagi go'zallik, p. 178
  63. ^ Beech, Arturo, Buyuk gertsoglar, p. 149.
  64. ^ a b v Beech, Arturo, Buyuk gertsoglar, p. 150.
  65. ^ Lux epizodlari ro'yxati
  66. ^ Mariya ishtirokidagi translyatsiya
  67. ^ Xyuston, Mari: Yangi dunyodagi buyuk gersoginya, p. 61
  68. ^ Beech, Arturo, Buyuk gertsoglar, p. 151.
  69. ^ Perri va Pleshakov, 311, 340-betlar
  70. ^ Perri va Pleshakov, p. 339

Adabiyotlar

  • Beech, Arturo. Buyuk gertsoglar. Eurohistory, 2004 yil. ISBN  0-9771961-1-9
  • Bernadot, Lennart. Kare prins, godnatt!. Bonniers, 1977 yil. ISBN  91-0-041935-4
  • Rossiya buyuk knyazligi Mari. Surgundagi malika. Macmillan, 1932. ASIN: B000TG41CS
  • Rossiya buyuk knyazligi Mari. Malika tarbiyasi: Xotira. Viking Press, Nyu-York, 1930. ASIN: B000K5SJJ4
  • Xoll, Korin. Kelin bo'lish naqadar yoqimli: Buyuk gersoginyya Mari Pavlovnaning xatlari. Evropa Qirollik tarixi jurnali. XVI son, 2000 yil aprel.
  • Xyuston, Marko. Buyuk knyaziya Mari: podsho Rossiyasining so'nggi kunlari guvohi. Royalti jurnali, 18-jild, 07-son
  • Xyuston, Marko. Mari: Yangi dunyodagi buyuk knyazlik. Royalty Magazine, Vol. 18-son, 09-son, 213-son
  • Mager, Gyugo. Elizabeth: Rossiyaning buyuk knyazinyasi. Carroll & Graf Publishers Inc 1998 yil. ISBN  0-7867-0678-3
  • Maylunas, Andrey va Mironenko, Sergey. Uzoq umr. Dubleday, Nyu-York. 1997 yil. ISBN  0-385-48673-1
  • Menzies, Grant. Rossiyaning katta knyazinyasi Mari Pavlovna. Evropa Qirollik tarixi jurnali. VIII va IX sonlar, 1998 yil dekabr.
  • Perri, Jon va Pleshakov, Konstantin. Romanovlarning parvozi, Asosiy kitoblar, 1999 y. ISBN  0-465-02462-9.
  • Vassilev, Aleksandr. Suriyadagi go'zallik: Rossiya inqilobidan qochib, moda olamiga ta'sir ko'rsatgan rassom, modellar va zodagonlar. Garri N. Abrams, 2001 yil. ISBN  0-8109-5701-9
  • Wendt, Gunna: Vom Zarenpalast zu Coco Chanel. Die Grossfürstin Mariya Pavlovna Romanova. Insel-Verlag, Berlin 2013 yil.
  • Zeepvat, Sharlotta. Kamera va podshohlar. Satton nashriyoti, 2004 yil. ISBN  0-7509-3049-7.
  • Zeepvat, Sharlotta. Uyning haqiqiy qadri: Buyuk knyaziya Mariya Pavlovnaning hayoti. Har chorakda Royalty Digest. N2 2013. ISSN 1653-5219