Vaqtning buyuk ishi - Great Work of Time

Birinchi nashrining muqovasi (1991).

"Vaqtning buyuk asari" a ilmiy fantastika roman amerikalik yozuvchi tomonidan Jon Krouli, dastlab Kroulining 1989 yil kitoblar to'plamida nashr etilgan Yangilik. O'z ichiga olgan voqea sayohat vaqti, bu a yashirin jamiyat uning maqsadi oldini olish Birinchi jahon urushi saqlash va kengaytirish maqsadida Britaniya imperiyasi.

Sarlavha

Sarlavha kelib chiqadi Endryu Marvell haqida she'r Oliver Kromvel Marvell shunday dedi:

Qahramonlik bilan ko'tarilish mumkin
Vaqtning buyuk ishini buzish uchun,
Va shohliklarni eskirib tashlang
Boshqa qolipga.^[1]

Boblar

Hikoya dastlab butunlay alohida bo'lib ko'ringan boblarga bo'linadi, ammo aloqalar III bobda shakllana boshlaydi.

Men: Kasparning yagona ekskursiyasi Oxirgi
II: Xartumdagi uchrashuv
III: Prezident haqida ertak Pro Tem
IV: Birodarlik yilnomalari
V: Prezidentning ko'z yoshlari Pro Tem
VI: Hyde Park Corner-dan Devid Boy

Uchastka

Birinchi bobda vaqt o'tishi bilan keyinchalik "Otherhood" tomonidan ishlatiladigan vaqt mashinasining kelib chiqishi tushuntiriladi. Caspar Last vaqt mashinasini undan foydalanishni istamay, asosan matematik topishmoq uchun echim sifatida yaratdi. U vaqt sayohatining xavfliligi haqidagi nazariyani yaxshi biladi va ulardan qochishga intiladi. Xususan, Last biladiki, sayohatchining qaytib kelgan sovg'asi "u ketgan narsadan emas". Texnologiyani ozgina va ehtiyotkorlik bilan ishlatish ham vaqt matematik ta'sirini keltirib chiqardi. Shu sababli, Last o'zining ixtirosidan faqat bitta foydalanishni va 19-asrga sayohat qilishni qaror qiladi Britaniya Gvianasi, a olish orqali o'zini boy qilish juda kam uchraydigan shtamp va bundan keyin hech qachon vaqt sayohatidan foydalanmang yoki boshqalar uni ishlatishiga yo'l qo'ymang. Biroq, Boshqalar boshqacha fikrda; Lastning ixtirosi to'g'risida bilib, uning muhrini sotib olishadi, texnologiyani egallab olishadi va dunyo tinchligi va mavjudotni saqlash uchun vaqt sayohatidan juda intensiv foydalanishga kirishadilar. Britaniya imperiyasi, ular deyarli sinonim deb hisoblaydigan maqsadlar.

Ikkinchi bob Britaniya imperiyasi Yigirmanchi asrda hukmron bo'lgan jahon kuchi sifatida saqlanib qolgan vaqt jadvaliga taalluqlidir. Bosh qahramon Denis Uinterset, istiqbolli yosh amaldor Mustamlaka xizmati 1950-yillarda Afrikada, sayohat qiladi Keypdan Qohiraga temir yo'l u erda u sirli begona bilan uchrashadi va vaqtni o'zgartirish qobiliyatiga ega bo'lgan maxfiy jamiyatga taklif qilinadi. O'zini "Boshqalar" deb ataydigan ushbu jamiyatga dastlab nasib etgan Sesil Rods Britaniya imperiyasini saqlab qolish va kengaytirish uchun 1893 yilda.

Oddiy vaqt va makondan tashqarida joylashgan "Otherhood" ning maxfiy shtab-kvartirasiga taklif qilingan Vintersetga "Asl vaziyat" bo'lganligi aytiladi, uning tavsifi bizning tanish tariximizdan dalolat beradi. U erda Vinterset olti oylik "1914 yilgi urush" deb bilgan narsa to'rt yil davom etgan qon to'kilishiga aylanib ketdi (ya'ni. Birinchi jahon urushi ), so'ngra turli xil diktatura va zulmlarning kuchayishi, dahshatli urushlar va xayolga kelmaydigan ommaviy qotilliklar va nihoyat dahshatli halokatli rivojlanish qurol dunyoni butunlay yo'q qilishga qodir. Falokat, shuningdek, Vinterset dunyo tinchligi va barqarorligining asosiy kafili deb hisoblagan Britaniya imperiyasining butunlay tarqatib yuborilishini o'z ichiga oladi.

Bu "asl vaziyat" ni Birodarlik agentlari o'z vaqtlarini qaytarish, o'tmishni o'zgartirish va Vinterset shu paytgacha o'z holiga keltirgan tinchlikparvar Britaniyaliklar hukmronlik qiladigan dunyoni yaratish qobiliyatlari bilan asta-sekin va ehtiyotkorlik bilan bartaraf etishdi. Biroq, "Otherity" ning abadiy shtab-kvartirasida bularning barchasi hali ham bajarilishi kerak.

Keyin Uintersetga uning uchun hech kim bajara olmaydigan o'ta muhim rol borligi aytiladi: u 1893 yilda guruh boshiga qaytib borib, Rodosni o'ldirishi kerak. Aks holda, 1890-yillarning oxirlarida Rodos o'z irodasini o'zgartirib, boyliklarining katta qismini tarqatib yuborar edi, Boshqalar hech qachon paydo bo'lmaydi va yigirmanchi asrning dahshatli tushi tiklanadi.

Ayni paytda, voqea chizig'i yosh Vintersetdan chiqib, Prezidentga ko'chib o'tadi pro temKeyinchalik, Uintersetning boshqa bir namoyishi ekanligi va kelajakka sayohat qilganligi aniqlandi, ilgari Birlik tomonidan taqiqlangan narsa. U erda u uzoq kelajak umuman ular yaratmoqchi bo'lgan yoki yaratmoqchi bo'lgan narsa emasligini bilib oladi. Aslida, bu zaif mato, doimo o'zgarib turadi va o'zgarib turadi. Londonga shunchaki noaniq o'xshashlik ko'rsatadigan "keksa imperiyaning poytaxti" mavjud; ko'cha rejalari, aloqa va jamoat transporti tizimlari, imlo kitoblarning hammasi doimiy ravishda o'zgarib turadi va o'zgarib turadi - boshqa birodarlik tomonidan o'tmishdagi ba'zi o'zgarishlarga tasodifiy javob sifatida - va yangi haqiqat "har doim bor edi" kabi ko'rinadi, lekin Prezident ham xotirasini saqlab qoladi, ammo qisqa vaqt oldin boshqacha edi.

Bundan tashqari, ancha tub o'zgarish mavjud - dunyoda endi bitta aqlli irq emas, aksariyat odamlar yashaydi: bir nechta ishchi "hominidae" va sudralib yuruvchilarning "draconidae" irqlari; haqiqiy odamlar; uzoq umr ko'rgan, dono "magi"; va sirli "sylphidae" yoki "farishtalar". Prezident, evolyutsiyaning bunday o'zgarishini amalga oshirish uchun kimdir o'tmishdagi million yillarni bosib o'tgan bo'lishi kerak, deb o'ylaydi - garchi Boshqalar har doim o'zini bekor qilish xavfi tug'dirmaslik uchun hech qachon 1893 yildan oldin ketmaslikka harakat qilgan.

Magilar va farishtalar unga bu shunday emasligini tushuntirmoqdalar: hech kim o'tmishga shu qadar bormagan, evolyutsiyaga qasddan aralashmagan. Aksincha, Birlikning vaqt jadvallarini haddan tashqari tinking qilish kutilmagan sonli o'zgarishlarni keltirib chiqardi. Ular vaqt o'tishi bilan eksponent ravishda to'planib, shu bilan kelajak dunyoni yaratdilar. Va pastki hominidlar va drakonidlar davom etayotgan o'zgarishlardan bexabar bo'lishsa-da, Magi o'zlarining "xayoliy asrlar" deb bilgan "yuzlab yillar davomida o'ylash" davomida o'zlarining mavjudligini taxmin qilishdi. Ular bu bilim bilan azoblanadilar, o'lishni orzu qiladilar, hech qachon bo'lmagan va bu xayoliy mavjudotga chek qo'yadilar. Shuningdek, ular sivilizatsiyaning "drakonidlar" irqining kelajakda muqarrar ravishda ko'tarilishini, tsivilizatsiyaning butunlay qulashiga va dunyoni o'zgarmas o'rmon va suv tomon burilishiga olib keladi.

O'z navbatida, farishtalar poygasi har qanday yangi o'zgarishlarda, "cheksiz uzoq qamchining zarbasi singari" o'tkir og'riqni his qilishadi - o'zlarini "Qadimgi irqlarning eng qadimgisi" bo'lishini his qilgan paytlaridan boshlab, so'nggi bo'lsa ham. Boshqalarning o'zgarishlari vujudga keldi ". Ular o'zlarining kelajagini ham bilishadi - chidab bo'lmas darajada, ular tasodifiy o'zgarishlar tezligi tobora yomonlashib borishini va ular sevadigan bu dunyo "kasal bo'lib qolish" ga mahkum ekanligini bilishadi. Shuning uchun ular Prezidentga "bu dunyoni nur kabi o'chirish" ni buyurmoqdalar. U orqaga qaytishi, Vintersetning (o'zi bo'lgan) Rodosni o'ldirishiga yo'l qo'ymasligi va shu tariqa Boshqalarni bekor qilishi, Birlik vujudga kelgan ushbu muqobil tarixni yo'q qilishi va "haqiqiy" asl holatini tiklashi kerak. Prezident achchiq-achchiq yig'lab, buni amalga oshirishdan boshqa chorani ko'rmayapti.

Ayni paytda, 1893 yilda yoshroq Uinterset keldi Keyptaun va ishonchini qozonishda hech qanday qiyinchiliklarga duch kelmaydi Sesil Rods, chunki u Rodosning o'zi haqida gapirishni yaxshi ko'radigan yigitning turiga to'liq mos keladi (shuning uchun bu boshqa ish uchun Vintersetni tanladi). Ammo fursat paydo bo'lgan paytda - Rodos kechasi ishonchli tarzda orqasiga o'girilganda va Vinterset uni otib tashlab, qochib qutulishi mumkin bo'lganda - Vinterset qandaydir tashqi aralashuv tufayli tirgakni ololmadi. (Uinterset uyqusida paydo bo'lgan tasavvurni xira eslaydi - aniqki, keksa Vinterset / prezident pro tem qandaydir kelajakdagi gipnoz yordamida). Wintersetning ishlamay qolishi darhol, juda uzoq va qaytarib bo'lmaydigan natijalarga ega: Rodos omon qoladi, shuning uchun boshqa hech qachon shakllanmaydi va Vintersetni kelajakka qaytarish uchun vaqt mashinasi bo'lgan zaxira jamoasi yo'q - haqiqatan ham u o'zi kelgan kelajak endi mavjud emas. Vinterset o'tmishda qamalib qoldi, Rodos xizmatiga kiradi va o'z qo'li bilan Rodosning mustaqil mustamlaka qurilishining shafqatsiz va shafqatsiz tomonini ko'radi - bu Uintersetning o'zi o'sgan Britaniya imperiyasi haqidagi g'oyasidan juda yiroq. Keyinchalik, Vinterset ojizgina tomosha qila oladi, chunki "Asl vaziyat" o'zini yana bir bor tasdiqlaydi, dunyoni ikkita Jahon urushi buzadi, ikkinchisidan keyin Britaniya imperiyasi parchalanadi.

Yakuniy bobda, hozirgi yigirmanchi asrning "haqiqiy" tarixida yashayotgan Vinterset ismli yigit, mustamlaka xizmatiga kiradi, ammo bu imperiyaning mustamlakalari Afrikadagi yangi mustaqil davlatlarga berilib yuborilgan taqdiri uchun. U keksa yoshi bilan 1956 yilda Afrikada uchrashadi va vaqt sayohati haqiqatini bilib oladi. U katta yoshdagi odamga tartibsizliklar fonida Afrikadan qochib ketishga yordam beradi va Londonga qaytib keladi, bu erda voqea ko'p yillar o'tib ularning so'nggi uchrashuvlari bilan tugaydi.

Winterset yozuvlari Times 1956 yilda "Boshqalar" tomonidan egalik qilgani ma'lum bo'lgan "1856 yilgi magenta Britaniya Gvianasining yagona taniqli namunasini sotish" gazetasi va Vinterset vaqt sayohati uning hikoyasining barcha hikoyalar ketma-ketligini anglatishini tushunishini aytdi. vaqt-sayohat tomonidan qayta yozilish uchun himoyasiz.

Tahlil

Ta'kidlanganidek^[2] Tanqidchi Syuzan Yang tomonidan:

"Vaqtning buyuk ishi" xuddi shunday asosiy tasavvurga ega Ishoq Asimov "s Abadiyatning oxiri - ya'ni tarixni qayta qurishga moyil bo'lgan vaqtni yaxshi o'tkazadigan sayohatchilarning maxfiy jamiyati va shu jamiyatni vujudga keltiradigan aniq o'zgarishlarni amalga oshirish uchun jamiyatga yollangan yigit. Sayohatchilar vaqtni nima bilan shug'ullanishlari va qaerda ishlashlari haqidagi tafsilotlar Asimovning kitobidan ancha farq qiladi. Biroq, har ikkala kitobda ham jamiyatning faoliyati kelajakdagi odamlarning ta'siri orqali to'xtaydi, chunki jamiyatning harakatlari kelajak mavjudligiga xavf tug'diradi.

Nashr tarixi

Yangilik: To'rt hikoya, 1989
Vaqtning buyuk ishi, 1992, nashriyotchisi: Spectra, ISBN 0-553-29319-2
Yangiliklar va esdalik sovg'alari: To'plangan qisqa badiiy adabiyot, 2004, nashriyotchi: Harper Perennial, ISBN 978-0-380-73106-0 ^[3]
Ilmiy fantastika Omnibus, 2007, Brayan Aldiss tahrir qilgan, nashriyotchi: Pingvin kitoblari, ISBN 978-0-14-118892-8

Mukofotlar

Hikoya g'olib bo'ldi "Eng yaxshi roman" uchun "World Fantasy" mukofoti 1990 yilda.^[4]

Adabiyotlar

^ Kromvelning Irlandiyadan qaytishi bilan Horatian Ode. A. Marvell. Oltin xazina
^ "Susan F. Young", "Edvard Bellda" "Yaxshi ma'noga ega bo'lgan yaxshiliklar va vaqtni sayohat qilish paradokslari". Ilmiy fantastika sotsiologiyasi
^ fantasicfiction.co.uk kirish: 3 oktyabr 2008 yil
^ Jahon hayoliy konvensiyasi. "Mukofot egalari va nomzodlari". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 1 dekabrda. Olingan 4 fevral 2011.

Tashqi havolalar

Izlash kerak bo'lgan kitoblar - Fantaziya va ilmiy fantastika 1992 yil yanvar, Orson Scott Card tomonidan, sharh Vaqtning buyuk ishi
Jon Krouli haqida sharh bookslut.com tomonidan

[1] Kromvelning Irlandiyadan qaytishi bilan Horatian Ode. A. Marvell. Oltin xazina

[2] "Susan F. Young", "Edvard Bellda" "Yaxshi ma'noga ega bo'lgan yaxshiliklar va vaqtni sayohat qilish paradokslari". Ilmiy fantastika sotsiologiyasi

[3] tasicfiction.co.uk kirish: 3 oktyabr 2008 yil

[4] Jahon hayoliy konvensiyasi. "Mukofot egalari va nomzodlari". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 1 dekabrda. Olingan 4 fevral 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

Asarlari Jon Krouli
Romanlar	Chuqur (1975) Hayvonlar (1976) Dvigatel yozi (1979) Kichkina, katta (1981) Tarjimon (2002) Lord Bayronning romani: Kechki zamin (2005) To'rt erkinlik (2009) Kimyoviy to'y: Christian Rosencreutz tomonidan: Yakkan Valentin Andreaning sakkiz kunlik romantikasi yangi versiyada (2016) Ka: Dar Okli Ymr xarobasida (2017)
Misr tsikli	Yolg'izliklar (1987) Sevgi va uxlash (1994) Dimonomaniya (2000) Cheksiz narsalar (2007)
Qisqa badiiy adabiyot	"Antiqa buyumlar" (1977) "Ruhlar uyga qayerda bor" (1978) "Kasparning yagona ekskursiyasi So'nggi " (1979) "Tashrif sababi" (1980) "Yashil bola" (1981) "Yangilik" (1983) "Qor " (1985) "Bulbul tunda kuylaydi" (1989) "Vaqtning buyuk ishi "(roman, dastlab nashr etilgan.) Yangilik, 1989) "Moviy rangda" (1989) "Missolonghi 1824" (1990) "Ekzogamiya" (1993) "Ketdi" (1996) "Yo'qotilgan va tark qilingan" (1997) "Yerdagi ona o'tirib qo'shiq aytadi" (2000) "Ob'ektlar va sub'ektlar o'rtasidagi urush" (2002) "Shekspir qahramonlari qizligi" (2002) "Kichik Ha, Kichkina Nos" (2005) "Suhbat yuraklari" (2008) "Va shunga o'xshash" (2011)