HMS Leander (1780) - HMS Leander (1780)

Xuddi shu nomdagi boshqa kemalar uchun qarang HMS Leander.

Yomon shikastlangan kema, hatto undan ham yomonroq zarar ko'rgan kemaning orqasida yotganligi tasvirlangan chiziq chizig'i. Ikkinchi kema birinchisiga tutunning quyuq banki orqali otilmoqda.
H.M.S. o'rtasidagi harakat Leander va Frantsiya milliy kemasi Le Généreux, 1798 yil 18-avgust, C. H. Seaforth. Généreux old tomondan ko'rinadigan, Leander fonda shikastlangan.
Tarix
Buyuk Britaniya
Ism:HMS Leander
Ism egasi:Qahramon va Leander
Buyurtma:1776 yil 21 iyun va 25 iyul
Quruvchi:Chatham bog 'bog'i, M / Shipwright Israel Pownoll 1779 yil aprelgacha; Nikolas Fillips tomonidan yakunlangan[1]
Yotgan:1 mart 1777 yil
Ishga tushirildi:1780 yil 1-iyul
Hurmat va
mukofotlar:		Dengiz harbiy xizmatining medali "Nil" qisqichi bilan
Taqdir:1798 yil 18-avgustda Frantsiya dengiz kuchlari tomonidan qo'lga kiritildi
Frantsiya harbiy-dengiz flotining pritsipiFrantsiya
Ism:Leander
Qabul qilingan:1798 yil 18-avgustda qo'lga kiritildi
Qo'lga olingan:1799 yil 3 martda Rossiya dengiz kuchlari tomonidan
Taqdir:Qirollik flotiga qaytdi
Qirollik dengiz flotining ensaynasiBirlashgan Qirollik
Ism:HMS Leander
Qabul qilingan:Rossiya dengiz floti tomonidan qaytarilgan
O'zgartirildi:Hygeia, 1813 yilda
Qayta tasniflangan:1813 gospital kemasiga aylantirildi
Taqdir:Sotilgan 1817
Umumiy xususiyatlar [1]
Turi:50-qurol to'rtinchi stavka
Tonna og'ir:1,052 ​46⁄94 (bm)
Uzunlik:
  • 146 fut 0 (44,5 m) (umumiy)
  • 119 fut 7 3⁄4 ichida (36,5 m) (keel)
Nur:(12,4 m) 40 fut 8 dyuym
Qoralama:(5,3 m) 17 fut 5 dyuym
Yelkan rejasi:To'liq jihozlangan kema
Qurollanish:
  • Pastki pastki: 22 x 24 pulemyotli qurol
  • Yuqori pastki: 22 x 12 pulemyotli qurol
  • QD: 4 x 6 pog'onali qurol
  • Kompaniya: 2 x 6 pog'onali qurol

HMS Leander edi a Portlend- 50-qurolli sinf to'rtinchi stavka ning Qirollik floti, 1780 yil 1-iyulda Chathamda ishga tushirildi. U Afrikaning G'arbiy sohillari, G'arbiy Hindiston va Galifaks stantsiya. Frantsuz inqilobiy urushlari paytida u ishtirok etdi Nil daryosi jangi Frantsiya kemasi uni qo'lga olishidan oldin. Ruslar va turklar uni qaytarib olishdi va 1799 yilda Qirollik flotiga qaytarishdi. 1805 yil 23-fevralda, Halifaks stantsiyasida bo'lganida, Leander frantsuz fregatini qo'lga kiritdi Milan shahri va uni qaytarib oldi mukofot, HMSKleopatra. 1805 yil 25 aprelda to'p otishma boshlandi Leander paytida amerikalik dengizchini o'ldirdi Leander AQSh qirg'og'ida Amerika kemasini kontrabandani qidirmoqchi bo'lgan. Natijada paydo bo'lgan "Leander ishi" AQSh va Buyuk Britaniya o'rtasidagi munosabatlarning yomonlashishiga yordam berdi. 1813 yilda Admirallik konvertatsiya qilindi Leander nomi bilan kasalxona kemasiga Hygeia. Hygeia 1817 yilda sotilgan.

Dastlabki xizmat

U 1780 yil iyun oyida kapitan ostida foydalanishga topshirilgan Tomas Shirli.[1][Izoh 1] Leander Shimoliy dengizda bir muncha vaqt sayohat qilgan.

1781 yil oxirida Leander va urush shiori HMSAlligator suzib ketdi Gollandiyaning Oltin qirg'og'i bir nechta savdo-sotiq kemalari va transport vositalaridan iborat konvoy bilan. Britaniya edi urushda bilan Gollandiya Respublikasi va Shirli muvaffaqiyatsiz hujum boshladi 17 fevral kuni Gollandiyalik forpostda Elmina, to'rt kundan keyin qaytarib berildi. Leander va Shirli keyinchalik Gollandiyaning kichik qal'alarini egallashga kirishdi Mori (Fort Nassau - 20 qurol), Kormantin (Courmantyne yoki Amsterdam Fort - 32 qurol; 6 mart), Apam (Lijdzaamheid Fort yoki Fort Sabr - 22 qurol; 16 mart), Senya Beraku (Berricoe, Berku, Fort Barracco yoki Fort Goede Hoop - 18 qurol; 23 mart) va Akkra (Fort Crevecur yoki Usher Fort - 32 qurol; 30 mart).[2][3] Leander shuningdek, frantsuz do'kon kemasini yo'q qildi Officeuse, Senegaldan tashqari, munosib bo'lishi kerak edi £ 30,000.[4] Shirley o'sha ob'ektlarni Keyp-Sohildagi xodimlar bilan garnizon qildi.[5]

Shirli Britaniyaga ikkita jo'natma jo'natdi. Bitta to'plam transportning orqasida edi Ulisskapitan Frodsham qo'mondonligida edi. Frantsuz fregati Haq qo'lga olindi Uliss va uni ichkariga oldi Brest, lekin uning sardori jo'natmalarni og'irligini oshirib, ularni chetga uloqtirishidan oldin emas. Shirli birinchi leytenant, Janob Van sudi, ikkinchi to'plamni oldi kartel transport SkumbriyaGollandiyalik qal'alar hokimlarini Evropaga olib borgan.[4]

Keyin Shirli G'arbiy Hindistonga suzib ketdi, u erda 1782 yil oxirlarida u katta kapitan bo'lib, Admiral kelishidan oldin qo'mondon bo'ldi. Xyu Pigot. Pigot uni 90-qurol sardori lavozimiga ko'targan HMSIttifoq.

Pigot Shirlining o'rniga kapitan Jon Uillet Peynni tayinladi. 1783 yil 18-yanvarda, Leander yarim tunda ikkita kemalar katta frantsuz harbiy kemasiga duch kelganlarida kartelni kuzatib borgan. Ikki soatlik kelishmovchilikdan so'ng, Leander va uning raqibi ajralib chiqdi. Pigot, frantsuz kemasi, ehtimol, bu chiziqning 74-qurolli kemasi bo'lganligini xabar qildi. Bundan tashqari, mish-mishlarga ko'ra u u edi Kurson va u Puerto-Rikoga borganligi haqida.[6] 4 mart kuni Leander brigni qo'lga oldi Bella Juditta.[7] Leander beshta harbiy kemalardan biri va qurollangan omborxona edi Salli kemaning 23 mart kuni qo'lga kiritilishidan olingan daromadga qo'shildi Arend op Zee.[8] Kapitan J. Reynolds bundan oldin 1784 yilda qisqacha buyruq oldi Leander aprel oyida Portsmutda to'langan.[3]

U 1786 yil ta'mirdan so'ng 1786 yil avgustda tavsiya etilgan. Kapitan Ser Jeyms Barklay foydalanishga topshirildi Leander 1786 yil avgustda va keyin uni suzib ketdi Yangi Shotlandiya 1787 yil 9-aprelda.[1] U flagman sifatida xizmat qildi Ser Herbert Soyer 1788 yilda sentyabrda to'languniga qadar. Kapitan Jozef Peyton, darhol uni otasi kontr-admiral Jozef Peyton, flagmani sifatida tavsiya qildi, u 22 dekabr kuni O'rta dengizga suzib ketdi.[1]

Frantsiya inqilobiy va Napoleon urushlari

Leander kapitan boshchiligida 1795 yil may oyida tavsiya etilgan Moris Delgano. 1796 yil 12-mayda u Admiral tarkibida edi Dunkaniki otryad, qachon HMSFeniks, eskadronning, Gollandiyalik fregatni qo'lga kiritdi Argo va brig Merkuriy.[9] Qirollik floti ikkalasini ham oldi Argo va Merkuriy xizmatga: Argo bo'ldi HMSYanus va Merkuriy bo'ldi HMSGermes. Leander qo'lga tushgan mablag'lar bo'yicha kelishuv bo'yicha birgalikda Vrow Hendrica, 22 oktyabrda qo'lga olingan.[10]

1796 yil noyabrda Leander kapitan qo'mondonligi ostida keldi Tomas Boulden Tompson. Keyin u karvonni kuzatib qo'ydi Gibraltar 1797 yil 7-yanvarda.[1]

Leander ga qo'shildi O'rta dengiz floti ostida Graf-Sent-Vinsent va ostidagi otryadga tayinlangan Xoratio Nelson.[11] Tompson Nelsonnikida qatnashgan Santa Kruzga hujum 1797 yil iyulda Tompson Nelson va .ning umumiy rahbarligi ostida desant partiyalari rahbarlari qatorida edi Tomas Troubrij. Shamol qo'nishga majbur qilish uchun dastlabki urinishlarga to'sqinlik qildi; Ispaniyalik himoyachilar zudlik bilan 22 iyul kuni kechqurun muvaffaqiyatli o'qqa tutilishdi. Shunday bo'lsa-da, Tompsonning partiyasi oldinga siljib, dushmanning bir nechta to'pini tepib yuborishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, ingliz kuchlari butun shahar bo'ylab tarqalib ketishdi va ularni tark etishga imkon berish uchun sulh tuzish to'g'risida muzokaralar olib borishga majbur bo'lishdi. Jangda Tompsonning o'zi jarohat oldi.[11] Leander etti kishini o'ldirgan, 6 kishi yaralangan (Tompsonni ham o'z ichiga olgan) va yana bir kishi bedarak yo'qolgan.[12]

Nil

Kapitan Tomas Tompson qo'l ostida Leander da qatnashdi Nil daryosi jangi 1798 yil 1-avgustda. U frantsuz chizig'idagi bo'shliqdan foydalanib, o'rtada joylashgan edi Peuple Souverain va Franklin, qaysi pozitsiyadan u dushmanning ikkala kemasini ham, ularning keng qirg'og'idan himoyalangan. Jangda u faqat 14 kishini yarador qildi.[13]

Qo'lga olish

Nelsonning Nildan yuborgan yuklarini olib borish va unga hamrohlik qilish Ser Edvard Berri, Leander 74-qurolli frantsuzlarga duch keldi uchinchi stavka Généreux 1798 yil 18-avgustda Kritdan tashqarida. In keyingi harakat, Leander Tompson bilan birga 35 kishini o'ldirgan va 57 kishini yarador qilgan.[14] Frantsuzlar 100 o'ldirilgan va 180 kishi yaralangan, ammo asirga olingan Leander. Frantsuzlar uni mavjud nomi bilan xizmatga olishdi.

Frantsuzlar mahbuslarga yomon munosabatda bo'lib, deyarli hamma narsani talon-taroj qildilar, ammo inglizlarning orqalarida bo'lgan kiyimlardan tashqari. Tompson bilan namoyish qilganida Kapitan Lejoil ning Généreux, Lejoille beparvolik bilan javob berdi, "J'en suis fâché, mais le fait est, que les Français sont bons au pillage". ("Bu meni g'azablantiradi, lekin haqiqat shundaki, frantsuzlar o'ldirishni yaxshi bilishadi.")[15] Ular qattiq yaralangan Tompsonni davolashdan bosh tortdilar. Leander'jarroh, janob Mulberry, tomirlar etib kelganidan keyingina Tompsonning qo'lidan mushket to'pini olib tashlashga muvaffaq bo'ldi Korfu 1 sentyabrda u frantsuzlar Tompson ushlab turgan kemaga yashirincha olib kirilgan.[15] Ofitserlarning aksariyati Buyuk Britaniyaga shartli ravishda qaytib kelishdi, ammo frantsuzlar bir qator dengizchilarni va xususan, duradgor Tomas Jarratni ularga o'lchamlarini ochib berishdan bosh tortgandan keyin hibsga olishdi. Leander'ustunlar va shparlar. Kapitan Lejoil, muvaffaqiyatsiz bo'lsa-da, Korfudan turk-rus floti paydo bo'lganida, unga yordam berish uchun hibsga olgan ba'zi ingliz ekipajini olishga harakat qildi. Inglizlar rad etdi.[15]

Keyingi harbiy sud HMSAmerika da Sheerness Tompson, uning zobitlari va ekipajini eng sharaf bilan oqladi. Sud shuningdek Berriga jang paytida ko'rsatgan yordami uchun minnatdorchilik bildirdi. Tompsonni qirg'oqqa qaytarishganida, Sheernessdagi barcha kemalar ekipaji unga uchta xursandchilik bilan salom berishdi.[16] Keyinchalik u ritsarga aylandi va yiliga 200 funt pensiya tayinlandi.[17]

Leander Rossiya va Usmonlilar qo'shma kuchlari Korfuda bo'lgan orolni qamal qildi. 1799 yil 28 fevralda ruslar va usmonlilar hujum qildilar Vido, Korfu portining og'zidagi kichik orol (bo'ylab bir kilometrdan kam). To'rt soatlik bir necha kemalar tomonidan bombardimon qilinish natijasida orolning barcha qirg'oq batareyalari bostirildi. Leander va korvet Bruney aralashishga urindi, ammo zarar ko'rdi va Korfu batareyalarini himoya qilish uchun orqaga chekinishga majbur bo'ldi.

Ruslar va turklar qaytarib olishdi Leander va Bruney Korfu 1799 yil 3 martda ularga taslim bo'lganida.[18][Izoh 2] Ruslar tiklandi Leander qirollik flotiga.[20][21] Ular ham berishdi Bruney Usmonlilarga.

Britaniya xizmatiga qaytish

Leander 1799 yil iyun oyida qo'mondon Adam Drummond boshchiligida O'rta dengizda tavsiya etilgan. Sentabr oyida kapitan Maykl Xollidey buyruq oldi.[1]

1801 yil iyuldan 1802 yil iyungacha u Deptfordda qayta ishladi. U may oyida kapitan rahbarligida tayinlangan Jeyms Oughton vitse-admiral uchun flagman sifatida Ser Endryu Mitchell.[1]

Iyul oyida u suzib ketdi Galifaks. Kapitan Frensis Feyn bir yil o'tib, 1803 yil avgustda qo'mondonlikni o'z qo'liga oldi va kapitan Aleksandr Skene uni noyabrda almashtirdi.[1] 16 avgust 1804 yil Leander bilan birga bo'lgan HMSKembriy ular qayta qo'lga kiritilganda Hibberts.[22]

Keyin u yil davomida yana uchta sardorga ega bo'ldi: Jorj Ralf Kollier, Oughton yana va noyabrdan, Jon Talbot.[1]

1805 yil 23-fevralda, Galifaks stantsiyasida bo'lganida, Leander frantsuz frekatini kashf etdi Milan shahri, kapitan Per Gilyoning qo'l ostida va inglizlar Kleopatra, qaysi Milan shahri bir kun oldin qo'lga kiritgan edi. O'rtadagi kelishuv Milan shahri va Kleopatra Ikkala kema ham katta zarar ko'rgan edi. Binobarin, ular duch kelganlarida Leander ular urdi ga Leander janjalsiz. Leander ustiga keldi Kleopatra birinchi bo'lib, u urishi bilanoq, uning bortidagi ingliz mahbuslari, ya'ni uning asl ekipaji unga egalik qilishdi. Keyin u ergashdi Leander tomonga Ville de Parij, bu ham urdi.[23] Dengiz kuchlari oldi Milan shahri sifatida xizmatga HMSMilan.[3-eslatma]

3 iyun kuni Leander qo'lga olindi Nensi.[25][4-eslatma] Uch kundan keyin u qo'lga oldi Yelizaveta.[27] Ertasiga; ertangi kun Leander qo'lga olindi Ko'ngilli.[28] 12 oktyabrda Leander qo'lga olindi Qasos.[29][5-eslatma]

Keyinchalik, qo'lga olinganligini tan olish uchun Milan shahri va qaytarib olish Kleopatra, Admiraltiya Talbotni kemaning qo'mondonligiga tayinladi Kentavr.[30]

The Leander Ish

Voqea tasvirlangan gravür.

HMS Leander keyin kapitanlar Uilyam Lyall va Genri Uitbi.[1] Leander, HMSHaydovchi Slingsby Simpson ostida va HMSKembriy, Jon Nairne ostida, bir necha bor joylashtirilgan Sendi Xuk, go'yo ikkiga qarab turish uchun Frantsuz portda panoh topgan fregatlar. Biroq, 1804 yil yozida harbiy kemalar Amerika Qo'shma Shtatlarining uch millik hududiy chegarasidan tashqarida Nyu-Yorkka boradigan barcha amerikalik kemalarni to'xtatib turishni boshladilar va ularni frantsuz tovarlarini qidirishni boshladilar. Agar shubhali narsa topilsa, kema hibsga olingan va Halifaksga olib borilgan.

1806 yil 25-aprelda, Leander savdogarning kamoniga ogohlantirish o'qini otib, uni to'xtatishni ishora qildi. To'pponcha portga o'tib, Jon Pirsning boshini tanasidan judo qildi boshqaruvchi ning Richard, portning ichkarisida joylashgan kichik qirg'oq. Pirsning akasi bo'lgan sloop kapitani yo'l oldi Nyu-York shahri, u erda Pirsning jasadini parad qilgan va ko'chalarda yuradigan olomonni yig'di. Ertasi kuni g'azablangan olomon bir ziyofatni ushlab qolishdi Leander oziq-ovqat yuklari bilan o'z kemalariga qaytib kelish; olomon oziq-ovqat mahsulotlarini olib, yigirma aravaga joylashtirdi, qo'rg'oshin ustunida Amerika bayrog'i va uning ostida inglizlar bayrog'ini ko'targan ustun. Olomon a'zolari barabanni chalayotgan paytda aravalar shahar atrofida aylanar edi. Olomon uyiga etib borgach, oziq-ovqat kambag'allarga berildi va Britaniya bayrog'i yoqib yuborildi. Hodisa yuzasidan norozilik yig'ilishlari bo'lib o'tdi. Jon Pirsga katta ommaviy dafn marosimi berildi. To'rttasi Leander'qirg'oqqa tushgan zobitlar o'zlarini himoya qilish uchun qamoqqa tashlangan va keyinchalik yashirincha ozod qilingan.[31][32] 14 iyun kuni Prezident Tomas Jefferson kapitan Uitbiga qarshi e'lon qildi. U buyurdi Leander, Haydovchi va Kembriy zudlik bilan AQSh suvlaridan chiqish va ularning qaytib kelishini taqiqlash. U kapitanlar Uitbi, Jon Neyn va Simpson buyurishi mumkin bo'lgan barcha kemalarga bir xil taqiqni kiritdi.[33][34] Uitbi Angliyada Jon Pirsni o'ldirishda ayblanib, sud hukmi bilan chiqarilgan, ammo u oqlangan.

26 aprelda Leander, Kembriy va Haydovchi Amerika kemasini egallab oldi Avrora.[35]

May oyida kapitan Salusbury Pryce Humphreys buyrug'ini oldi Leander Galifaksda u Admiral uchun flagmanga aylandi Jorj Berkli.[1]Keyin kapitan Richard Raggett 1807 yilda Britaniyaga qaytib suzib ketdi.[3]

Taqdir

1807 yilga kelib Leander Portsmutda komissiyadan tashqarida edi. 1808 yilda u Plimutda edi. 1810 yil oktyabrda, Leander Portsmutda tibbiy ombor kemasi sifatida o'rnatildi.[1] 1813 yilda Admiralti yangisini foydalanishga topshirdi Leander (1813) shuning uchun eski Leander ism berilgan Hygeia. Hygeia 1817 yil 14-aprelda janob Tomasga 2100 funt sterlingga sotilgan.[1]

Izohlar, iqtiboslar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ U yunon afsonasining Leander nomi bilan atalgan birinchi Qirollik floti kemasi edi Qahramon va Leander.
  2. ^ Frantsuzlar tasniflangan Bruney korvetta sifatida, va kapitulyatsiya shartlari uni korvet sifatida anglatadi. Biroq, u 28 ta qurol ko'targan deb baholandi va shuning uchun ingliz tilida fregat sifatida qatnashishi mumkin edi.[19]
  3. ^ The mukofot puli uchun Milan shahri kichik ofitser uchun £ 19 19 edis 6d; qobiliyatli dengizchi uchun 9s 6d edi.[24]
  4. ^ Uchun yakuniy mukofot puli Nensi kichik ofitser uchun 1 10s 10d funtni, qobiliyatli dengizchi uchun 6s 11d funtni tashkil etdi.[26]
  5. ^ Pul mukofoti Qasos kichik ofitser uchun £ 1 4s 0d; qobiliyatli dengizchi uchun bu 5s edi.[24]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n Winfield (2008), p. 159.
  2. ^ Crooks (1973), 51 va 62-betlar.
  3. ^ a b v "NMM, ID raqami 369980" (PDF). Harbiy kemalar tarixi, II jild. Milliy dengiz muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 2 avgustda. Olingan 30 iyul 2011.
  4. ^ a b "Yo'q. 12312". London gazetasi. 9 iyul 1782. p. 4.
  5. ^ Krik, p. 62
  6. ^ "Yo'q. 12432". London gazetasi. 1783 yil 15-aprel. P. 2018-04-02 121 2.
  7. ^ "№ 12675". London gazetasi. 20 avgust 1785. p. 398.
  8. ^ "№ 12737". London gazetasi. 25 mart 1786. p. 133.
  9. ^ "Yo'q, 13957". London gazetasi. 3-dekabr 1796. p. 1174.
  10. ^ "№ 15462". London gazetasi. 16 mart 1802. p. 283.
  11. ^ a b Yillik biografiya va obituar. 319-29 betlar.
  12. ^ "№ 14041". London gazetasi. 1797 yil 29-avgust. P. 836.
  13. ^ "№ 15065". London gazetasi. 2 oktyabr 1798. p. 917.
  14. ^ "Yo'q, 15082". London gazetasi. 20 noyabr 1798. 1109–1110-betlar.
  15. ^ a b v Jeyms (1837), 2-jild, 234-236-betlar.
  16. ^ Dengiz yilnomasi, Jild 1, s.87.
  17. ^ (Nekrolog)
  18. ^ "Yo'q, 15119". London gazetasi. 26 mart 1799. p. 289.
  19. ^ "№ 15120". London gazetasi. 30 mart 1799. 303–304 betlar.
  20. ^ "№ 15149". London gazetasi. 18 iyun 1799. p. 614.
  21. ^ Dengiz yilnomasi, Jild 2, s.377.
  22. ^ "№ 16382". London gazetasi. 26 iyun 1810. p. 946.
  23. ^ "№ 15799". London gazetasi. 20 aprel 1805. 540-541 betlar.
  24. ^ a b "Yo'q. 16128". London gazetasi. 15 mart 1808. p. 391.
  25. ^ "Yo'q. 16157". London gazetasi. 25 iyun 1808. p. 898.
  26. ^ "Yo'q. 16352". London gazetasi. 17 mart 1810. p. 411.
  27. ^ "Yo'q, 16081". London gazetasi. 31 oktyabr 1807. p. 1441.
  28. ^ "№ 16170". London gazetasi. 9 avgust 1808. p. 1096.
  29. ^ "№ 16121". London gazetasi. 20 fevral 1808. p. 273.
  30. ^ Talbot, ser Jon, Oksford milliy biografiyasining lug'ati, J. K. Laughton, 2008 yil 25-mayda olingan
  31. ^ [1] Nyu-York Tayms kitobning qisqacha mazmuni Ettinchi polk.
  32. ^ Budianskiy, Stiven: Xavfli kurash: Amerikaning ochiq dengizdagi Buyuk Britaniya bilan jasoratli urushi, 1812-1815
  33. ^ "Leander" ga oid e'lon loyihasi - Tomas Jefferson, Tomas Jeffersonning asarlari, vol. 10 (1803-1807 yozishmalar va hujjatlar) [1905], Ed. Pol Lester Ford, Federal nashr (Nyu-York va London, G.P. Putnamning o'g'illari, 1904-5).
  34. ^ [2]Proklamatsiya - Jon Pirsning qotilligi uchun Buyuk Britaniya fuqarolari Genri Uitli, Jon Neyn va Slingbi Simpsonni hibsga olishga buyruq berish. - Tomas Jefferson, Amerika prezidentlik loyihasi
  35. ^ "Yo'q. 16575". London gazetasi. 15 fevral 1812. p. 319.

Adabiyotlar

  • Crooks, John Joseph (1973) 1750 yildan 1874 yilgacha Oltin sohil aholi punktlariga tegishli yozuvlar. (London: Teylor va Frensis). ISBN  978-0-7146-1647-6
  • Demerliac, Alain (1996) La Marine De Louis XVI: Des Navires nomidagi Français De 1774 - 1792 yil nomlari. (Qanchadan-qancha: OMEGA nashrlari). ISBN  2-906381-23-3
  • Winfield, Rif (2008). Yelkan davrida Buyuk Britaniyaning harbiy kemalari 1793–1817: Dizayn, qurilish, karyera va taqdirlar. Sifort. ISBN  1-86176-246-1.

Ushbu maqola Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 formatida e'lon qilingan Buyuk Britaniyaning: Angliya va Uels litsenziyasi Milliy dengiz muzeyi, qismi sifatida Harbiy kemalar tarixi loyiha.

Tashqi havolalar