Xon Xong (shoir) - Han Hong (poet)

Xon Xong
An'anaviy xitoy韓 翃
Soddalashtirilgan xitoy tili韩 翃
To'g'ridan-to'g'ri ma'no(ismi)
Muqobil xitoycha ism
Xitoy君平
To'g'ridan-to'g'ri ma'no(xushmuomala nomi )

Xon Xong (sanalari noma'lum, ammo VIII asr) a Xitoy shoiri ning O'rta Tang davri. Uning xushmuomala nomi edi Junping.

U salomlashdi Nanyang va erishdi a jinshi daraja imperatorlik tekshiruvi 754 yilda va bir nechta davlat lavozimlarida ishlagan. Uning she'riyati maqtovga sazovor bo'ldi imperator. U "qatoriga kiritilganDali hukmronligining o'nta iste'dodi "va uning uchta she'ri Uch yuz tanli she'rlar. 243, 244 va 245-kitoblar Quan Tangshi she'riyatiga bag'ishlangan.

Biografiya

Uning tug'ilgan yili ma'lum emas,[1] lekin u keldi Nanyang (zamonaviy Xiuu okrugi, Xenan viloyati ).[1] U a ga erishdi jinshi daraja imperatorlik tekshiruvi 754 yilda va turli davlat lavozimlarida ishlagan jia bu lang jung zhi zhi gao (soddalashtirilgan xitoy : 驾 部 郎中 知制诰; an'anaviy xitoy : 駕 部 郎中 知制誥; pinyin : jià bù láng zhōng zhī zhì gào) va zhong shu she ren (soddalashtirilgan xitoy : 中 书 舍人; an'anaviy xitoy : 中 書 舍人; pinyin : zhōng shū shè rén).[1]

She'riyat

U "Dali hukmronligining o'nta iste'dodi " (soddalashtirilgan xitoy : 大 历 十 才子; an'anaviy xitoy : 大 曆 十 才子; pinyin : Dìlí Shí Cáizǐ).[2] Uning uchta she'ri Uch yuz tanli she'rlar.[3] A Ming davri muharriri she'riyati antologiyasini tuzdi Xan Junping Dji (soddalashtirilgan xitoy : 韩君平 集; an'anaviy xitoy : 韓君平 集; pinyin : Xan Jūnpíng-jí; yoqilgan 'Xan Junping antologiyasi').[1]

U kuchli lingvistik ma'noga ega edi va juda jo'shqin she'rlar yaratish uchun oddiy so'z boyliklaridan foydalangan.[1] Ueki va boshqalar tomonidan keltirilgan bitta misol. tasvirlangan uning "Xan Shi" she'rining birinchi qismidir poytaxt davomida Sovuq ovqat festivali, va tomonidan juda qadrlandi Tang imperatori Dezong:[1]

An'anaviy[4]Soddalashtirilgan[5]Pinyin[4]
春城 無處不 飛花 ，
寒食 東風 禦 柳 斜。
春城 无处不 飞花 ，
寒食 东风 御 柳 斜。
chūn chéng wú chǔ bù fēi huā,
hán shí dōng fēng yù liǔ xié.

Ueki va boshqalar tomonidan keltirilgan yana bir yaxshi misol. a ning quyidagi qismi lushi u sherigiga yuborgan:[1]

An'anaviy[6]Soddalashtirilgan[7]Pinyin[6]
蟬聲 驛路 秋山 裏 ，
草 色 河橋 落照 中。
蝉声 驿路 秋山 里 ，
草 色 河桥 落照 中。
chán shēng lǐ yù qiū shān lǐ,
cǎo sè hé qiáo luò zhào zhōng.

Ushbu parcha keyinchalik yuqori baholandi Song Dynasty xayrlashuv she'ri misoli sifatida tanqidchilar.[1]

Keyingi adabiyotdagi tasvirlar

U bosh qahramon sifatida namoyish etilgan Xu Yaozuo romantik roman Liu-shi Zhuan [zh ].[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men Ueki va boshq. 1999 yil, p. 104.
  2. ^ Ueki va boshq. 1999 yil, p. 104, 753.
  3. ^ [1]
  4. ^ a b "Chinese Text Project entry" 寒食 "(an'anaviy xitoycha)". Xitoy matni loyihasi. Olingan 2016-11-07.
  5. ^ "Chinese Text Project entry" 寒食 "(soddalashtirilgan xitoycha)". Xitoy matni loyihasi. Olingan 2016-11-07.
  6. ^ a b "Xitoycha matn loyihasi yozuvi" 送 王光 輔 歸 青州 兼 寄 儲 儲 侍郎"". Xitoy matni loyihasi. Olingan 2016-11-07.
  7. ^ "Xitoycha matn loyihasi yozuvi" 送 王光 辅 归 青州 兼 寄 储 储 侍郎"". Xitoy matni loyihasi. Olingan 2016-11-07.

Asarlar keltirilgan

Tashqi havolalar