Xekfild joyi - Heckfield Place - Wikipedia

Uy

438 gektar maydonga ega qishloq mulki, yuragi Xekfild joyi Gruziyaning II darajadagi ro'yxatga olingan manor uyidir. 1763-1766 yillarda Jeyn Xouli (1744-1815) uchun qurilgan bo'lib, u 1786-1895 yillarda mulkda yashagan Shou Lefevr oilasi tomonidan kengaytirilgan. 20-asrda, u sotilgunga qadar Col Horace Walpole oilasiga tegishli edi Racal Electronics plc. va 1981-1982 yillarda konferentsiya va o'quv markaziga aylantirildi.

Devor bog'iga cho'zilgan manor uyning shimoliga qo'shimcha qanot qo'shildi. 2000 yildan 2002 yilgacha Heckfield Place Thales Group tomonidan korporativ o'quv markazi sifatida boshqarilgan.[1] Bino 2009 yildan 2018 yilgacha katta ta'mirdan o'tkazildi, u hashamatli qishloq uyi mehmonxonasi sifatida ochildi va 2018 yilgi Sunday Times 'Yilning eng yaxshi mehmonxonasi mukofotiga sazovor bo'ldi.[2]

Asl uy va Jeyn Xouli

Somersetdagi Ilton shahridagi Revd Jon Beykerning katta qizi (1744-1815) Jeyn Xouli (1744-1815), eri G'arbiy Uilyam Xolining vafotidan keyin Heckfield Place manorhouse-ning beshta bayli yadrosi qurilishini boshladi. Green House, Mattingley, 1763 yil avgust atrofida. Jeyn etim qoldi (1757) va turmushga chiqdi (hali ham voyaga etmagan, 1760 yilda), olti yil ichida onasi (1761), so'ngra beva (1763) bo'ldi va u hali yigirma yoshga to'lmagan.

U go'dak o'g'li Genriga ishonib topshirilgan mablag 'evaziga qarz oldi va pulning bir qismini o'ziga yangi uy qurish va kichik mulk yig'ish uchun sarfladi.[3] Xekfild Pleys uchun joyni tanlashga uning amakisi va vasiysi Uilyam Beyker (1716-1800) va Jeynning singlisi Ketrin yashagan Sora xolaning The Grove (bir qismi) deb nomlangan uyda yaqinligi ta'sir ko'rsatgan. Stratfild Sayening mulki Jorj Pitt), Xekfild Xitda. Sayt ham baland, yoqimli va sog'lom edi[4] va shimoliy-sharqdan Vindzorga qarab ajoyib manzaralarni namoyish etdi.

Uyning me'mori noma'lum. U g'isht bilan qurilgan, uch qavatli (tosh zinapoyali) beshta koydan iborat bo'lib, pastki qavatida beshta xona bor edi.[5] Kichkina vodiydan pastga qarashlardan maksimal darajada foydalanish uchun bog 'old tomoni sharqqa, asosiy kirish qismi esa g'arbiy tomonda edi. 18-asr oxiri xaritalari[6] shimoliy va shimoli-g'arbiy tomonida uchta qo'shimcha qurilishni taklif eting. Ular orasida "ikki kishilik murabbiylar uyi va 10 ta otga yaxshi stabillash" ham bor edi. 1766 yil iyulda G'arbiy Yashilni ijaraga berish to'g'risidagi e'lonlarda Xekfild Pleys shu sanaga qadar qurib bitkazilganligi taxmin qilinmoqda.

1768 yilda Jeyn ikkinchi marta turmushga chiqdi. Uning eri Revd edi. Mountague Rush (1731-1785), Stratli shahridagi ser Jon Rushning kichik o'g'li, Berkshirning sobiq oliy sherifi. Jeynning yana to'qqizta (tirik qolgan sakkizta) farzandi bor edi. Rush 1774 yildan boshlab Elvetham qo'shni cherkovining rektori edi. Revd Rush 1785 yil fevral oyida vafot etdi, bu voqea Heckfield Place-ning sotilishiga sabab bo'ldi. Zamonaviy savdo xabarnomalari, ushbu sanaga qadar Heckfield Place mulki taxminan 120 gektarga cho'zilganligini tasdiqlaydi.

Shou Lefevrlari

Charlz Shou Lefevr, Viskont Eversli

Jon Lefevr (1721 / 2-1790) Spitalfild va Stratford (Sharqiy London) atrofida tashkil etilgan muvaffaqiyatli gugenotlik to'qimachilar, boyamachilar va bankirlar oilasidan Xekfild Pleysni 1786 yil fevralda sotib olgan. U va uning rafiqasi Xelena (Selman ismli ayol, 1816 y.) 1789 yilda Charlz Shou (1759-1823) bilan turmush qurgan Helena ismli yagona qizi bor edi. Jon Lefevr keyingi yilning boshida vafot etdi. Shou, Kembrijdagi Trinity kolleji bitiruvchisi, Yorkshirdan chiqqan, otasi Jorj Shou Kirk Smeatonning rektori bo'lgan. Nikoh (va meros) sharti sifatida Charlz "Lefevr" ismini o'ziga qo'shdi.

Charlz Shou Lefevr Nyutaun (Vayt oroli, 1796-1802) uchun deputat bo'ldi va Reading uchun (1802-1820) Basingstoke uchun yozuv yozuvchisi bo'ldi va 1790 yillarda Shimoliy Gempshirda militsiya kompaniyasini tashkil qildi. 1816 yilda Jon Lefevrning bevasi vafot etganidan so'ng, Shou Lefevr shimolga va janubga bir xil qanotlarni qo'shib, Rush uyini kengaytirdi. Xizmatchilar turar joylari, devor bilan o'ralgan bog'lar, muzli uy, otxonalar va murabbiylar uylari ham qurildi va yuqori ko'l yaratildi. Grove (ishlar davom etayotgan paytda ularning uyi sifatida ishlatilgan bo'lishi mumkin) 1818 yilga qadar buzilganga o'xshaydi.

1790 yilga kelib Shou Lefevr hozirgi uy xo'jaligi maydonlarini ham o'zlashtirdi. Shou Lefevr va uning o'g'li qo'shnilar bilan er almashinuvi orqali (xususan, Pitt va keyinchalik Vellington gersoglari) va uning o'g'li mulkni 2388 gektarga qadar kengaytirdilar.[7]

Shou Lefevrlarning to'rtta (tirik qolgan) o'g'illari bor edi: Charlz (keyinchalik Viskount Eversli 1794-1888), Jon (1797-1879, Parlamentlar xodimi) va Genri (1802-1880, bankir). Charlz 1817 yilda Emma Laura Whitbread (1798-1857) etakchi vig siyosatchisi Samuel Whitbread II ning kenja qiziga uylandi. Ularning olti farzandi bor edi, uch qizi katta bo'lib omon qoldi va uchta o'g'il bo'lib, ularning hammasi vafot etdi. Katta Charlz Shou Lefevr podagra bilan qattiq azoblanib, 1823 yilda vafot etdi. Uning bevasi Xelena 1834 yilda Frantsiyada vafot etdi.


Keyinchalik Helena Shou Lefevr 1851 yilda to'y kuni xonim Sent-Jon Mildmay.

Kichik Charlz Shou Lefevr otasidan meros bo'lib, 1830 yilda Uayt orolidagi Dauntonning (Whig) a'zosi sifatida parlamentga kirdi. Parlament islohotidan so'ng u Shimoliy Xempshirning deputati bo'ldi, u 1832 yildan to raqobatsiz qaytarildi. 1857 yilda nafaqaga chiqqan. U asosan qishloq xo'jaligi ishlariga, xususan, makkajo'xori narxlarining qizg'in mavzusiga qiziqish bildirgan va 1835-36 yillarda qishloq xo'jaligi depressiyasi bo'yicha komissiyani boshqargan.

Charlz va Emma Shou Lefevr manorlar uyida ishlashning yana ikki bosqichini o'z zimmalariga olishdi: 1840 yilga kelib sharqiy va g'arbiy jabhada kvadrat derazalar derazalari qo'shildi va tashqarida sharqiy va janubiy jabhalarda rasmiy italyancha balustraded teras o'ralgan edi; 1850-yillarga kelib, uyning butun janubi-sharqiy burchagi yaxshi kutubxonani yaratish uchun tashlangan edi (bu sxema, ehtimol, Edvard Blor bilan bog'liq edi, uning kundaliklarida 1846-47 yil dekabr va yanvar oylarida Hekfild Pleysga tashriflar bo'lgan.[8]). Ehtimol, shu bilan birga, frantsuz derazalari janubning old qismiga kiritilib, mehmonxonadan bog'ga to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoniyatini berdi. Sitsiliya marmar ustunlari va kaminlari jamoat xonalariga qo'shilib, Shou Lefevr va Uitbreadning chorakbosh qo'llari aks etgan quyma temirdan yasalgan kaminlar paydo bo'ldi.

1830-yillarda Yuqori ko'l ustida Sharqiy frontning o'yma naqshlari Xempshir Vol II, Robert Mudi tomonidan (Vinchester, 1838)

Terasning shimoliy uchida, uyga perpendikulyar bo'lgan konservatoriya qo'shildi. Sharq tomonda joylashgan terastaga 1850 yillarning o'rtalarida boshlangan Pinetum va butazorlarga kirish imkoni berilgan qadamlar kiritilgan. Sharshara, orol va qayiq uyi bo'lgan birinchi ko'l birinchi ostidan qazilgan.

1839 yil may oyida Shou Lefevre Lord Melburnning Vig hukumati huzuridagi Jamiyatlar palatasi Spikeri etib saylandi. 1841 yilda parlament tarqatib yuborilgandan so'ng, u bu lavozimni saqlab qoldi - boshqaruv partiyasi almashgandan keyin birinchi spiker bo'lgan. Ser Robert Pil (1838 yilda Angliya Qishloq xo'jaligi jamiyatining asoschilaridan biri Shou Lefevr bilan) Shou Lefevrni "sizning o'z ovozim sizning Spiker etib qayta saylanishingiz foydasiga katta mamnuniyat bilan beriladi" deb ishontirdi. Lefevr «kelajakdagi raislari amal qilishi uchun kuchli siyosiy betaraflik an'anasini o'rnatdi».[9]

Whitbread-ning direktori sifatida Shaw Lefevre ham firmaning City pivo zavodining dray otlaridan birinchi bo'lib Spikerning murabbiyini Parlamentning Davlat Ochilish joylariga jalb qilishda foydalangan. Utbread 1976 yilda Chisvell-strit binosini yopib qo'ygunga qadar saqlanib qolgan. U bu lavozimni saqlab qoldi. u eshitish qobiliyati yomonlashayotganini sezgan va 1857 yil may oyida nafaqaga chiqqan. Shou Lefevr jamoalar tarixidagi eng uzun ma'ruzachidir. Palmerston Shou Lefevrni "stulni to'ldirgan eng zo'r" deb ishongan.[10]

1830-yillarda G'arbiy frontning gravyurasi Xempshir Vol II, Robert Mudi tomonidan (Vinchester, 1838)

Erkak merosxo'rga ega bo'lmagan Shou Lefevre Viscount Eversley kabi hayotiy tengdoshi va yiliga 4000 funt pensiya bo'yicha muzokara olib bordi. Xuddi u nafaqaga chiqqan paytda Shou Lefevr beva bo'lib qoldi; u xotinidan o'ttiz yil omon qoldi. Ularning ikki qizi Mildmaylar oilasiga uylanishdi, Helena yaqin atrofdagi Dogmersfild mulkida yashagan; ularning to'ng'ich qizi Emma Laura turmushga chiqmagan va otasining nafaqasida Xekfild Pleysning chatelainasi bo'lgan.

1895 savdo ma'lumotlari xaritasi - Xempshirning yozuvlar idorasi: 38M49 / 7/191

Ushbu o'n yilliklarda Lord Everslining asosiy zavqlari uning bog'lari va uning o'yini edi. Lord Everslining 1865 yildagi bosh bog'boni Uilyam Uildsmit (1837-1890) edi. Uildsmit o'z kasbining etakchi kishilardan biriga aylandi va gilam to'shagining zamonaviy rivojlanishiga rahbarlik qildi (u uchun Heckfield Place-dagi teras mashhur bo'lgan) bir yillik o'simliklarning guldor naqshlaridan yumshoqroq, bardoshli va yil davomida ekishga aylandi. Wildsmith Kew Gardens-dagi mevalar qo'mitalarida o'tirdi, zamonaviy jurnallar uchun ustunlar yozdi va Uilyam Robinzonga yozgi ko'rpa-to'shaklar haqidagi bo'limni qo'shdi. Ingliz gullari bog'i. Shuningdek, u Heckfield Place uchun taniqli bog'bonlar uchun eng yaxshi mashg'ulot maydonchasi sifatida tanildi.

Heckfield Place-da, Wildsmith quyi ko'l atrofida subtropik ekishni kengaytirdi; pinetum mahalliy Heathland tuprog'ida gullab-yashnagan va erta sekooiadendron namunalarini o'z ichiga olgan; o'n besh kishi daraxtzorlarni parvarish qildi; har qanday tavsifdagi shisha ramkalar mahsulotlarni mavsumiy ravishda majburlash imkoniyatini yaratdi, masalan, fevral oyida stol uchun qulupnay; no'xat (Lord Everslining sevimli mevasi) va xususan uzum uchun devor bilan o'ralgan bog'lar afsonaviy edi. Uzum xonasi yiliga har kuni ovqatlanish stoliga shirin uzumni taklif qilishga imkon berib, 2000 tupni saqlab qolishi mumkin edi. Heckfield Place bog'i jamoatchilik uchun ochilgan va 1882 yilda besh kun ichida 2000 mehmon tashrif buyurgan. The Bog'dorchilik va yozgi bog'bonning jurnali o'sha yili uni "loyihalashda ham, bajarishda ham namunali bog '" deb ta'riflagan. Hech kimdan ustun emas va oziga teng. '[11]

Lord Eversli o'zining to'qson yilligi munosabati bilan o'ziga yangi ov qurolini sotib oldi va o'rmonlar yaxshi o'q otishni ta'minlash uchun ishlab chiqilgan. Janob Martin boshchiligida, 1887 yilning bir kunida, ularning orasidagi beshta qurol 580 ta qirg'iy, 4 ta keklik, 16 ta quyon va 24 ta quyonni qoplab olgan. Everslining qishloq xo'jaligiga bo'lgan qiziqishi pasaymadi. U 1862 yilda Angliya Qirollik qishloq xo'jaligi jamiyatining prezidenti sifatida ishlagan (lavozimida vafot etgan shahzoda Albertdan keyingi yil). Namunaviy uy xo'jaligi, bugungi uy xo'jaligi, Heckfield Place-da qurilgan bo'lib, manor uyini etkazib berish uchun eng zamonaviy sut mahsulotlari bilan ta'minlangan. Lord Eversli ko'chmas mulk xo'jaliklarida er osti suvlarini quritishga sarmoya kiritdi va chorvachilikni yaxshi ko'rardi. Uning 1851 yildagi Smithfield Show-dagi ishtiroki, "yaxshilangan Hekfild cho'chqasi" shunchaki "hayratlanarli" deb ta'riflangan.[12]

Lord Eversley vafotigacha, 1888 yil 28 dekabrda 94 yoshida vafot etguniga qadar Hekfild Pleys keng Shou Lefevrlar oilasi uchun diqqat markazida bo'lib qoldi. Uning qizi bir necha yil Hekfild Pleytsda qoldi, ammo Vasiylar bu mulkni 1895 yilda sotuvga qo'ydilar.

Walpole oilasi

Teras bog'i 1900 yil

Polkovnik Horace Walpole (1849-1919) Heckfield Place mulkini 1895 yil iyulda shaxsiy shartnoma asosida sotib oldi.[13] Valpol bosh vazir Ser Robert Valpolning to'rt karra jiyani edi, ammo uning xonim Syuzan Xemilton bilan bo'lgan munosabati natijasida 4-graflik Grafning noqonuniy o'g'li edi. Shunday qilib, Pol Valpolga unvonni meros qilib olish taqiqlangan edi, ammo otasining vafotida, 1894 yil dekabrida u katta boylik va shaxsiy narsalarga meros bo'lib, unga Heckfield Place-ni sotib olishga imkon berdi. Kol Valpol tomonidan uyga obodonlashtirish ishlari olib borildi, shu jumladan elektr energiyasini o'rnatish, drenaj kanallarini o'zgartirish va devor bilan o'ralgan bog'lar yaqinida g'isht minorasini qurish, yaqin atrofdagi buloqdan, uyga, kottejlarga va bog'larga tarqatilgan suv.

Valpol va uning rafiqasi Polin (ism-sharifi Langdeyl, 1858–1944) Doroti va Mod ismli ikki qizga ega edilar. 1914 yilda urush boshlangunga qadar Hekfild Pleytsda hayot xuddi shunday davom etdi, fasllar ochiq bog'lar, otish kunlari, ot poygalari va tulkilar ovlari bilan ajralib turardi. Valpollar katolik oilasi bo'lgan va Heckfield Place tarkibida Styuart portretlarining g'ayrioddiy to'plami bo'lgan. Lord Everslining eski konservatoriyasi yakshanba kunlari qo'shni Bramshill uyi bilan navbatma-navbat Douai Abbey ruhoniysi bo'lgan cherkovga aylantirildi.

1919 yilda Valpol vafot etganida u uyni katta qizi Dorotiga (1895-1977) qoldirgan. Xuddi shu yili u mayor Ostin Skott Myurreyga (1881-1943) uylandi; ularning bitta qizi bor edi, Anne. Doroti Skott Myurrey 20-asrning og'ir yillarida Hekfild Pleysni boshqargan. U ko'chmas mulkning katta qismini (shu jumladan, 1920 yilda Mattingli atrofida 1300 gektar maydonni) va ko'plab oilaviy buyumlarni sotdi.

Mayor Skott Myurrey 1943 yilda vafot etdi va ikki yildan so'ng Doroti polkovnik Colin Kayser Devy (1896-1971) bilan turmush qurdi. 1950 va 1960 yillarda Doroti Devi Valpol oilasiga oid rasmlar, kitoblar, qo'lyozmalar, miniatyuralar va kumushlarni sotdi. Bog'larni boshqarish soddalashtirilgan bo'lib, Dorotidan shunday deb yozilgan edi: "Agar siz qishda manor xonimini topmoqchi bo'lsangiz, u biron bir butada ilmoq bilan bo'ladi; yozda uning kichik motorini yig'ib oladigan mashina yo'llari bo'ylab yurib. Siz uni hech qanday qiyinchiliksiz topasiz, chunki itlarga yaqinlashishingiz bilanoq shoshilinch va ko'k qotillikni gaplashib kelasiz.[14] Doroti 1977 yilda vafotigacha Xekfild Pleysda yashagan, shundan keyin mulk qizining oilasiga o'tgan va sotilgan.

Konferentsiya va o'quv markazi

Hekfild Pleys va oltmish etti gektar[15] Patrik Hungerford va Toby Ward tomonidan 1981 yilda sotib olingan[16] va keyingi yil Racal Electronics tomonidan sotib olingan o'quv va konferentsiya o'tkazildi.

Racalning mijozlari, xususan harbiy radio foydalanuvchilari 1980-yillarga qadar Heckfield Place-dagi mashg'ulotlarda qatnashishdi, natijada xalqaro mehmonlarning eklektik aralashmasi paydo bo'ldi.

1980-yillarning o'rtalarida Racal uyali radioga o'tishni boshladi va 1985 yil yanvar oyida Valesfone-ni ishga tushirdi, chunki Racalning katta qismini Thalesga (sobiq Tomson CSF) sotgan.

Hozirda Heckfield Place Vodafone xodimlarini tayyorlash markaziga aylandi. Racal Vodafone-ni 1991 yilda sotgan va 2000 yil oxirida Racalning o'zi Thales tomonidan 1300 million funtga sotib olingan.[17] Uy 2002 yilda hozirgi egasiga sotilgunga qadar Thales Tijorat universiteti sifatida boshqarilgan.

Heckfield Place hozirgi kabi

2009 yildan boshlab manor uyi restoranlari, kurorti va skrining xonasi bo'lgan mehmonxona sifatida 2018 yil sentyabr oyida ochilishidan oldin katta ta'mirdan o'tkazildi. 220 gektar zavq olish joylari, Grovening sobiq joyi va 180 gektarlik uy xo'jaligi o'z o'rmonzorlari va Oq suv daryosida baliq ovlash yo'li bilan birlashtirilgan er egaligini tashkil etadi. "Barcha qiziquvchan fikrlarni chaqirish" yorlig'i bilan[18] assambleya deb nomlanuvchi turli xil tadbirlar dasturi, shu jumladan seminarlar, namoyishlar va suhbatlar.

Yuqori ko'l ustida ko'rinadigan sharqiy jabha

Agar uy Hekfildning yuragi bo'lsa, sertifikatlangan organik ferma uning ruhidir. 2020 yil oxirida biodinamik maqomga erishish jarayonida fermer xo'jaligi uy uchun juda ko'p narsalarni beradi: gullardan tortib aylanadigan ekinlar va asalgacha.

Heckfield Place zali

2020 yilda Heckfield Place uy uchun xom sut, qaymoq, sariyog 'va yogurt ishlab chiqaradigan o'z mikro-sut mahsulotlarini ochdi. 38 Gernsi sigiridan olinadigan sut mahalliy pishloq ishlab chiqaruvchisi Village Maid bilan pishloq yaratmoqda[19] 59 ta Suffolk, shuningdek Xempshir va Sautounda qo'ylari mavjud. Cho'chqalarga kelsak, shuningdek, 35 ingliz egarlari bor[20] - 1850 yilda Spectator-da eslatib o'tilgan asl Hekfild cho'chqasiga eng yaqin o'yin[21] Lord Eversley tomonidan ishlab chiqarilgan - manor uyi va restoranlarni etkazib beradigan (Marle va ochiq o'choq deb nomlangan). Ular o'tlarni boshqarish va tuproqqa unumdorlik olib kelishga yordam beradi, biodinamik yopiq doiraning muhim qismi.

Shuningdek, fermer xo'jaligida ikkita bepul suruvli "Hyline" tovuqlari mavjud bo'lib, ular fermada aylanib yurib, oshxonalarni tuxum bilan ta'minlashmoqda, 20 ta asalarichilik uyi olma, nok, ko'kat, damon, gilos, medlar va gullagan 500 kishilik bog 'atrofida shovqin-suron qilmoqda. ularga stol uchun mazali ko'plab chuqurchalar yaratishda ko'proq yordam bering.

Har biri har xil haroratda o'rnatiladigan ettita yangi issiqxonalar kesilgan bog'ga kiradigan barcha narsalarni targ'ib qiladi, salat, mayin mevalar, brassikalar, qovoq va turli xil pomidor turlarini boqadi, shuningdek narcissi, lola, ranunculi kabi yil davomida yangi gullarni beradi. , atirgullar, delfiniumlar, o'tlar, rezavorlar va turli xil qutulish mumkin bo'lgan gullar do'lana, tut va böğürtlenlerin tirik to'sig'i bilan o'ralgan. Fermer xo'jaligida o'stirilgan barcha narsalar, dasturxon bo'ylab gullar va gullar bilan bezatilgan idishlar uchun idish-tovoqdan iborat bayramlarning asosini tashkil etadi.

Bosh menejeri Oliviya Richli va Skye Gyngell oshpazlik bo'yicha direktor. Bugun uning fermerlari, bog'bonlari va oshpazlari biodinamik printsiplarning yangiligi va yumshoqligini keltirib, ko'p asrlik amaliyotni o'zlashtirmoqdalar, shuning uchun bizning chorva mollarimizni, o'simliklarimizni, uyimizni va uning mehmonlarini boqadigan erni hurmat qilish va oziqlantirish bilan doirani yoping. [22] Heckfield Place yorlig'i "nafis rivojlanmoqda, qat'iy tabiiy ..." [23]

Adabiyotlar

  1. ^ "Thales Group", Vikipediya, 23 iyun 2020 yil, olingan 30 iyun 2020
  2. ^ Kreyg, Dunkan. "Yilning eng yaxshi mehmonxonasi: Xekfild Pleys, Xempshir". ISSN  0140-0460. Olingan 30 iyun 2020.
  3. ^ Berkshir yozuvlar idorasi ref D / EHR E4 / 10 Uilyam Beyker Genri Hunterga 5 fevral 1786 yil
  4. ^ The Grove ijarasi uchun reklama, Merkuriyni o'qish, 1780 yil 12-iyun kuni Britaniya gazetalari arxivi orqali on-layn (https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/ )
  5. ^ Mercury-ni o'qish 1785 yil 4-iyul, dushanba kuni sotiladigan reklama
  6. ^ Ordnance Survey Old Series Hampshire 12-varag'i, 1817 yilda nashr etilgan, ammo 1780-yillarning oxirlarida tekshirilishi mumkin
  7. ^ Er egalarining qaytishi, 1873 yil
  8. ^ Jon Fizik tomonidan yozilgan Blorning hisob kitobining stenogrammasi, Edvard Blurning rasmlari katalogi (2 jild) nashr qilinmagan MSS, Milliy badiiy kutubxona
  9. ^ FMG Willson kuchli qo'llab-quvvatlovchi aktyorlar pp101-102
  10. ^ Palmerston qirolicha Viktoriyaga, 1857 yil 18-mart, Willson p127-da keltirilgan
  11. ^ 1882 yil 9-noyabr, 130-132-betlar
  12. ^ Kuzatuvchi, 1851 yil 15-dekabr
  13. ^ London Evening Standard 1895 yil 27-iyul
  14. ^ WJ Jeyms Xekfild va Mattinglining tarixi
  15. ^ 2003 yil oktyabr oyida Heckfield Place Ltd tomonidan nashr etilgan "Heckfield: Hamlet, mulk, Britaniya tarixiga ochilgan oyna"
  16. ^ 2011 yil 14-iyulda Ketrin Bale Babaning eski do'sti, o'sha paytda Rotervikda yashagan, ammo Baba bilan 1970-yillarda tanish bo'lgan marhum Prissilla Xadson bilan uchrashdi. Priskilla Danmur uyida katta bo'lgan. U Ketringa Milburns Heckfield Place-ni "Hungerford and Ward" ga sotganini va ular buni amalga oshirib konferentsiya markaziga aylantirishganini aytdi. Bu Ketrin ilgari Racal / Vodafone uchun Heckfield Place-ni boshqargan Piter Kollinz bilan telefon orqali suhbatda tasdiqlangan. Piter Kollinz Hekfild Pleysga borganida, 1982 yil bahorida Uy xo'jaligi allaqachon sotilganligini tasdiqladi.
  17. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/Racal . Piter Kollinz buning sanasini va kompaniyadagi o'zgarishlarni tasdiqladi. Bu tasdiqlangan (garchi bu 1800 million funt sterlingni tashkil qiladi va Thomson CSF tomonidan sotib olinadi (bu haqiqatan ham to'g'ri, ammo Tomson Thales bo'ldi)) on-layn saytlar tomonidan, masalan. http://salbu.co.za/vodafone/Racal_KeyMilestones.html
  18. ^ "Hekfilddagi yig'ilish". Brummell. 3 aprel 2019 yil. Olingan 30 iyun 2020.
  19. ^ "Village Maid Cheese Ltd - mukofotga sazovor bo'lgan hunarmand pishloqchilari". Olingan 6 iyul 2020.
  20. ^ Britaniya cho'chqalar assotsiatsiyasi 2016 yil avgust oyida "Afsuski, bizning mahalliy cho'chqa zotlaridan atigi 10 tasi omon qolgan. Esseks zoti 1967 yilda Wessex Saddleback bilan birlashib, ingliz saddlebackini yaratgan" deb maslahat bergan edi.
  21. ^ Tomoshabin - 1850 yil 14-dekabr
  22. ^ Ketrin Bealning takliflari
  23. ^ "Xempshirdagi hashamatli mehmonxona | Xekfilddagi joy". www.heckfieldplace.com. Olingan 6 iyul 2020.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 51 ° 20′38 ″ N. 0 ° 57′01 ″ V / 51.3439 ° N 0.9504 ° Vt / 51.3439; -0.9504