Genri Pitts Forster - Henry Pitts Forster

Bu maqola balki chalkash yoki tushunarsiz o'quvchilarga. Xususan, maqola ko'plab jumlalar va iqtiboslar bilan havola qilinmasdan yozilgan. Iltimos, bizga yordam bering maqolaga oydinlik kiriting. Bu haqda munozara bo'lishi mumkin munozara sahifasi. (2015 yil fevral) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Genri Pitts Forster (1766? -1815) sharqshunos edi. U Bengal xizmatiga kirdi East India kompaniyasi 1783 yil 7-avgustda kollektsioner bo'ldi Tipperah 1793 yilda va ro'yxatga oluvchi Diwani Adalat ning 24 Parganalar 1794 yilda.

Forsterga ingliz tilidagi birinchi asarining nashr etilish krediti tegishli leksikografiya uchun Bengal tili. Ushbu kitobning birinchi qismi "Ingliz va Bengalee [sic.] Vocabulary" da paydo bo'ldi Kalkutta 1799 yilda. Ushbu asarga qadar davom etgan muqaddimadan boshlab siyosiy va amaliy, shuningdek, adabiy asoslarda amalga oshirilganligi aniq. Bu vaqtda bengal tili, hech bo'lmaganda, rasman tan olinmagan xalq tili edi va Forster haqli ravishda sudlarda fors tilidan foydalanishni davom ettirishning bema'niligi va noqulayligi to'g'risida turib oldi. Shunday qilib Forsterning evropaliklar orasida Keri, Marshman va boshqa Serampur missionerlari, shuningdek, Ramamoxan Rey va uning do'stlari tomonidan mahalliy aholi orasida tarqatilgan sa'y-harakatlari tufayli Bengaliya nafaqat prezidentning rasmiy tiliga aylandi, balki hozirda Hindistonning eng samarali adabiy tili sifatida o'rin egallaydi. Ikkinchi jild 1802 yilda paydo bo'lgan.

Ayni paytda Forster ham o'z e'tiborini unga qaratgan Sanskritcha. Kalkutta gazetasida 1802 yil 26-avgustda e'lon qilingan "Bengalcha so'z birikmasi" ning e'lonidan keyin u tugatgan va "Asarlari to'g'risida esse" nashr etishni taklif qilganini topamiz. Sanskrit grammatikasi, 'Va davomi sifatida mahalliy grammatikaning matni va tarjimasi - Vopadevaning Mugdhabodxasi. Oxirgi asar nashr etilmaganga o'xshaydi, chunki bu mavzu bo'yicha oddiy bibliografik asarlarda uning izi topilmaydi. Oxir-oqibat insho 1810 yilda paydo bo'ldi va uning muqaddimasidan biz uni 1804 yilda kollej kengashiga qo'lyozma shaklida topshirganligini bilamiz, o'sha paytda "janob Koulbruk, janob Keri yoki janob Uilkins tomonidan sanskrit tilida ishlangan bironta asar ham yo'q. ularning ko'rinishini yaratgan edi. "^{[iqtibos kerak ]} Bu o'quvchilarni sharqona bilim olishga intilish uchun jalb qilish uchun hisoblangan emas, balki jadval va statistik ma'lumotlarga boy, qadimiy ona grammatika maktablarining murakkab va ko'pincha shunchaki nazariy lukubratsiyalari asosida yaratilgan juda mashaqqatli ishdir.

1803-1804 yillarda Forster ish bilan ta'minlandi Kalkutta zarbxonasi, u usta bo'lish uchun ko'tarildi. 1815 yilda u 'shtamp qog'oziga imzo chekishga nomzod bo'ldi.^{[iqtibos kerak ]}

U 1815 yil 10 sentyabrda Hindistonda vafot etdi.

Adabiyotlar

Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: "Forster, Genri Pitts ". Milliy biografiya lug'ati. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.