Gonkong 1966 yilgi tartibsizliklar - Hong Kong 1966 riots

The Gonkong 1966 yilgi tartibsizliklar ko'chalarida uch kecha davomida sodir bo'lgan tartibsizliklar edi Kovulun, 1966 yil bahorida Gonkong. Tartibsizliklar ularga qarshi tinch namoyishlar sifatida boshlandi Inglizlar mustamlakachilik hukumati narxini oshirish to'g'risidagi qaror Yulduzli parom piyoda yo'lovchilar portini kesib o'tish 25 foizga.

Tartibsizliklar paytida bir kishi halok bo'ldi, o'nlab odamlar yaralandi va tartibsizlik paytida 1800 dan ortiq odam hibsga olingan.

Kelib chiqishi

Bevosita sabab

Tomonidan yaratilgan ariza shakli Elsi Elliot Star Ferry narxining ko'tarilishiga qarshi

The Yulduzli parom o'rtasidagi muhim bog'lovchi edi Kovulun yarim oroli va Gonkong oroli oldin Harbour tunnel 1972 yilda qurilgan. 1965 yil oktyabr oyida Hukumat Star Ferry unga narxlarni 50% dan 100% gacha oshirish uchun murojaat qilganini aniqladi. Buni sir deb bilgan Star Ferry, ariza jamoatchilikka etkazilganidan noroziligini bildirdi. Bundan tashqari, Star Ferry ning fikrlarini so'raganligi aniqlandi Hongkong va Yaumati feribotlari o'sish bo'yicha izlandi. Bu jamoat qo'rquvini qo'zg'atdi, agar narxlar oshishi tasdiqlansa, jamoat transportining boshqa turlari ham narxlarni ko'taradi.[1]

Transport bo'yicha maslahat qo'mitasi (TAC) 1966 yil mart oyida Star Ferry narxining ko'tarilishini ma'qullaganida, Elsi Elliot, an Shahar maslahatchisi va TACning norozi a'zosi, narxlar oshishiga qarshi petitsiya yaratdi va 20000 fuqaroning imzolarini yig'di.

Ikki ishtirokchi tomonidan tinch va oqilona norozilik namoyishi o'tkazildi. Biroq, Gonkong hukumati tomonidan qattiq bostirilgan.[2] Jamiyat bundan g'azablandi.

Asosiy sabab

1960-yillar norozilik kuchaygan davr edi Angliyaning mustamlakachilik hukmronligi. Umumiy aholining yashash va mehnat sharoitlari yomon edi va mansabdorlikdagi korruptsiya keng tarqalgan edi. Fuqarolar poraxo'r korruptsiyaga uchragan politsiya va politsiyaning adolatsizligiga ishonishmadi. Keyingi kabi Gonkong 1967 yilgi tartibsizliklar, ijtimoiy notinchlik qaynash darajasiga yetayotgan edi.

Namoyishlar

Namoyishlar

1966 yil 4 aprel
Orqaga, ko'ylagi ustiga yozuvni ko'rsatmoqda

4-aprel kuni ertalab So Sa-Chung (蘇守忠), tarjimon bo'lib ishlagan 27 yoshli yigit, da ochlik e'lon qildi Markaziy tumandagi Yulduzli Feribot Terminali. Shunday qilib, qora ko'ylagi kiyib, ustiga qo'lida "Salom Elsi", "Narxlarning oshishiga yo'l qo'ymaslik uchun ochlik e'loniga qo'shiling" deb yozgan edi. U jamoatchilik kayfiyatini ushladi va tezda ko'plab tarafdorlarini jalb qildi.

1966 yil 5 aprel

Yana bir yigit, Lo Kei (盧 麒), ochlik e'lon qilishda Soga qo'shildi. Soat 16: 10da Gonkong politsiyasi So Sa Chun o'tadigan yo'lga to'sqinlik qilganlikda ayblanib hibsga olingan. Bir guruh yosh "hamdard" lar bordilar Hukumat uyi Hokimga murojaat qilish, Devid Xandaq.[3]

O'sha kuni kechqurun 1000 dan ortiq odamlar yig'ilishdi Tsim Sha Tsui, So-ning hibsga olinishiga va hukumatning Star Ferry kompaniyasining narxlari oshishiga ko'mak berishiga qarshi namoyish. Namoyishchilar tomon yurishdi Mong Kok va yana Tsim Sha Tsuiga qaytib boring.[3]

Eskalatsiya

6 aprel 1966 yil

G'arbiy Magistratlar sudida sud jarayoni boshlandi va ikki oylik qamoq jazosiga hukm qilindi.

Kechki soat 8 lar atrofida olomon yig'ila boshladi va namoyishchilar orasida zo'ravonlik boshlandi Kovulun taxminan ikki soatdan keyin.[3] Band bo'lgan trassada Natan yo'li, olomon avtobuslarga tosh otgan va transport vositalarini yoqib yuborgan. The Yau Ma Tei politsiya uchastkasi shuningdek, 300 dan ortiq odam olomon tomonidan hujumga uchragan. Politsiya otilgan ko'z yoshartuvchi gaz bunga javoban, lekin odamlar Natan-Rudda to'planishni davom ettirdilar, Gongkong kinoteatrlari yarim tunda yopilgandan so'ng, olomon deyarli ikki baravar ko'paydi.

To'polonchilar do'konlarni talon-taroj qilishdi, shu jumladan jamoat binolariga hujum qilib, o't qo'yishdi o't o'chirish punktlari va elektr stantsiyalari. Politsiya olomonni ko'zdan yosh oqizuvchi gaz bilan o'q uzishda davom etdi va ba'zi hollarda ularni otib tashladi karbinalar talon-taroj qiluvchilarda. O'sha kecha davomida 772 ko'zdan yosh oqizuvchi gaz ballonlari, 62 ta yog'och chig'anoqlar va 62 ta karbin turlari otildi.

The Britaniya armiyasi shuningdek, harakatga chaqirildi. Askarlar bilan süngüler a-ni ijro etuvchi Kovlondagi ko'chalarda sobit patrul komendantlik soati bu taxminan soat 1.30 dan keyin qo'llanilgan.

1966 yil 7 aprel

Ertasi kuni hukumat komendantlik soati oldinroq, kechki soat 7 da boshlanishini e'lon qildi va har qanday tartibsizliklar otish xavfi borligidan ogohlantirdi. Ammo o'sha tunda tartibsizliklar hali ham Mong Kok yaqinidagi Natan yo'lida to'planishdi. Yana transport vositalariga o't qo'yildi va do'konlarni talon-taroj qildilar. Yuzlab odamlar Yau Ma Tei va Mong Kok politsiya bo'limlarini yoqishga urinishdi, ammo muvaffaqiyatsiz.

Kechqurun davomida 280 ta ko'zoynaklar va 218 ta estafetadan foydalanilgan. Bir namoyishchi o'ldirilgan, to'rt kishi yaralangan va 215 hibsga olingan.[3]

8 aprel 1966 yil

Ertasi kuni hukumat komendantlik soati kechki soat 7 da boshlanishini e'lon qildi va har qanday tartibsizliklar o'qqa tutilish xavfi borligidan ogohlantirdi. Ishchilar uylariga erta ketishganda jamoat transportida katta navbatlar bo'lgan va shahar komendantlik soatlaridan bir soat oldin ruhlar shaharchasiga o'xshar edi.[3] 3,5 mingga yaqin politsiya ko'chalarda patrullik qilmoqda. Ichkariga tosh otish hodisalari bo'lgan Chungking uylari va Nam Cheong ko'chasi Sham Shui Po. Oddiy kiyimdagi politsiya tomonidan o'tkazilgan reydlar 669 "agitator" ning hibsga olinishi bilan yakunlandi.[3]

Natijada

Taxminan 300 kishi sudga etkazildi va 258 kishi ikki yilgacha ozodlikdan mahrum qilish jazosini oldi. G'alayonlar to'xtata boshladi va 10 aprelga qadar komendantlik soati bekor qilindi.[3] Narxlarni oshirish 26 aprelda tasdiqlangan. Yetkazilgan zarar 20 million Xonkadan kam emasligi taxmin qilinmoqda.

G'alayondan so'ng, Devid Xandakning mustamlakachilik hukumati Adolat raisligi ostida Kowloon tartibsizliklar bo'yicha tergov komissiyasini tuzdi. Maykl Xogan, sababni aniqlashga qaratilgan, xususan, zo'ravonlik avj oladigan ijtimoiy elementlar. Surishtiruv hisobotida asosiy sabablardan biri yoshlarning jamiyatga daxldorlik tuyg'usining umuman yo'qligi, umumiy ishonchsizlik va hukumatga ishonchsizlik; bularning barchasi iqtisodiy tanazzul, ishsizlik va uy-joy etishmovchiligi tufayli yanada og'irlashdi.[4] So'rov Xandaq hukumatiga tuman zobitlari funktsiyasini yaratishni tavsiya qildi (民政 事務 專員) hukumat va mahalliy jamoatchilik o'rtasidagi aloqani osonlashtirish orqali boshqaruvni takomillashtirish.[4]Ammo topilmalar Elsi Elliot tomonidan "fars" deb baholandi.[5]

Lo Kei tadbirdan so'ng hibsga olingan, u o'g'irlik uchun ayblangan. 1967 yil yanvar oyida u kvartirada osilgan holda topilgan Ngau Tau Kok. Rasmiy ravishda uning o'limi o'z joniga qasd qilish sifatida qayd etilgan, ammo Elliot va So hukmni e'tiroz bildirishgan. Shunday qilib va ​​yana bir necha kishi norozilik namoyishlarini o'tkazdilar Mong Kok So hibsga olingan va hukm qilingan aprelgacha Castle Peak psixiatriya shifoxonasi 14 kun davomida.

Ta'siri

1966 yilgi tartibsizliklar Gonkongda fuqarolik faolligining paydo bo'lishiga olib keldi. Bu Gonkongda ko'plab yoshlarning ishtiroki bilan amalga oshirilgan birinchi keng ko'lamli ijtimoiy harakatdir. Bu, shuningdek, oxir-oqibat sabab bo'lgan keng tarqalgan ijtimoiy norozilikni aks ettirdi 1967 yildagi butun hududdagi chap tomon qo'zg'olonlari.

Tartibsizliklar boshlangan Edinburg Place Star Feribot iskeli 2007 yilda munozarali Markaziy qirg'oqni qayta qurish loyihasiga kiritilgan. Ko'plab namoyishchilar iskala buzilishiga qarshi namoyishlarini So-ning harakati bilan bog'lashgan.[6]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Exposé: Star Feribot narxlarni oshirishga murojaat qiladi, Ven Vey Po, 1965 yil 29 oktyabr (xitoy tilida)
  2. ^ Ish yuritishning rasmiy bayoni, Jeyms To, a'zosi Qonunchilik kengashi, 1996 yil 17 oktyabr
  3. ^ a b v d e f g "Yulduzli feribot narxining ko'tarilishi tartibsizliklarni keltirib chiqarmoqda", Hong Kong Commercial Daily, 2005 yil 4 aprel (xitoy tilida)
  4. ^ a b "Mong Kok to'qnashuvlari to'g'risida mustaqil surishtiruvni darhol oching". EJ tushunchasi. 2016 yil 18-fevral.
  5. ^ Hamma uchun adolat bormi?, South China Morning Post, 1974 yil 15-dekabr
  6. ^ Ku, Agnes Shuk-mei (2012). "Joylarni qayta tiklash va muxolifat nutqini modalash: Gongkongdagi Yulduzli Feribot va Qirolicha Pirslari uchun kurash". Atrof muhit va rejalashtirish D: jamiyat va kosmik. 30: 16.

Qo'shimcha o'qish

  • Kevin Sinkler va Nelson Ng: Osiyoning eng yaxshi marshlari ISBN  962-85130-2-8