Xuang Ruxen - Huang Ruheng

Nantoy's Collection, Yaponiya

Xuang Ruxen (Xitoy : 黃汝亨, 1558—1626) xitoy edi xattot kech Min sulolasi. Uning xushmuomala nomi edi Zhenfu (贞 父, "Haqiqiy Ota") va uning ism-sharifi shunday edi Yuyong Jushi (寓 庸 居士, "Oddiylik bilan tozalangan olimlar uyi").

Xuang madaniy makkada tug'ilgan Xanchjou. 1598 yilda u o'zinikidan o'tdi Jinshi ekspertiza o'tkazdi va rasmiy lavozimni egalladi Tszansi. Uning xattotlik uslubi ikkitasini birlashtirgan Song Dynasty ustalar, Su Shi va Mi Fei. Xuangning eng taniqli xattotligi, uning hayotida, Ming davri rasm-xattotlik albomida takrorlangan. Tangshi Xuapu (唐诗 画谱, "Tang davri she'rlari rasmlari"), o'zi qo'shimcha rasmlarga ko'chirilgan. Ming davrida keng tarqalgan bo'lib, Xuang, ehtimol, buning bir nechta versiyasini qilgan Tang davri tomonidan she'r Lyu Changqing (劉長卿) va boshqalar. Uning xattotligi, albatta, hayoti davomida va o'limidan keyingi davrda izlangan. Xuang ham shoir edi. Uning oyatiga misollar turli to'plamlarda keltirilgan. Yaponiyada saqlanib qolgan Lyu Chantsin she'rining fotosurati bu erda nashr etilgan. She'rda shunday deyilgan:

Zen Master Lanjoni qidirmoq^[1]

Kuzgi o'tlar va sariq gullar qadimiy yo'lni qoplaydi;

Keyingi soyada kimningdir tutuni qayerdan paydo bo'ladi?
Faqat tog 'monaxi tepaliklarda qarigan;

Faqat sovuq qarag'aylar har qanday yoshni ko'rdi.

Izohlar

Adabiyotlar

• Yu Lianxua, Xitoy rassomlari ensiklopediyasi (Zhongguo meishu jia renming cidian, Shanxay), 1980, p. 1141.
• Xuang Fengchi, Tangshi huapu (Tang she'riyati va rasmlari albomi), Shanxay, 1982, p. 166.