Hunnik tili - Hunnic language

Hunnik
MintaqaKimdan Evroosiyo dashti ichiga Evropa
Yo'qMilodiy VI asrdan keyin
Til kodlari
ISO 639-3xhc
xhc
GlottologYo'q

The Hunnik tili, yoki Hunn tili, so'zlashadigan til edi Hunlar ichida Hunnik imperiyasi, IV va V asrlarda Sharqiy Evropaning ko'p qismida hukmronlik qilgan va G'arbni bosib olgan heterojen, ko'p millatli qabilalar konfederatsiyasi. Hun imperiyasi davrida turli tillarda gaplashilgan.[1] Zamonaviy hisobot Priskus shu bilan birga xunnish tilida ham gapirishgan Gotik va xunlar tomonidan bo'ysundirilgan boshqa qabilalarning tillari.[2]

Hunn tilidagi yozuvlar yoki yaxlit jumlalar saqlanmaganligi sababli, til uchun yozma dalillar juda cheklangan bo'lib, deyarli butunlay to'g'ri ismlar yunon va lotin manbalarida.[3]

Hozirgi vaqtda hunniklar tilini tasniflash mumkin emas,[4][5] ammo ushbu xususiy ismlarning kelib chiqishi sababli u asosan bilan taqqoslangan Turkiy, Mo'g'ulcha va Yenisey tillari.[5][6][7] Ko'pgina olimlar mavjud dalillarni natijasiz deb hisoblashadi.

Korpus

Kabi Evropa xunlarining zamonaviy kuzatuvchilari Priskus va VI asr tarixchisi Jordanes, Hunlar tilining uchta so'zini saqlab qolgan:

Qishloqlarda bizga oziq-ovqat etkazib berildi - makkajo'xori o'rniga tariq - va medoslar mahalliy aholi aytganidek. Bizni kuzatgan xizmatchilar barbarlar chaqiradigan tariq va arpa ichishdi kamos.[8][5]

Hunlar uni [Attilani] shunday nola bilan motam tutganda, a Strava, deb atashganidek, uning qabri ustida katta shodlik bilan nishonlandi.[9]

Sozlar medoslar, o'xshash ichimlik mead, kamos, a arpa ichish va Strava, a dafn marosimi bayram, mavjud Hind-evropa kelib chiqishi.[10] Ular slavyan, ammo kelib chiqishi german va eron bo'lishi mumkin.[10][5][11][12] Maenchen-Helfen buni ta'kidladi Strava slavyan tilida gaplashadigan informatordan kelgan bo'lishi mumkin.[9]

Hunnik tilidagi boshqa barcha ma'lumotlar shaxsiy va qabila nomlari ko'rinishida mavjud.[3]

Mumkin bo'lgan sherikliklar

To'lqinlarining ko'pi ko'chmanchi Sharqiy Evropaga kirib kelgan xalqlar, turli xil oilalardan chiqqan tillarda so'zlashishlari ma'lum. Hunnik yaqinlariga oid bir nechta takliflar bildirildi.

Tasniflanmaydi

Kichik korpusni hisobga olgan holda, bir qator olimlar hunn tilini tasniflanmaydigan deb hisoblashadi.[13][14][15][16][17] Andras Rona-Tas ta'kidlashicha, "juda kam ma'lumot manbalari ko'pincha o'zaro qarama-qarshi bo'lib turadi".[18]

Oltoy tili

Bir qator tarixchilar va tilshunoslar, shu jumladan Karl Geynrix Menges va Omeljan Pritsak Uyg'un ismlar faqat Hunnik tilini Oltoy tili guruhi.[19] Garchi Menges tilni isbotlash bilan cheklangan bo'lsa-da, uning xunlar haqidagi fikri «bor etnologik ularni turkiy yoki turklarga yaqin deb hisoblash sabablari ".[19] Boshqa imkoniyatlar sifatida Menges xunlar a Mo'g'ul yoki Tungus tili, yoki ehtimol mo'g'ul va turkiy o'rtasidagi til.[19] Pritsak saqlanib qolgan 33 hunnik shaxsiy ismini tahlil qilib, shunday xulosaga keldi: «Bu turkiy til emas, balki turkiy va Mo'g'ul, ehtimol ikkinchisiga qaraganda birinchisiga yaqinroq. Til bilan mustahkam aloqalar mavjud edi Bolgar tili va zamonaviy Chuvash, shuningdek, ba'zi muhim aloqalarga ega edi, ayniqsa leksik va morfologik, bilan Usmonli turkchasi va Yakut ".[20]

Otto Maenchen-Helfen Xunlar orasida ko'plab qabilaviy va xususiy ismlar turkiy tillarda paydo bo'lgan ko'rinadi, deb ta'kidlaydi, bu til turkiy bo'lganligini ko'rsatmoqda.[21] Xyon Djin Kim ham xuddi shunday degan edi: "Biz bilgan, aksariyati turkiy ko'rinadigan ismlardan, hunniklar elitasi asosan turkiyzabon bo'lganligi ehtimoldan yiroq".[6] Denis Sinor bizning Hunniklarni bir butun sifatida tasniflash qobiliyatimizga shubha bilan qaramasdan, Hun elitasining bir qismi turkiy tilda gaplashishi mumkinligini ta'kidladi, ammo ba'zi Hunnik nomlari kelib chiqishi turkiy bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladi.[22] Tarixchi Piter Xezer 1995 yilda "eng yaxshi taxmin" sifatida turkiy gipotezani qo'llab-quvvatlagan holda,[23] shundan keyin shubha bildirdi,[16] 2010 yilda "haqiqat shundaki, biz xunlar qaysi tilda gapirganini bilmaymiz va ehtimol hech qachon bo'lmaydi".[17]

Yenisey

Ba'zi olimlar - eng muhimi Lajos Ligeti (1950/51) va Edvin G. Pulleyblank (1962) - Sibir tillari, xususan Ket - a'zosi Yenisey tillar oilasi - bu xionnu va / yoki xunn tillarining asosiy manbai (yoki ehtimol lingvistik yadrosi) bo'lishi mumkin.[24][25] Dastlab Edvin G. Pulleyblank tomonidan ilgari surilgan Xionnu tili Yenisey tillariga tegishli degan nazariya Kot va Pumpokol so'zlar ro'yxati kashf etilishi bilan kuchaytirildi, Aleksandr Vovin undan aniqroq qayta qurish uchun foydalangan.[26] Xyon Jin Kim 2013 yilda xunnlarga o'xshash til almashinuvini boshdan kechirishni taklif qildi Chag'atoy xonligi, Yeniseydan-ga o'tish Oghur turkiy singdirgandan keyin Dingling yoki Tiele xalqlar.[27]

Vajda (va boshq. 2013) Xunlarning hukmron elitasi a Yenisey tili va mintaqadagi boshqa tillarga ta'sir ko'rsatdi.[28] The Yenisey xalqi keyinchalik turkiy va mo'g'ul guruhlari tomonidan assimilyatsiya qilingan.

Hind-evropa

Qadimgi manbalarda "hunnik" deb ta'riflangan uchala so'z ham hind-evropaga tegishli.[10]

Bir qator olimlar, ehtimol nemis tili, deb taxmin qilishadi Gotik, boshqa Hunnik tili bilan birga yashagan bo'lishi mumkin lingua franca Hunnik imperiyasining.[29][30][31] Maenchen-Helfen bu so'zlarni taklif qiladi medoslar va kamos ehtimol germaniyalik kelib chiqishi bo'lishi mumkin.[10] U buni ta'kidlaydi Attila, Bleda, Laudarikus, Onegesius, Ragnarisva Ruga german,[32] shu bilan birga Xezer ismlarni ham o'z ichiga oladi Skotas va Berichus.[33] Kim nemis etimologiyalariga savol beradi Ruga, Attilava Bleda, "ehtimoliy turkiy etimologiyalar" mavjudligini ta'kidlab.[6] Boshqa joylarda u Hunnik nomlarini germanizatsiya qilish imperiyaning G'arbiy qismida hunniylar elitasining ongli siyosati bo'lishi mumkin deb ta'kidlaydi.[34]

Maenchen-Helfen ba'zi ismlarni ildizlari bor deb tasniflagan Eron.[35] Kristofer Atvud ushbu ismning taklif qilingan etimologiyasini bir tushuntirish sifatida ta'kidladi Hun "ularning davlati yoki konfederatsiyasi natijasi sifatida qaralishi kerak So'g'diycha /Baktrian [Eroniyzabon] rahbariyat va tashkilot ".[36] Xunlarning sub'ektlari eroniyzabonlarni o'z ichiga olgan Alanlar va Sarmatlar,[37] Menshen-Xelfen eronlik ismlar forslardan olingan deb taxmin qiladi va beshinchi asrga qadar ularni topa olmaydi; u buni Alanlar Attila imperiyasi tarkibida unchalik ta'sir qilmagan degan ma'noni anglatadi.[38] Shu bilan birga, Kim Xunlar orasida eroniyzabonlarning etarlicha mavjudligini ta'kidlaydi.[39]

So'z Strava ning bo'lishi da'vo qilingan Slavyan kelib chiqishi va xunlar orasida slavyan tilida so'zlashuvchilar mavjudligini ko'rsatish. Biroq Piter Xezer bu so'z "Attila imperiyasida boshqa hujjatsiz slavyanlar katta rol o'ynagan degan da'voni, albatta, juda nozik qoziq" deb ta'kidlaydi.[40] O'n to'qqizinchi asrda ba'zi rus olimlari xunlar umuman slavyan tilida gaplashgan deb ta'kidlashdi.[41]

Ural

XIX asrda ba'zi olimlar, masalan, nemis Sinolog Yulius Geynrix Klaprot, xunlar a aytgan deb bahslashdi Fin-ugor tili va ularni qadimiy bilan bog'lagan Vengerlar.[42]

Mumkin bo'lgan skript

Ehtimol, Hunniklarning yozma shakli mavjud bo'lib, ular hali eksponatlardan aniqlanishi mumkin. Priskus Hunnik kotiblari qochqinlarning ismlarini yozma ro'yxatdan o'qiganligini yozdi.[43] Frants Altxaym bu yunon yoki lotin emas, balki shunga o'xshash yozuv deb hisoblagan Ogurik turkiy ning Bolgarlar.[43] U runlar Evropaga olib kelinganligini ta'kidladi Markaziy Osiyo Hunlar tomonidan yozilgan va eskilarning moslashtirilgan versiyasi bo'lgan So'g'diy alifbosi hunnik (oghur turkiy) tilida.[44] Zacharias Ritor Milodiy 507/508 yillarda episkop Qardust of Arran etti yil davomida Kavkaz xunlari o'lkasiga borib, hunn tilida yozilgan kitoblar bilan qaytib keldi.[43] A yoki yo'qligi haqida ba'zi munozaralar mavjud Xionnu -Sianbei runik tizim mavjud bo'lib, keng Evroosiyo yozuvining bir qismi bo'lib, uni keltirib chiqardi Eski turkiy alifbo 8-asrda.[45]

Izohlar

  1. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 377.
  2. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 382.
  3. ^ a b Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 376.
  4. ^ Sinor 1990 yil, p. 201.
  5. ^ a b v d Pronk-Tiethoff 2013 yil, p. 58.
  6. ^ a b v Kim 2013 yil, p. 30.
  7. ^ Vajda, Edvard J. (2013). Yenisey xalqlari va tillari: Izohli Bibliografiya va manbalarga oid qo'llanma bilan Yenisey tadqiqotlari tarixi. Oksford / Nyu-York: Routledge.
  8. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 424.
  9. ^ a b Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 425.
  10. ^ a b v d Maenchen-Helfen 1973 yil, 424–426-betlar.
  11. ^ Shenker, Aleksandr M. (1995). Slavyan tongi: slavyan filologiyasiga kirish. Yel universiteti matbuoti. p. 6. ISBN  9780520015968. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-11-23 kunlari. Olingan 2015-11-22.
  12. ^ Vekoni, Gábor (2000). Daciyaliklar, rimliklar, ruminlar. Matias Korvinus. pp.236. ISBN  9781882785131. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-09-24. Olingan 2020-03-04.
  13. ^ Doerfer 1973 yil, p. 50.
  14. ^ Oltin 2006 yil, 136-137 betlar.
  15. ^ Sinor 1990 yil, 201-202-betlar.
  16. ^ a b Xezer 2006 yil, p. 148.
  17. ^ a b Xezer 2010 yil, p. 209.
  18. ^ Rona-Tas 1999 yil, p. 208.
  19. ^ a b v Menges 1995 yil, p. 17.
  20. ^ Pritsak 1982 yil, p. 470.
  21. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 392-411.
  22. ^ Sinor 1990 yil, p. 202.
  23. ^ Xezer 1995 yil, p. 5.
  24. ^ E. G. Pulleyblank, "Qadimgi xitoy tilining konsonontal tizimi" [Pt 1], Osiyo katta, vol. IX (1962), 1-2-betlar.
  25. ^ Vajda 2013 yil, 4, 14, 48, 103-6, 108-9, 130-1, 135-6, 182, 204, 263, 286, 310.
  26. ^ Vovin, Aleksandr (2000). "Xiong-nu Yenisey tilida gaplashdimi?". Markaziy Osiyo jurnali. 44 (1): 87–104.
  27. ^ Kim 2013 yil, 20-30 betlar.
  28. ^ Vajda, Edvard J. (2013). Yenisey xalqlari va tillari: Izohli Bibliografiya va manbalarga oid qo'llanma bilan Yenisey tadqiqotlari tarixi. Oksford / Nyu-York: Routledge.
  29. ^ Wolfram 1990 yil, p. 254.
  30. ^ Wolfram 1997 yil, p. 142.
  31. ^ Xezer 2010 yil, p. 329.
  32. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, 386-389 betlar.
  33. ^ Xezer 2005 yil, p. 329.
  34. ^ Kim 2015 yil, p. 111.
  35. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 390–391.
  36. ^ Atvud 2012 yil, p. 47.
  37. ^ Xezer 2005 yil, 146–167-betlar.
  38. ^ Maenchen-Helfen 1973 yil, p. 443.
  39. ^ Kim 2015 yil, p. 4, 8.
  40. ^ Xezer 2010 yil, p. 394.
  41. ^ Maenchen-Helfen 1945 yil, 223-bet.
  42. ^ Rayt 1997 yil, 87-89-betlar.
  43. ^ a b v Kim 2013 yil, p. 204.
  44. ^ Kim 2013 yil, p. 55, 204.
  45. ^ Kim 2013 yil, p. 205.

Adabiyotlar