Hwlitsum birinchi millati - Hwlitsum First Nation

Penelakut oroli, ilgari Kuper oroli va Lamalcha xalqlarining asl uyi.

The Hwlitsum birinchi millati tarixda Lamalchi yoki Lamalcha nomi bilan tanilgan, ammo to'g'ri deb nomlangan guruhni ifodalovchi tashkilotdir Xlitsum. Xvlitsum - Lamalchi xalqining avlodlari va ular 1892 yilda Xvlitsumga (Kanoe dovoni, Britaniya Kolumbiyasi) ko'chib kelganlarida ismlarini Xvlitsum deb o'zgartirganlar.[1] Hul'qumi'num odatiy nomlar guruhlarini ularning qishki qishlog'ining joylashgan joyiga qarab belgilaydi.[2] Qishloq qishlog'ining o'zgarishi odamlarning nomini o'zgartirdi. Hwlitsum - bu a Hulquminium - vatani janubda joylashgan odamlarni gapirish Fors ko'rfazi orollari. Hvlitsum hech qachon berilmagan zaxiralar yoki guruh holati va hozirda a sifatida tan olinishga intilmoqda guruh hukumati hukumatlaridan Britaniya Kolumbiyasi va Kanada.

Xvlitsum - Lamalchi (Lamalcha deb ham yuritiladi) xalqlarining avlodlari Penelakut oroli Fors ko'rfazi orollarida (sobiq Kuper oroli).[3] Hwlitsum nazarda tutadi Kanoeda dovon, yaqin Stiveston Britaniyaning Kolumbiyadagi Richmond shahrida va "Kattalar odamlari" degan ma'noni anglatadi.[4][5]

Kelib chiqish tarixi

  • Penelakut orolida qirg'oqda ikkita sadr daraxti yotardi. Ushbu yozuvlardan orolda birinchi erkak va ayol paydo bo'ldi. Bu odamlar Vankuver orolidagi tog'lar va tepaliklarga tushgan yoki Penelakut orolining qumlaridan chiqqan boshqa odamlar qatori hulqumumumzabon xalqlarning ajdodlari bo'lishgan.[6]
  • Ikki Sqwxwa'mush oilasi - Ah-Thult va Xola-Pult orolda uylar qurishdi. Uylar turli xil koylarda joylashgan bo'lib, ularning o'rtasida tosh uchi bor edi. Ah-Tultning oilasi muvaffaqiyatsiz ov qildi va Xola-Pultdan maslahat so'radi. Hola-Pultning oilasi ovda katta muvaffaqiyatlarga erishdi va ehtimol Ah-Thult ov ruhi tashrif buyuradigan darajada toza va toza emas edi. Ah-Thult toza bo'lguncha oilasini tog'larga chiqishga qoldirdi. U erda ruhlar unga tashrif buyurib, qanday qilib muvaffaqiyatli ovchi bo'lishni ko'rsatdilar. Ah-Thult qaytgach, Xola-Pult bu qobiliyatni o'g'irlashga qaror qildi, ammo Ah-Thult uni aldab, orolni tark etdi. Xola-Pult va uning odamlari Penelakut oroliga aldanib, u erga ko'chib o'tishga qaror qilishdi.[7] Bu Xvlitsumga (Kanoe dovoni) ko'chib o'tguncha quruqlikda yashovchi Lamalchi odamlarining uyiga aylandi.[8]

Tarix

Hul'qumi'num odatiga ko'ra odamlarning guruhlarini qishki qishlog'ining joylashgan joyiga qarab belgilaydi.[9] Lamalchining qishki uyi Penalakut orolida Lamalcha ko'rfazida joylashgan.[10] 2010 yilgacha Penelakut oroli Kuper oroli deb nomlangan.[11] Lamalchi Penelakut orolini Penelakut va Yekaloas bilan bo'lishdi.[12] Lamalchining doimiy yozgi qishloqlari Xvlitumda (Kanoe dovoni) joylashgan edi.[13] 1892 yilda Lamalcha ko'rfazida Lamalchining qishga qaytishiga to'sqinlik qilinganida, ular Xvlitsumda qishlashdi va Xulqumi'num odatiga binoan o'sha paytda o'z ismlarini Xvlitsum deb o'zgartirdilar.[14]

Xwlitsum millatining kelib chiqishi 1790-yillarning oxirlarida boshlangan.[15] Ma'lumotnomalar va xaritalar o'n sakkiz yuzinchi yillarning boshlarida Penelakut orolida yashovchi va ishlaydigan Lamalchini tasdiqlaydi.[16]

Evropalik tadqiqotchilar 1850-yillarning boshlarida Hulqumi'num hududlarida faqat qisqa va yuzaki tadqiqotlar o'tkazdilar.[17] 1846 yilda inglizlar o'zaro suverenitetga da'vo qilganlarida va Lamalchi "yirik Sohil Salish ijtimoiy tarmog'idagi avtonom ijtimoiy tashkilot bo'lgan".[18] Lamalchining oilaviy aloqalari va nikoh aloqalari bo'lgan Lummi Nation, Musqueam Nation va Katzi Nation.[19] va kattaroq qismidir Kovichan jamiyat. Lamalchi Cowichan xalqining subtriblaridan biri bo'lib, Penelakut orolidagi ajdodlari qo'shnilaridan turli xil tarix va madaniy amaliyotlarga ega edi.[20][21] Penelakut orolini o'rtasida bo'lishdi Penelakut, Yekaloas va Lamalchi, ularning barchasi alohida va alohida qishloqlarni saqlab qolishgan.[22]

1846 yilda Kanada va AQSh o'rtasidagi xalqaro chegara chizilganida, Lamalcha millati inglizlar tomonidan tan olinmagan.[23] 49-paralleldan xalqaro chegara sifatida foydalanishga rozilik berib, chegara mojarosini hal qilgan Buyuk Britaniya va Qo'shma Shtatlar rasmiylari tomonidan Lamalchi aniqlanmadi. Ushbu nazorat Lamalchini hech qanday shartnomaviy bitimlarda hisobga olinmaydigan holatda qoldirdi. Lamalchi avlodlari Xvlitsumlar bugun Kanada hukumati bilan birgalikda yozma yozuvlarda ushbu kamchilikni tuzatish uchun ishlamoqda.

Aloqa qilishdan oldin va vaqtida Lamalchi qirg'oq bo'ylab qabilalararo urushlarda qatnashgan. Jangchilar Hulqumi'numda yaqinlashib kelayotgan kanoeda gaplashishadi. Agar Hulqumi'numda yo'lovchilar javob bermasa, Hulqumi'num suvlarida sayohat qilishlariga to'sqinlik qilingan.[24]

Lamalcha / Hwlitsum kunlari qirollik floti hujumidan o'zini himoya qildi Vankuver orolining mustamlakasi va bundan keyin ularning sobiq hududlari Lamalchaga rad qilingan zaxira va maqom huquqlarini olgan boshqa xalqlar tomonidan qabul qilindi (qarang Lamalcha urushi bo'limidagi Xlitsum maqola).

Siyosiy tashkilot

Ularning siyosiy tashkiloti - "Hwlitsum First Nation" hozirda a sifatida huquqiy tan olinishga intilmoqda guruh hukumati ostida Hindiston akti, bilan birgalikda harakat qilmoqda Tsayvassen birinchi millati o'zaro manfaatlar to'g'risida Fraser Estuary. Ular ushbu manfaatlarni o'z ichiga olishi uchun lobbilar Tsayvassen shartnomasi muzokaralar, ammo bu shartnoma ular hal qilinmasdan tuzilgan.[25]

2007 yilda federal va viloyat hukumatlariga ularning ishini qo'llab-quvvatlash to'g'risida xat yuborildi Miloddan avvalgi hind boshliqlari ittifoqi.[26] Ular ichida turibdi Miloddan avvalgi shartnoma jarayoni tan olinishi tomon, lekin hali ham nizomli hukumat emas.[27]

Til

Xvalitsum Lamalchining avlodlari bo'lib, Hulqumi'num so'zlashuvchi jamoatining bir qismidir va xususan orol lahjasidan foydalanadi.[28][29]

Sayohat qilish usullari

Lamalchi birinchi navbatda kanoeda sayohat qilgan.[30][31] 1828 yil sentyabr oyida evropalik mo'yna savdogar Quyi Freyzer daryosi bo'ylab baliq bilan qaytib kelgan 550 ta Kovichan kanoini sanab chiqdi.[32]

An'anaviy hudud

Yaqin qarindosh odamlar guruhi Penelakut orolidagi qishloqlarni egallab olishdi, Galiano oroli, Valdez oroli va Vankuver orolining sharqiy qirg'og'i. Ushbu guruhlar o'zlarini Penelakut va Lamalcha kabi qishki qishloqlari nomlari bilan tanishtiradilar.[33] "Lamalcha va Penelakut oilalari Trinkomali kanalining Sqthaqaldan Kulmangacha, shu jumladan shimoliy uchini, ikkala tomonidagi ma'lum erlar va manbalarga kirishni nazorat qildilar. Tuzli bahor oroli g'arbiy tomondan stulan dan sharqda Shiyahwtgacha va Galiano orolining butun qismiga qadar. "[34] Lamalchi boshqalarni hisobga olmaganda "Brunsvik-Poytndagi erlarni, Lamalcha ko'rfazida, Tuzli Bahor orolining va Galiano orolining qismlarini va boshqa joylarni" egallab oldi.[35] 1849 yilda aloqaga qadar Lamalchi odatda noyabrdan martgacha Lamalcha ko'rfazida, apreldan oktyabrgacha esa Xvlitsumda (Kanoe Pass) o'tkazdi. Shuningdek, ular vegetatsiya davrida o'simliklarni yig'ish uchun Kokitlam daryosi va Pitt daryosiga sayohat qildilar.[36]

Ovqat

Lamalchi va Penelakut Jorjiya bo'g'ozining janubiy uchi atrofida dengiz sherlarini muntazam ravishda ovlagan yagona odamlar edi.[37] Baliq ovlash Lamalchi xalqining markaziy va belgilovchi xususiyati edi.[38] Ular xegetinalarda (uzun plyajda) baliq tutishdi Deas Island Freyzer daryosining og'zida joylashgan va boshqa Hul'qumi'num so'zlashuvchi jamoalari bilan saytni bo'lishgan.[39]

Qishki lagerda bo'lganlarida, ular "chum lososlari, qishki buloqlar, istiridyalar, mayinozlar, xo'rozlar, midiya, qisqichbaqalar, cod, toshbo'ron, halibut, taglik, qizil snapper, qisqichbaqalar, qisqichbaqalar, dengiz baliqlari (vaqti-vaqti bilan), dengiz mahalliy suv va plyajlardan kirpiklar, suv o'tlari, dengiz begona o'tlari, ahtapot, kalamar, seld, it baliqlari va perch. "[40] Shuningdek, ular kiyik, elk, qora ayiq, rakun, norka, muhrlar, suvsar va grouse ovlagan. Dori-darmon va oziq-ovqat uchun salal, ferns, sadr po'stlog'i, alder, chinor va mevalarni yig'ishdi. Ular oziq-ovqat mahsulotlarini chekish yoki quritish va qutilarga yoki bentwood qutilariga va keshlarga saqlash orqali saqlashlari mumkin edi.[41]

Bahor, yoz va qish mavsumida oziq-ovqat eulachon, bahor lososlari, koho lososlari, sockeye lososlari, po'lat, pushti lososlar, chum lososlari va mersinalar, shuningdek, qisqichbaqalar, qisqichbaqalar, qisqichbaqalar, halibut, lingina cod, eritilgan, gulxanlar, alabalıklar, va it baliqlari.[42] Ular "kiyik, tog 'echkisi, qora ayiq, ondatra, qizil tulki, qirg'ovul, norka, suvor, o'rdak, g'oz, kaptar, vidjen, otter, muhr, brant va qor g'ozlari" ni ovlashgan.[43] O'simliklar "sadr po'stlog'i, kaskara po'stlog'i, shaytonlar klubi, gektar uzumlari, qizil ikra, qulupnay, salal, alder, chinor, qovoq mevasi, mushukchalar, rovon, olxo'ri, qisqichbaqa olma va vapato" edi.[44]

Aholisi

1824 yilda Frensis Annans aholini taxminan 1000 kishini tashkil etgan.[45]

1827 yilda Jorj Barnston uchta eng katta Cowichan qishloqlarining kollektiv aholisini taxminan 1500 kishini taxmin qildi. Ushbu raqamga Kovichan daryosining Somenos va Quamichan va Penelakut orolining Penelakuts (va Lamalchi) kiradi.[46] Barnston ushbu taxminni ushbu jamoalar yonidan o'tayotganda kemaning pastki qismidan qildi.

1849 yilda HBC xodimi Lamalchi ko'rfazida yashovchi 122 kishini qayd etdi.[47]

An'anaviy uylar

Lamalchi an'anaviy ravishda uzoq muddatli uylarda yashagan.[48][49][50]

Manbalar

  1. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  2. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  3. ^ Miller 2007 yil, p. 131.
  4. ^ Cryer 2007 yil, p. 333.
  5. ^ Miller 2003 yil, p. 152.
  6. ^ Arnett 1999 yil, p. 17.
  7. ^ Cryer 2007 yil, p. 319-324.
  8. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  9. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  10. ^ Cryer 2007 yil, p. 145.
  11. ^ Maclachlan 1998 yil, p. 172.
  12. ^ Miller 2003 yil, p. 153.
  13. ^ Miller 2003 yil, p. 153.
  14. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  15. ^ Miller 2014 yil, p. 12.
  16. ^ Miller 2014 yil, p. 12.
  17. ^ Egan 2008 yil, p. 139.
  18. ^ Miller 2014 yil, p. 21.
  19. ^ Miller 2007 yil, p. 131.
  20. ^ Miller 2003 yil, p. 153.
  21. ^ Miller 2003 yil, p. 152.
  22. ^ Miller 2014 yil, p. 14.
  23. ^ Miller 2003 yil, p. 152.
  24. ^ Miller 2007 yil, p. 132.
  25. ^ Yangi er da'vosi miloddan avvalgi Janubiy sohilda, shu jumladan Stenli bog'ida katta hududni qidirmoqda: Kichkina, tan olinmagan Hwlitsum First Nation "roman" da'vosini boshladi, Jeff Li, Vankuver Quyoshi, 2014 yil 2-noyabr
  26. ^ "UBCIC Tsayvassen shartnomasini ratifikatsiya qilishdan oldin Hwlitsum birinchi millati bilan maslahatlashuvni qo'llab-quvvatlaydi, Kanada hukumati va Britaniya Kolumbiyasi hukumatiga ochiq xat, UBCIC veb-sayti, 2007 yil 27 mart ". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 20 fevralda. Olingan 22 mart, 2014.
  27. ^ "Hwlitsum birinchi millati, Miloddan avvalgi Shartnoma jarayoni veb-sayti ". Arxivlandi asl nusxasi 2013-06-15. Olingan 2014-03-22.
  28. ^ Miller 2007 yil, p. 131.
  29. ^ Miller 2007 yil, p. 132.
  30. ^ Suttle 1987 yil, p. 238.
  31. ^ Miller 2014 yil, p. 24.
  32. ^ Egan 2008 yil, p. 150.
  33. ^ Arnett 1999 yil, p. 21.
  34. ^ Arnett 1999 yil, p. 21.
  35. ^ Miller 2014 yil, p. 3.
  36. ^ Miller 2014 yil, p. 22-23.
  37. ^ Suttle 1987 yil, p. 245.
  38. ^ Miller 2014 yil, p. 3.
  39. ^ Miller 2014 yil, p. 16.
  40. ^ Miller 2014 yil, p. 22.
  41. ^ Miller 2014 yil, p. 23.
  42. ^ Miller 2007 yil, p. 131.
  43. ^ Miller 2014 yil, p. 22.
  44. ^ Miller 2014 yil, p. 23.
  45. ^ Maclachlan 1998 yil, p. 172.
  46. ^ Maclachlan 1998 yil, p. 172.
  47. ^ Miller 2014 yil, p. 26.
  48. ^ Suttle 1987 yil, p. 200.
  49. ^ Arnett 1999 yil, p. 21.
  50. ^ Miller 2014 yil, p. 14.

Adabiyotlar