Agar bu haqiqat bo'lsa edi - If Only It Were True
 | Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. (2013 yil iyun) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
 Éditions Robert Laffont tomonidan nashr etilgan birinchi nashr muqovasi | |
| Muallif | Mark Levi |
|---|---|
| Asl sarlavha | Et si c'était vrai ... |
| Mamlakat | Frantsiya |
| Til | Frantsuz |
| Janr | Romantik fantaziya |
| Nashriyotchi | Robert Laffont |
Nashr qilingan sana | 1999 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 2000 |
Agar bu haqiqat bo'lsa edi (Frantsuz: Et si c'etait vrai ...) bo'ladi birinchi roman frantsuz muallifi tomonidan Mark Levi. 1999 yilda chiqarilgan Nashrlari Robert Laffont va tarjima qilingan Ingliz tili keyingi yil. Roman 2005 yilgi Amerika filmini o'z ichiga olgan qator kinofilmlarga moslashtirilgan Xuddi jannat kabi.
Kirish
Agar bu haqiqat bo'lsa edi ning fonida yaratilgan hikoya San-Fransisko va Lauren Kline, yosh, chiroyli, tibbiy rezident va Artur, uning eski kvartirasini ijaraga olgan kishi. Hikoya shu ikki markaziy belgi atrofida sodir bo'ladi.
Uchastkaning qisqacha mazmuni
Lauren Kline - go'zal, yosh tibbiy rezident, San-Frantsisko Memorial kasalxonasining shoshilinch tibbiy yordam xonasida o'z ishiga to'liq bag'ishlangan. U jiddiy avtohalokatga uchraguniga qadar bemorlar bilan ishlashda tunu kun ishlagan. Voqea natijasida Loran komaga tushdi. U hali ham koma holatidagi tanadan tashqarida xabardorlikni "uyg'otdi" va hech kim bilan aloqa qila olmasligidan ko'ngli qolgan edi. Biroz vaqt o'tgach, u ko'p vaqtini eski kvartirasida o'tkazishni tanladi, u erda bu joyni ijaraga olgan Artur topdi. Faqatgina u uni ko'rishi, eshitishi yoki unga tegishi mumkin. Uning dastlabki ishonchsizligidan so'ng, ular sevib qolishdi.
Ma'nosi
Roman inson qalbining ahamiyati haqida. Hayotining ma'lum bir davrida Artur ruhi yo'qolgan deb o'ylardi. U yana sevgini his qila oladigan lahzada u o'tmishi bilan yuzma-yuz turish uchun kuch topadi (bu unchalik yoqimli emas).
Jasad kasalxonaga qaytarilgandan so'ng, Artur va Loren birga bo'lgan vaqtlari tugashini angladilar. Bu ular tushunchasini anglaganlarida Bugungi kun bilan yashash. Ular birgalikda bo'lgan har bir daqiqadan unumli foydalanib, har bir soniyani birga o'tkazdilar.
2005 yilda, davomi Agar bu haqiqat bo'lsa edi nomli nashr etildi Vous revoir.
Adabiyotlar
 | 1990-yillarning fantastik romani haqidagi ushbu maqola naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |