InMobi - InMobi

InMobi
Avval
mKhoj
Xususiy
Sanoat
Tashkil etilgan2007; 13 yil oldin (2007) [1]
Ta'sischi
[2][3]
Bosh ofis
Xizmat ko'rsatiladigan maydon
Butun dunyo bo'ylab
Asosiy odamlar
  • Naveen Tewari (bosh direktor)
  • Piyush Shoh (CPO )
  • Mark Shtifman (moliya direktori)
Mahsulotlar
Xodimlar soni
1500[4]
Veb-saytwww.inmobi.com

InMobi bu Hind global mobil reklama texnologiya tashqarida joylashgan kompaniya Bangalor, Hindiston.[5][6][7] Uning birinchi mobil platformasi brendlar, ishlab chiquvchilar va noshirlarga xaridorlarni kontekstli mobil reklama orqali jalb qilish imkoniyatini beradi.[8]Kompaniya 2007 yilda mKhoj by nomi bilan tashkil etilgan Navin Tevari, Mohit Saxena, Amit Gupta va Abxay Singhal.[9] 2008 yilda u yaxshilandi SMS - mobil reklama asosidagi xizmatlar va rebrendlangan InMobi. 2011 yilda InMobi birinchi hindistonga aylandi yakka mork startap kompaniyasi.[10]

Kompaniya tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Soft Bank, Kleiner Perkins Caufield & Byers va Ram Shriram Sherpalo korxonalari.[8][11] InMobi uch bosqichda jami 215,6 million AQSh dollarini tashkil etdi - 2007 yilda 0,5 million AQSh dollari, 2008 yilda A seriyasida 7,1 million AQSh dollari, 2010 yilda B seriyasida 8 million AQSh dollari, 2011 yilda S seriyasida 200 million AQSh dollari miqdorida mablag 'yig'ildi. .[8]

InMobi-ning 5 ta qit'adagi 12 mamlakatda 22 ta vakolatxonasi mavjud va 1000 ga yaqin kishi ishlaydi.[12] InMobi mobil reklama echimlarini taqdim etadi va mobil reklama jabhasida Facebook va Google bilan raqobatlashadi.[13]

Tarix

InMobi 2007 yilda, qachon ma'lum bo'lganida boshlangan mKhoj (mobil xoj), SMS-ga asoslangan holda qidiruv tizimi xizmatlar.[12] To'rtta asoschilar tomonidan uy-joy kvartirasidan boshlangan Bangalor, u keyinchalik biriga aylandi Hindiston birinchi Unicorns.[14] Keyinchalik asoschilar InMobida rebrendlash zarurligini sezdilar, chunki kompaniya mobil qidiruvdan e'tiborini o'zgartirdi mobil reklama. Dastlab kompaniya rivojlanayotgan bozorlarda biznesni rivojlantirishga e'tibor qaratdi Osiyo, Afrika va 2009 yilda AQShga kirib kelgan. Bu vaqtga kelib InMobi rivojlanayotgan mamlakatlarda o'zlarining mavqeini o'rnatgan edi.[15] "InMobi" ni mHhoj bilan taqqoslaganda ingliz tilida talaffuz qilish osonroq deb hisoblangan - bu lotin hosilasi Hind "qidirish" so'zi.[16]

Moliyalashtirish

0,5 million AQSh dollari miqdoridagi InMobi (keyinchalik mKhoj) mablag'larining birinchi bosqichi 2006 yil avgust oyida Mumbayning farishtalaridan bo'lgan. Kompaniyaning mHojdan InMobiga rebrendingi o'tkazilgandan so'ng, ular A seriyasidan 7,1 million AQSh dollari miqdorida mablag 'olishdi. Kleiner Perkins Caufield & Byers 2008 yilda va B seriyasidagi mablag'lar 2010 yilda 8 million AQSh dollarini tashkil etdi.[17]

2011 yilda startap 200 million AQSh dollarini tashkil etdi Softbank. Sarmoyalar ikki qismga ajratildi - 2011 yilda 100 million AQSh dollari, qolgan qismi 2012 yilda.[18]

Moliyalashtirish va moliyalashtirish turlari

InvestorlarMoliyalashtirish davriMiqdorYil
Mumbay farishtalariAnxelni moliyalashtirish$500,0002007
Kleiner Perkins Caufield & Byers va Sherpalo VenturesA seriyasi$7,100,0002008
Kleiner Perkins Caufield & Byers va Sherpalo VenturesB seriyasi$8,000,0002010
SoftbankS seriyasi$200,000,0002011
SoftbankVenture$5,000,0002014
Tennenbaum Capital PartnersQarzni moliyalashtirish$100,000,0002015

Manba - [19]

Sotib olish va hamkorlik

  • 2011 yil avgust oyida InMobi AQShda joylashgan Sprout mobil reklama echimlari provayderini sotib oldi va uni qo'llab-quvvatladi Polaris sheriklari. # Html5-ga boy media-reklama yaratish uchun platforma bo'lgan Sprout, 2012 yilda InMobi Studio deb o'zgartirildi.[20][21]
  • InMobi uch yil davomida mobil reklama echimlari va xizmatlarini etkazib beruvchi Amobee bilan hamkorlik qildi, shu vaqt ichida kompaniya InMobi reklama tarmog'i orqali kampaniyalar o'tkazdi.[22]
  • 2012 yil iyul oyida InMobi San-Frantsiskodagi "Appbistro" Facebook ilovalari bozorida va AppGalleries oq yorliqli dastur tarqatish platformasida ishlaydigan MMTG Labs-ni sotib oldi. Per TechCrunch-da AppGallery yangi platformasi MMTG-ni InMobi sotib olishiga sabab bo'ldi.[23][24]
  • MMTG-ni sotib olishdan so'ng, InMobi o'sha yili mobil dasturlarni boshqarish va tarqatish bo'yicha Metaflow Solutions kompaniyasini sotib oldi. Bu InMobi-ga mustaqil dastur ishlab chiqaruvchilari va noshirlari bilan bog'lanish uchun yana bir platformani taqdim etadi.[25]
  • 2015 yil sentyabr oyida InMobi a monetizatsiya Xitoyda joylashgan sheriklik APUS guruhi, bu foydalanuvchilarga android ekranlarini sozlash imkoniyatini beradi. Hamkorlik kompaniyaga Xitoyda taxminan 500 million foydalanuvchiga kirish imkoniyatini beradi va APUS-ning barcha foydalanuvchilariga eksklyuziv kirish imkoniyatini beradi Hindiston.[26][27]
  • 2016 yil oktyabr oyida InMobi Nyu-Yorkda joylashgan Moat bilan hamkorlik qildi SaaS reklama kompaniyalariga InMobi Exchange orqali reklama beruvchilarga mobil videoni o'lchash va valyutani o'lchashni taklif qiladigan analitik kompaniya - bu ommaviy axborot xaridorlariga mobil mahalliy va mobil video formatlari va InMobi tarmog'i orqali keng va xilma-xil mobil reklama tajribalarini taqdim etadi.[28]
  • InMobi bilan hamkorlik qildi Integral reklama fanlari 2016 yil dekabrida Media Rating Council tomonidan akkreditatsiyadan o'tgan ochiq manbalarni ishga tushirish SDK mobil reklamani ko'rish uchun kod.[29]
  • 2016 yil dekabr oyida InMobi shuningdek, faqat AQShda joylashgan Tapjoy bilan, mobil reklama va ilovalarni monetizatsiya qilish bilan shug'ullanadigan kompaniyasi, taxminan 4 kishi bilan hamkorlik qildi. crore (40 million) noyob foydalanuvchilar Hindiston.[30]
  • 2018 yil yanvar oyida InMobi Los-Anjelesdagi Aerserv-ni 90 million AQSh dollari miqdorida naqd pul va zaxiraga sotib olib, mobil noshirlar uchun dunyodagi eng yirik dasturiy video platformani yaratdi; bu hozirgi kungacha InMobi-ning beshinchi va eng yirik xarididir.[31][32]
  • 2018 yil iyun oyida, Microsoft Corp raqamli marketingdan mobil marketingga o'tishda yangi yoshdagi CMO-larga imkoniyat yaratish uchun InMobi bilan global hamkorligini e'lon qildi.[5][7][6]
  • 2019 yil noyabr oyida InMobi's Bir qarash[33] (mobil kontent platformasi va InMobi Group-ning bir qismi) qisqa video kontent platformasini sotib oladi Roposo.[34]

Mobil reklama

InMobi-ning asosiy yo'nalishi mobil reklamaga qaratilgan. Kompaniya platformasi noshirlarni va reklama beruvchilarni mobil dastur yoki veb-saytga tashrif buyurgan foydalanuvchiga tegishli, shaxsiylashtirilgan va kontekstli reklama bilan ta'minlash uchun birlashtirishga qaratilgan.[8]

Kompaniya SMS-qidiruv tizimidan reklama platformasiga o'tganidan beri ular bir nechta mahsulot haqida e'lon qilishdi. Kompaniya oddiy matnga asoslangan reklamalardan boshlagan va video va mahalliy reklamalar kabi boshqa reklama formatlarini, shu jumladan interstitsial va banner reklama kabi an'anaviy reklama formatlarini o'z ichiga olgan. Shuningdek, kompaniya InMobi-ning reklamasini o'z dasturiga qo'shishni istagan mobil ilovalar yaratuvchilari uchun dasturiy ta'minotni ishlab chiqish to'plamini (SDK) taqdim etadi.[35]

2014 yilda InMobi o'zlarini ishga tushirdi mahalliy reklama va interfaol video reklama platformalar.[36]

InMobi mobil reklama orqali o'z dasturlarini monetizatsiya qilishda yordam berish uchun o'yinlar, ijtimoiy tarmoqlar, yangiliklar, yordam dasturlari, o'yin-kulgilar va boshqalar qatori 30000 dan ortiq dastur ishlab chiquvchilari bilan bog'langan.[37]

Mahalliy reklama

InMobi o'zlarining reklama platformalarini 2014 yilda ishga tushirdi. Mahalliy reklama reklama ko'rsatiladigan muhitni taqlid qiladi va shu bilan uni oxirgi iste'molchiga kamroq ta'sir qiladi.

Bir nechta reklama o'yinchilari noshirlarning veb-saytlari va mobil ilovalaridagi foydalanuvchi tajribasini saqlab qolish uchun ular ko'rsatadigan muhitni taqlid qilish orqali mahalliy reklamalarga e'tiborlarini oshirdilar. Ushbu reklama shakli reklama blokerlarini qabul qilishni cheklaydi, chunki reklamalar ko'zga tashlanmaydi.[38]

InMobi o'z tarmog'idagi eng yaxshi 100 AdAge brendlaridan 80 tasiga ega bo'lib, ular orqali nashriyotchilarga foydalanuvchilarga monetizatsiya qilish uchun o'zlarining reklama platformalaridan foydalanishlari uchun katta ma'lumotlar bazasini taqdim etadi.[39]

Discovery-tijorat, qayta marketing va Miip

InMobi 2015 yilda Miip nomli yangi platformani ishga tushirdi. Platforma onlayn xaridorlar orasida qiziqish uyg'otish maqsadida reklama beruvchilar va noshirlarni birlashtirdi. Shuningdek, bu ularga qayta marketing kontseptsiyasidan foydalangan holda yangi mahsulotlarni kashf etish imkoniyatini berdi.[40]

Remarketing platformasi dastur ishlab chiqaruvchilari va sotuvchilarga InMobi-ning global reklama tarmog'idagi mavjud foydalanuvchilarni qayta rejalashtirish va butun konversiya huni bo'ylab mobil o'sish strategiyasini amalga oshirish orqali almashish imkoniyatini beradi. Remarketing platformasi reklama beruvchilarga foydalanuvchilarni birinchi xaridlarini amalga oshirishda, mavjud foydalanuvchilarni qo'shimcha savdo-sotiqni yo'naltirishda va harakatsiz uyali aloqa operatorlarini qayta faollashtirishda yordam beradi.[41] Platforma ilova ichidagi konversiyani dastur ichidagi xatti-harakatlar, sotib olish tarixi va boshqa shaxsiy xususiyatlarga asoslangan holda tahlil qilish orqali oshiradi.[42]

Mukofotlar va e'tirof

  • InMobi 2016 yilda "Yilning NDTV hindistoni" mukofotiga sazovor bo'ldi[43]
  • InMobi AQShda joylashgan "Fast Company" biznes-jurnalining "Dunyoning eng yaxshi 50 ta innovatsion kompaniyalari 2016" reytingida 15-o'rinni egalladi. Shuningdek, InMobi Hindistonning 15-o'rinni egallagan ro'yxatida birinchi o'rinni egalladi[44]
  • InMobi The Economic Times gazetasi orasida "Hindistonning 2016 yildagi eng yaxshi ish joylari" orasida ish joyidagi madaniyatni o'zgartirish uchun tanlangan.[45] InMobi MIT Technology Review tomonidan tuzilgan "50 ta buzuvchi kompaniyalar 2013" ro'yxatiga kirdi[46]
  • InMobi texnologiyalari, mobil marketing assotsiatsiyasi (MMA) tomonidan joylashuvga asoslangan reklama, "Unilever" va "Mindshare" bilan hamkorlikda "Global Smarties Awards 2015" turkumidagi bronza mukofotiga sazovor bo'ldi.[47]
  • InMobi 2016 yilda dunyodagi eng innovatsion kompaniyalar - "Fast Company" qatoriga kirdi.[48]
  • InMobi CNBC Disruptor 50 2018 ro'yxatiga kiritilgan.[49]
  • InMobi Fast Company - Dunyoning eng innovatsion kompaniyalari qatoriga kirdi, 2018 y.[50]
  • InMobi CNBC Disruptor 50-ning 2019-yilgi ro'yxatiga kiritilgan.[51]

Tanqid

Manbalarga ko'ra, 2016 yil aprel oyida InMobi ishchilarining taxminan 10 foizini ishdan bo'shatdi, chunki kompaniya 2014-15 yillarda 45,5 million AQSh dollari va 2015-16 yillarda 40,91 million AQSh dollari miqdorida zarar ko'rganligi sababli rentabellikni namoyish etish uchun.[17] Kompaniya, shuningdek, ushbu bosqichda yuqori darajadagi menejmentida katta pasayishni ko'rdi.[52]

InMobi bu da'volarni rad etdi, chunki ular 2016 yilda 184 nafar to'liq ishchilarni qo'shganliklarini va ularning ixtiyoriy ravishda ishdan chiqish darajasi sanoatdagi o'rtacha ko'rsatkichdan past ekanligini, InMobi kompaniyasining ijroiya guruhining 80% i o'rtacha to'rt yildan ortiq muddatga egalik qilishganini aytdi.[53]

Adabiyotlar

  1. ^ "Osiyodagi texnika - Osiyodagi boshlang'ich ekotizimni birlashtiruvchi". www.techinasia.com.
  2. ^ "INMOBI TECHNOLOGY SERVICES PRIVATE LIMITED - Kompaniya, direktorlar va aloqa ma'lumotlari | Zauba Corp". www.zaubacorp.com.
  3. ^ https://www.crunchbase.com/organization/inmobi#/entity
  4. ^ Sen, Anirban; Shrivastava, Aditi. "InMobi kelajak haqida xavotirda yuqori va o'rta darajadagi tanazzul bilan kurashmoqda" - The Economic Times orqali.
  5. ^ a b "InMobi va Microsoft bulutli mobil korporativ marketing platformasida sherik". VentureBeat. 26 iyun 2018 yil. Olingan 23 avgust 2018.
  6. ^ a b www.ETtech.com. "InMobi sheriklari Microsoft korxonalarga marketing echimlarini taklif qilishda - ETtech". ETtech.com. Olingan 23 avgust 2018.
  7. ^ a b Chatterji, Laxari. "Microsoft, InMobi hamkorlikda marketing imkoniyatlarini ... Biz. Olingan 23 avgust 2018.
  8. ^ a b v d "Nima uchun InMobi muvaffaqiyatga erishdi? Raqobatlashish boshqacha ish tutdi, deb tushuntiradi bosh direktor Navin Tevari". Birinchi post. 2016 yil 7 mart. Olingan 2 fevral 2017.
  9. ^ "InMobi's Naveen Tewari" hamfikrlar bo'lishning afzalliklari to'g'risida ", ammo ular bir-biriga o'xshashdir"". The Economic Times. Olingan 2 fevral 2017.
  10. ^ Ramakrishnan, N. "InMobi: Hindistonning birinchi yakka mo'ylovi sayohati". @biznesline.
  11. ^ Abrar, Peerzada. "InMobi iste'molchilarning joylashuvini aldamchi ravishda kuzatgani uchun 950 ming dollar to'laydi". Hind. Olingan 2 fevral 2017.
  12. ^ a b Pandya-Vag, Kinjal (2015 yil 20-oktabr). "Hindistonning Google va Facebook'dagi global reklama giganti". BBC yangiliklari. Olingan 2 fevral 2017.
  13. ^ "Google reklama platformasini takomillashtirish uchun Hindistonning InMobi startapini sotib olmoqchimi?". Birinchi post. 2015 yil 11 mart. Olingan 2 fevral 2017.
  14. ^ Madxok, Diksha. "Hindistondagi eng issiq startaplarning ushbu dastlabki ofislari ular qayerga borganliklarini ko'rsatadi". Kvarts. Olingan 7 fevral 2017.
  15. ^ "InMobi's Naveen Tewari: Mobil Internet har doimgidek eng yirik vosita bo'ladi - Bilim @ Uorton". Bilim @ Wharton. Olingan 2 fevral 2017.
  16. ^ Vauters, Robin. "MKhoj mobil reklama tarmog'i InMobi sifatida o'zgarmoqda va Evropada ko'zlar kengaymoqda". TechCrunch. Olingan 2 fevral 2017.
  17. ^ a b "InMobining sinovlari va musibatlari - biznes yangiliklari". www.businesstoday.in. Olingan 2 fevral 2017.
  18. ^ Vasserman, Todd. "InMobi mobil reklama tarmog'i 200 million dollar yig'di". Mashable. Olingan 2 fevral 2017.
  19. ^ "InMobi - moliyalashtirish doiralari | crunchbase". www.crunchbase.com. Olingan 2 fevral 2017.
  20. ^ "InMobi niholni sotib oladi". www.afaqs.com. Olingan 2 fevral 2017.
  21. ^ "InMobi Sprout HTML5 reklama platformasini InMobi Studio-ga o'zgartiradi". www.nextbigwhat.com. Olingan 2 fevral 2017.
  22. ^ O'Hear, Stiv. "InMobi" "millionlab dollarlik" Amobee bilan mobil reklama sherikligi ". TechCrunch. Olingan 2 fevral 2017.
  23. ^ Teylor, Kollin. "InMobi MMTG laboratoriyalarini, AppBistro va AppGalleries ortidagi startapni sotib oladi". TechCrunch. Olingan 2 fevral 2017.
  24. ^ SN, Vikas (2012 yil 13-iyul). "InMobi Appbistro va AppGalleries MMTG laboratoriyalarini sotib oladi". MediaNama. Olingan 2 fevral 2017.
  25. ^ "InMobi Buyuk Britaniyada joylashgan Metaflow Solutions-ni sotib oladi - The Economic Times". The Economic Times. Olingan 2 fevral 2017.
  26. ^ "InMobi Tennenbaumdan 100 million dollar yig'adi, boshqalari". www.vccircle.com. Olingan 2 fevral 2017.
  27. ^ Behal, Ambika. "Hindistonning InMobi kompaniyasi Facebook va Google-ga pullari uchun ish beryapti". Forbes. Olingan 2 fevral 2017.
  28. ^ "InMobi, Moat brendlarga ko'rinuvchanlik bo'yicha operatsiyalar o'tkazishga ruxsat berish uchun - Moliyaviy yangiliklar". www.financial-news.co.uk. Olingan 2 fevral 2017.
  29. ^ "Ad Age Homepage - AdAge". www.adageindia.in. Olingan 2 fevral 2017.
  30. ^ Byuro, BW Online. "InMobi va Tapjoy Forge eksklyuziv sheriklik Hindistonda". BW buzish. Olingan 2 fevral 2017.
  31. ^ Battacharya, Ananya. "Hindistonlik yakka mo'ylov texnologiya va iste'dod izlab dunyoga bormoqda". Kvarts. Olingan 17 yanvar 2018.
  32. ^ "InMobi AQShning AerServ kompaniyasini 90 million dollarga sotib oldi - Times of India". The Times of India. Olingan 17 yanvar 2018.
  33. ^ "InMobi sizning e'tiboringizni qulflangan ekranga yopishtirmoqchi". Forbesindia.com- hindistonning biznes yangiliklari, aktsiyalar bozoridagi sarmoyalar, Hindistonning eng boy odamlari, startaplari. 17-aprel, 2019-yil.
  34. ^ "Hindistonning 1-yakka mo'ylovi InMobi's Glance IITians-ning Roposo video dasturini sotib oldi". Inshorts - xabardor bo'ling. Olingan 26 noyabr 2019.
  35. ^ "IAB Tech Laboratoriyasi ochiq manbali ilova ichidagi o'lchov vositasini boshqarishni o'z zimmasiga oladi". Marketing sho'ng'in. Olingan 2 fevral 2017.
  36. ^ Mishra, Pankaj. "InMobi reklama beruvchilarga mobil telefonlar orqali sotuvlarni oshirishga yordam beradigan interfaol video reklama platformasini ishga tushirdi". TechCrunch. Olingan 2 fevral 2017.
  37. ^ "InMobi Xitoyning APUS kompaniyasi bilan global o'sish uchun aloqada - The Economic Times". The Economic Times. Olingan 2 fevral 2017.
  38. ^ Mishra, Pankaj. "InMobi Facebook, Google'dan tashqarida ko'rinadigan Woo nashriyotchilariga mahalliy reklama platformasini ishga tushirdi". TechCrunch. Olingan 2 fevral 2017.
  39. ^ "Top App Advertising SDKs 2015". Ilovalar biznesi. 2015 yil 21 sentyabr. Olingan 2 fevral 2017.
  40. ^ Muxbir, B. S. (2015 yil 15-iyul). "InMobi tarkibida Miip kontentini aniqlash reklama platformasi ishga tushirildi. Business Standard India. Olingan 7 fevral 2017.
  41. ^ "InMobi mobil-birinchi ilova ichidagi remarketing platformasini ishga tushirdi". www.mediapost.com. Olingan 2 fevral 2017.
  42. ^ Byuro, BW Online. "InMobi s remarketing platformasi hind elektron tijorat kompaniyalariga mobil kanallarda sotuvlarni maksimal darajada oshirishga yordam beradi". BW buzish. Olingan 2 fevral 2017.
  43. ^ NDTV (2016 yil 2-fevral), Biz Xitoyda, xitoyliklarni qabul qilamiz, deydi Hindistonning InMobi, olingan 2 fevral 2017
  44. ^ Matur, Nandita (2016 yil 17-fevral). "Eng yaxshi 50 ta innovatsion kompaniya". Olingan 2 fevral 2017.
  45. ^ "Hindistonning 2016 yildagi eng yaxshi ish joylari: ish joyidagi madaniyatni o'zgartirish bo'yicha eng yaxshi kompaniyalar g'oliblari". The Economic Times. Olingan 2 fevral 2017.
  46. ^ Sharh, MIT texnologiyasi, "50 ta buzuvchi kompaniya - 2013 - MIT Technology Review", MIT Technology Review, olingan 2 fevral 2017
  47. ^ "MMA 2015-yilgi Global Smarties g'oliblarini mobil marketing bo'yicha g'ayrioddiy kampaniyalarni nishonlayotganini namoyish etadi". Mobil marketing assotsiatsiyasi. Olingan 2 fevral 2017.
  48. ^ "Sohalar bo'yicha 2016 yildagi eng innovatsion kompaniyalar: Hindiston | Tezkor kompaniya". Tezkor kompaniya. Olingan 23 avgust 2018.
  49. ^ xodimlar, CNBC.com (22 May 2018). "2018 CNBC Disruptor 50 kompaniyalari bilan tanishing". CNBC. Olingan 23 avgust 2018.
  50. ^ "InMobi: Eng innovatsion kompaniya | Tezkor kompaniya". Tezkor kompaniya. Olingan 23 avgust 2018.
  51. ^ "2019 CNBC Disruptor 50 kompaniyalari bilan tanishing".
  52. ^ Chandran, Peerzada Abrar, Pradeesh. "InMobi-ning taniqli mobil reklama startidagi ishdan bo'shatish". Hind. Olingan 2 fevral 2017.
  53. ^ "Flashback 2016: InMobi eng yuqori darajadagi chiqish bilan kurashmoqda, yo'qotishlar". Techcircle.in - Hindistonning startaplari, internet, mobil, elektron tijorat, dasturiy ta'minot, onlayn biznes, texnologiyalar, venchur kapitali, farishta, urug'larni moliyalashtirish. 2016 yil 30-dekabr. Olingan 2 fevral 2017.


Tashqi havolalar