Ines Kassettari - Ines Cassettari

Ines Kassettari (1943 yilda vafot etgan) - tarjimai holi mashhur bo'lgan Amerikaga italiyalik emigrant.[1] U 1866 yoki 1867 yillarda Italiyaning Lombardiya shahrida tug'ilgan va tug'ilish paytida tashlab ketilgan va bolalar uyida, so'ngra homiylik uyida yashagan.[1][2] U ... edi majbur haqoratli erkakka uylanish.[1] Ular Qo'shma Shtatlarga ko'chib ketishdi, u erda u a fohishaxona u uchun va oxir-oqibat uni tark etdi.[1] U qayta turmushga chiqdi va farrosh ayol bo'lib ishladi Chikago jamoalari u vafot etguniga qadar.[1]

Uning ismi o'zgartirildi Rosa Cavalleri yilda Roza: Italiyalik muhojirning hayoti, bu uning tarjimai holi edi Mari Xol Ets; u 1970 yilda nashr etilgan va 1999 yilda qayta nashr etilgan.[1][3][4][5] U Ets bilan Chikago jamoatida uchrashgan edi.[6] Italiya alomatlari, Amerika ko'chalari: Italiya amerikalik hikoyasining evolyutsiyasi Fred L. Gardaphe o'z kitobini "eng kuchli italiyalik amerikalik immigrantlar rivoyatlari" deb nomlaydi.[2]

Qo'shimcha o'qish

Vaneeta-Mari D 'Andrea tomonidan yozilgan "Roza Kavalerining hayoti: Abramsonning ildiz otishi / ildizsizligi modelini qo'llash", 10-bob. Italiyalik amerikaliklar avlodlar orqali: Amerika italyan tarixiy assotsiatsiyasining o'n beshinchi yillik konferentsiyasi materiallari. Sent-Jon universiteti, Nyu-York, 1982 yil 29-30 oktyabr, 15-jild, Amerika italyan tarixiy assotsiatsiyasi tomonidan, Incorporated, 1986 y.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Ilaria Serra (2007). Arzimaydigan hayotning qiymati: Italiyalik amerikalik immigratsion avtobiografiyalarni yozish. Fordham Univ Press. 118– betlar. ISBN  978-0-8232-2678-8.
  2. ^ a b Fred L. Gardaphe (1996). Italiya alomatlari, Amerika ko'chalari: Italiya amerikalik hikoyasining evolyutsiyasi. Dyuk universiteti matbuoti. 31–36 betlar. ISBN  978-0-8223-1739-5.
  3. ^ Kerolin Brettell (2003 yil 1-yanvar). Antropologiya va migratsiya: transmilliylik, etnik va o'ziga xoslik haqidagi insholar. Rowman Altamira. 28–23 betlar. ISBN  978-0-7591-0320-7.
  4. ^ Mari Xol Ets (1999 yil 1 mart). Roza: Italiyalik muhojirning hayoti. Wisconsin Press universiteti. ISBN  978-0-299-16254-2.
  5. ^ Jeyms Tsiment; Jon Radzilovski (2015 yil 17 mart). Amerika immigratsiyasi: siyosiy, ijtimoiy va madaniy o'zgarishlarning entsiklopediyasi. Yo'nalish. 189- betlar. ISBN  978-1-317-47717-4.
  6. ^ Jeyms Robert Peyn (1992). Ko'p madaniyatli avtobiografiya: Amerika hayoti. Univ. Tennessee Press. 144– betlar. ISBN  978-0-87049-740-7.