Inquilab Zindobod - Inquilab Zindabad - Wikipedia

Inquilab Zindobod (Urdu: ِInqlاab زiزnda bād‎; Hind: इं़ल़लब ज़नननज़ददददद) a Hindustani ibora,[1][2][3] tarjimasi "Yashasin inqilob".

Tarix

Ushbu shiorni urdu shoiri, hind ozodligi uchun kurashchi va Hindiston milliy kongressi etakchisi ishlab chiqqan Maulana Hasrat Mohani 1921 yilda.[4][5][6]Bu tomonidan ommalashtirildi Baghat Singx (1907-1931) 1920 yillarning oxirlarida uning nutqlari va asarlari orqali.[7] Bu shuningdek rasmiy shiori edi Hindustan sotsialistik respublika birlashmasi,[7][8] shiori bilan bir qatorda Butun Hindiston Ozod musulmonlari konferentsiyasi.[9]1929 yil aprel oyida ushbu shior Bhagat Singx va uning sherigi tomonidan ko'tarildi B. K. Dutt kim bombardimon qilgandan keyin baqirdi Markaziy Qonunchilik Assambleyasi Dehlida.[10]Keyinchalik, birinchi marta ochiq sudda ushbu shior 1929 yil iyun oyida ularning bir qismi sifatida ko'tarildi qo'shma bayonot Dehlidagi Oliy sudda.[7][11]O'shandan beri, bu mitingning qichqiriqlaridan biriga aylandi Hindiston mustaqilligi harakati. Mustaqillik harakati haqida hikoya qiluvchi hind siyosiy romanlarida, mustaqillikni qo'llab-quvvatlash hissi ko'pincha ushbu shiorni baqirgan belgilar bilan tavsiflanadi.[12]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "inqalab | Amaliy hindcha-inglizcha lug'at". DSAL |. 1970.
  2. ^ "inquilab | Oksford lug'atlari tomonidan ingliz tilidagi inquilab ta'rifi". Oksford lug'atlari | Ingliz tili. Olingan 22 mart 2018.
  3. ^ "Qanday qilib bizni nima qilish kerak? - Azab Gazab | DailyHunt". DailyHunt (hind tilida). Olingan 4 avgust 2018.
  4. ^ Pandya, Prashant H. (2014 yil 1 mart). Hindistonlik Filateliya Digesti. Hind filatelistlari forumi.
  5. ^ "SAVODLIK QAYD: Hasrat Mohani - noyob shoir va siyosatchi". Business Recorder. 18 Iyun 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 6 aprelda. Olingan 6 aprel 2018.
  6. ^ "Hindiston" Inquilab Zindabad "inqilobiy shiorini bergan Maulana Hasrat Mohanini eslaydi'". Zee News. 2017 yil 2-yanvar. Olingan 6 aprel 2018.
  7. ^ a b v "Bhagat Singh: nutqlarni va yozuvlarni tanlang, D. N. Gupta tomonidan tahrirlangan". archive.org. Olingan 6 aprel 2018.
  8. ^ "Inquilab Zindabad: O'zgarishlar uchun urush chaqiruvi". Olingan 6 aprel 2018.
  9. ^ Ali, Afsar (2017 yil 17-iyul). "Hindistonning bo'linishi va hind musulmonlarining vatanparvarligi". Milliy gazeta.
  10. ^ Habib, S. Irfan (2007). "Shahid Bagagat Singx va uning inqilobiy merosi". Hind tarixiy sharhi. 34.2 (2): 79–94. doi:10.1177/037698360703400205.
  11. ^ Singh, Baghat. "S. Bhagat Singx va B.K. Duttning yig'ilish bomba ishidagi bayonotining to'liq matni". www.marxists.org. Olingan 6 aprel 2018.
  12. ^ Bhatnagar, O.P. (2007). Ingliz tilidagi hind siyosiy romani. Dehli: Saruk va o'g'illar. p. 42. ISBN  9788176257992.