Interaktiv transkriptlar - Interactive transcripts
 | Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
|
Interaktiv transkriptlar uchun yangi vosita ommaviy axborot vositalarini iste'mol qilish. O'xshash subtitrlar ko'p jihatdan interaktiv transkript yonida ko'rsatiladi audio yoki video manba. Foydalanuvchi gapirilayotgan so'zlarni eshitganda, stenogrammada mos keladigan so'zlar ostiga chiziladi yoki ajratib ko'rsatiladi. Interaktiv transkriptlar foydalanuvchilarga video bilan mutlaqo yangi usulda ishlashga imkon beradi. Foydalanuvchilar videoning transkriptini qidirishlari va istalgan so'zni bosish orqali aniq nuqtaga o'tishlari mumkin. Buni amalga oshirish materialning saqlanishini sezilarli darajada oshiradi.[iqtibos kerak ]
Turlari
Interfaol transkriptlarning ikkita keng toifasi mavjud. Birinchisi, YouTube bilan tavsiflangan, transkriptning chap tomonida ishlaydigan vaqt (daqiqalar va soniyalarda) mavjud. Foydalanuvchilar videoning tegishli qismiga o'tish uchun bir qator so'zlarni bosishadi. Ted Talks bilan tavsiflangan ikkinchisida xat xat shaklida transkript mavjud. Bu o'quvchilarga tabiiy ravishda o'qish va matndagi so'zni bosish orqali videodagi aniq nuqtalarga o'tish imkonini beradi.
Foyda
Aholining kamida 65% deb hisoblanadi ingl, tinglashdan farqli o'laroq o'qish orqali ma'lumotlarni eng yaxshi singdiradigan va eslaydiganlar.[iqtibos kerak ] Vizual o'quvchilar transkriptlarni o'qish va faqat gaplashadigan ma'lumotlarni tinglash o'rniga tomosha qilish yoki tinglashdan katta foyda ko'rishadi.
Bundan tashqari, deyarli har 20 amerikalikdan biri kar yoki eshitish qobiliyati pastligi haqida xabar berilgan.[1] shuningdek, butun dunyo bo'ylab millionlab odamlar. Ishda yoki maktabda yoki uyda bo'lsin, eshitish qiyin bo'lgan shaxslarga taqdim etilgan materialni tushunish va saqlash uchun yangi usullar kerak.
Biz har bir so'zni o'qishni xohlaymiz (muallifning orzusi, lekin haqiqatan ham shart emas), biz tinglashimizdan deyarli ikki baravar tez o'qiymiz.
O'rtacha amerikalik kattalar nasrni daqiqada 275 dan 350 so'zgacha o'qiydi, ko'pchiligimiz soatiga 150-165 atrofida gaplashadi. Slayd-prezentatsiyalar va ma'ruzalar ko'pincha daqiqada 100-120 so'zdan iborat. Auktsionerlar va eng haqiqiy Bostoniyaliklar 200-250 wpm tezlikda gapirishadi.[iqtibos kerak ]
Monetizatsiya
Ko'pgina saytlarning veb-saytlarida turli xil audio / video shakllari mavjud - xuddi shu saytlar o'zlarining tashrif buyuruvchilarining katta qismini qidiruv tizimlariga ishonadilar. Biroq, qidiruv tizimlari hozirda rasm, kino yoki audio faylda nima borligini bilish imkoniyatiga ega emas, chunki ularning hammasi matnga asoslangan. Shu sababli, ushbu veb-saytlarda qidiruv tizimlari bila olmaydigan qimmatli tarkib bo'lishi mumkin.
Ushbu muammoni eng oson hal qilish vositasi bo'lgan veb-sayt egalari o'z sahifalarida transkriptlarni qo'shishdir. Ushbu matn sahifaning HTML-iga joylashtirilgan va Javascript orqali dinamik ravishda yuklanmagan bo'lishi kerak. Keyin qidiruv tizimlari tarkibni skanerlashi va qidiruv natijalariga qo'shishi mumkin bo'ladi. Bu ko'proq tashrif buyuruvchilarning kerakli tarkibni topishiga olib keladi.
Agar veb-sayt egasi o'z veb-saytida reklamadan foydalansa, transkript ularning ommaviy axborot vositalariga hamroh bo'lishining foydali foydasi shundaki, Google AdWords kabi reklama platformalari tegishli reklamalarni joylashtirishi mumkin, chunki ommaviy axborot vositalarining tarkibi endi ma'lum.
Adabiyotlar
- ^ Mitchell, R. E. (2005). "Qo'shma Shtatlarda qancha kar odamlar bor? Daromadlar va dasturda qatnashish bo'yicha so'rov natijalari". Karlarni o'rganish va karlarni o'qitish jurnali. 112–119 betlar. doi:10.1093 / karlar / enj004.