Bu qisqa yoz edi, Charli Braun - It Was a Short Summer, Charlie Brown

Bu qisqa yoz edi, Charli Braun
CBShortsummer.jpg
JanrAnimatsion televizion maxsus
Tomonidan yaratilganCharlz M. Shuls
Hideyuki Tanaka
RejissorBill Melendez
Ovozlari
Mavzu musiqasi bastakoriVince Guaraldi
Ochilish mavzusi"Bu qisqa yoz edi, Charli Braun"
Mavzu tugaydi"Bu qisqa yoz edi, Charli Braun"
BastakorlarVince Guaraldi
Jon Skot Trotter
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBIZ.
Asl tilIngliz tili
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchilarLi Mendelson
Bill Melendez
TahrirlovchilarBob Gillis
Chak Makkenn
Stiv Melendez
Ish vaqti25:05
Chiqarish
Original tarmoqCBS
Rasm formati4:3
Ovoz formatiTovushli
Birinchi marta ko'rsatilgan1969 yil 27 sentyabr
Xronologiya
OldingiCharli Braun va Charlz Shuls (1969)
Dan so'ngQayta o'ynang, Charli Braun (1971)

Bu qisqa yoz edi, Charli Braun oltinchi Bosh vaqt animatsion televizion maxsus ommaboplarga asoslangan kulgili chiziq Yong'oq, tomonidan yaratilgan Charlz M. Shuls.[1] Bu tomonidan boshqarilgan Bill Melezod va dastlab efirga uzatildi CBS 1969 yil 27 sentyabrda.[2]

Uchastka

Maktab yozda ishlamaydi va Charli, Linus, Shreder va Pig Pen uni har birini o'qish uchun sarflashni rejalashtirmoqdalar hajviy kitob, tomosha qilish televizor, o'ynash beysbol va o'ynash mumtoz musiqa. Biroq, Lyusi ularni lagerga yozib qo'yganligini aytadi. Qizlar borishga intilishadi, lekin bolalar bu fikrni yomon ko'rishadi. Yigitlar avtobusga chiqish uchun bir-birlarini itarishdi, qizlar esa navbat bilan navbatda turishadi. Lagerda Charli o'g'il bolalar lageri sardori sifatida tanlanadi. O'g'il bolalar va qizlar suzish bo'yicha musobaqada qatnashadilar, qizlar osonlikcha g'olib bo'lishadi. Keyin ularda voleybol o'yini bor, uni bolalar faqat bitta yugurish bilan yutqazishadi. Boshqa musobaqalar ham xuddi shunday bekor qilingan.

Ularning davomli mag'lubiyatidan hafsalasi pir bo'lgan Charli va Shermi Snupining o'g'il bolalar bilan sport kurashlarini ko'rishadi. O'g'il bolalar qo'l jangi bilan ham kurash olib borishlari mumkinligini tushunishadi, chunki "Maskali hayrat" (Snoopy) ularning chempioni. Snupi mashg'ulotlarga, lagerning dahshatli taomlarini iste'mol qilishga, mashqlarni bajarishga va ozuqaviy va zararli aralashmani ichishga ketadi. Tanlovda Snupi Lyusiga qarshi chiqadi. Uchrashuvda ikkalasi ham terlab charchashadi, bu esa Snupi Lyusini o'pganda tugaydi. U uning qo'lini qistirdi; lekin u uni o'pish axloqsizlik edi va u g'olib deb aytadi.

Maktabga qaytib kelganida, Charli o'z inshoidagi 13 so'zni faqat Linus bilan birinchi kuni yozishga majbur qilgani va o'ynab ketayotgani haqida aytgan. osma sinfda. Linus A ni oladi, lekin Charli C-ni oladi. Keyin Linus "Eh, bu qisqa yoz edi, Charli Braun" deb aytadi, unga Charli mamnuniyat bilan: "Va bu qish uzoq vaqtga o'xshaydi", deb javob beradi.

Ovozli translatsiya

Kreditlar

  • Yaratgan va yozgan: Charlz M. Shuls
  • Rejissyor: Bill Melendez
  • Ishlab chiqaruvchilar: Li Mendelson, Bill Melendez
  • Grafika: Ed Levitt, Bernard Gruver, Elli Bonnard, Evert Braun, Don Lusk, Frenk Smit, Bob Karlson, Spenser Peel, Rut Kissan, Beverli Robbins, Rudi Zamora, Bred Keys, Fil Roman, Bill Littlejon, Xerman Koen, Xenk Smit , Yan Strejan, Sem Xeyms, Eleanor Uorren, Faith Kovaleski, Manon Uashbern, Gvenn Dotsler
  • Asl partiyasi bastalagan va ijro etgan: Vince Guaraldi
  • Tartibga solgan va olib borgan: Jon Skot Trotter
  • Tahrirlash: Bob Gillis, Chak Makkenn, Stiv Melendez
  • Yozib olish:
    • Ovozlar: Radio yozuvlar, Sid Nikolay
    • Musiqa: Birlashgan Rekordlar, Arte Beker
    • Aralash: Prodyuserlarning ovozli xizmati, Don Minkler, Bill Mumford
  • Kamera: Jim Dixon, Nik Vasu, Uolli Bulloch
  • United Feature Syndicate bilan hamkorlikda, Inc.
  • OXIRI "Bu qisqa yoz edi, Charli Braun" © 1969 United Feature, Inc.

Ishlab chiqarish yozuvlari

Bu qisqa yoz edi, Charli Braun birinchi bo'ldi Yong'oq inauguratsiyadan olingan ovozlarning ko'pchiligini aks ettirmaslik uchun maxsus Charli Braun Rojdestvo bayrami (1965), ular o'zlarining rollaridan yoshi o'tishni boshladilar; Ann Altieri, Sally Dryer va Piter Robbins (Charli Braunni aytgan so'nggi ko'rinishida) ular o'z rollarini yoshini boshlashdan oldin qaytib kelishdi, faqat ovoz bergan Melendezdan tashqari Snoopy va Woodstock. Aktyorlar tarkibiga kiritilgan qo'shimchalar orasida Pamelyn Ferdin, Robbinsning yulduzi Bloni.

Musiqa ballari

Musiqa skori Bu qisqa yoz edi, Charli Braun tomonidan tuzilgan Vince Guaraldi (belgilangan joylardan tashqari) va o'tkazilgan va tartibga solingan Jon Skot Trotter.[3] Hisob Vince Guaraldi Oktet tomonidan 1969 yil 11 sentyabrda qayd etilgan Birlashgan G'arbiy yozuvlar, xususiyatli Herb Ellis (gitara), Monty Budvig (bosh), Konte Kandoli (karnay), Pit Kandoli (karnay), Frank Rosolino (trombon), Viktor Feldman (perkussiya) va Jek Sperling (barabanlar).[4]

  1. "Charli Braun mavzusi" (1-versiya, shox bo'limi) (Vins Guaraldi, Li Mendelson)
  2. "Linus va Lyusi "(nay va trio versiyasi)
  3. "Bu qisqa yoz edi, Charli Braun" (ochilish mavzusi versiyasi)
  4. "Oh, yaxshi qayg'u" (1-versiya) (Vince Guaraldi, Li Mendelson)
  5. "Siz Oshiqsiz, Charli Braun "
  6. "Shreder"
  7. "Avtobus ko'klari" (Jon Skot Trotter)
  8. "Avtobus ko'klari" (reprise) (Jon Skot Trotter)
  9. "Bu qisqa yoz edi, Charli Braun" (2-versiya)
  10. "Frida (tabiiy jingalak sochlar bilan)" (katta guruh versiyasi)
  11. "Oh, yaxshi qayg'u" (2-versiya) (Vince Guaraldi, Li Mendelson)
  12. "Kelib ol" (Jon Skot Trotter)
  13. "Chalkash qo'ng'iroq" (aka "Hash") (Jon Skot Trotter)
  14. "Oq yo'l"
  15. "Yalpizli Patty"
  16. "Yangi Bossa" (Jon Skot Trotter) / "Sevgi keladi" / "Nova Bossa" (Jon Skot Trotter)
  17. "Muammolarni eski to'plamingizdagi sumkangizga yig'ing " (Feliks Pauell, Jorj Asaf)
  18. "Uzoq yo'l bo'ylab yurish mavjud " (Alonzo Elliot, Stoddard King)
  19. "Reveille " (An'anaviy, arr. Jon Skot Trotter)
  20. "U sizning itingiz, Charli Braun "
  21. "Pebble Beach"
  22. "Siz oshiqsiz, Charli Braun"
  23. "U sizning itingiz, Charli Braun" (reprise)
  24. "Maskali hayrat" (uzoq versiya)
  25. "Air Music" (aka "Surfin 'Snoopy")
  26. "Maskali hayrat" (qisqaroq versiyasi)
  27. "Siz oshiqsiz, Charli Braun" (repriz)
  28. "Maskali hayrat" (eng qisqa versiyasi)
  29. "Linus va Lyusi" (qo'l kurashining versiyasi)
  30. "Oh, yaxshi qayg'u" (3-versiya) (Vince Guaraldi, Li Mendelson)
  31. "Charli Braun mavzusi" (2-versiya) (Vince Guaraldi, Li Mendelson)
  32. "Bu qisqa yoz edi, Charli Braun" (oxirgi kredit versiyasi)

Uy ommaviy axborot vositalari

1985 yilda, Media Home Entertainment bilan birga VHS va Betamax-da maxsus chiqardi Bu ajoyib Qovoq, Charli Braun va Qanday dahshatli tush, Charli Braun. Uning bolalari bo'linmasi tomonidan qayta chiqarildi Hi-Tops videosi 1989 yilda. Paramount Home Media Distribution bilan birga maxsus chiqardi Siz saylanmaysiz, Charli Braun qismi sifatida Snoopy ikki tomonlama xususiyati: 3-jild kompilyatsiya 1994 yil 17 avgustda. 2009 yil 7 iyulda u DVD-da birinchi marta chiqdi qayta tiklandi DVD qutisi to'plamining bir qismi sifatida shakl, Yong'oq 1960 yillar to'plami. 2015 yil 6 oktyabrda maxsus remasterlangan lyuks nashrida chiqarildi U bezori, Charli Braun dan epizod bilan birga Charli Braun va Snupi shousi bonusli maxsus sifatida.

Adabiyotlar

  1. ^ Sulaymon, Charlz (2012). Yong'oqni san'ati va tayyorlash animatsiyasi: Ellik yillik televizion maxsus kunlarni nishonlash. Solnomalar. 90-93 betlar. ISBN  978-1452110912.
  2. ^ Woolery, George W. (1989). Animatsiyali televidenie maxsus: 1962-1987 yillarda birinchi yigirma besh yilliklarning to'liq ma'lumotnomasi. Qo'rqinchli matbuot. 209-210 betlar. ISBN  0-8108-2198-2. Olingan 27 mart 2020.
  3. ^ Portlash, Derrik. "Vince Guaraldi's Peanuts Song Library: Bu qisqa yoz edi, Charli Braun". fivecentsplease.org. Derrik Bang, Skott Makgayr. Olingan 9 mart 2020.
  4. ^ Portlash, Derrik. "Vince Guaraldi yilnomasi: 1969 yil". fivecentsplease.org. Derrik Bang, Skott Makgayr. Olingan 25 iyun 2020.

Tashqi havolalar