Jak Jyu - Jacques Jubé

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Resurs manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Jak Jyu"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2014 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2009 yil yanvar) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha Vikipediyaning [[: fr: Jacques Jubé]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | fr | Jak Jyu}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Jubening Rossiya safari sxemalari

Jak Jyu ba'zan chaqiriladi Jubé de la Cour, (1674 yil 26 martda.) Vanflar - 1745 yil 19 dekabrda Parijda) frantsuz edi ruhoniy, o'qituvchi va memuarist. U dastlab yoshligida, Regensiya davrida, cherkovdagi liturgik islohotlari bilan tanilgan Asnières-sur-Seine. U o'zining mavjudligining ikkinchi yarmida surgunlikda yashagan, asosan Gollandiyada u o'zining ko'pgina asarlarini nashr etgan. Ammo u Rossiyada hukmronlik qilgan uch yil Pyotr II va Rossiyalik Anna, bu uning zamondoshlari va uning asosiy biografi, tarixchisi e'tiborini tortdi Mishel Merva. Jubé Moskvada malika ruhoniysi sifatida yashagan Irina Dolgorouki kim yangi qabul qilingan Katoliklik va bolalarga o'qituvchi. Yosh podshoh Pyotr II ning bevaqt o'limi uning loyihalariga to'satdan nuqta qo'ydi. Tomonidan 1732 yilda haydab chiqarilgan Tsarina Anna, u Rossiyadagi jis tajribalarini "Din, axloq va Moskvaning urf-odatlari" nomli kitobida qayd etgan.Bu kitob Rossiyaning ushbu davrdagi urf-odatlari va kundalik hayotini batafsil tavsiflovchi o'sha davrning ozgina hujjatlaridan biri bo'lib, u bilan ajralib turadi. Jubening qo'lidan olingan ko'plab rasmlar.

Hayotning boshlang'ich davri

Jak Jube yilda tug'ilgan Vanflar 1674 yil 26 martda. U ishchi oilasidan chiqqan; uning otasi Vanves xo'jayini Montargis tomonidan ishlaydigan mardikor va yuvuvchi edi.^[1] U o'qishni boshladi Isoning jamiyati va Harcourt kollejida o'qishga kirishdi. Moliyaviy ko'magi bilan Lamoignon u Saint-Magloire seminariga qo'shildi, u erda buyuk shaxslar Yansenizm kabi Loran-Fransua Burser va Jak Jozef Dyuget edi. Jube sinfdoshi bilan do'stlashdi Kornelius Yoxannes Barchman Vuytiers (1693-1733), kelajakdagi episkopi Eski katolik cherkovi ning Utrext. Bundan tashqari, u katolik ilohiyotiga katta qiziqish ko'rsatdi va kursda davom etdi Kollej de Frans u erda xorijiy tillarni, shu jumladan, biladigan bo'ldi Ibroniycha, Suriyalik va Arab.

Asnierlar

U 1696 yilda ruhoniy bo'ldi va unga tayinlandi cherkov ning Vaugrigneuse 1698 yilda, keyin Asnières-sur-Seine 1701 yilda.^[2]

Adabiyotlar

• Jak Jyu, La mos, les mœurs, et les usages des moscovites, bayonot, kirish va eslatmalar de Mishel Merva, Volter Foundation, Oksford, 1992, 252 p.

Ushbu maqola dastlab frantsuz vikipediyasidan tarjima qilingan

Frantsuz diniy arbobi haqidagi ushbu biografik maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.