Jan Molinet - Jean Molinet

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Jan Molinet"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2007 yil aprel) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2012 yil avgust) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuz Vikipediyasining mavjud maqolasidan [[: fr: Jean Molinet]] ga tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Jan Molinet}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Jan Molinet o'z kitobini sovg'a qiladi Klivp Filippi

Jan Molinet (1435 - 1507 yil 23-avgust) a Frantsuz shoir, tarixchi va bastakor. U eng yaxshi o'zi bilan eslanadi nasr ning tarjimasi Roman de la ko'tarildi.

Tug'ilgan Desvres, hozirda Frantsiyaning bir qismi bo'lgan, u o'qigan Parij. U xizmatiga kirdi Burgundiya gersogi Charlz 1463 yildan boshlab kotibga aylandi Georges Chastellain; 1464 yilda u yozgan La shikoyat de Grece, siyosiy ish Burgundiya tomonini dolzarb masalalarda namoyish etadi. U Chastellain o'rnini egalladi tarixshunos 1475 yilda va u ham edi kutubxonachi ning Avstriyalik Margaret. Uning xronikasi 1474-1504 yillarni qamrab olgan va faqat 1828 yilda J. A. Buchon tomonidan tahrir qilingandan so'ng nashr etilgan. Bu tarixiy ahamiyatga ega bo'lmagan Chastellainning xronikasidan past deb hisoblanadi.

U burgundiyalik she'riyat maktabining rahbari bo'lgan Grands Rétoriqueurs, ulardan ortiqcha foydalanish bilan tavsiflanadi jumboq. Uning jiyani Jean Lemaire de Belges u bilan bir oz vaqt o'tkazdi Valensiyen, va Lemaire o'zini katta yozuvchining shogirdi deb bilgan.

1501 yilda u bo'ldi kanon Valensiyen shahridagi Notre-Dame cherkovi va u 1507 yil 23-avgustda u erda vafot etdi.

Molinet, shuningdek, bastakor edi, ammo bitta asar bo'lsa ham rondo Tart ara mon cueur sa plaisance, unga ishonchli tarzda tegishli bo'lishi mumkin; ammo bu ish, erta shanson chunki to'rtta ovoz (aksariyati uchtasi uchun) nihoyatda mashhur edi, buni nusxalarning keng tarqalishi ham tasdiqlaydi. U vafot etganida yozgan elegiya bilan ham esga olinadi Yoxannes Okkehem, Nymphes des bois tomonidan belgilanadi Xosquin des Prez uning taniqli motetining bir qismi sifatida La déploration sur la mort de Johannes Ockeghem. Boshqa zamonaviy bastakorlarning ikkalasi ham Antuan Busnois va Loyset komperi u bilan yozishmalar olib bordi.

Tarixchi Yoxan Xuizinga yangi yil uchun bir qator tilaklardan Molinetning ba'zi bir antiqlerik satrlarini keltiradi: "Kelinglar, Xudodan ibodat qilaylik, yakobinlar / avgustinliklarni yeyishlari va / karmelitlar osib qo'yilishi uchun / Minoritlarning arqonlari bilan". ^[1]

Izohlar

Tashqi havolalar

• Jan Molinetning bepul hisoblari da Xalqaro musiqa skorlari kutubxonasi loyihasi (IMSLP)