Jan de Meun - Jean de Meun

Jan de Meun (yoki de Meung, Frantsiya:[ʒɑ̃ de mœ̃]) (v. 1240 - v. 1305) ning davomi bilan tanilgan frantsuz muallifi edi Roman de la Rose.[1]

Hayot

U tug'ilgan Jan Klopinel yoki Jan Shopinel da Meung-sur-Luara. An'anaga ko'ra u o'qigan Parij universiteti. U zamondoshi singari, Rutebeuf, himoyachisi Giyom de Sen-Amur va achchiq tanqidchi mendikant buyurtmalar. Jan de Meunning aytishicha, u yoshligida Frantsiyaning har qanday jamoat joyida va maktabida kuylanadigan qo'shiqlarni yaratgan.[1]

Uning hayotining katta qismi Parijda, u joylashgan Rue Sen-Jakda, minorasi, sudi va bog'i bo'lgan uyda o'tkazilgan bo'lib, u 1305 yilda marhum Jan de Meunning uyi deb ta'riflangan va keyin ma'lum bir Adam d'Andely tomonidan berilgan Dominikaliklar.[1] U hozir buzilgan Parij cherkovida dafn etilgan Dominikan monastiri, shuningdek, Sent-Jak Rue-da bo'lgan.[iqtibos kerak ]

Roman de la Rose

O'z asarlarini sanab o'tishda u birinchi navbatda uning davomini qo'yadi Roman de la Rose ning Giyom de Lorris. Ushbu ikkinchi qismning sanasi (4,089–21,780 qatorlar)[2]) odatda 1268 yildan 1285 yilgacha she'rda vafot etganiga ishora bilan belgilanadi Manfred va Konradin, buyrug'i bilan 1268 yilda ijro etilgan Anjulik Charlz (1285-yil) hozirgi podshoh sifatida tasvirlangan Sitsiliya. M. F. Gilyon (Jan Klopinel, 1903), shu bilan birga she'rni asosan a siyosiy satira, uni XIII asrning so'nggi besh yilligida joylashtiradi. Jan de Meun shubhasiz o'zining salafi Giyom de Lorrisning asarini o'zining ulkan she'rining boshlang'ich nuqtasi sifatida ishlatishdan oldin tahrir qilgan va 19000 satrgacha bo'lgan. Jan de Meunning davomi monastir buyruqlari, turmush qurmaslik, dvoryanlar, papa qarang, royalti va, ayniqsa, ayollar va nikohga nisbatan haddan tashqari da'volar. Giyom muhabbatning xizmatkori va qonunlarining namoyandasi bo'lgan "sudya "Jean de Meun" sevgi san'ati "ni qo'shib, ayollarning illatlari, ularning aldamchilik san'atlari va erkaklar ularni engib o'tish usullarini shafqatsizlik bilan ochib berdi. Jan de Meun bu ayollarning masxara qiluvchi, skeptik ruhini o'zida mujassam etdi. fabliaux. U hozirgi xurofotlarga qo'shilmadi, tashkil etilgan institutlarni hurmat qilmadi va feodalizm va romantikaning konventsiyalarini mensimadi. Uning she'ri o'zining rejasi bo'shligiga qaramay, yuqori darajadagi kuzatuvchilik, ravshan mulohaza va ekspozitsiya fakultetini namoyish etadi va bu unga frantsuz o'rta asr shoirlarining eng buyuksi deb qarash huquqini beradi. U frantsuz tilini avvalgilariga noma'lum bo'lgan qulaylik va aniqlik bilan ishlagan va she'rining uzunligi XIII-XIV asrlarda mashhur bo'lishiga to'sqinlik qilmagan. Uning modasining bir qismi shubhasiz edi, chunki Frantsiyadagi zamondoshlarining deyarli barcha ilmiy va adabiy bilimlarini o'zlashtirgan muallif o'z she'rida juda ko'p foydali ma'lumotlarga va mumtoz mualliflarning ko'plab ko'rsatmalariga joy topdi. Kitobga hujum qilingan Gilyom de Deveylvil uning ichida Pèlerinage de la vie humaine (v. 1330), Angliyada ham, Frantsiyada ham uzoq vaqtdan beri sevimli asar Jan Gerson va tomonidan Kristin de Pisan unda Épître au dieu d'amour. Shuningdek, u baquvvat himoyachilarni topdi.[1]

Jan she'rining bir qismi O'rta ingliz she'riyatiga tarjima qilingan Chaucer. She'rning barchasi zamonaviy inglizcha she'ri tomonidan F. S. Ellis[3] va keyinchalik Charlz Dahlberg tomonidan.[2]

Boshqa asarlar

Jan de Meun 1284 yilda risolani tarjima qildi De re militari ning Vegetius kabi frantsuz tiliga Le livre de Végèce de l'art de chevalerie. Shuningdek, u frantsuz tilidagi birinchi harflarning ruhiy versiyasini yaratdi Abelard va Salom. XIV asrda ushbu tarjimaning qo'lyozmasi Bibliotek milliy tomonidan izohlar mavjud Petrarka. Uning tarjimasi De consolatione philosophiae ning Boetsiy oldiga to ga xat keladi Filipp IV unda u avvalgi asarlarini sanab o'tadi, ulardan ikkitasi yo'qolgan: De spirituelle amitié dan De spirituals amicitia ning Rievaulxdan Aelred (1166 yilda vafot etgan) va Livre des merveilles d'Hirlande dan Topografiya Hibernica, yoki De Mirabilibus Hiberniae ning Giraldus Kambrensis (Jerald de Barri). Uning so'nggi she'rlari, shubhasiz, unga tegishli Ahd va Koditsil. The Ahd yozilgan to'rtliklar yilda monorim, va jamiyatning turli sinflariga maslahatlarni o'z ichiga oladi.[1]

Izohlar

  1. ^ a b v d e Oldingi jumlalarning bir yoki bir nechtasida hozirda nashrdagi matn mavjud jamoat mulkiChisholm, Xyu, nashr. (1911). "Jan de Meun ". Britannica entsiklopediyasi. 15 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 298.
  2. ^ a b Charlz Dalberg (1995). Atirgul romantikasi. Prinston universiteti matbuoti. ISBN  0-691-04456-2.
  3. ^ Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Roman de la Rose". Britannica entsiklopediyasi. 23 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 510.

Adabiyotlar

  • Keng qamrovli bibliografiya Arlima (Arxiv de littérature du Moyen Âge)
  • Fayler, Jon, Choser, Dante va Jan de Mundagi til va tanazzulga yuz tutgan dunyo (Kembrij va Nyu-York: Cambridge University Press, 2007), Pp. cii, 306

Tashqi havolalar