Jen Xofer - Jen Hofer - Wikipedia

Jen Xofer (1971 yilda tug'ilgan)[1]) - amerikalik shoir, tarjimon va tarjimon.

Jen Xofer
Tug'ilgan1971
San-Fransisko
MillatiAmerika
KasbAmerikalik shoir va tarjimon
TashkilotAntena-Aire
MukofotlarTarjimonda she'riyat uchun PEN mukofoti; Harold Morton Landon tarjima mukofoti
Veb-saythttp://antenaantena.org/about-us-2/

Mukofotlar

Xofer 2012 yil g'olib bo'ldi Tarjimonda she'riyat uchun PEN mukofoti, she'r uchun Negr Marfil / Fil suyagi Qora.[2] PEN mukofoti hakamlari Hoferning "Negro Marfil / Fil Dişi Qora" tarjimasini "yozuvni binariyalar, tanalar, tillar, idrok usullari, madaniyatlar o'rtasida harakatlanadigan harakat sifatida ifodalaydi ... [va] tarjima bilan bog'liq.[2]

Xofer ham g'alaba qozondi Harold Morton Landon tarjima mukofoti 2012 yilda [1] Myriam Moscona kitobining tarjimasi uchun Negr Marfil / Fil suyagi Qora.

Hayot

Jen Xofer tug'ilgan San-Fransisko,[3] va yashaydi Los Anjeles.

Kasbiy faoliyat

Hofer - bu Amerika shoir va tarjimon.[4]

Xofer hozirda Tashqi ishlar vazirligining yozuvchi professori Otis rassomlik va dizayn kolleji. Bungacha Xofer qo'shimcha professor bo'lib ishlagan Kaliforniya San'at instituti.[5]

Xofer (John D. Pluecker bilan birgalikda) asoschilaridan biri Antena, "til adolat va til tajribasi hamkorlik.[6]"

Ishlaydi

  • Qanchalik, A + Bend Press, 1999 y
  • Slayd qoidasi, Subpress, 2002 yil, ISBN  9781930068155
  • Bittasi, Palm Press, 2009 yil, ISBN  9780978926298
  • Qo'rg'oshin va bog'lash, 2011
Tarjimalar
  • Sin puertas visibles: Meksika ayollari tomonidan yaratilgan zamonaviy she'riyat antologiyasi, Pitsburg universiteti, 2003, ISBN  9780822957980
  • Laura Solórzano, Lip bo'ri, Harakat kitoblari, 2007 yil, ISBN  9780976569275
  • Dolores Dorantes, sexoPUROsexoVELOZ va Septiembre, 2 va 3-kitoblar Dolores Dorantes, Counterpath Press va Kenning Editions, 2008 yil, ISBN  9780976736424
  • Myriam Moscona, Fil suyagi Qora, Les Figues Press, 2011 yil, ISBN  9781934254226
  • qonunlar
  • qonunsiz
Guruh loyihalari va hamkorlik
  • Bernadet Mayer, Li Enn Braun, Jen Xofer, Danika Dinsmor, 3:15 tajribasi, Owl Press, 2001 yil

ISBN  9780966943030

  • Patrik F. Durgin, Jen Xofer, Marshrut, Atelos, 2008 yil ISBN  9781891190308

Adabiyotlar

  1. ^ Poets.org https://www.poets.org/poetsorg/poet/jen-hofer. Olingan 16 mart 2018. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  2. ^ a b "Tarjimadagi she'riyat uchun 2012 PEN mukofoti". PEN Amerika. Olingan 16 mart 2018.
  3. ^ "Jen Xofer". shoirlar.org. Olingan 6 iyul 2015.
  4. ^ Otis rassomlik va dizayn kolleji https://www.otis.edu/faculty/jen-hofer. Olingan 16 mart 2018. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  5. ^ "Jen Xofer". calarts.edu. Olingan 6 iyul 2015.
  6. ^ "Biz haqimizda". Antena. Olingan 16 mart 2018.

Tashqi havolalar

[2]


  1. ^ https://www.arts.gov/writers-corner/bio/jen-hofer. Olingan 16 mart 2018. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)