Joanes Urkixo - Joanes Urkixo

Joanes Urkixo
Joanes Urkixo (Juantxo Egaña) .jpg
Tug'ilgan (1955-06-11) 1955 yil 11-iyun (65 yosh)
Bilbao
Kasbtarjimon
TilBask
MillatiIspaniya
Olma materDeusto universiteti

Joanes Urkixo Beitia (1955 yil 11-iyunda tug'ilgan) - bu a Bask tili yozuvchi va kino va televizion yozuvchi.

Hayot

Urkixo yilda tug'ilgan Bilbao. Da Bask filologiyasini o'rgangan Deusto universiteti. U bask va ispan tillari professori va filmlar va seriallarning tarjimoni va adapteri sifatida ishlagan (bask va ispan tillarida). 1978-1980 yillarda u a'zo bo'lgan Pott banda adabiy guruhi bilan hamkorlik qildi Bernardo Atxaga, Joxemari Iturralde va Xoseba Sarrionandiya. 1983 yilda u adabiy jurnalni yaratdi Tua-ttua bilan birga Laura Mintegi.

Shuningdek, u turli xil gazeta va jurnallarda, shu jumladan, o'z hissasini qo'shgan Euskadi Sio, Anaitasuna, Pott, Argiya, Susa, Egunkariya va Zehar.[1]

2003 yilda u g'olib bo'lgan V Abril mukofoti, uning ishi bilan Associate Editor tomonidan berilgan Gerlari zuria (Oq urush).[2]

Ishlaydi

Qissalar

  • Elur daromad (1984, Erein)
  • Lurra deika (1991 yil, Erein)

She'riyat

Berbak legezko aiztoak (1990, Susa)

Bolalar adabiyoti

  • Patxi Trumoik letrak ikasi nahi ditu (1985, Erein)
  • Patxi eta txoriaren bahiketa (1986, Erein)
  • Shangai Tom espazioko zaindari (1992, Elkar)
  • Bihotz ausarta (1996 yil, Zubiya)
  • Thule (1998 yil, Elkarlan)
  • Zeruak erori zirenekoa (1998 yil, Ibaizabal)
  • Lur izeneko oihana (2000 yil, Zubiya)
  • Gerlari zuria (2003, Elkar)
  • Argitxo Santageda egunean (2003 yil, Ikastolen Federakundea)
  • Argitxo iratxoa (2003 yil, Ikastolen Federakundea)
  • Argitxo va Olentzero (2003 yil, Ikastolen Federakundea)
  • Argitxo Sanjuanetan (2003 yil, Ikastolen Federakundea)
  • Nerabeak eta beste munstro batzuk (2005 yil, Aizkorri)

Teatr

  • Eta beharbada ispilu belts bat (1981, BAK)

Boshqa mualliflar bilan

  • Cuentos Inqubustibles II (1982, Bilboko Liburusaltzaileen Elkartea)
  • Lore Kontu-Kontu Lore (1985, Ondarroako Kultur Etxea)
  • Bilbao ipuin biltegia (2000 yil, Bilboko Udala)
  • Bilbao lerrorik lerro (2001 yil, Bilboko udala)
  • Bilbo inguruko ipuinak = Cuentos alrededor de Bilbao (2013, Bizkaiko Foru Adundia, Kultura Sayla)

Tarjimalar

  • Richard II (1985, Antzerti)
  • SOS Lusitania (2016, Harriet)
  • Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa (2017, Harriet)
  • Hegoak Astinduz (2017, Harriet)
  • Yaralangan (2017 yil, Harriet)
  • Inozoen errua (2017, Harriet)

Adabiyotlar

  1. ^ interaktiboa, 2011 yil iametza. "Euskal Idazleen Elkartea". www.idazleak.eus. Olingan 2017-09-06.
  2. ^ "Urkixo Beitia, Joanes - Auñamendi Eusko Entziklopedia". www.euskomedia.org (bask tilida). Olingan 2017-09-06.

Tashqi havolalar