Xuan de Kordova - Juan de Córdova

Ushbu maqolada a foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati, tegishli o'qish yoki tashqi havolalar, ammo uning manbalari noma'lum bo'lib qolmoqda, chunki u etishmayapti satrda keltirilgan. Iltimos yordam bering yaxshilash tomonidan ushbu maqola tanishtirish aniqroq iqtiboslar. (2014 yil aprel) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Sarlavha sahifasi Vocabulario en lengua çapoteca, 1578

Xuan de Kordova (1503 yilda tug'ilgan, at Kordova yilda Andalusiya, Ispaniya, olijanob ota-onalar; d. 1595 da Oaxaka, Meksika) ispan edi Dominikan friar, o'zining tadqiqotlari bilan tanilgan Zapotek tillari. Kordova uning familiyasi bo'lganmi yoki Dominikan bo'lganidan keyin uni tug'ilgan shahardan olganmi yoki yo'qmi, aniq emas.

Hayot

U birinchi bo'lib xizmat qilgan askar edi Flandriya praporshik sifatida. Keyin u Meksikaga yo'l oldi va hamrohlik qildi Koronado ga Nyu-Meksiko 1540-42 yillarda.

1543 yilda u Meksikadagi Dominikan tartibiga kirdi va 1548 yilda Oaxakaga jo'natildi, u erda zapotekan iborasini qo'lga kiritdi va hindlarga xizmat qildi. U 1568 yilda viloyat deb nomlangan.

U harbiy intizom ostida tarbiyalangan, u viloyat sifatida shunday qattiqqo'llik bilan ish yuritganki, unda yig'ilgan bobga qarshi unga qarshi ko'plab shikoyatlar bo'lgan. Yanxuitlan 1570 yilda. U boshliqlarining nasihatlarini bajarishdan va uslublarini o'zgartirishdan bosh tortdi va shunga ko'ra to'xtatib qo'yildi. Nido bilan: "Benedikt Deus!" u o'z lavozimiga yotqizilganligi to'g'risida xabarnoma oldi va Vitseroy Enrikesning uning foydasiga aralashuvini rad etib, o'zining monastirida nafaqaga chiqdi. Tlacochauaya Oaxakada, u yigirma besh yil nafaqada va zapotekan tili va mahalliy aholining urf-odatlarini o'rganishda o'tkazganidan keyin vafot etdi.

Ishlaydi

Sarlavha sahifasi Arte en lengua zapoteca, 1578

U "Vocabulario de la Lengua Zapoteca, ó Diccionario Hispano-Zapoteco" (Meksika, 1571, yoki Yazbalceta, 1578). "Arte en Lengua Zapoteca" 1578 yilda Meksikada paydo bo'lgan. Ushbu kitob lingvistik qismdan tashqari, zapotekalik hindlarning urf-odatlari va e'tiqodlari to'g'risida eslatma va ularning vaqtni hisoblash usuli haqida qayta nashr etgan. Manuel Orozko va Berra.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• To'liq raqamli faksimile Arte en lengua zapoteca da Jon Karter Braun kutubxonasi
• To'liq raqamli faksimile Vocabulario en lengua çapoteca da Jon Karter Braun kutubxonasi

Atribut

• Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Herbermann, Charlz, ed. (1913). "Xuan de Kordova ". Katolik entsiklopediyasi. Nyu-York: Robert Appleton kompaniyasi. Kirish:

(* DAVILA PADILLA, tarix. De la Fundacion y Discurso & ca. (Madrid, 1596);

• • BURGOA, Geográfica Descripcion (Meksika, 1674);
  • LEON Y PINELO, Epitome & ca. (Madrid, 1737–1738);
  • Nikolas Antonio, Bibliotheca hispana nova (Madrid, 1733–1738);
  • Beristeyn, Biblioteca va boshqalar. (1883);
  • YCAZBALCETA, Bibliografia mexicana (Meksika, 1886).