Xuanqinjay - Juanqinzhai - Wikipedia

Xuanqinjay (soddalashtirilgan xitoy : 倦勤 斋; an'anaviy xitoy : 倦勤 齋) yoki "Tirishqoq xizmatdan charchash studiyasi" bu zal Tinch uzoq umr saroyi qarish bilan qurilgan Qianlong imperatori uning pensiya to'plamining bir qismi sifatida. Taxtdan iste'foga chiqish istagi haqida e'lon qilgandan so'ng, imperator nafaqaxo'rlar xonasining shimoliy-sharqiy burchagida Tinchlik uchun uzoq umr saroyini qurishni boshladi. Taqiqlangan shahar. Qianlong bog'i deb ham ataladigan ushbu majmua eng yuqori sifatli qurilgan va eng ajoyib xitoy texnikasi bilan yaratilgan. Xuanqinjay bog'ning shimoliy qismida joylashgan imperatorlik turar joyi bo'lib, unda ipak va bambukdan yasalgan hunarmandchilikka chizilgan rasmlarning noyob namunalari mavjud.[1]

2002 yilda, Jahon yodgorliklari fondi (WMF) Qianlong bog'ini tiklash uchun Saroy muzeyi bilan hamkorlikni boshladi. Qayta tiklangan 27 pavilondan birinchisi Xuanqinjay bo'lib, u 2008 yilda qurib bitkazilgan edi. Ushbu restavratsiyaning ulkan muvaffaqiyati tufayli bog'dagi boshqa 26 binoning har biri to'liq tiklanishi uchun hamkorlik kengaytirildi.

Tarix

Qarib qolgan Qianlong imperatori.

Xuanqinjay Taqiqlangan shahardagi tinch umr ko'rish saroyining bir qismi sifatida qurilgan. Qianlong imperatori Pekinda taqiqlangan shaharda hukmronlik qilgan va u erda Tsing sulolasining zenitiga rahbarlik qilgan. Uning hukmronligi davrida san'at va me'morchilik rivojlanib, Xitoy boylik va madaniyatning yangi cho'qqisiga chiqdi. Qianlong imperatorining rangtasvir, haykaltaroshlik va kashtachilikka bo'lgan ishtiyoqi uning saroylariga tarqaldi. Hatto uning hukmronligining oxirida, Qianlong bog'i barpo etilayotganda, imperatorning san'atga bo'lgan ishtiyoqi u yerdagi pavilonlar va zallarning chiroyli bezaklarida namoyon bo'ldi. Qianlong imperatorining bobosi Kansi imperatori, Qianlong imperatorini shunchalik qo'rqitganki, u uzoq va ta'sirchan hukmronlik qilgan, shuning uchun u bobosining hukmronligidan bosh tortgan. 1772 yilda Qianlong imperatori rejalashtirilgan nafaqasini kutib, kichik chekinishni qurishni buyurdi.[2] Ushbu kichik binolar tashqi suddagi monumental binolardan ancha farq qilar edi va juda ham yaqin edi. Biroq, bu binolar hukumat binolari singari obro'li va olijanob bo'lib qoldi, chunki ular hali ham iste'fodagi Qianlong imperatorining uyi va idorasi bo'lib qoladi.

Imperator qarorgohi qurib bo'lingandan so'ng, imperator yangi uyiga ko'chib o'tishga tayyorlandi. Qianlong imperatori 1796 yilda taxtni taxtini o'g'liga qoldirib, taxtni Jiaxing imperatori. Biroq, 1796-1799 yillarda Qianlong imperatori Xitoyni parda ortida samarali boshqarishda davom etdi va Tszatsin imperatori faqat nomidan imperator bo'lgan.[3] Uzoq umr ko'rish tinchlik saroyining go'zal bog'lari va binolari yaratilganiga qaramay, Qianlong imperatori hech qachon o'zining yangi xonasiga ko'chib o'tmagan va imperatorlarning an'anaviy qarorgohida qolgan. Imperatorlar vafotidan so'ng, hech kim bog 'bezaklarini saqlamay, uni qayta tiklay olmaydi yoki o'zgartira olmaydi, degan buyruq chiqarildi. Ushbu farmon XVIII asrning asl ichki makonlari Xuanqinjayda va bog'ning boshqa binolarida qolishining asosiy sabablaridan biridir.[4] 1924 yilda taqiqlangan shahardan so'nggi imperator chiqarilganda, Qianlong bog'i va taqiqlangan shaharning boshqa ko'plab zallari eshiklari qulflangan va unutilgan.

Qayta tiklash

2001 yilda, ko'p yillik e'tiborsizlikdan so'ng, Jahon yodgorliklari fondi Qianlong bog'ini tiklash uchun Pekindagi saroy muzeyi bilan hamkorlikni boshladi. 18 million mablag 'sarflangan ushbu loyihani 2019 yilda, taqiqlangan shahar qurilishining 600 yilligiga (2020 yilga) qadar tugatish rejalashtirilgan. Xuanqinjayning Xitoydagi o'n sakkizinchi illyuzionistik rasmlarning yagona yirik ansambli bo'lgan devoriy rasmlari ularning orqasidan olib tashlandi va astoydil tozalandi. Konservatorlar ko'p izlanishlardan so'ng, yangi qo'llab-quvvatlash uchun qog'oz manbasini topdilar. Ushbu maqola zamonaviy texnikadan ko'ra an'anaviy materiallardan foydalangan holda ishlab chiqarilgan bo'lib, bu Xitoyni tiklash uchun inqilobiy hisoblanadi. Xitoyda "tarixiy muhofaza, odatda, inshootni qirib tashlab, uning o'rnini yorqin bo'yalgan nusxa bilan almashtirishga olib keladi".[5]

Qianlong imperatorining o'zi ipaklarga buyurtma bergan Suzhou shahrida o'nlab yoki ishchilar ziyofat xonasi va teatr xonasini bezatuvchi chiroyli ekranlarni ishlab chiqarish uchun ko'p mehnat qilishdi. Kashtalarning har biri qo'lda ehtiyotkorlik bilan tikilgan, hatto tomoshabinlar zalidagi noyob ikki tomonlama shaffof ekranlar. Qog'oz singari, turli taxtlar va stollarda brokod ishlab chiqarish uchun sinov va xato jarayoni ishlatilgan. Xuanqinjayda keng qo'llanilgan Tsing sulolasining "bulutli brokasini" takrorlashga ko'p urinishlar kerak bo'ldi. Va nihoyat, tomoshabinlar zalida kiyikni yengil qilib o'yib topadigan ichki teri bambukdan yasalgan o'ymakor topildi.[6] Xuanqinjayning tiklanishi butun Xitoy va G'arbda qayta tiklash tarixida, ayniqsa, taqiqlangan shaharda muhim voqea sifatida maqtandi. Xitoy jamoasi Qianlong bog'ining boshqa 26 binosini tiklashga yordam berish uchun yana 5 million dollar yig'di.[5]

Maket

Garchi u hech qachon Xuanqinjayda qolmagan bo'lsa-da, Qianlong imperatori o'zining sevimli bezaklari va naqshlari bilan to'ldirilgan tinch yashash uchun Saroyni o'zining shaxsiy chekinishi sifatida rejalashtirgan. Sharqiy kirish qismidan imperator bambuk va ipak pardalar bilan o'ralgan katta, ikki qavatli tomoshabinlar xonasiga kirdi. Ekranning pastki yarmida qarag'aylar va toshlar orasida o'ynab yurgan kiyik o'ymakorligi tasvirlangan bo'lsa, har bir qismning yuqori yarmi murakkab, yarim shaffof ipak ekran bilan bezatilgan. Pastki darajaning markazida imperatorlik sariq rangida naqshlangan va an'anaviy xitoycha juftliklar tomonidan tikilgan rasmiy taxt o'tiradi. Bo'limlarning orqasida xattotlik, san'at asarlari va nometall bilan to'ldirilgan xonalarning enfiladasi mavjud. Ikki qavatda ham imperator har ikkala sathda ham ko'rinadigan yarim shaffof ipak pardalar tufayli har biri tabiiy yorug'lik bilan to'ldirilgan maxsus xonalar va taxtlar to'plamiga ega edi.[7]

Xuanqinjayning g'arbiy qismida "Teatr xonasi" joylashgan. Ushbu bo'limda sahna bilan jihozlangan kichik pavilon bambukdan yasalgan panjara bilan o'ralgan va imperator teatrlashtirilgan tomoshalarni tomosha qilishi mumkin bo'lgan yana ikki qavatli tomosha maydonchasi bilan to'qnashgan. Pavilion va panjara tashqi makonni yodga soladi, bambukning iliq ranglari va derazalardagi yorug'lik bu xonaga yozgi tuyg'uni olib keladi. Xona iliq va norasmiy tuyg'uga ega bo'lsa ham, taqiqlangan shahar ideallari xonada hanuzgacha mavjud. Tashqi sudning asosiy zallaridagi ustunlar singari, sun'iy bambuk ham kamdan-kam uchraydigan nanmu daraxtidan yasalgan, bambukka o'xshab bo'yalgan. Ushbu qimmat teginishga qaramay, pièce de résistance xonaning polidan shiftigacha trompe-l'œil devor rasmlari bu erda osilgan. Bunday trompe-l'œil devoriy rasmlar tomonidan kiritilgan Juzeppe Kastiglione ichida Eski yozgi saroy ammo Xuanqinjayda devor rasmlarini uning yordamchisi Vang Youxue chizgan bo'lishi mumkin edi.[8] Devorda bambukdan yasalgan panjara bo'yoq bilan takrorlangan va uning orqasida daraxtlar va qushlar bilan katta pavilyon turibdi. Haqiqiy bambukdan yasalgan panjarani taqlid qilib, devor rasmida aylana shaklida "oy darvozasi" ham bor, u erda kran turibdi. Shiftda jonli uzum uzumlari bilan o'ralgan bambuk panjarali motif mavjud.[6] Bu erda imperator yil davomida san'at, bog'dorchilik va teatrga bo'lgan ishtiyoqini ko'tarishi mumkin edi.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ "Xuanqinzhai Qianlong bog'ida | Jahon yodgorliklari fondi". www.wmf.org. Olingan 2016-09-21.
  2. ^ Tzu Ng, Genri (2003-2004 yil qish). "Qianlongning shaxsiy dunyosi" (PDF). Jahon yodgorliklari fondi. Jahon yodgorliklari fondi. Olingan 22 sentyabr 2016.
  3. ^ "Tszyan Tsing sulolasi imperatori". Olingan 2016-09-22.
  4. ^ Pauell, Erik (2006 yil bahor). "Yoqimli ulug'vorlikni tiklash" (PDF). Jahon yodgorliklari fondi. Jahon yodgorliklari fondi. Olingan 22 sentyabr 2016.
  5. ^ a b Jacobs, Andrew (2008-12-31). "Xitoyliklar va G'arbliklar taqiqlangan shahar ichkarisida tiklash bo'yicha hamkorlik qilmoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2016-09-22.
  6. ^ a b v NIBB AUHH (2012-12-03), Imperatorning maxfiy bog'i (2010) 乾隆 花园 修缮 记, olingan 2016-09-22
  7. ^ Uchrashuv (2011-03-16), Imperatorning shaxsiy jannati: Xuanqinjayning virtual sayohati, olingan 2016-09-22
  8. ^ Chjan, Tsixuan (2012 yil 12-iyul). "Qianlongning yashirin bog'i". China Daily.