Julian Ewell - Julian Ewell

Julian Jonson Evel
Julian Ewell.jpg
General-mayor Euell, 9-piyoda diviziyasi qo'mondoni, 1968 y
Tug'ilgan(1915-11-05)1915 yil 5-noyabr
Stilluoter (Oklaxoma)
O'ldi2009 yil 27-iyul(2009-07-27) (93 yosh)
Fairfax, Virjiniya
Dafn etilgan
SadoqatAmerika Qo'shma Shtatlari
Xizmat /filialAmerika Qo'shma Shtatlari armiyasining muhri Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi
Xizmat qilgan yillari1939–1973
RankUS-O9 insignia.svg General-leytenant
Buyruqlar bajarildi3-chi Batalyon 501-chi parashyut piyoda polki
501-chi parashyut piyoda polki
9-piyoda polki
9-piyoda diviziyasi
II Dala kuchlari
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi
Koreya urushi
Vetnam urushi
MukofotlarHurmatli xizmat xochi
Ajoyib xizmat medali
Kumush yulduz
Xizmat legioni
Bronza yulduzi
Binafsha yurak
Havo medali
Piyodalarga qarshi kurash nishoni
General-mayor Julian J.Euell (o'rtada) 1-brigada komandiri polkovnik Jon Geracining so'zlarini tinglayapti, 9-piyoda diviziyasi shtabi boshlig'i polkovnik Ira A. Xunt kichik esa o'ng tomonda.

Julian Jonson Evel (1915 yil 5-noyabr - 2009 yil 27-iyul) martaba edi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi xizmat qilgan ofitser Ikkinchi jahon urushi, Koreya urushi va Vetnam urushi. U buyruq berdi 9-piyoda diviziyasi va II Dala kuchlari yilda Vetnam va darajasiga erishdi general-leytenant.

Karyera armiyasining zobitining o'g'li Evell Nyu-Meksiko harbiy instituti va Amerika Qo'shma Shtatlari harbiy akademiyasi. 1939 yilda piyoda askarlarning ikkinchi leytenanti sifatida tayinlangan, u boshida parashyutchilarni tayyorlashga ko'ngillilar. Ikkinchi jahon urushi. Urush paytida u 3-chi buyruq berdi Batalyon, 501-chi parashyut piyoda polki, qismi 101-havo-desant diviziyasi. U parashyutdan sakrashda qatnashdi Normandiya D-Day bosqini paytida va Evropada fashistlarga qarshi kurashda qatnashishda davom etdi. Keyinchalik Evell ishtirok etishni o'z ichiga olgan 501-polkni boshqargan Market Garden operatsiyasi va Bastogne mudofaasi ichida Bulge jangi. U oldi Hurmatli xizmat xochi Bastogne shahridagi qahramonligi uchun.

Urushdan keyin Evel armiyadagi faoliyatini davom ettirdi va uning buyruq topshiriqlariga quyidagilar kiradi 9-piyoda polki yilda Janubiy Koreya davomida Koreya urushi, Yordamchi Kadetlar komendanti da G'arbiy nuqta, Bo'lim komandiri yordamchisi 8-piyoda diviziyasi, va qo'mondonning o'rinbosari va shtab boshlig'i Jangovar ishlanmalar buyrug'i.

Davomida Vetnam urushi, Ewell buyruq berdi 9-piyoda diviziyasi (1968-1969) va II Dala kuchlari (1969-1970). Keyinchalik u AQSh-Janubiy Vetnam delegatsiyasining muzokaralarida harbiy maslahatchi bo'lib ishlagan Parij tinchlik shartnomalari va shtab boshlig'i NATOning Janubiy qo'mondonligi. Ewellning Vetnam xizmati, ayniqsa, uning diqqat markazida ekanligidan xavotirlanib, tortishuvlarga sabab bo'ldi "tanani hisoblash "muvaffaqiyat chorasi sifatida uning bo'ysunuvchilarini tinchlik o'lganlarni dushman jangchilari deb hisoblash orqali va ularning sonini ko'payishiga olib keldi. vahshiyliklar. U ishtirok etgan eng taniqli operatsiyalar orasida Speedy Express operatsiyasi Mudofaa vazirligi ichki hujjatlari tomonidan 5000-7000 tinch aholini o'ldirgan deb taxmin qilingan.[1] Devid Xekvort u qo'mondonlik qilgan 9-diviziondagilar orasida bu unga "Delta qassobi" laqabini berganini da'vo qilmoqda.[2] Ga binoan Jefri Uord va Ken Berns yilda Vetnam urushi: samimiy tarix, Evel, ehtimol, bu taxallus bilan faxrlanar edi va uning qo'mondonligidagi askarlar qilgan ishlarida yomonlik ko'rmadi.[3]

Evell 2009 yilda Virjiniyada vafot etgan va dafn etilgan Arlington milliy qabristoni.

Erta hayot va martaba boshlanishi

Julian Jonson Euell - Jammie Morrison (Offutt) Euell va Polkovnik Jorj V. Euell (1879-1972), martaba armiyasi ofitseri. U tug'ilgan Stilluoter (Oklaxoma) 1915 yil 5-noyabrda, otasi a Zaxiradagi ofitserlarni tayyorlash korpusi Oklaxoma qishloq xo'jaligi va mexanika kollejida o'qituvchi (hozir Oklaxoma shtati universiteti - Stillwater ).[4][5] U katta bo'lgan Kaliforniya, Panama, Pensilvaniya va Vashington, Kolumbiya va tugatgan Nyu-Meksiko harbiy instituti 1932 yilda.[6] U ishtirok etdi Dyuk universiteti[7] ga o'tkazmasdan oldin Amerika Qo'shma Shtatlari harbiy akademiyasi, u 1939 yilda tugatgan. U o'z komissiyasini a Ikkinchi leytenant ning Piyoda askarlari va oldi parashyutchi boshida mashg'ulotlar Ikkinchi jahon urushi.[8]

Harbiy ta'lim

General Ewell ning bitiruvchisi edi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi qo'mondonligi va Bosh shtab kolleji (1946), Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi urush kolleji (1952) va Milliy urush kolleji (1959).[9][10]

Ikkinchi jahon urushi

Oldinga o'tib podpolkovnik urush paytida Evel 3-buyruqni o'z zimmasiga oldi Batalyon, 501-chi parashyut piyoda polki, qismi 101-havo-desant diviziyasi. 1944 yil iyun oyida Euel parashyut bilan sakrab tushdi Normandiya va odamlarini birinchi marta jangga boshladi. Ko'plab desantchilar qo'nish zonalarini o'tkazib yuborganligi sababli, uning batalonining ko'p qismini zudlik bilan hisobga olishga qodir emasligiga qaramay, Euell hali ham qayta to'planib, qo'shinlarni jalb qila oldi Nemis mudofaa.[11][12][13]

1944 yil 17 sentyabrda Euell batalyoni parashyut bilan tushdi Nederlandiya qismi sifatida Market Garden operatsiyasi[14] Tez orada Euell polk ijroiya ofitseriga ko'tarildi. 501-qo'mondon polkovnikning vafoti bilan Xovard R. Jonson 8 oktabrda Evelk polk qo'mondonligiga o'tdi.

O'sha qishda u 101-havo-desant diviziyasi favqulodda holatga kelganda 501-chi qo'mondon bo'lgan Bastogne mudofaasi ichida Bulge jangi va qabul qildi Hurmatli xizmat xochi uning qahramonlik harakatlari uchun.[15][16]

Koreya urushi

Evell Ikkinchi Jahon urushidan keyin ham xizmatini davom ettirdi. Kabi polkovnik 1940 yillarning oxirlarida u ijro etuvchi ofitser bo'lib xizmat qilgan Umumiy Maksvell Teylor Teylorning AQSh kuchlariga qo'mondonligi paytida Berlin.[17] 1953 yilda u qo'mondon etib tayinlandi 9-piyoda polki yilda Janubiy Koreya.[18][19]

Vetnam urushi

Koreya urushidan so'ng, Evel darajasiga erishdi brigada generali va uning topshiriqlari quyidagilardir: yordamchi Kadetlar komendanti da G'arbiy nuqta;[20] General Teylorning harbiy yordamchisi sifatida tayinlanishi paytida general Teylorning ijrochi yordamchisi Prezident Jon F. Kennedi va Shtab boshliqlarining birlashgan raisi;[21][22] Bo'lim qo'mondoni yordamchisi 8-piyoda diviziyasi;[23] Boshqarma boshlig'i V korpus yilda G'arbiy Germaniya; va uchun qo'mondon o'rinbosari va shtab boshlig'i Jangovar ishlanmalar buyrug'i.[24][25]

1968 yildan 1969 yilgacha Evel buyruq berdi 9-piyoda diviziyasi kabi general-mayor.[26][27] Uning buyrug'i bilan bo'linish amalga oshirildi Speedy Express operatsiyasi, yo'q qilish uchun harakat Vietnam Kong va Shimoliy Vetnam askarlari ulkan kuch bilan.[28][29]

1969 yildan 1970 yilgacha Evel buyruq berdi II Dala kuchlari yilda Vetnam, ga ko'tarilish general-leytenant.[30][31]

II dala kuchlari qo'mondonligidan voz kechgandan so'ng, Euell AQSh-Janubiy Vetnam delegatsiyasining muzokaralarida harbiy maslahatchi bo'lgan. Parij tinchlik shartnomalari.[32]

Vetnamdan keyingi urush

1972 yildan 1973 yilgacha nafaqaga chiqqunga qadar Evel NATO shtabining boshlig'i bo'lgan Janubiy Evropaning ittifoqdosh kuchlari yilda Neapol, Italiya.[33][34]

Vetnam urushi

Tanqidchilar Ewellni obsesif ravishda diqqatni "tanani hisoblash "Vetnam urushi paytida, bo'ysunuvchilarning sonini ko'paytirib, tinchlik qurbonlarini dushman jangchilari deb hisoblash va o'zlarining muvaffaqiyatlarini namoyish qilish uchun vahshiyliklar.[35][36] Devid Xekvort, muallifi Mening askarlarimning qalblarini po'latlang, Euellning ishiga tanqidiy munosabatda bo'ldi.[37] Vetnam urushi paytida 9-diviziyada xizmat qilgan Hekvort 1968 va 1969 yillarda bu diviziya 20000 dushmani o'ldirgan deb hisoblangan, ammo atigi 2000 ta qurolni qayta tiklagan, deb yozgan edi, bu dushmanlar o'lganlarning soni juda ko'payganligini ko'rsatmoqda.[38] Xekvortning so'zlariga ko'ra, Euellning tana sonini hisobga olishga e'tibor qaratishi unga 9-divizion a'zolaridan "Delta qassobi" laqabini oldi.[39]

1972 yil Bosh inspektor hisobot davomida 5000 dan 7000 gacha bo'lgan tinch aholi o'limi bo'lishi mumkin degan xulosaga keldi Tezkor ekspres qo'shinlar tomonidan o'ldirilganligi haqida xabar berilgan dushmanning jami 11000 jangchisidan.[40][41]

1995 yilda general Evel va 9-bo'limda Evel shtabining boshlig'i bo'lib ishlagan iste'fodagi general-mayor Ira Xant nashr etishdi. Combat Edge-ni keskinlashtirish. Evell va Xant o'zlarining kitoblarida tanani sanashga berilib ketganlik haqidagi da'volar asossiz va ularning maksimal darajada zarar etkazish harakatlari Janubiy Vetnamdagi tinch aholiga qarshi urushni "shafqatsiz" olib borganligini ta'kidladilar.[42]

Evel va Xant tomonidan taqdim etilgan tadbirlarning versiyasiga - "shafqatsiz" tinch aholiga qarshi kurash olib borilmoqda Nik Tursniki kitob, Har qanday harakatni o'ldiring: Vetnamdagi haqiqiy Amerika urushi.[43] Turse urush jinoyatlarining batafsil hujjatlarini taqdim etadi, shu jumladan u Evelniki deb ta'kidlaydi va Speedy Express-ning yashirilishi Vetnamdagi Amerikaning qaror qabul qilish darajasiga ko'tarilgan deb ta'kidlaydi.[44] Turse kitobi Vetnamdagi ba'zi amerikalik qo'mondonlar va askarlar tomonidan ko'rsatilayotgan yovuzlik va axloqsiz xatti-harakatlarni minimallashtirishga qaratilgan harakatlarga qarshi keskin nuqtai nazarni taqdim etishga qaratilgan.[45]

Mukofotlar

Ga qo'shimcha ravishda Hurmatli xizmat xochi, General Ewellning mukofotlari va nishonlariga quyidagilar kiradi: Ajoyib xizmat medali (4); Kumush yulduz (3); Xizmat legioni (2); Bronza yulduzi; Binafsha yurak; Havo medali; va Piyodalarga qarshi kurash nishoni. U, shuningdek, bir nechta xorijiy bezaklar, shu jumladan Faxriy legion (Chevalier) dan Frantsiya.[46]

Muhtaram xizmat uchun xoch

Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti AQSh armiyasining podpolkovnigi (piyoda askarlari) Julian J. Ewellga (0-21791) "Xizmat ko'rsatuvchi xoch" ni qo'mondonlik paytida qurolli dushmanga qarshi harbiy harakatlar tufayli favqulodda qahramonligi uchun taqdim etishdan mamnun. 101-sonli havo-desant diviziyasi 501-parashyut piyoda polk xodimi, 1944 yil 18-19 dekabrga o'tar kechasi Belgiyaning Bastogne shahrida dushman kuchlariga qarshi harakat. 1944 yil 18-19 dekabr kunlari zulmatda polkovnik Evel polki 101-havo-desant diviziyasining birinchi bo'limi bo'lib, Belgiyaning Bastogne yaqiniga etib bordi, so'ngra kuchli dushman kuchlari hujumiga uchradi. Uning polki yig'ilayotganda, podpolkovnik Evel dushmanning birinchi qo'li haqida ma'lumot olish uchun yakka o'zi Bastognega bordi. 1944 yil 18-19 dekabr tunlari davomida podpolkovnik Evell bir-biriga aralashgan do'stona va dushman qo'shinlari orasida shaxsiy razvedka o'tkazdi va 19-dekabr kuni o'zining qo'shinlarining qahramonona va qo'rqmas rahbarligi bilan dushmanning Bastognega sajda qilish harakatlarini mag'lub etishiga moddiy hissa qo'shdi. 1945 yil 3-yanvarda, dushman hujumi polk hujumining turtkisini to'kis qilish bilan tahdid qilganda, podpolkovnik Evell shaxsan qarshi hujumni olib bordi, bu esa dushmanni to'xtatdi va o'z polkining davomli hujumini amalga oshirdi. Bastogne shahridagi barcha harakatlar davomida podpolkovnik Evelning qahramonona va qo'rqmas shaxsiy rahbarligi u qo'mondonlik qilgan qo'shinlarga ilhom manbai bo'lgan. Uning jasur xatti-harakatlari, shaxsiy jasorati va xizmatga g'ayratli sadoqati Qo'shma Shtatlar harbiy kuchlarining eng yuqori urf-odatlarini namoyish etadi va o'ziga, 101-havo-desant diviziyasi va Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasiga katta ishonchni aks ettiradi.[47]

Bosh ofis, XVIII havo-desant korpusi, Umumiy buyurtmalar № 19 (1945 yil 14 mart) Vatan: Vashington, Kolumbiya[48]

Euellning esdalik buyumlari

Ikkinchi jahon urushi yodgorliklar Ewell-dan 44-dekabrdagi muzeyda namoyish etiladi La Gleize, Bulge jangini yodga oladigan muassasa.[49]

Pensiya, o'lim va dafn qilish

Pensiyada General Ewell Fairfax Pensiya Jamiyatida yashagan Belvoir Fort, Virjiniya.[50] U vafot etdi Inova Fairfax kasalxonasi yilda Fairfax 2009 yil 27 iyulda.[51][52] U dafn qilindi Arlington milliy qabristoni, 59-bo'lim, qabr 3854.[53]

Oila

General Euell to'rt marta turmush qurgan. Uning birinchi ikkita nikohi, Meri Gillem va Jan Xofman bilan, ajralishlarga olib keldi. U uchinchi rafiqasi Beverli Makkammon Mozes bilan 1995 yilda vafotidan qirq yil oldin turmush qurgan. 2005 yilda u turmushga chiqdi. Patrisiya Geyts Linch. Euellning ikkita farzandi va ikkita o'gay farzandi bor edi.[54]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Uord, Jefri K.; Berns, Ken (2017-09-05). Vetnam urushi: samimiy tarix. Knopf Doubleday nashriyot guruhi. 356-357 betlar. ISBN  9781524733100.
  2. ^ "Xalqlar asri | Partizan urushlari | Polkovnik Devid Xekvort". www.pbs.org. Olingan 2018-06-02.
  3. ^ Uord, Jefri K.; Berns, Ken (2017-09-05). Vetnam urushi: samimiy tarix. Knopf Doubleday nashriyot guruhi. 356-357 betlar. ISBN  9781524733100.
  4. ^ Jon Sperri, 9-piyoda diviziyasi: eski ishonchli shaxslar, 2000, 93-bet
  5. ^ 9-piyoda diviziyasi, Qo'mondonning profili, Julian Ewell, Octofoil jurnali, 1-jild, 2-son (1968 yil iyul-sentyabr), 27-bet
  6. ^ Nyu-Meksiko harbiy instituti, Milliy forma bo'yicha harbiy xizmatlarning har qandayida bayroq xodimi darajasiga erishgan bitiruvchilar[doimiy o'lik havola ], 2013 yil 1-fevraldan foydalanilgan
  7. ^ John C. McManus, Ardennesdagi Alamo, 2007 yil, 175-bet
  8. ^ Spenser C. Taker, Vetnam urushi ensiklopediyasi, 2011 yil, 355-bet
  9. ^ Spenser C. Taker, Vetnam urushi ensiklopediyasi, 355 bet
  10. ^ Euell, Julian (1967 yil 16 fevral). "Mehmon ma'ruzachining tarjimai holi, Julian Euell" (PDF). Markaziy razvedka boshqarmasi o'qish zali. Langli, VA: Markaziy razvedka boshqarmasi. p. 1. Olingan 26 iyun, 2018.
  11. ^ Jorj Koskimaki, Qichqirgan burgutlar bilan kun, 2006 yil, 153 - 154 betlar
  12. ^ Jozef Balkoski, Yuta plyaji: 1944 yil 6-iyun kuni amfibiya qo'nish va havo-desant operatsiyalari, 2006 yil, 46-bet
  13. ^ John C. McManus, Amerikaliklar Normandiyada, 2005 yil, 116-bet
  14. ^ Maksvell D. Teylor, Qilichlar va shudgorlar, 1990 yil, 91-bet
  15. ^ Robert K. Rayt, Jon T. Grinvud, Urushdagi havo-desant kuchlari: Parashyut sinovi vzvodidan XXI asrgacha, 2007 yil, 75-bet
  16. ^ Keyt Uilyam Nolan, Uyma-uy: Saygonda dushman o'yinini o'ynash, 1968 yil may, 2006 yil, 151-bet
  17. ^ Associated Press, Milwaukee Journal, Berlin shahridagi tartibsizliklarga qarshi mashq, 1949 yil 22-dekabr
  18. ^ Hal Barker, muharrir, Koreya urushi loyihasi, 1953 yil, 4-bet
  19. ^ Charlz R. Shrader, Harbiy tarix markazi (U S armiyasi), Qo'shma Shtatlar armiyasida operatsiyalarni tadqiq etish tarixi, 2-jild; 1961-1973 jildlar (2008), 322 bet
  20. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari harbiy akademiyasi, Yillik katalog, 1954, xiii bet
  21. ^ Army and Navy Journal Incorporated, Armiya, dengiz floti, havo kuchlari jurnali, 98-jild, 1961 yil 27-52-sonlar, 1316-bet
  22. ^ Duglas Kinnard, Maxsus karnay: Maksvell Teylor va Vetnamdagi Amerika tajribasi, 1991 yil, 67-bet
  23. ^ Pol Martell, Greys P. Xeys, Jahon harbiy rahbarlari, 1974 yil, 68-bet
  24. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi, Qo'mondonlar Digest, 2-3-jildlar (1966), 28-bet
  25. ^ Army and Navy Journal Incorporated, Qurolli kuchlar jurnali, 105-jild, 1-26-sonlar (1967), 2-bet
  26. ^ Ira Augustus Xant, Vetnamdagi 9-piyoda diviziyasi: tengsiz va tengsiz, 2010 yil, 16-bet
  27. ^ Devid X. Xekvort, Mening askarlarimning qalblarini po'latlang, 2003 yil, 1-bet
  28. ^ Uilyam S. Turli, Ikkinchi Hindiston urushi: qisqacha siyosiy va harbiy tarix, 2009 yil, 198-bet
  29. ^ Gyenter Lyusi, Amerika Vetnamda, 1980 yil, 142 bet
  30. ^ Brayan M. De Toy, G'alabani muvaffaqiyatga aylantirish: Kampaniyadan keyingi harbiy harakatlar, 2004 yil, 156-bet
  31. ^ Grem A. Cosmas, MACV: Chekish yillarida qo'shma qo'mondonlik, 1968-1973, 2007 yil, 138 bet
  32. ^ Vinh Truong, Vetnam urushi: Yangi legion, 2010 yil 1-jild, 53-bet
  33. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining uyushmasi, Armiya jurnali, 1972 yil 22-jild, 120-bet
  34. ^ AQSh armiyasi qo'mondonligi va bosh shtab kolleji, Harbiy sharh, 1982 yil 62-jild, 233-bet
  35. ^ T. Luiza Braun, Vetnamdagi urush va oqibatlar, 1991 yil, 191 bet
  36. ^ Nik Turse, millat, Mening oyim, 2008 yil 1-dekabr
  37. ^ "Haqiqatni to'g'ri ko'zga qarang". AQSh dengiz instituti. 2002 yil. Olingan 4 iyun, 2013.
  38. ^ Devid X. Xekvort, Hech qachon yo'q bo'lmaydigan dahshat, King Features Syndicate, 2001 yil 1 may
  39. ^ "Xalqlar asri | Partizan urushlari | Polkovnik Devid Xekvort". www.pbs.org. Olingan 2018-06-02.
  40. ^ Uilyam M. Xammond, Harbiy tarix markazi, Jamoatchilik bilan aloqalar: Harbiy va ommaviy axborot vositalari, 1968-1973, 1996 y., 238 bet
  41. ^ Turse, Nik (2013). Har qanday harakatni o'ldiring: Vetnamdagi haqiqiy Amerika urushi. Nyu-York, Nyu-York: Genri Xolt va Kompaniya. p. 256. ISBN  978-0-8050-8691-1.
  42. ^ Evel, Julian; Kichik ov, Ira. Jang chekkasini keskinlashtirish: Harbiy hukmni kuchaytirish uchun tahlillardan foydalanish. Armiya bo'limi.
  43. ^ Jon Tirman, Vashington Post, "Har qanday harakatni o'ldiring: Vetnamdagi haqiqiy Amerika urushi" Nik Turs tomonidan, 2013 yil 25-yanvar
  44. ^ Alfred V. Makkoy, Tarix yangiliklari tarmog'i, Nik Tyorzning "Har qanday harakatni o'ldiring: Vetnamdagi haqiqiy Amerika urushi" asariga sharh, 2013 yil 22-fevral
  45. ^ Stiv Vaynberg, Minneapolis Star-Tribune, Kitobni ko'rib chiqish: "Har qanday harakatni o'ldiring", Nik Turs, 2013 yil 19-yanvar
  46. ^ Patrisiya Sallivan, Vashington Post, Julian J. Ewell, 93 yoshda, vafot etdi; Vetnamda bezatilgan umumiy boshliqlar, 2009 yil 5-avgust
  47. ^ "Julian Jonson Evell". Arlington milliy qabristoni. Olingan 4 iyun, 2013.
  48. ^ Qahramonlar uyi, Iqtibos, Hurmatli xizmat xochi, Julian J. Ewell Arxivlandi 2013-06-18 da Orqaga qaytish mashinasi, 2013 yil 1-fevraldan foydalanilgan
  49. ^ 44 dekabr muzeyi, Bosh sahifa, 44 dekabr muzeyi, 2013 yil 14-iyulda
  50. ^ Washington Times, Obituary, Beverly Ewell, 74 yosh, armiya generalining rafiqasi, 1995 yil 5-yanvar
  51. ^ Ijtimoiy xavfsizlik bo'yicha o'lim ko'rsatkichi, Julian J. Ewell uchun yozuv, 2013 yil 1-fevralga kirish
  52. ^ Patrisiya Sallivan, Vashington Post, Julian J. Euell, 93 yosh, vafot etdi
  53. ^ Arlington milliy qabristonining qabristoni, 2013 yil 1-fevraldan foydalanilgan
  54. ^ Patrisiya Sallivan, Vashington Post, Julian J. Euell, 93 yosh, vafot etdi

Tashqi havolalar