Yuliy Margolin - Julius Margolin

Yuliy Margolin (Ruscha: Yuliy (Yulius) Borisovich Margolin, 1900 yil 14 oktyabr - 1971 yil 21 yanvar) a Belorussiya - tug'ilgan Isroil yozuvchi va siyosiy faol. U muallifi edi Yurtimizga sayohat Zeks (Puteshestvie v stranu Ze-Ka).

Biografiya

Margolin yilda tug'ilgan Pinsk, G'arbiy Belorussiya, keyin Rossiya imperiyasi. U o'qigan Gumboldt universiteti. Margolin 1929 yilda falsafa bo'yicha doktorlik dissertatsiyasini oldi. Keyin u ko'chib o'tdi Źódź, Polsha va keyinchalik, 1936 yilda, to Falastin. Uch yildan so'ng u Pinskdagi qarindoshlariga tashrif buyurgan va u erda tuzoqqa tushib qolgan Sovet Ittifoqining Polshaga bosqini. Boshqa ko'plab "ijtimoiy xavfli elementlar" bilan birgalikda u tomonidan yaxlitlangan NKVD va a-ga yuborildi mehnat lageri shimoliy qirg'og'ida Onega ko'li. U tirik qoldi va Polsha bilan tuzilgan shartnomaga binoan 1945 yilda sobiq Polsha fuqarosi sifatida ozod qilindi. 1946 yilda unga Polshaga qaytishga ruxsat berildi. U ko'chib ketgan Falastinga, joylashish Tel-Aviv.

Adabiy martaba

U yakunladi Zekslar mamlakatiga sayohat 1947 yilda, qachon Aleksandr Soljenitsin ga yuborilgan edi gulag.[1] Sovet Ittifoqi haqida bunday kitobni G'arbda o'sha paytda, darhol keyin nashr etish mumkin emas edi Ikkinchi jahon urushi. Nashriyotlar tomonidan qo'lyozma ham rad etilgan Isroil. Qisqartirilgan versiyasi 1949 yilda Frantsiyada nashr etilgan.[2] Kitob AQShda 1952 yilda nashr etilgan Chexov nashriyoti [ru ] (shuningdek qisqartirilgan), va 1975 yilda qayta nashr etilgan.

1951 yilda Margolin sud jarayonida guvohlik berdi Devid Russet, Frantsiya jamoatchiligiga gulag haqidagi ma'lumotlarni oshkor qilishda ayblangan.[3][4]

Nashr etilgan asarlar

  • 1949 yil - Margolin Jyul. Inhalin holati. Cinq ans dans les camps de konsentratsiya Sovetlar N. Berberova va Mina Journotning an'anaviy taomlari. Novembre 1949. Calmann-Levi, Editeurs, Parij.
  • 1952 yil - Margolin Yu. B. "Putestestvie v stranu ze-ka", 414 str. Chexov nashriyoti, Nyu-York
    • Turli joylarda bir necha marta nashr etilgan
  • 1965 yil - Yuliy Margolin Uberleben ist alles. Aufzeichnungen aus sowietischen Lagern, Munchen,
  • Kitobdan alohida boblar, shuningdek, turli jurnallarda nashr etilgan.
  • 2010 yil - Yuliy Margolin, Voyage au pays des Ze-Ka. Birinchi to'liq nashr (matnning 1/3 dan ko'prog'i ilgari hech bir tilda nashr etilmagan). Tahrirlangan Luba Yurgenson. 2010 yil oktyabr, Le Bruit du temps, Parij. Qo'shimcha ma'lumot bu erda.
  • 2013 - Das Land der Lagerda reise. Suhrkamp Verlag, 2013 yil noyabr, ISBN  978-3518424063.[5]
  • 2013 yil - Yuliy Margolin, "Podróż do krainy zeków", Jerzy Chex, Czarne nashriyoti tomonidan tarjima qilingan, ISBN  978-83-7536-538-2

Shuningdek qarang

  • GPU tirnoqlarida, 1935 yilda nashr etilgan urushlararo Polsha fuqarosining GULAG xotirasi.

Adabiyotlar

  1. ^ Zekslar mamlakatiga sayohat qiluvchi, Zeldin, Y., Margolin, Yuliy., New Times, Moskva, 2001.11. 7, 50-53 betlar
  2. ^ Gabi Levin Badan singan, ammo bepul Haaretz 21.01.2011
  3. ^ La bataille de David Russet, T. Bernard - G. Rozental. Pour la vérité sur les camps konsentratsion zali. Parij, Le Pavois, 1951: 108-119 (frantsuz tilida)
  4. ^ Parij hisoboti, Margolinning Russet ishiga aloqadorligi haqidagi maqolasi (rus tilida)
  5. ^ spiegel.de: Sklavendienst fur Stalin, suhrkamp.de

Tashqi havolalar