Jure Grando - Jure Grando

Jure Grando Alilovich yoki Giure Grando (1579-1656) viloyatidan bo'lgan qishloq aholisi edi Istriya (hozirgi kunda Xorvatiya kabi tasvirlangan birinchi haqiqiy shaxs kim bo'lishi mumkin vampir tarixiy yozuvlarda.[1] U a strigoi, shrigon yoki strigun, vampirga o'xshash narsa uchun mahalliy so'z va urush, Garchi strigon yilda Venetsiya tili - Istriyada keng tarqalgan - sehrgar to'g'ri italyancha stregone.[2]

Tarix

Jure Grando yashagan Kringa, Istriya yarim orolining ichki qismida joylashgan kichik shaharcha Tinjan. U 1656 yilda kasallik tufayli vafot etdi, ammo afsonalarga ko'ra, tunda qabrdan vampir bo'lib qaytgan (shrigon) va 1672 yilda boshini tanasidan judo qilguniga qadar o'z qishlog'ini dahshatga tushirdi. Ana va Nikola Alilovichlar, Jure qizi va o'g'li, yoshligida Istriyadan Italiyaning Volterra shahriga qochib ketishdi.[3]

Afsona

Afsonada aytilishicha, o'limidan keyin 16 yil davomida Jure kechasi qabridan ko'tarilib, qishloqni dahshatga soladi.[4] O'n olti yil oldin Yureni dafn etgan qishloq ruhoniysi Giorgio tunda kimdir qishloq atrofidagi eshiklarni taqillatishini va qaysi eshikni taqillatgan bo'lsa, o'sha uydan kimdir yaqin kunlar ichida vafot etishini aniqladi.

Yure, shuningdek, yotoqxonasida dahshatli beva ayolga ko'rinib qoldi, u jasadni go'yo jilmayayotganday va nafasi siqilayotgandek tuyuldi, keyin esa unga jinsiy tajovuz qiladi.[5] Ota Giorgio oxir-oqibat vampir bilan yuzma-yuz kelganida, oldidagi xochni uzatib: "Mana Iso Masih, siz vampir! Bizni qiynashni bas qiling!"

Prefekt Miho Radetich boshchiligidagi qishloq aholisining eng jasorati vampirni ta'qib qilib, yuragini teshib o'ldirmoqchi bo'ldi. do'lana tayoq, lekin muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki tayoq ko'kragidan shunchaki sakrab tushdi.[5] Bir kecha o'tib, to'qqiz kishi xoch, lampalar va do'lana tayog'ini ko'tarib qabristonga borishdi. Ular Yurening tobutini qazishdi va yuzida tabassum bilan mukammal saqlanib qolgan jasadni topishdi.[6] Ota Giorgio: "Mana, shrigon, bizni do'zaxdan qutqargan va biz uchun o'lgan Iso Masih bor. Sizga ham, shrigonsen tinchlik ololmaysan! "[6] Keyin ular yana uning yuragini teshmoqchi bo'ldilar, ammo tayoq go'shtiga kira olmadi.[3]

Birozdan keyin jinni chiqarish ibodatlar, Stipan Milashich (qishloq aholisidan biri), arra oldi va murdaning boshini ko'rdi. Arra uning terisini yirtishi bilan vampir baqirdi va kesilgan joydan qon oqa boshladi. Xalq rivoyatlariga ko'ra, Yure boshini tanasidan judo qilgandan so'ng, mintaqaga tinchlik qaytdi.

Yozuvlar

The Carniolan olim Yoxann Vayxard fon Valvasor Jure Grando Alilovichning hayoti va keyingi hayoti haqida o'zining keng qamrovli ishida yozgan Karniola knyazligining shon-sharafi u sayohatlari paytida Kringaga tashrif buyurganida.[7][8] Bu vampirlarga oid birinchi yozma hujjat edi.[9] Grando tomonidan yozilgan asarlarda ham tilga olingan Erasmus Frensischi va Yoxann Jozef fon Foner (La mystique ilohiy, naturelle va diabolique, Parij, 1855), uning hikoyasi ancha murakkab, hikoyani yanada qiziqarli va shov-shuvli qilish uchun hayoliy tafsilotlarga to'la edi. Zamonaviy davrda xorvat yozuvchisi Boris Perich afsonani o'rganib chiqdi va kitob yozdi (Vampir) hikoya bo'yicha.[1]

Zamonaviy vaqt

Bugungi kunda Kringa Jure Grando Alilovichning hikoyasini qabul qildi va shaharga sayyohlarni jalb qilishga qaratilgan vampir mavzusidagi barni ochdi.[5] The Yuray Dobrila gimnaziya Pazin "deb nomlangan qisqa metrajli film yaratdi.Mening Vatanimning Vampiri " (Vampir moga zavičaja) Valvasor yozuvlari asosida.[10]

Bilan bog'liq folklor strigun yaqinda ko'plab olimlar tomonidan hujjatlashtirilgan va tekshirilgan Zagreb universiteti.[2][11][12]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Intervju: Boris Perich" [Boris Perich bilan intervyu]. Glas Istre (xorvat tilida). 2005-10-01. Olingan 2012-07-18.
  2. ^ a b Vinšćak, Tomo (2005 yil dekabr). "Ey shtrigama, shtrigunima i krsnicima u Istri" [Istrian yarim orolidagi "Shtrige", "Shtriguni" va "Krsnici" haqida] (PDF). Studia ethnologica Croatica. Etnologiya va madaniy antropologiya kafedrasi, Zagreb universiteti gumanitar va ijtimoiy fanlar fakulteti. 17 (1): 231. ISSN  1330-3627. Olingan 2011-11-04. Drago Orlić je još prije dvadesetak godina (Orlić, 1986) prikupio i tiskao vrlo zanimljivo gradivo o ukorijenjenosti i životnosti tradicije vezane uz štrige i štrigune u Istri. [...] Štrige i štriguni su najbliži pojmu vještica. Štrigun se rodi u chrnem mihuru koji se potom sašije pod pazuh. Bez tog chrnog mihura ili u drugoj varijanti crne kugle s kojom se rađa, gubi moć. Shtrige i shtriguni su opaki i vrlo opasni i po jivot ljudi, a piju i krv. [...]
  3. ^ a b Caron, Richard (2001). "Drakulaning oilaviy daraxti". Esotérisme, gnoses & imaginaire ramzi: mélanges offerts - Antuan Faivre. Belgiya: Peteers, Bondgenotenlaan 153. p. 598. ISBN  90-4290955--2.
  4. ^ Rayt, Dadli (2006) [1924]. Vampirlarning kitobi (2-nashr). Mineola, Nyu-York: Dover Publications, Inc. 49-50 bet. ISBN  0-486-44998-X.
  5. ^ a b v Xorvatiya Drakulasi sayyohlarni jalb qilish uchun jonlandi
  6. ^ a b Jure Grando - Istarski vampir ili ljudska mashta? Arxivlandi 2010-02-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ Yozuvchi Boris Perik Shveytsariyadagi Literaturhausda
  8. ^ Boris Perich, Vampir, Biblioteka 21, Zagreb (Naklada Ljevak) 2006. (Xorvatiya) ISBN  953-178-741-7
  9. ^ Boris Perich, Vampir, Sloven tiliga tarjima qilingan Iztok Osojnik, Zbirka Beri globalno, Lyublyana (Tuma) 2007 y. ISBN  978-961-6682-05-3
  10. ^ Kringadan olingan Vampir filmi Arxivlandi 2010-08-14 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ "Strah i nelagodu shiri shtrigun Jure Grando". Jutarnji ro'yxati (xorvat tilida). 2009-09-04. Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-05 da. Olingan 2011-11-04.
  12. ^ "Jure Grando je ustvari strigun". Glas Istre (xorvat tilida). 2011-09-18. Olingan 2011-11-04.

Tashqi havolalar