Kaleidescape - Kaleidescape

Kaleidescape, Inc.
Xususiy
Tashkil etilganMountain View, Kaliforniya
(2001 yil fevral)
Bosh ofisMountain View, Kaliforniya
va Vaterloo, Ontario
Asosiy odamlar
Cheena Srinivasan, Bosh ijrochi direktor[1]
Veb-saytkaleidescape.com

Kaleidescape, Inc. a Mountain View, Kaliforniya - 2001 yilda tashkil etilgan, ko'p xonali dizayni bilan shug'ullanadigan xususiy xususiy kompaniya uydagi ko'ngil ochish televizorlarga yoki projektorlarga ulanishi mumkin bo'lgan video pleerlarga video va audio tarkibni (masalan, filmlar, televizion ko'rsatuvlar va musiqa) saqlaydigan va ijro etadigan server tizimlari.[2] Kompaniya 2003 yilda o'z mahsulotlarini sotishni boshladi.[3] Tadqiqot va rivojlanish qisman Kanadaning Kaleidescape kompaniyasi tomonidan amalga oshiriladi Vaterloo, Ontario.

Tarix

Dastlabki tarix

Kaleidescape 2001 yilda Maykl Malkom, Den Kollens va Cheena Srinivasan tomonidan tashkil etilgan.

Malkom avval asos solgan edi Tarmoq uskunasi va CacheFlow.[3] Malkom startapni o'z-o'zidan moliyalashtirdi va kompaniya ikki yil davomida o'z texnologiyasini ishlab chiqishga sarfladi "yashirin rejim ". Dastlab kompaniya DVD va Blu-ray tajribasini soddalashtirishga yordam berish uchun xaridorlarning DVD va Blu-ray kollektsiyalarining raqamli nusxalarini saqlashi mumkin bo'lgan uy teatri kino serverlarini qurishga e'tibor qaratdi.[4] Kaleidescape-ning birinchi kino serveri 2003 yilda taqdim etilgan va DVD tarkibini bir qator qattiq disklarga import qilishi, filmlarni aniqlash va saralash uchun kompaniyaning Movie Guide ma'lumotlar bazasidan foydalanishi, so'ngra mijozning filmlar to'plamini ekrandagi foydalanuvchi interfeysida taqdim etishi mumkin edi.[5]

2010 yilda Kaleidescape o'zining M300 va M500 Blu-ray pleyerlarini uy kinoteatrlari uchun Premiere liniyasining bir qismi sifatida chiqardi.[6] M500 Blu-ray nusxalash qobiliyatiga ega bo'lib, xaridorlarga Blu-ray, DVD va CD-larni uy serverlariga import qilish imkoniyatini beradi.[7] Kinostudiyalarning mualliflik huquqi bilan bog'liq muammolarni hal qilish uchun Kaleidescape Blu-ray diskini serverdan tarkib o'ynatilganda mavjud bo'lishini talab qildi.[8][9] O'sha yilning oxirida Kaleidescape o'zining 100 diskli Blu-ray tonozini chiqarishi bilan sanoatning birinchi Blu-ray serverini ishga tushirdi.[10] Kassa, M300 yoki M500 pleyerlari bilan birlashganda, Blu-ray filmlarining nusxalarini yirtilishi, saqlashi va uy bo'ylab uzatishi mumkin edi.[10] Serverning ichki xotirasida 2700 ta DVD nomli yoki 485 ta Blu-ray disk bo'lishi mumkin, ammo tizimingiz bilan sotib olgan qattiq disklar hajmiga bog'liq.[11]

2013 yil iyul oyida Kaleidescape Cinema One kompaniyasini kompaniyaning yangi boshlang'ich darajadagi yuqori aniqlikdagi ko'ngilochar serveri sifatida ishga tushirdi.[12] Cinema One - bu foydalanuvchilarga filmlarni bir zumda tomosha qilish va menyularni chetlab o'tib, maxsus sahnalarga o'tish imkoniyatini beruvchi kino-server. 2012 yilda beta-versiyada ish boshlagan va 2013 yil may oyida rasman ochilgan Kaleidescape-ning onlayn kino do'koni orqali,[13] foydalanuvchilar bir zumda o'z to'plamlariga yuqori aniqlikdagi va standart aniqlikdagi filmlarni qo'shishlari mumkin.[14] Cinema One 100 Blu-ray sifatiga, 600 DVD sifatiga yoki 6000 CD sifatidagi sarlavhalarini saqlashga va tinglashga imkon beradi.[15]

Yaqin tarix

Kaleidescape-ning hozirgi mahsulot qatori 2015 yilda e'lon qilingan bo'lib, u Strato film pleyeri va Terra kino serveridan iborat.[16] Strato kino tomosha qilish moslamasi bo'lib, u turli xil boshqaruv tizimlari va universal pultlar bilan mos keladi va qurilmaning qaysi versiyasi sotib olinganligiga qarab 105 Ultra 4K HDR filmidan 1500 DVD sifatli filmgacha saqlanishi mumkin.[17][18][19] Kontent qurilmaga Kaleidescape film do'konidan filmlarni yuklab olish orqali qo'shiladi.[20] Terra Strato ishlashini yaxshilash uchun hisoblash va keshlash xizmatlarini taqdim etadi va do'kondan sotib olingan filmlar uchun qo'shimcha joy ajratadi.[21]

Strato C film pleyeri 2017 yilda chiqarilgan.[4] Unda tarkibni saqlash uchun qattiq disk yo'q, lekin Strato S yoki Terra kino serveridan tarkibni uzatadi, Strato S-ning ovozi va video sifati bir xil.[4] O'sha yili Kaleidescape 1U + ning yangilangan versiyasi bo'lgan 1U + Movie Server-ni ham chiqardi.[22]

2018 yil oktyabr oyida kompaniya uy kinoteatri uchun Kaleidescape mobil ilovasini taqdim etdi.[23][24] Ilovadan kino do'konidan filmlar sotib olish, filmlar, kontsertlar va teleshoularning ijro etilishini boshqarish va kino bo'yicha tavsiyalar olish uchun foydalanish mumkin.[24] Unda smartfon yordamida ekrandagi displeyni boshqarishni osonlashtirishga mo'ljallangan masofadan boshqarish pulti mavjud va Kaleidescape egalari uchun bepul.[25][26] Dekabr oyida Kaleidescape BBC Studios - Americas bilan Kaleidescape-ga BBC hujjatli filmlari va teleseriallarini olib kelish bo'yicha hamkorlik to'g'risida e'lon qildi.[27] Ushbu kelishuv kompaniyaning birinchi marta epizodik tarkibni 4K Ultra HD va HDR-da taqdim etishiga olib keldi.[27]

Mahsulotlar

Strato

Strato S - bu "film pleyeri", bu disksiz ijro etish qurilmasi bo'lib, foydalanuvchilar Kaleidescape film do'konidan sarlavhalarni qurilmaning qattiq diskiga yuklab olish orqali tarkib qo'shishlari mumkin.[18] Strato S 6 TB va 12 TB versiyada mavjud;[28][29] qo'shimcha joy kerak bo'lsa, Terra deb nomlangan tashqi server ham mavjud.[30] Strato-ning orqa tomoni tashqi quvvat manbai, HDMI chiqishi, faqat audio HDMI chiqishi, toslink va koaks raqamli audio chiqishi, USB ulanishi, ethernet aloqasi va orqa IR kirish uchun ulanishni ta'minlaydi.[31][32] U o'rnatilgan 802.11ac WiFi-ga ega va kengaytirilgan rang va HDR bilan birga 60 Gts chastotada 3840x2160 piksellar sonini chiqarishi mumkin.[33] Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital, PCM, DTS: X, DTS-HD Master Audio va MPEG audio kabi bir qator audio formatlarni qo'llab-quvvatlaydi.[34][35] Qattiq diskdan yoki tarmoqdan ijro etish bit tezligini 100 Mbit / s gacha va kvadrat tezligini 60 k / s gacha etkazib beradi.[17][36]

Terra

Ko'proq joy talab qiladigan mijozlar uchun Kaleidescape Terra Movie Server-ni ishlab chiqdi.[37]

Terra 24 yoki 40 TB xotirasi bilan ta'minlanadi - 400 dan ortiq 4K Ultra HD filmlar, 600 Blu-ray sifati yoki 3600 DVD sifatli filmlarni saqlashga imkon beradi va 50 ga yaqin Strato pleyerlariga tarkib etkazib berishi mumkin.[18][38][39] Tarmoqqa ulangandan so'ng, Strato o'yinchilari o'zlarining yoki Terra filmlarining to'plamlariga kirishlari mumkin.[18] Bir nechta Strato bo'lgan uylar uchun Terra bir vaqtning o'zida o'nga qadar 4K oqimga yoki 15 Blu-ray oqimiga ega.[40][36] Terra shuningdek, Strato o'yinchilarining ish faoliyatini yaxshilash uchun hisoblash va keshlash xizmatlarini taqdim etadi.[41][42]

Kaleidescape kino do'koni

Kaleidescape kino do'koni 2013 yil may oyida AQShda va 2013 yil iyun oyida Buyuk Britaniyada ishga tushirilib, foydalanuvchilarga Blu-ray sifatli filmlarni internetga asoslangan etkazib berish platformasi orqali yuklab olishga imkon beradigan birinchi onlayn do'konga aylandi.[43][44] Kino do'koni faqat Kaleidescape-ning ijro etish tizimlari bilan ishlash uchun qurilgan. Sotib olingan va yuklab olingan filmlar kompaniyaning Strato S yoki Terra mahsulotlarida saqlanadi va Strato-da ijro etiladi.[45] Kaleidescape tizimiga tarkib qo'shishning yagona usuli bu do'kondan filmlarni qurilmaning qattiq diskiga yuklab olishdir.[46][40] Do'kon foydalanuvchilarga filmlarni SD-dan HD-ga UHD-ga ko'tarish imkoniyatini beradi.[40] Kaleidescape yuklab olish tezligini 100 Mbit / s gacha qo'llab-quvvatlaydi va maksimal yuklab olish tezligini va yuklab olish jadvalini o'rnatishi mumkin.[40][17][36]

Kino do'konining dastlabki sovg'alari Warner Bros. bilan ko'p yillik litsenziya shartnomasini o'z ichiga olgan.[47] Kino do'koni 2013 yil sentyabr oyida Kanadada mavjudligini kengaytirdi.[48] 2013 yil oktyabr oyida Kaleidescape Lionsgate bilan ko'p yillik studiya shartnomasini e'lon qildi va natijada do'konga taxminan 2000 ta nom qo'shildi.[49]

Asosiy studiyani qo'llab-quvvatlash
  • Warner Bros.
  • Sony Pictures Home Entertainment
  • NBCUniversal
  • Sherlar darvozasi
  • Yigirmanchi asr tulki
  • Uolt Disney studiyasi
  • MGM[50]
Kichik studiyani qo'llab-quvvatlash
  • Cinedigm
  • Kino Lorber
  • Magnoliya
  • Harakatlanuvchi san'at
  • Bog'

Huquqiy muammolar

2004 yilda DVD nusxalarini boshqarish assotsiatsiyasi, CSS litsenziyasi (kontentni skramble qilish tizimi), DVD-larning nusxalarini boshqarish texnologiyasi, shartnomani buzganligi uchun Kaleidescape-ni sudga berdi. DVD CCA o'zining CSS litsenziyasi Kaleidescape-ning kino serverlariga qattiq diskdagi nusxalardan DVD-lar bilan ishlashga ruxsat bermagan deb da'vo qilmoqda. Ular kompaniyani ushbu kino serverlarini sotishini to'xtatish uchun sudga murojaat qilishdi. Kaleidescape tizimlari foydalanuvchilarga imkon beradi joyi jannatda bo'lsin, do'kon va oqim DVD-lardan video.[51] Ushbu ish, faqat shartnomani buzganlik uchun va mualliflik huquqi to'g'risidagi ish emas, ayrimlar tomonidan yaqinda o'tkazilgan muhim sinov sifatida ko'rib chiqilgan adolatli foydalanish presedent,[52] texnologiya va raqamli media huquqlari sohasida erishilgan yutuqlar.[53] 2007 yilda Kaleidescape bu ishni yutib chiqdi. Aslida, DVD CCA, Kaleidescape-ning umumiy texnik shartlar deb nomlangan hujjatda shartlarni buzganligini da'vo qilgan edi. Sud umumiy texnik shartlar hatto shartnomaning bir qismi emas, deb qaror qildi.[54]

2009 yil 13 avgustda Kaliforniyaning apellyatsiya sudi quyi sudning Umumiy spetsifikatsiyalar CSS litsenziyasining bir qismi emasligi to'g'risidagi qarorini bekor qildi va ishni keyingi sud jarayoni uchun quyi sudga yubordi (qarang. DVD nusxasini boshqarish bo'yicha assotsiatsiya, Inc., Kaleidescape, Inc. ). Ushbu apellyatsiya sudi qarorida Kaleidescape shartnomani buzganligi yoki yo'qligi masalasi ko'rib chiqilmagan (ba'zi yangiliklar haqidagi xabarlarga qarama-qarshi), aksincha qarorni quyi sudga qoldirgan.[55][56] 2012 yil mart oyida Oliy sud Kaleidescape-ni shartnoma shartlarini buzgan deb topdi va ushbu mahsulotni sotish yoki qo'llab-quvvatlashni taqiqlovchi buyruq chiqardi.[57]

Kaliforniya 6-chi okrug apellyatsiya sudi Kaleidescape-ga 2012 yil 29 martda farmoyishning vaqtincha qolishini taqdim etdi. Ushbu vaqtinchalik qolish ajrimning kuchga kirishini to'xtatadi, apellyatsiya sudi esa qarorni butun apellyatsiya jarayonida saqlab qolish yoki olmaslik to'g'risida qaror qabul qiladi. .

2014 yil iyun oyida Kaleidescape va DVD CCA kelishuv kelishuviga erishdilar. 2019 yildan boshlab kompaniya 29 ta studiya bilan kinozalidan kontent sotib olish va yuklab olishga ruxsat berish bo'yicha litsenziya shartnomalariga ega.[58]

Adabiyotlar

  1. ^ Takaxashi, dekan (2008-06-18). "Kaleidescape Blu-ray bilan raqobatlashadigan DVD-versiyasini ko'taradi". Sanoat standarti. Arxivlandi asl nusxasi 2013-02-04 da. Olingan 2008-06-24.
  2. ^ Rotman, Uilson (2006-09-27). "Sizning yashash xonangizdagi kino kutubxonasi". Nyu-York TImes. Olingan 2008-06-24.
  3. ^ a b Healey, Jon (2005-04-18). "Sud jarayoni DVD yuk qutisini egilishiga olib kelishi mumkin". Los Anjeles Tayms. Olingan 2008-06-24.
  4. ^ a b v "Strato film pleyeri". Robb hisoboti.
  5. ^ "Kaleidescape Strato 4K Ultra HD film pleyerining sharhi". SoundandVision. Olingan 29 aprel 2020.
  6. ^ "Kaleidescape M300 va M500 Blu-ray pleyerlari, nusxa ko'chirish qurilmalaridan chiqib ketdi". Engadget. Olingan 2019-07-25.
  7. ^ Van Xemert, Kayl. "Kaleidescape M500 Movie Player Blu-Ray disklarini yirtib tashladi". Gizmodo. Olingan 2019-08-08.
  8. ^ "Kaleidescape M300 va M500 Blu-ray pleyerlari, nusxa ko'chirish qurilmalaridan chiqib ketdi". Engadget. Olingan 2019-08-08.
  9. ^ Uillington, Rey (2010-05-11). "Kaleidescape (sort) yangi M300 va M500 pleyerlarida Blu-ray-ni qo'llab-quvvatlaydi". HotHardware. Olingan 2019-08-08.
  10. ^ a b "Kaleidescape 100 diskli Blu-ray kino serverini ishga tushirdi". Engadget. Olingan 2019-08-15.
  11. ^ "KALEIDESCAPE 1U + 18 TB saqlashga mo'ljallangan KINO SERVERI". Ovozli vizual echimlar. Olingan 24 aprel 2020.
  12. ^ Klauzer, Grant (2013-07-13). "Kaleidescape $ 4K Cinema One kino-serverini taklif qiladi". Elektron uy. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-13 kunlari. Olingan 2013-12-05.
  13. ^ Lawler, Richard. "Kaleidescape-ning onlayn video do'koni rasman ochildi, Blu-ray sifatini yuklab olishni va'da qilmoqda". Engadget.
  14. ^ Snayder, Mayk (2013-07-13). "Yangi kino-server filmlarni bir zumda ko'rishga imkon beradi". USA Today. Olingan 2013-12-05.
  15. ^ Densiya, Xaleb (2013-07-13). "Kaleiedescape 4000 dollarlik kinoteatr bilan o'zining ekzotik media-serverlarini keng auditoriyaga taqdim etmoqda". Raqamli tendentsiyalar. Olingan 2013-12-05.
  16. ^ Jeykobson, Juli. "Kaleidescape Strato Player va UHD tarkibiga ega 4K ekotizimni to'ldirdi". www.cepro.com. Olingan 2019-09-06.
  17. ^ a b v Meek, Andy (2018-10-24). "Kaleidescape Strato S - dunyodagi eng yaxshi media pleer". BGR. Olingan 2019-09-06.
  18. ^ a b v d Eberle, Kris (2018-02-05). "Kaleidescape Strato Ultra HD film pleyerlari sharhi". HomeTheaterHifi.com. Olingan 2019-09-06.
  19. ^ "Kaleidescape Strato Movie Player sharhi | Audio maslahat | Audio maslahat". www.audioadvice.com. Olingan 2019-09-06.
  20. ^ "Kaleidescape Strato 4K film pleyeri ko'rib chiqildi". HomeTheaterReview.com. Olingan 2019-09-11.
  21. ^ "Strato 4K qiladi". CEPRO.
  22. ^ Gustafson, Elis (2017-03-16). "Hozirda yangi Kaleidescape 1U + kino-server mavjud, 800 tagacha Blu-ray filmlari saqlanadi". Essential Install. Olingan 2019-10-02.
  23. ^ Xodimlar, texnologiya integratori. "Kaleidescape-ning mobil ilovasi chiqarildi". Texnologiya integratori. Olingan 2019-10-16.
  24. ^ a b "Kaleidescape mobil ilovasini taqdim etdi". Ovoz va tuyulgan. 2018-10-31. Olingan 2019-10-16.
  25. ^ "Kaleidescape mobil ilovasini taqdim etdi". www.hiddenwires.co.uk. Olingan 2019-10-23.
  26. ^ Xodimlar, texnologiya integratori. "Kaleidescape-ning mobil ilovasi chiqarildi". Texnologiya integratori. Olingan 2019-10-23.
  27. ^ a b "BBC Studios - Amerika Kaleidescape-ga dasturiy ta'minot olib keladi". Uy-joy tizimlari. 2018-12-04. Olingan 2019-10-23.
  28. ^ Meek, Andy (2018-10-24). "Kaleidescape Strato S - dunyodagi eng yaxshi media pleer". BGR. Olingan 2019-11-12.
  29. ^ "Kaleidescape Strato film pleyerining sharhi". Audio maslahat. Olingan 2019-11-12.
  30. ^ "Kaleidescape Strato film pleyerining sharhi". Audio maslahat. Olingan 2019-11-12.
  31. ^ "Kaleidescape Strato film pleyerining sharhi". Audio maslahat. Olingan 2019-11-22.
  32. ^ Eberle, Kris (2018-02-05). "Kaleidescape Strato Ultra HD film pleyerlari sharhi". HomeTheaterHifi.com. Olingan 2019-11-22.
  33. ^ Eberle, Kris (2018-02-05). "Kaleidescape Strato Ultra HD film pleyerlari sharhi". HomeTheaterHifi.com. Olingan 2019-12-06.
  34. ^ Meek, Andy (2018-10-24). "Kaleidescape Strato S - dunyodagi eng yaxshi media pleer". BGR. Olingan 2019-12-06.
  35. ^ "Kaleidescape Strato Movie Player-ning obzori | Yuqori darajadagi hazm qilish". hdgear.highdefdigest.com. Olingan 2019-12-06.
  36. ^ a b v Cericola, Rachel (2015-10-21). "Kaleidescape yangi Strato 4K kino pleeriga 4K filmlarni taklif qiladi". Elektron uy. Olingan 2019-11-26.
  37. ^ "Sharh: Kaleidescape Strato biz sinovdan o'tkazgan eng yaxshi 4K pleyer". HD Guru. 2017-07-26. Olingan 2019-11-06.
  38. ^ "Kaleidescape Terra kino serveri". Audio tushunchasi. Olingan 2019-11-06.
  39. ^ "Kaleidescape: Raqamli yuklab olish qulayligi 4K disk sifatiga javob beradi | Yuqori aniqlikdagi hazm qilish". www.highdefdigest.com. Olingan 2019-11-06.
  40. ^ a b v d "Kaleidescape Strato 4K Ultra HD film pleyerining sharhi". Ovoz va tuyulgan. 2016-08-23. Olingan 2019-11-26.
  41. ^ "Kaleidescape - filmlarni tomosha qilish uslubida inqilob". Starpower | Faqat eng yaxshisi. 2016-06-21. Olingan 2019-11-26.
  42. ^ "CEDIA Expo: Kaleidescape Strato 4K HDR film pleyerini namoyish etadi, yangi Alto o'yinchilari, Terra Server". Ikki marta. 2015-10-15. Olingan 2019-11-26.
  43. ^ Lawler, Richard (2013-05-02). "Kaleidescape-ning onlayn video do'koni rasman ochildi, Blu-ray sifatini yuklab olishni va'da qilmoqda". Engadget. Olingan 2014-05-30.
  44. ^ Gruvenvedel, Erik (2013-06-06). "Buyuk Britaniyada Kaleidescape kino do'koni ishga tushirildi." Home Media Magazine. Olingan 2014-05-30.
  45. ^ "Kaleidescape Strato 4K film pleyeri ko'rib chiqildi". HomeTheaterReview.com. Olingan 2019-08-02.
  46. ^ "Kaleidescape Strato 4K film pleyeri ko'rib chiqildi". HomeTheaterReview.com. Olingan 2020-01-03.
  47. ^ Roettgers, Janko (2013-05-01). "Ma'lumotlar panelini tomosha qiling: Kaleidescape Blu-ray sifatli filmni yuklab olishni taklif qilmoqda". Gigaom. Olingan 2014-05-30.
  48. ^ "Kanada uchun Kaleidescape". Murakkab televidenie. 2013-09-06. Olingan 2014-05-30.
  49. ^ Deyv, Banks (2013-03-04). "Uy teatringizni Kaleidescape Cinema One bilan yaxshilang". Geek Dad. Olingan 2014-05-30.
  50. ^ "Metro Goldwyn Mayerning filmlari endi Kaleidescape-da mavjud". Residential Tech Today. 2019-11-12. Olingan 2019-11-14.
  51. ^ Vong, may (2004-12-08). "Kino sanoat guruhi DVD jukebox ishlab chiqaruvchisini sudga beradi". USA Today. Olingan 2008-06-24.
  52. ^ Xakman, Mark (2007-03-25). "Siz DVD-ni qonuniy ravishda yirtib tashlashingiz mumkinmi? Odil foydalanishni sinab ko'rish uchun sud jarayoni'". Sanoat standarti. Olingan 2008-06-24.
  53. ^ Merritt, Rik (2007-03-16). "Sinov raqamli ommaviy axborot vositalarining huquqlarini sinovdan o'tkazishi mumkin". InformationWeek. Olingan 2008-06-24.
  54. ^ Merritt, Rik (2007-03-29). "Sudya DVD konsortsiumiga qarshi qoidalar". InformationWeek. Olingan 2008-06-24.
  55. ^ Elia, Franklin D. (2009-10-17). "DVD nusxalarini boshqarish assotsiatsiyasi - Kaleidescape, Inc., ishi H031631, qaror". (PDF). Oltinchi apellyatsiya okrugi, Kaliforniya shtati apellyatsiya sudi. Olingan 2009-10-17.
  56. ^ Kraemer, Brayan (2009-08-13). "Kaleidescape DVD-ni yirtib tashlash texnologiyasiga qarshi sud qarorlari". Kanal simlari. Arxivlandi asl nusxasi 2013-01-20. Olingan 2009-08-13.
  57. ^ Monaxon, Uilyam J. (2012-03-08), DVD nusxalarini boshqarish bo'yicha assotsiatsiya vs. Kaleidescape, Inc., ish raqami 1-04-CV-031829, doimiy ish tartib (PDF), Kaliforniya shtatining yuqori sudi, Santa-Klara okrugi, olingan 2012-03-13
  58. ^ "Intervyu: Kaleidescape bosh direktori bitta xonali echimlarni muhokama qiladi, HDR10". CEPRO. 2019-05-01. Olingan 2019-10-09.

Tashqi havolalar