Kalyana Veedu - Kalyana Veedu
| Kalyana Veedu | |
|---|---|
 Kalyanaveedu | |
| Janr | Sovunli opera |
| Tomonidan yozilgan |
|
| Ssenariy muallifi | Tirumurugan |
| Hikoya | Tirumurugan |
| Rejissor |
|
| Ijodiy direktor | Tirumurugan |
| Bosh rollarda |
Spoorty Gowda |
| Mavzu musiqasi bastakori | Sanjeev Rathin |
| Ochilish mavzusi | "Uravellam Vajti Padave" Xema Mahalingam (vokal) Ramesh Vaithiya (so'zlar) |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Hindiston |
| Asl til | Tamilcha |
| Yo'q fasllar | 1 |
| Yo'q epizodlar | 684 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ishlab chiqaruvchi | Joti Thirumurugan |
| Kinematografiya | Sarat Chandran |
| Muharrir | Prem |
| Kamerani sozlash | Ko'p kamerali |
| Ish vaqti | 20-22 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyasi | Thiru rasmlari |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Quyosh TV |
| Asl nashr | 16 aprel 2018 yil – 13 noyabr 2020 yil |
Kalyana Veedu (tarjima qilish Nikoh uyi) 2018-2020 yilgi hindistonlikdir Tamilcha - rejissyorlik qilgan tili sovunli operasi Tirumurugan.[1] Shou yulduzlari Tirumurugan, Kannika Ravi, R. Sundarrajan va Anjana taniqli rollarda.[2]
Sinopsis
Savdo vakili va orkestrda part-time qo'shiqchi bo'lgan Gopi oilasining farovonligini ta'minlash uchun turli sinov va mashaqqatlarni boshdan kechirmoqda. U thanjavurga joylashganda, u suriyani sevib qoladi. Ammo ular bir-birlariga muhabbatlarini izhor eta olmadilar. Vaziyat tufayli gopi do'sti shveta bilan turmush qurishni va'da qilmoqda. Ko'p muammolar va burilishlardan so'ng, Shvetaning birinchi eri unga qaytib keladi. Shveta va uning eri birgalikda yashashda davom etishdi. Gopi ko'proq hafsalasi pir bo'lganidan keyin o'z joyiga qaytib, suriya bilan shug'ullanganini ko'rdi. Ikkalasi ham tasodifan o'z ishlari uchun polachiga sayohat qilishdi. Biror joyda, ikkalasi ham uchrashishdi. Suriyaning aytishicha, u hali ham gopiga uylanmoqchi, ammo otasining bosimi tufayli u istamay birovga uylanishga rozi bo'lgan. Gopi hayajonlanib, agar uni hozir qabul qilsa, albatta unga uylanishini aytadi. Surya gopini quvonch bilan qabul qiladi, chunki u o'zining birinchi sevgisi edi. Va nihoyat surya ota katiresan ularning sevgisi haqida bilib oladi va uni xursandchilik bilan qabul qiladi. Ikkala oila ham nikohni tashkil qilishdi. Ammo yana bir bor gopi onasi tufayli vaziyat tufayli ularning nikohi bekor qilindi. Keyin kutilmagan burilishlar bilan gopi onasiga qaytib keladi va kechirim so'raydi. Oxiri onasi uni qabul qildi va o'zi bilan gopi nikohini tuzatish uchun surya uyiga bordi. Kathiresan ularga g'azablanib, ularni rad etadi. Ammo Suriyaning singlisi roja otasini tinchlantiradi. Nihoyat ular ro'yxatdan o'tishni rejalashtirishdi! Gopi nihoyat surya bilan nikohini ro'yxatdan o'tkazdi. (thaali bog'lamadi) Ularning katta to'yi yaqinda ko'plab yangi burilishlar va qiyinchiliklar paydo bo'lishi bilan o'tkaziladi. Ushbu hikoya gopi va surya oilasi va ularning kundalik hayotdagi to'siqlar va muammolarga qanday duch kelishi haqida. .
Asosiy aktyorlar
| # | Belgilar nomi | Asl aktyor | O'zgartirish aktyori | Rol | Epizod oralig'i |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gopikrishnan | Tirumurugan | Yo'q | Asosiy etakchi. Suriyaning eri, Svetaning sobiq sherigi. Sivagami va Mutayaning yagona o'g'li | 1 - hozirgi |
| 2 | Kathiresan | R. Sundarrajan | Yo'q | Qaysar, ammo begunoh odam. Surya va Rojaning otasi. U Periyar Bakt | 4-hozirgi |
| 3 | Surya Kathiresan | Ajoyib Gowda | Kannika Ravi | Gopining rafiqasi. Katiresanning qizi va Rojaning singlisi. Gopining rafiqasi | 1-599 (Govda) 602 - hozirgi (Ravi) |
| 4 | Sveta | Anjana K. R. | Yo'q | Gopining sobiq sherigi va uning hamkasbi. Nandakumarning singlisi va Sumanning rafiqasi | 3 - hozirgi |
| 5 | 'Musiqiy direktor' Manikkavasan | T. S. B. K. Mouli | Yo'q | Cimemada chiqish imkoniyatini izlayotgan musiqiy direktor. Gopining hamkasbi | 577 - hozirgi kunga qadar |
| 6 | Anushya | Benzie Preinkline | Yo'q | Sivagami va Mutayaning to'ng'ich qizi. Gopining singlisi va Ramanning sobiq rafiqasi | 1 - hozirgi |
| 7 | Ramya | Dona Shankar | Yo'q | Sivagami va Mutayaning ikkinchi qizi. Gopining singlisi va Manoxaronaning rafiqasi | 1 - hozirgi |
| 8 | Savitha | Ankita Bhat | Yo'q | Sivagami va Mutayaning kenja qizi. Gopining singlisi va Pichaimanining rafiqasi | 1 - hozirgi |
| 9 | Kalayvani | Sangxavi Jeyachandiran | Yo'q | Chintamani va Mutayaning qizi. Gopi, Anushya, Ramya va Savitaning singlisi | 498 - hozirgi kunga qadar |
| 10 | Sivagami | Jayanthi | Yo'q | Gopi, Anushya, Ramya va Savitaning onasi. Mutayaning sobiq rafiqasi | 1 - hozirgi |
| 11 | Roja Kathiresan | Pavithra | Sripriya | Radaning sherigi. Kathiresanning qizi va Suriyaning singlisi | 12-50 (Pavithra) 51 - hozirgi (Sripriya) |
Castni qo'llab-quvvatlash
- Gopi - Raja, Rojaning eri
- Theni Sathyabhama Sindhamani Mutayya - Gopining o'gay onasi
- Munish Raja Samantem, Anushayaning eri rolida
- Suresh Manoxaran, Ramya eri
- Ravi Raj Pichaimanining rolida, Savitaning eri
- Baghyalakshmi Selvarani sifatida, manikamning rafiqasi
- Sampath Nandakumar, Svetaning ukasi, Gopining do'sti
- Aishvarya Archana Raman, Anushya va Ramanning qizi
- Sathya, Svetaning eri, Suman rolida
- Prathiksha - Prathiksha Suman, Sveta va Sumanning qizi
- Xema Srikant - Manoxaronning onasi Kala Periyasami
- Jayaraman Periyasami, Kalaning eri
- Seema Revoxi Periyasami rolida, Manoxaronning singlisi
- Jeyashri Sakumtala Perumal, Kalaning singlisi, Perumalning rafiqasi
- Radhika Kavitaning rolida, Sugantining yordamchisi
- Meenatchi - Parvathi Parthasarati, Piaxaymonining onasi
- Arunadevi Pichamanining singlisi Padmavati Kannan rolida
- Kannan sifatida, Pichimanining amakisi, Padmavatining eri
- Priya Rathnakumar Pichamanining jiyani, Padmavatining qizi Pavithra Kannan rolida
- Bavitran Jithu, Savitaga havas qiladigan ayolparvar. Ketma-ket vafot etdi
- Saranya Kathiresanning qo'shnisi Kausalya rolida
- Kannan Gopining do'sti Shekar rolida.
- Yuvan Pattison, Bojat, Rojaning do'sti
- Smaleen Monika Suetaning do'sti, Svetaning do'sti
- Mutu Kumara Swamy, Raman, Anushya sobiq eri
- Kartic Krishna singari Singapur subramani
- Palaniappan Selvam sifatida
- Dada Ratnavelu kabi
O'tgan aktyorlar
- Geetha Sakunthala Perumal sifatida
- Aishvarya Revathi Periyasami sifatida
- Punitha Pavithra Kannan rolida
- Ishitha Suganthi Raman sifatida
- Sangeetha Selva Rani rolida (Flashning orqa o'rni)
Soundtrack
| Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Xonanda (lar) | Uzunlik |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Uravellam (உறவெல்லாம்) Sarlavha " | Ramesh Vaithya | Mahalingam | 4:30 |
| 2. | "Manmatha Malarkalil (மன்மத மலர்களில்) " | Manmadxon | Manmadxon |
Qabul qilish
Reytinglar
Quyidagi jadvalda, ko'k raqamlar eng past reytinglarni ifodalaydi va qizil raqamlar eng yuqori reytinglarni namoyish etadi.
| Yil / hafta | Qismlar | Eshittirish sanasi | BARC reytinglari (Tamil Nadu + Puducherry)[3] |
|---|---|---|---|
| 17-hafta, 2018 | 6 – 11 | 2018 yil 21 aprel - 27 aprel 2018 yil | 28.9% (10035) |
| 26-hafta, 2018 | 60 – 65 | 2018 yil 23 iyun - 2018 yil 29 iyun | 23.7% (8585) |
| 27-hafta, 2018 | 66 – 71 | 30 iyun 2018 yil - 6 iyul 2018 yil | 21.9% (7979) |
| 52-hafta, 2018 | 2018 yil 22 dekabr - 2018 yil 28 dekabr | 8996[4] | |
| 33-hafta, 2020 yil | 605 – 610 | 2020 yil 15 avgust - 2020 yil 21 avgust | 20% (6500) |
| 34-hafta, 2020 yil | 611 – 616 | 2020 yil 21 sentyabr - 2020 yil 30 sentyabr | 15% (5012) |
Ta'sir
2019 yil sentyabr oyida tarkibining mazmuni ustidan shikoyat bor edi Kalyana Veedu shundan so'ng televidenie Sun TV Broadcast tarkibidagi shikoyatlar kengashi tomonidan 250 000 so'm miqdorida jarimaga tortildi. Bu Roja ismli ayol belgilaridan biri o'z singlisiga jinsiy tajovuz qilish uchun jinoiy guruhni yollagan may oyida namoyish etilgan epizodlardan biriga tegishli edi. U oldindan rejalashtirilgan hujum paytida erkaklarga unga rahm qilmasliklarini buyurdi. To'da rejani bajarish o'rniga, xuddi shu rejani Rojada amalga oshiradi. Bahsli epizodlar 2019 yil 14, 15 va 28-iyun kunlari teletranslyatsiyalari bo'lib o'tdi.[5]
Shikoyatga asoslangan videokliplarni o'rganib chiqqan kengash, ularning tartibida tarkib buzilganligini aytdi Hind teleradiokompaniyasi fondi (IBF) zo'ravonlikni ulug'laydigan, shuningdek tomoshabinlarni odobsiz yoki nomaqbul xatti-harakatlarga undovchi yoki targ'ib qiluvchi tarkibni taqiqlovchi ko'rsatmalar. Kanalga va ularning kengashga bergan javobida xabarnoma berildi, Quyosh TV va Thiru Pictures aniqlik kiritdi va Kengashdan uzr so'radi. Buyruqda ular o'zlarining qarorlari bilan ham rozi bo'lishga rozi ekanliklari aytilgan.[6]
Xalqaro translyatsiya
Seriya 2018 yil 16 aprelda chiqarilgan Quyosh TV, shuningdek, efirga uzatiladi Sun TV HD. Xalqaro tarqatish orqali u efirga uzatiladi Shri-Lanka, Janubiy-Sharqiy Osiyo, Yaqin Sharq, Amerika Qo'shma Shtatlari, Kanada, Evropa, Okeaniya, Janubiy Afrika va Sahro osti Afrikasi kuni Quyosh TV va Sun TV HD.
- Shou epizodlari YouTube telekanalida Thiru TV-da 2019 yilning 7 sentyabrigacha bo'lgan dastlabki teletranslyatsiyadan so'ng chiqarildi.
- Drama butun dunyo bo'ylab translyatsiya qilish uchun qo'yildi Sun NXT[7]
- Bundan tashqari, Internet protokoli televizion xizmatlari orqali ham foydalanish mumkin Lebara Play, Lyca TV va YuppTV.
- Kalyana Veedu Srilanka Shakthi Tv-da soat 20.30 da efirga uzatiladi, 2020 yildan boshlab soat 21:30 ga o'zgargan.
Adabiyotlar
- ^ "Sun TV-ning yangi seriali Kalyana Veedu". Kamadenu (tamil tilida). www.kamadenu.in. Olingan 20 aprel 2018.
- ^ "Kalyana Veedu Tamil seriali 500 qismni kesib o'tadi; aktrisalar Anjana va Spoorthi Govda muxlislariga minnatdorchilik bildiradilar". The Times of India.
- ^ "barcindia.co.in Kalyana Veedu serial reytinglari".
- ^ "Zee Tamilning Sembaruti o'z hukmronligini kuchaytiradi". Dinamani.
- ^ "Rejissor televidenie sovunidagi jinsiy tajovuz sahnalari uchun uzr so'rayapti". Dekan xronikasi.
- ^ Xodimlar bo'yicha reportyor (2019 yil 18-sentyabr). "'Kalyana Veedu seriali: Sun TV jarima to'lashga va kechirim so'rashga yo'naltirilgan ". Hind. ISSN 0971-751X. Olingan 21 sentyabr 2019.
- ^ "Sun NXT bilan Sun TV Network rivojlanayotgan raqamli oqim maydoniga qadam qo'ydi Hindiston". thetechportal.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11-noyabrda. Olingan 21 aprel 2018.