Orzuni tirik tutish - Keeping the Dream Alive

Boshqa maqsadlar uchun qarang Orzuni tirik tuting (so'z ma'nosi).
"Orzuni tirik tutish
(Shunday qilib lang 'man Träume noch leben kann)"
Orzuni tirik tutish - Freiheit.jpg
Qo'shiq tomonidan Myunxener Freiheit
albomdan Fantaziya
Chiqarildi1988
JanrPop
Uzunlik4:09
YorliqCBS
Qo'shiq mualliflariAron Strobel, Stefan Zauner (musiqa), Timoti Totton va Kertis Briggs (so'zlar)
Ishlab chiqaruvchi (lar)Armand Volker

"Orzuni tirik tutish"bu nemis pop va rok guruhining 1988 yildagi qo'shig'i Myunxener Freiheit - ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda Freiheit nomi bilan ham tanilgan - ularning albomidan olingan Fantaziya. Musiqani Aron Strobel va Stefan Zauner yozgan, Timoti Totton va Kertis Briggs so'zlari, qo'shiqni esa Andryu Pauell, Armand Volker va Stefan Zaunerlar tashkil etgan. Bu qayd etilgan Abbey Road Studios va Tonstudio Riko Sonderegger tomonidan o'zlashtirildi, prodyuser Volker bilan. Myunxener Frayxit tomonidan ijro etilgan London simfonik orkestri Jekson xonandalarining qo'shimcha vokallarini o'z ichiga olgan.

Qo'shiq dastlab yozilgan Nemis "So lang 'man Träume noch leben kann" deb nomlangan va albomda paydo bo'lgan Fantaziya. U ingliz tiliga tarjima qilingan va CBS-da chiqarilishi uchun yana yozib olingan.

"So lang 'man Träume noch leben kann" nemis tilidagi asl nomi ostida instrumental versiya 1987 yilda paydo bo'lgan. Schenk Mir Eine Nacht - Ixre Shonsten Lovesongs.

Grafikalar

Bu guruhning yagona xalqaro xiti bo'lib qolmoqda va Buyuk Britaniya chartlarida 14-o'rinni egallab turibdi.[1] Bu guruhning Buyuk Britaniyadagi yagona xit-xiti bo'lgani uchun, odatda a bir martalik hayrat.

Diagramma (1988-89)Tepalik
pozitsiya
Avstraliya (Kent musiqiy hisoboti )55
Irlandiya (IRMA )[2]20
Buyuk Britaniya[3]14

Tracklist

Nemis

  • Yon A: So lang ’man Träume noch leben kann" (Uzoq versiya) (6:58)
  • B tomoni:
    • "So lang’ man Träume noch leben kann "(Instrumental Version) (4:14)
    • "So lang’ man Träume noch leben kann "(Yagona versiya) (4:14)

Ingliz tili

Yagona

  • A tomoni: "Orzuni tirik tutish" (bitta versiya) (4:09)
  • B tomoni: "Fantaziya mamlakati" (4:51)

Maxi bitta

  1. "Orzuni tirik tutish" (bitta versiya) (4:09)
  2. "Orzuni tirik tutish" (kengaytirilgan versiya) (6:31)
  3. "Fantaziya mamlakati" (4:51)

Ommaboplik

Dekabr oyida chiqarilgani va boy orkestr ovozi tufayli "Tushdagi tiriklikni saqlab qolish" Buyuk Britaniyada Rojdestvo paytida hali ham ko'plab efirlarni oladi va ularni ko'plab Rojdestvo to'plamlari albomlarida topish mumkin. Shuningdek, u butun dunyo bo'ylab xorlar tomonidan juda mashhur. Qo'shiq ko'pincha a bilan yanglishgan Bitlz trek, bilan Pol Makkartni qo'shiq aytganda, orkestrga o'xshatilgan ELO.[4][5]

Dastlab qo'shiq Qo'shma Shtatlarda chop etilgandan so'ng, ushbu qo'shiqni film saundtrekida namoyish etilgandan keyingina Amerika jamoatchiligiga ma'qul kela olmadi. Biron narsani ayting .... Qo'shiq kuylash bo'yicha iste'dodlar tanlovi tufayli Qo'shma Shtatlarda singl qo'shimcha ta'sirga ega bo'ldi American Idol Fox televizion tarmog'ida. Ushbu qo'shiq tomoshaning turli fasllarida dasturdagi ishtirokchilar ishtirokidagi video montajlar fonida ishlatilgan. Yilda 9-mavsum Shouning eng yaxshi 12 nafar ishtirokchilari uni ijro etishdi Idol orqaga qaytadi.

Muqovalar va remikslar

Ingliz tilida ham, nemis tilida ham qo'shiqning bir qator muqovalari mavjud. Nemis tilidagi "So lang 'man Träume noch leben kann" versiyasiga quyidagilar kiradi Erkan Aki (2001), Blassportgruppe (2010) va Annett Luis (2016) va Xaynts Rudolf Kunze (2016).[6]

2008 yilda qo'shiq 2008 yil nashrida remiks qilingan Essential Summer Remixes Summer Remixers tomonidan va Music Factory Entertainment Group, Ltd.[7]

Klassik musiqa guruhi Adoro Piter Dasch (bas-bariton), Niko Myuller (bariton), Jendi Ganguli (bariton), Assaf Kacholi (lirik tenor) va Laszlo Maleckiy (tenor) dan iborat - 2012 yilgi albomining klassik muqovasini taqdim etdi Träume.

2013 yilda ingliz pop qo'shiqchisi Kim Uayld uni albomida qamrab olgan Uayld qishining qo'shiqlar kitobi lekin faqat albomning lyuks nashrida.

2018 yilda Britaniya pop musiqa guruhi Fizz uni o'zlarining albomlarida qamrab olgan The Fizz bilan Rojdestvo!.

Ommaviy madaniyatda

Qo'shiq 1989 yilgi filmning saundtrekida namoyish etilgan Biron narsani ayting ... rejissor Kemeron Krou.

Ushbu qo'shiq, shuningdek, Avstraliyaning Sidney shahrida bo'lib o'tgan "The John Laws Morning Show" juda mashhur radio shousida Jon Lounsning kirish izohlari uchun uzoq muddatli fon musiqasi bo'lgan.

Adabiyotlar

  1. ^ Roberts, Devid (2006). Britaniya xit singllari va albomlari (19-nashr). London: Guinness World Records Limited kompaniyasi. p. 214. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ "Irlandiya xaritalari - Qidiruv natijalari - Orzuni tirik tutish ". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. 16-iyul, 2019-yilda qabul qilingan.
  3. ^ "Rasmiy xaritalar kompaniyasi". Officialcharts.com. 1988-12-10. Olingan 2019-03-31.
  4. ^ Bepul kutubxona: Festivalga befarq millatni jalb qilish g'oyasi
  5. ^ Germaniyaning Freiheit guruhi The Beatles qo'shig'ini jonlantirish uchun eng so'nggi qo'shiq
  6. ^ CoverInfo.de veb-sayti: Solang 'Träume noch leben kann
  7. ^ Apple Music: Essential Summer Remixed