Tepaning qiroli (4-fasl) - King of the Hill (season 4)
| Tepalik qiroli | |
|---|---|
| 4-fasl | |
 DVD qopqog'i | |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Yo'q epizodlar | 24 |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Tulki |
| Asl nashr | 1999 yil 26 sentyabr – 2000 yil 21-may |
| Mavsum xronologiyasi | |
To'rtinchi mavsum Tepalik qiroli dastlab yakshanba kunlari soat 7: 30–8: 00 da efirga uzatilgan. (est ) ustida Fox Broadcasting Company 1999 yil 26 sentyabrdan 2000 yil 21 maygacha.[1][2] 1-mintaqa DVD-si 2005 yil 3-mayda chiqarilgan. 2-chi va 4-chi DVD-disklar 2007 yil 15-yanvar va 20-iyun kunlari chiqarilgan.
Ishlab chiqarish
The namoyishchilar mavsum uchun edi Greg Daniels va Richard Appel.[3]
Qismlar
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Mahsulot kod | Tomoshabinlar (million)[iqtibos kerak ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "... Peggi Xill: pasayish va qulash" (2 qism) | Kley Xoll | Pol Liberstayn | 1999 yil 26 sentyabr | 3ABE24 | Yo'q |
| Xulosa. Peggi parvoz bilan parvoz qilayotgan avariyadan keyin kuchini tiklash uchun kurashmoqda. Ayni paytda Bobbi Paxtaning o'g'lini tug'diradi (Paxta uni "Xend Xen" deb ataydi), ammo Paxta ham, Didi ham yangi ota-onalikni qabul qilmasa, ko'ngli to'lmaydi. | |||||||
| 62 | 2 | "Paxtaning uchastkasi" | Entoni Lioi | Jonathan Aibel va Glenn Berger | 1999 yil 3 oktyabr | 4ABE01 | Yo'q |
| Paxta Peggining terapiyasini qabul qiladi, buning o'rniga dafn marosimini o'tkazishga yordam beradi Texas shtati qabristoni, ammo Peggi Ikkinchi Jahon urushi paytida Paxtaning armiyadagi xizmatiga oid tafovutni aniqladi. | |||||||
| 63 | 3 | "Xarajatlarni buzish uchun qilingan" | Jeff Mayers | Jon Altschuler va Deyv Krinskiy | 1999 yil 24 oktyabr | 4ABE02 | Yo'q |
| Billning o'rta maktabdagi futbol bo'yicha rekordlari adolatsiz ravishda buzildi va (asosan Xankning talabiga binoan) u maydonni qayta tiklash uchun maydonga qaytishga harakat qilmoqda. | |||||||
| 64 | 4 | "Do'konning kichik dahshatlari" | Adam Kulman | Kit Boss | 1999 yil 31 oktyabr | 4ABE03 | Yo'q |
| Bak Striklend Xankning Striklend Propanidan ikki hafta dam olishini talab qiladi va Xank yog'och do'konini o'qitishni boshlaydi Tom Landri O'rta maktab, va shunchalik mashhur bo'lib ketadiki, Peggi unga havas qiladi. Biroq, Xank maktabni buzgani uchun muammoga duch keladi nolga chidamlilik siyosati u o'quvchilaridan uydan qurol olib kelishni so'raganda qurol ustida. | |||||||
| 65 | 5 | "8A yo'lagi" | Allan Jeykobsen | Garland Testa | 1999 yil 7-noyabr | 4ABE04 | Yo'q |
| Kan va Minx Kanning ishi uchun Gavayiga borishadi va Xankdan Konni boqishini so'raydilar, u Bobbi bilan birga bo'lishidan juda xursand, lekin birinchi bo'lib ish boshlaganda hissiy va sezgir va g'ayritabiiy bo'lib qoladi. davr, beqaror Konni bilan muomala qilish uchun juda noqulay bo'lgan Xankni qoldirib, "qushlar va asalarilarni" bebosh Bobiga tushuntirishga majbur. | |||||||
| 66 | 6 | "Pivoni istak deb atash mumkin" | Chak Ostin va Kris Moeller | Jim Dauteriv | 1999 yil 14-noyabr | 4ABE05 | Yo'q |
Xank g'olib chiqadi Alamo pivosi Bilam o'zining eksantrikiga tashrif buyurganida, ulkan Alamo pivosiga bir oyoqli teshik orqali futbolni tashlab, million dollar yutib olish imkoniyati uchun tanlov. Kajun Luiziana shtatidagi qarindoshlar. Mehmon ovozlari: Don Meredit, Meril Strip, Diksi jo'jalari (Marti Maguayr, Natali Meyn va Emili Robison ). | |||||||
| 67 | 7 | "Xankning bergani muborak" | Martin Archer | Alan R. Koen va Alan Fridland | 1999 yil 21-noyabr | 4ABE08 | Yo'q |
| Tepaliklar uchishni rejalashtirmoqdalar Montana shukrona kuni uchun, lekin qor bo'roni bilan aeroportda qo'shnilari bilan qolishmoqda. | |||||||
| 68 | 8 | "Mening orqa tirmog'imda emas" | Shaun Kashman | Pol Liberstayn | 1999 yil 28-noyabr | 4ABE06 | Yo'q |
| Dryu Keri Ikkalasi bir-biriga juda o'xshashligini aniqlaganidan keyin Xank Xill bilan do'stlashadigan odam sifatida mehmon yulduzlari. Ayni paytda Bill va Deyl Xanknikini o'g'irlashadi burgut va uy hayvonlari qabristoniga olib boring, natijada halokatli natijalar. Mehmon yulduzlari: Dryu Keri Hal kabi | |||||||
| 69 | 9 | "Ladybirdni o'ldirish uchun" | Wes Archer | Norm Hiskok | 1999 yil 12-dekabr | 4ABE07 | Yo'q |
| Bobbi Dale va Ladybirdni quturgan yuqtirgan yoki yuqtirmagan yovvoyi rakun bilan do'stlashadi. | |||||||
| 70 | 10 | "Hillennium" | Triciya Garsiya | Jonni Xardvik | 1999 yil 19-dekabr | 4ABE10 | Yo'q |
| Rojdestvo bayrami yaqinlashganda, Xank 2000 yil 1 yanvarda sodir bo'lishi mumkin bo'lgan taxminiy texnologik apokalipsis haqida vahimaga tushganlarning barchasidan g'azablanmoqda. Y2K kompyuter sanasidagi nosozliklar - lekin ko'p o'tmay propan etishmovchiligidan keyin oilasini himoya qilishga urinmoqda. | |||||||
| 71 | 11 | "Eski shon-sharaf" | Gari Makkarver | Norm Hiskok | 2000 yil 9-yanvar | 4ABE09 | Yo'q |
| Peggi Bobbi uchun maktab insholarini yozadi va ikkalasi ham qasoskor ingliz tili o'qituvchisi ularni ayblab, yonib ketishadi. plagiat. Ayni paytda Bill armiyadan o'zi uchun juda katta, ammo qo'shnilariga muammo tug'diradigan katta hajmdagi bayroqni sotib oladi. Mehmon yulduzlari: Xizer Loklir Peggi Donovan singari | |||||||
| 72 | 12 | "Rodeo kunlari" | Cyndi Tang-Loveland | Jon Vitti | 2000 yil 16-yanvar | 4ABE11 | Yo'q |
| Rodeo Arlenga kelganda, Bobbi molni arqon bilan qo'lini sinab ko'radi; u muvaffaqiyatsizlikka uchraganida, u o'z kasbini boshqa tomonga olib boradi, a bo'lishni tanlaydi rodeo masxaraboz, Xank va Peggining ko'nglini pir qilgan narsa. | |||||||
| 73 | 13 | "Hanky Panky" (1 qism) | Jeff Mayers | Jim Dauteriv | 2000 yil 6-fevral | 4ABE13 | Yo'q |
| Ikki qismning birinchi qismi. Bak Striklend va uning rafiqasi Miz Liz ajralib, Bak o'z kotibi / bekasi Debbi Grundni tashlaydi (Riz Uiterspun Debbie Bak Striklendni o'ldirishni rejalashtirayotganda, Hank Miz Lizni xohlaydi. Ayni paytda Peggi Shakarfootdagi Barbekyu restoranining egasi bo'ladi va Debbi Grundning jasadini axlatxonadan topadi. Mehmon yulduzlari: Ketlin Tyorner Liz Striklend xonim va Riz Uiterspun Debbi Grund sifatida | |||||||
| 74 | 14 | "Yuqori tashvish" (2 qism) | Adam Kulman | Alan R. Koen va Alan Fridland | 2000 yil 13 fevral | 4ABE14 | Yo'q |
| Xulosa. Peggi Sugarfoot's-ni boshqarish bo'yicha tajribasini davom ettiradi, Xank esa marixuanani bilmasdan sinab ko'radi va Debbi Grundning o'ldirilishida qiziqadigan odamga aylanadi - Texas Ranger Debbi o'limi ortidagi haqiqatni aniqlaguncha. Mehmon yulduzlari: Ketlin Tyorner Liz Striklend xonim sifatida, Mak Devis sherif Buford va kabi Fil LaMarr Texas Ranger Payton sifatida ESLATMA: Adult Swim-da ushbu epizod TV-14 ga giyohvand moddalar (marixuana), qurol bilan zo'ravonlik va o'zboshimchalik bilan o'z joniga qasd qilish haqida ma'lumot berilgan. | |||||||
| 75 | 15 | "Yalang'och ambitsiya" | Entoni Lioi | Jonathan Aibel va Glenn Berger | 2000 yil 20-fevral | 4ABE12 | Yo'q |
| Daryoda bir kun suzgandan so'ng, Bobbi tasodifan Luanne ustiga yalang'och yuribdi. Jozef bu voqeani eshitgach, hayollari vujudga keladi va u ham uni yalang'och holda ko'rishni xohlaydi - Konni ularni ko'zdan kechirguncha. Ayni paytda, Boomhauer daryoda suzib yurib, Xyustonga etib boradi va u erda tushunarsiz nutqi tufayli ruhiy kasalxonaga yotadi. | |||||||
| 76 | 16 | "Movin 'on Up" | Kley Xoll | Garland Testa | 2000 yil 27 fevral | 4ABE16 | 9.8 |
| Xankning talablaridan charchagan Luanne Tepaliklar uyasidan chiqib ketgan va kollej yoshidagi o'likdan ham og'irroq bo'lgan trio bo'lgan uyga kirib boradi. | |||||||
| 77 | 17 | "Sotish to'g'risidagi hisobot" | Dominik Polcino | Pol Liberstayn | 2000 yil 12 mart | 4ABE15 | 9.1 |
| Peggi istamay Billni a-ga jalb qiladi piramida sxemasi va uning ajoyib savdo qobiliyatidan hayratda, lekin uni bir marta samimiy maqtashi endi uni sotolmay qolishiga olib kelsa, u hayron qoladi. Mehmon yulduzlari: Teri Garr Laney sifatida | |||||||
| 78 | 18 | "Siz Pimai qo'shnisi emasmisiz? " | Kyounghee Lim va Boowhan Lim | Jon Altschuler va Deyv Krinskiy | 2000 yil 19 mart | 4ABE18 | 9.6 |
| Bobbi uning reenkarnatsiyasi ekanligini aniqlash uchun sinovlardan o'tadi Buddist Lama Sanklug, Xankning bezovtaligidan. | |||||||
| 79 | 19 | "Hankning yomon sochlar kuni" | Gari Makkarver | Jon Vitti | 2000 yil 9 aprel | 4ABE19 | 8.6 |
| Biznesning kamligi sababli Xankning sartaroshi nafaqaga chiqishga majbur bo'lgandan so'ng, Xank Billdan armiya bazasida sochlarini kesadi va hukumatga tonzorial protsedura uchun 900 dollarlik pul to'lash to'g'risida shikoyat qilganidan keyin Billni ishdan bo'shatadi. | |||||||
| 80 | 20 | "Propaniaklar bilan tanishing" | Shaun Kashman | Kit Boss | 2000 yil 16 aprel | 4ABE17 | 8.3 |
| Yozda Striklend Propanida (aktyorlar lageriga borish o'rniga) Xankda ishlash paytida Bobbi, Striklendning ba'zi hamkasblari, Deyl va Luanne "Propaniacs" deb nomlangan sketch komediya truppasini tashkil qilishdi. | |||||||
| 81 | 21 | "Nensining o'g'illari" | Triciya Garsiya | Jonathan Aibel va Glenn Berger | 2000 yil 30 aprel | 4ABE20 | 8.4 |
| Nensi Dale bilan uchrashuvga borganidan va unga yana bir bora muhabbat qo'yganidan so'ng, Jon Redkorn bilan zino qilgan ishini to'xtatadi. | |||||||
| 82 | 22 | "Quvvat bilan yuving" | Allan Jeykobsen | Aleks Gregori va Piter Xayk | 2000 yil 7-may | 4ABE22 | 7.7 |
| Arlen shahar kengashi Xankni shaharga qurg'oqchilik tushganda uning xohishiga qarshi past oqimli hojatxonalar o'rnatishga majbur qiladi. Xankning g'azabi uni korruptsiya bilan to'la bo'lgan mahalliy rayonlashtirish kengashiga qo'shilishga olib keladi. | |||||||
| 83 | 23 | "Transmilliy o'yin-kulgilar taqdim etadi: Peggining sehrli jinsiy aloqa oyoqlari" | Cyndi Tang-Loveland | Jonathan Collier | 2000 yil 14-may | 4ABE21 | 7.0 |
| Bir kecha bouling paytida o'zining haqiqiy poyabzal hajmini tan olgandan keyin va poyabzal sotuvchisidan uning bo'yi 16 yarimga teng ekanligini va bir necha yil ichida 20 ga teng bo'lishini bilib olgach, Peggi katta oyoqlaridan uyaladi - o'zini o'zi - "oyoq shifokori" deb e'lon qilingan Peggi an Internet yulduzcha a oyoq fetish veb-sayt. | |||||||
| 84 | 24 | "Peggi muxlislari yarmarkasi" | Jeff Mayers | Alan R. Koen va Alan Fridland | 2000 yil 21-may | 4ABE23 | 7.3 |
Peggi Xank va yigitlar bilan birga Nashvill musiqa festivalida qatnashayotganda buni ta'kidlamoqda Rendi Travis bir necha yil oldin yozgan qo'shig'idan so'zlarni o'g'irlagan. Mehmon ovozlari: Rendi Travis, Bruks va Dann, Martina Makbrayd, Klint Qora, Liza Xartman Blek, Vinna Judd, Terri Klark, Travis Tritt, Vins Gill va Toni Danza. | |||||||