Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 2) - Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (No 2)

Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 2)
Gerb of Australia.svg
SudAvstraliya Oliy sudi
Qaror qilindi1985 yil 17 aprel
Sitat (lar)[1985] HCA 27, (1985) 159 CLR  461
Ish tarixi
Oldingi harakatlar (lar)Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 1) [1985] HCA 8, (1985) 159 CLR 351
Ishning xulosalari
(har bir kuriam uchun) Savol juda katta ahamiyatga ega bo'lganligi va u bo'yicha fikrlar bo'linadiganligi sertifikat berish uchun sabab bo'lmaydi. Konstitutsiyaviy ahamiyatga ega bo'lgan masalalar nihoyat Oliy sud tomonidan hal qilinishi kerak va 74 yoshgacha bo'lgan sertifikat berish huquqi eskirgan.
Sudga a'zolik
Sudya (lar) o'tirmoqdaGibbs CJ, Meyson, Uilson Brennan, Din, Douson JJ

Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 2),[1] ning qarori edi Avstraliya Oliy sudi 1985 yil 17 aprelda 74-bo'limga tegishli Avstraliya konstitutsiyasi.[2] Sud sud tomonidan arizani rad etdi Kvinslend bosh prokurori ruxsat beradigan sertifikatni izlash Maxfiy kengash da Oliy sudning qaroridan shikoyatni tinglash Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 1).[3]

Fon

Konstitutsiyaning 74-moddasi Oliy sudni yakuniy sud deb belgilagan apellyatsiya sudi Avstraliya uchun, lekin Oliy sud Maxfiy Kengashga Oliy sud qarorlariga qarshi shikoyatlarni ko'rib chiqish uchun ta'til berishi mumkin bo'lgan murosani o'z ichiga olgan;[4] quyidagilarni ta'minlash:

Hamdo'stlik va har qanday davlat yoki shtatlarning konstitutsiyaviy vakolatlari chegaralari yoki chegaralari yuzasidan kelib chiqadigan har qanday savol bo'yicha Oliy sud qaroridan qirolichaga hech qanday murojaat qilishga yo'l qo'yilmaydi. har qanday ikki yoki undan ortiq davlatning Konstitutsiyaviy vakolatlari, agar Oliy sud bu savol Oliy Majlisi tomonidan Kengashda belgilanishi kerakligini tasdiqlamasa.

Oliy sud, agar biron bir maxsus sababga ko'ra sertifikat berilishi kerakligiga ishonch hosil qilsa, buni tasdiqlashi mumkin va shu sababli ushbu masala bo'yicha Buyuk Britaniyaga qo'shimcha iznsiz apellyatsiya shikoyati beriladi.

Ushbu bobda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, ushbu Konstitutsiya Qirolicha o'zining qirollik huquqidan kelib chiqib, Oliy suddan Kengashdagi Buyuk Britaniyaga maxsus apellyatsiya ta'tilini berishdan mamnun bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday huquqni buzmaydi. Parlament bunday ta'tilni so'rashi mumkin bo'lgan masalalarni cheklaydigan qonunlar qabul qilishi mumkin, ammo bunday cheklovlarni o'z ichiga olgan taklif qilingan qonunlar general-gubernator tomonidan Buyuk Britaniyaning roziligi uchun saqlanadi.[2]

Ushbu vakolat faqat bir marta, apellyatsiya shikoyati berilganda amalga oshirildi Colonial Sugar Refining Co Ltd - Bosh prokuror (Cth)[5] 1961 yilda Oliy sud sudyasi ser Ouen Dikson "tajriba shuni ko'rsatadiki - va 74-yilgi qonun chiqarilganda ushbu tajriba kutilgan edi - faqat Federal Konstitutsiyada yashaydiganlargina uning qoidalarini talqin qilish va qo'llash uchun etarli malakaga ega bo'lishlari mumkin".[6]

Hamdo'stlik Parlamentiga Maxfiy Kengashga murojaatlarni cheklash uchun qonun chiqarishga vakolat berilgan va u buni 1968 yilda amalga oshirgan[7] va 1975 yil.[8]

Qaror

Yilda Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 1)[3] sud ko'pchilik ovoz bilan o'tkazildi. 104 (3) ning Navigatsiyani o'zgartirish to'g'risidagi qonun 1979 yil (Cth) "Imperial qonunning" nomi bilan tanilgan qismini bekor qildi Savdo yuk tashish to'g'risidagi qonun, 1894 yil ... ushbu Qonun ... Hamdo'stlik qonunining bir qismidir ". Kvinslendning bosh prokurori, muvaffaqiyatsiz aralashgan. Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 1) Konstitutsiyaning 74-qismiga binoan guvohnoma izlab,[2] Maxfiy Kengashga murojaat qilishga ruxsat berish.

Oliy sud arizani bir ovozdan rad etdi, chunki u endi hech qachon apellyatsiya guvohnomasini bermaydi, deb yozadi

"Garchi guvohnoma berish vakolati Konstitutsiyada bo'lsa-da, u uzoq vaqtdan beri cheklangan maqsadga ega edi. Voqealar yurishi va amalga oshirilgan qonunchilik o'zgarishlari - milliy hissiyotlar haqida gapirmaslik - yurisdiksiyani eskirgan holga keltirdi. . "[1]

Ahamiyati

Sud tomonidan berilgan ushbu deklaratsiya va Avstraliya qonuni 1986 yil ikkalasi tomonidan Buyuk Britaniya parlamenti[9] va Avstraliya parlamenti[10] (Avstraliya davlatlarining iltimosi va roziligi bilan) amaliy maqsadlarda Avstraliya sudlarining Maxfiy Kengashga murojaat qilishning barcha usullarini tugatdi.[4]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 2) [1985] HCA 27, (1985) 159 CLR  461.
  2. ^ a b v 74-bo'lim Avstraliya Konstitutsiyasi.
  3. ^ a b Kirmani v Captain Cook Cruises Pty Ltd (№ 1) [1985] HCA 8, (1985) 159 CLR  351
  4. ^ a b Hurmatli Myurrey Glizon (2008 yil 18-iyun). "Maxfiy kengash - Avstraliya istiqboli" (PDF). Avstraliya Oliy sudi.
  5. ^ Colonial Sugar Refining Co Ltd - Bosh prokuror (Cth) [1912] HCA 94, (1912) 15 CLR 182.
  6. ^ Whitehouse va Queensland [1961] HCA 55, (1961) 104 CLR 635 p. 638.
  7. ^ Maxfiy Kengash (Apellyatsiya shikoyatlarini cheklash) to'g'risidagi qonun 1968 (Cth) federal qonunlar bilan bog'liq masalalar bo'yicha Maxfiy Kengashga barcha murojaatlarni tugatdi
  8. ^ Maxfiy kengash (Oliy sudning shikoyati) to'g'risidagi qonun 1975 (Cth), bu Oliy sudning deyarli barcha turdagi shikoyatlarini taqiqladi.
  9. ^ Avstraliya qonuni 1986 yil (Buyuk Britaniya).
  10. ^ Avstraliya qonuni 1986 yil (Cth)