Kiti Kirkpatrik - Kitty Kirkpatrick

Kitti Fillipps
Uilyam va Ketrin Avora, podpolkovnik Jeyms Axillesning bolalari Kirkpatrick.jpg
"Uilyam va Ketrin Avroraning portreti, podpolkovnik Jeyms Axilles Kirkpatrikning bolalari", muallif Jorj Chinnery, taxminan 1805.
Tug'ilgan
Noor-Nissa, Sohib Begum

(1802-04-09)9 aprel 1802 yil
O'ldi2 mart 1889 yil(1889-03-02) (86 yosh)
MillatiInglizlar
Boshqa ismlarKetrin Avrora Kirkpatrik

Ketrin Avrora "Kiti" Kirkpatrik (1802 yil 9 aprel - 1889 yil 2 mart) a Inglizlar Angliya-hind ayol[1] a sifatida tanilgan muz muallifning Tomas Karleyl va misol sifatida Evroosiyo ning dastlabki yillarida bolalar Angliya mustamlakachiligi yilda Hindiston.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Kiti Kirkpatrik 1802 yil 9-aprelda tug'ilgan Haydarobod ichida Haydarobod shtati, katta knyazlik janubda Hindiston qit'asi ostida Britaniya ustunligi. Uning otasi, Jeyms Axilles Kirkpatrik, edi Inglizlar Rezident Haydarobodda va a polkovnik ichida British East India kompaniyasi armiyasi. Uning onasi Xayr-un-Nissa Hyderabadi edi zodagon ayol va a Sayyida, musulmon payg'ambarning nasldan nasl-nasabi Muhammad, uning bobosi Bosh Vazir Haydarobod.[2] Ikkovi sudda uchrashishgan Haydarobodlik Nizom va musulmonlarning marosimida turmush qurishgan. Jeyms Kirkpatrik, a Nasroniy, ma'lum darajada o'tdi konversiya ga Islom Xayr-un-Nissa bilan turmush qurishga ruxsat berilishi kerak, ammo nikoh yoki konvertatsiya qonuniy deb tan olinganmi yoki yo'qmi aniq emas.[2]

Kitti dastlab Nur un-Nissa, Sohib Begum ("Yuqori nasabning kichik xonimi") deb nomlangan va otasi qurgan qasrda ukasi Uilyam (Mir G'ulom Ali, Sohib Allum nomi bilan tanilgan) bilan birga tarbiyalangan. Britaniya yashash joyi, Haydarobod, yashash zenana onasi va buvisi bilan. Jeyms dotting otasi edi va uning rafiqasi va kichik bolalari bilan ko'p vaqt o'tkazgani ma'lum. 1805 yilda Kitti va Uilyam o'zlarining otalari bobosi polkovnik Jeyms Kirkpatrik bilan uch va besh yoshlarida Angliyaga yashashga jo'natildilar. O'sha paytda Hindistondagi ingliz oilalari kichik bolalarini yuborish odatiy hol edi Evropa Hindistonda bolalar uchun o'lim darajasi qo'rqinchli darajada yuqori bo'lganligi sababli, oilalar ularning ingliz bo'lib o'sishini xohlashdi Ingliz tili va ingliz maktabida yoki inglizlar tomonidan ta'lim olish o'qituvchilar Britaniyalik uyda, qaytishdan oldin. Taniqli rassom, Jorj Chinnery, birodarlar portretini yaratdi Madrasalar, ular Angliyaga jo'natilishidan biroz oldin. Ikki bola edi suvga cho'mgan xristianlar sifatida 1805 yil 25 martda, da Sent-Meri cherkovi, Marylebone yo'li yilda London va keyinchalik ularning yangi nasroniy ismlari bilan mashhur bo'lgan Uilyam Jorj Kirkpatrik va Ketrin Avrora "Kitti" Kirkpatrik.[3] Ular yana Hindistonni yoki onalik oilasining boshqa a'zolarini ko'rmadilar.[2]

Jeyms Kirkpatrik 1805 yil 15 oktyabrda Kitti va Uilyam Hindistonni tark etganidan taxminan 8 oy o'tgach vafot etdi.[4][2] Uning ichida iroda, Jeyms Uilyam va Kitti uni "tabiiy bolalar, "har biriga katta boyliklarni qoldirib, jiyanlariga, akasining farzandlariga pul qoldirgan Uilyam Kirkpatrik, kimga u Ost-Hind kompaniyasi bilan daromadli faoliyatini boshlash uchun juda qarzdor edi. Nafaqaga chiqish kerak bo'lgan Uilyam Kirkpatrik Angliya O'rta kariyerasi sog'lig'i yomonligi sababli Jeymsni Haydarobodda rezident sifatida obro'li va daromadli lavozimiga o'tishini tashkil qilgan edi. Jeyms o'z boyligidan Uilyam Kirkpatrikni va bolalarini qo'llab-quvvatlash uchun katta akasiga bo'lgan muhabbat va minnatdorchilikdan foydalangan.[2] Jeymsning o'limidan va uning bolalari yo'qligidan so'ng, qattiq yashagan Xayr-un-Nissa purdah uning hayoti davomida bilan munosabatlarni boshladi Genri Rassel, Jeymsning yordamchilaridan biri. O'sha paytda atigi 19 yoshda bo'lgan Xayr-un-Nissani Rassel tark etdi va Xayderabadi elitasi orasidagi obro'siga putur etkazdi va majburan majbur qilindi surgun, ochko'z qarindoshlarining otasidan meros qilib olgan qimmatbaho erlarni egallab olishiga to'sqinlik qila olmadi.[2]

Angliyadagi hayot

Ketrin Kirkpatrik portreti, taxminan. 1830 yil

Kiti va uning ukasi Uilyam onalari tomonidan katta miqdordagi mablag'ni hal qilishdi, bu esa ularni tarbiyalashga va tarbiyalashga imkon berdi. o'rta sinf Angliyada qulaylik. Kiti xususiy ravishda ta'lim olgan va nasroniy xonimning idealiga taqlid qilish uchun tarbiyalangan. 1812 yilda Uilyam og'ir azob chekdi kuyish jarohati natijada amputatsiya Uning qo'llaridan biri, va u muvaffaqiyatli tugatgan bo'lsa-da, keyinchalik o'ziga xos bo'lib qoldi Oksford universiteti 1820 yilda, turmushga chiqdi va 1828 yilda uning erta o'limidan oldin uch qizi bor edi. Uning ukasi va bobosining o'limi va boshqa munosabatlar Kittiga 50 ming funt sterlingga baholangan katta meros qoldirdi. Bobosi vafotidan keyin Kirkpatrik turmushga chiqqan turli qarindoshlari bilan birga yashagan: Klementina, Lui Ledi; Yuliya, Edvard Strechining rafiqasi; va (Barbara) Isabella, Charlz Bullerning rafiqasi, a Parlament a'zosi va onasi Charlz Buller kichik.

Voyaga etganida Kiti o'zining jozibadorligi bilan tanilgan va 1822 yilda "Bullers" da bo'lganida u Shotlandiya faylasufi va tarixchisi bilan uchrashgan, Tomas Karleyl Keyinchalik u Buller bolalarining o'qituvchisi sifatida ishlagan va tezda Kirkpatrikka g'azablangan. Romantikani Kittining yana bir amakivachchasi Juliya (yozuvchining bobosi Edvard Straxeyga uylangan) da'vat etgan. Lytton Strachey ). Biroq, Carlyle qashshoqlashgan va oilaning qolgan qismi tomonidan boy va yaxshi aloqada bo'lgan Kitti uchun munosib o'yin ekanligiga ishonishmagan.[5] Keyinchalik Carlyle Kitty-ni asos sifatida ishlatadi Kalipso - romanidagi Blumine singari Sartor Resartus va uning xotiralar Ko'plab o'n yillar o'tgach yozilgan, Kitti o'zining go'zalligiga qoyil qolgan holda qalam portretini yozgan, ammo undan shubhali aralash poyga ajdodlar:[6]

mo''tadil jigarrang ko'zlari va bronza-qizil sochlari toshgan, juda chiroyli, jilmayib turadigan va xushmuomalalik bilan ajralib turadigan g'alati yuzli yosh xonim.

— Tomas Karleyl, Xotiralar

1829 yil 21-noyabrda Kiti Jeyms Uinslou Fillipsga (1802-1859) uylandi ofitser 7-gussar polkida va Kennavaylar oilasi, hindistonlik aloqalari ham bo'lgan. Bu, shubhasiz, baxtli nikoh edi, Kirkpatrik va Fillipplar ettita farzand ko'rishdi, ulardan to'rttasi katta bo'lib omon qoldi: Meri Avgusta (1830-1909), Jon Jeyms (1834 yilda tug'ilgan), Emili Jorjina (1835 yilda tug'ilgan) va Berta. Elizabeth (1840-1875).[7]

Hindiston bilan aloqalar tiklandi

Kirkpatrikning ota-onasi oilasi unga uzoq vaqtdan beri Hindistondagi oilasi bilan aloqada bo'lishni taqiqlab kelgan. Biroq, otasining sobiq yordamchisi va onasining sobiq sevgilisi Genri Rasselning yordami bilan Kirkpatrik qariyb qirq yillik ayriliqdan so'ng onasining buvisi bilan aloqani tikladi. Garchi ular hech qachon jismonan birlashtirilmagan bo'lsalar-da, ikki ayol olti yil davomida doimiy va ko'pincha hissiy asosda muxbir bo'lishgan.

Kirkpatrikning maktublari shuni ko'rsatadiki, u yoshligida Hindistonni va onasini tark etganiga qaramay, u hali ham bu haqda yorqin xotiralarini saqlab qolgan:

Men sizni tez-tez o'ylayman va sizni va sevimli onamni eslayman. Men tez-tez siz bilan Hindistonda ekanligimni va ikkalangizni ilgari o'tirgan xonangizda ko'rganimni xayol qilaman. Hayotimning biron kuni hech qachon mening sevimli onamni o'ylamasdan o'tmagan. Men verandani va tikuvchilar ishlagan joyni va onam meni o'tirib sirpanishimga imkon beradigan uy tepasida joylashgan joyni eslayman. Onamni orzu qilsam, uni yana bir bor topganimdan hursand bo'laman, uyg'onganim, aks holda u men gapiradigan inglizchani tushunolmayotganidan qiynalaman. Biz uning yonidan ketganimizda uning yig'laganini yaxshi eslayman va endi biz ajralganimizda u o'tirgan joyni va uning uzun sochlarini yirtib tashlaganini ko'raman. Ushbu go'zal va juda yaxshi ko'rilgan sochlarning bitta qulfini olish uchun men qanday olamlarni bergan bo'lardim! Sizni yaxshi ko'rasiz deb o'ylash yuragimga shunchalik yaxshi bo'lar edi, deb o'ylash juda dahshatli edi, deb o'ylash naqadar dahshatli edi va men sizga yozishni va men hech qachon aytolmagan tuyg'ularimni aytib berishni xohlaganimda Men hibsga olingan bo'lar edim va endi naqadar ajoyibki, 35 yildan keyin men siz haqingizda o'ylayotganingizni va meni yaxshi ko'rishingizni birinchi marta eshita oldim va nega sizga yozmadim, deb hayron bo'ldim va Siz meni shunday yaqin qadrdon aloqalar uchun sovuq va befarq deb o'ylagansiz.

— Ketrin Kirkpatrik, Oq mug'allar, 386-87

Kirkpatrik o'z uyida, Villa Sorrento shahrida vafot etdi Torquay, Devon, 1889 yilda.[iqtibos kerak ]

Qo'shimcha o'qish

Adabiyotlar

  1. ^ Dalrymple, Uilyam (2002). Oq Mughallar: 18-asrda Hindistonda sevgi va xiyonat. Viking. 1-459 betlar. ISBN  0670031844.
  2. ^ a b v d e f Dalrymple, Uilyam (2002). Oq Mughallar: XVIII asrda Hindistonda sevgi va xiyonat. Pingvin kitoblari. ISBN  0-14-200412-X.
  3. ^ Oq nopoklik, The Guardian, 2002 yil 9-dekabr.
  4. ^ "Nur un-Nissa, Sohib Begum" Kitty "KIRKPATRIK, keyinchalik Katrin Avrorani suvga cho'mdirdi". Kirkpatrick oilaviy arxivi. Olingan 4 mart 2017.
  5. ^ Entoni Gardner: Muallif va jurnalist - intervyular (Tatler, 2002)
  6. ^ Mustamlaka buyukligi, Hind, 2005 yil 27-fevral.
  7. ^ "Nur un-Nissa, Sohib Begum" Kitty "KIRKPATRIK, keyinchalik Katrin Avrorani suvga cho'mdirdi". Kirkpatrick oilaviy arxivi. Olingan 4 mart 2017.