Klamat to'g'risidagi qonun - Klamath Termination Act

The Klamat to'g'risidagi qonun AQShning 1953 yildagi qonuni edi Hindistonni bekor qilish siyosati. The Klamat bilan birga qabila Flathead, Menomin, Potawatomi va Toshbaqa tog 'Chippewa, shuningdek, shtatlaridagi barcha qabilalar Kaliforniya, Nyu York, Florida va Texas tomonidan zudlik bilan tugatish uchun mo'ljallangan edi Uyning 1953 yilgi 108-sonli qarori. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi tomonidan 1953 yil 1-avgustda e'lon qilingan bayonotda federal davlatning rasmiy boshlanishi e'lon qilindi Hindistonni bekor qilish siyosati.[1] Zudlik bilan tugatishga tayyor deb hisoblangan qabilalar Hindiston ishlari bo'yicha komissari vazifasini bajaruvchi tomonidan tuzilgan ro'yxatga kiritilgan edi. Uilyam Zimmerman, chunki ular to'rtta asosiy mezonlarga javob berishdi: etarli resurslar, ular ma'lum darajada kattaroq Amerika madaniyatining madaniy xususiyatlarini qabul qildilar, ular federal ishonch majburiyatlarini bekor qilishga tayyor edilar va davlat o'zlarining jinoiy va fuqarolik ishlari bo'yicha vakolatlarini o'z zimmalariga olishga tayyor edilar. .[2]

Fon

1950-yillarda, Klamat qabila Oregon millatdagi eng kuchli va boy qabilalardan biri edi. Ular yog'och resurslari va chetdan keltirilgan chorva mollari asosida kuchli iqtisodiyotni yaratdilar, bu butun qabilani deyarli to'liq qo'llab-quvvatladi. Klamat qabilasi Oregon shtatidagi soliq to'lovchilar uchun og'irlik emas edi va BIA ma'muriy xarajatlarining ulushini to'laydigan mamlakatda yagona qabila edi.[3] Biroq, tashqi ko'rinishiga qaramay, "qo'riqxonada" yashaydigan qabila a'zolarining 82 foizida ish yo'q edi va aksariyati yashash uchun ov qilish va baliq ovlash bilan shug'ullanishgan. Akkulturaga kelsak, Klamat o'quvchilari davlat litseylarida o'qigan bo'lsalar-da, 1934-1947 yillarda faqat 10 nafari bitirgan va 1950 yillarning o'rtalarida Klamat o'quvchilarining yarmidan ko'pi keyingi sinfga o'tmagan. Rezervasyondan "tashqarida" yashagan Klamat odatdagi jamiyatda yashashga ko'proq tayyor bo'lgan bo'lsa-da, rezervatsiya egalari ijara haqi, kommunal to'lovlar, soliqlar, banklar va hatto o'zlarining parhez ehtiyojlarini qanday qondirishlari haqida hech qanday tushunchaga ega emas edilar.[2]

Tugatish

Ko'rsatmalar va berilgan dalillarga qaramay, Klamat qabila ostida tugatilgan Klamat to'g'risidagi qonunyoki 1957 yil 13-avgustda qabul qilingan 587-sonli jamoat qonuni. Ushbu qonunga binoan Klamat erlari ustidan barcha federal nazorat, shuningdek, hindular sifatida alohida maqomi tufayli Klamatga berilgan federal yordam tugatildi.[4]Qonunchilik har bir qabila a'zosidan qabila a'zosi bo'lib qolish yoki qabila erlarining shaxsiy ulushi uchun pul to'lashni olib qo'yish va olishni tanlashni talab qildi.[5]Qolganlar qabila boshqaruv rejasiga a'zo bo'lishdi. Ushbu reja Oregon shtatining Portlend shahrida qabila a'zolari va Amerika Qo'shma Shtatlari Milliy banki o'rtasidagi ishonch munosabatlariga aylandi.[6]Tugatilgan paytda Klamat qabilasining 2133 a'zosidan 1660 nafari qabiladan chiqib ketishga va er uchun individual to'lovlarni qabul qilishga qaror qildi.[4]

Oregon shtatidan senator Richard L. Noyberger va Oregon vakili Albert Ullman, Klamatni bekor qilish to'g'risidagi qonunni hindular bilan tinglovlar o'tkazilgunga qadar va tuzatishlar kiritilguniga qadar kechiktirish uchun birgalikda ish olib bordi.[7] Mutaxassislar, BIA rasmiylari va qabila a'zolarining ko'rsatmalariga qaramay,[2] respublikachi senator tomonidan doimiy tazyiqlar natijasida Klamat 1961 yilda tugatilgan Artur V. Uotkins.[3]

Modoc munozarasi

Klamat qo'riqxonasining bekor qilinishi, aslida uchta alohida, ammo qarindosh qabilalarni o'z ichiga olgan. Qonunda a'zolarni "Klamat va Modoc Qabilalar va ilon hindularining Yahooskin guruhi va ularning ayrim a'zolari ".[8] Ning bir qismi Modoc qabilasi, 1873 yilda Oregonda Modoc urushidan keyin Hindiston hududiga mahbus sifatida olib ketilgan. Keyinchalik, ular Hindiston hududida rezervatsiyaga joylashdilar va boshqa qabilalar singari Oklaxoma uchun davlat tuzish uchun ularning erlari ajratildi. 1909 yilda AQSh Kongressi ushbu modoklarga Oregon shtatidagi an'anaviy uylariga qaytishga va Klamat qo'riqxonasida yashashga ruxsat beruvchi qonun qabul qildi. Ba'zilari qaytib keldi, ba'zilari esa Oklaxoma, Kanzas va Missuri shtatlarida qoldi, u erda ular endi uylar va aloqalarni o'rnatdilar. 1965 yilda AQShning Klamat qo'riqxonasi bilan kelishuvining bir qismi sifatida apreldan avgustgacha bir qator tinglovlar o'tkazildi. Sud majlislarida Klamat rezervatsiyasi tugatilishi paytida g'arbiy Modokga berilgan xabarnoma to'g'risida guvohlik berildi. Missuri shtatining 5-okrugi vakili Uilyam Randall 1965 yil 13 mayda paydo bo'lgan xabarnomalarni ko'rib chiqqanini kuzatdi Federal reestr 1955 yil 14-yanvardan 1961 yil 12-avgustgacha Klamatning tugatilishi to'g'risida va Modoc haqida hech kim eslamagan. Uning va sud majlisida taqdim etilgan boshqa ko'rsatuvlari shuni aniq ko'rsatdiki, ko'plab g'arbiy Modoklar so'nggi ro'yxatda ro'yxatdan o'tmagan, Klamatning bekor qilinishi ularga nisbatan qo'llanilishini bilmagan va ularni AQSh tomonidan qaytarib beriladigan da'volardan chetda qoldirmaslik kerak deb o'ylashgan. tarixiy buzilishlar uchun umuman qabila. Tinglovlar Oklahoma Modoc-ni Klamat Tribe roliklariga kiritishga ruxsat bermasdan yakunlandi.[9]

Ov qilish va baliq ovlash huquqlari

Klamat hindulari yakka tartibdagi ov qilish va baliq ovlash huquqlarini saqlab qolish uchun kurash olib borganliklari sababli, tugatish sud jarayonlariga olib keldi. 587-sonli ommaviy qonundan keyin qabiladan chiqib ketgan beshta Klamat hindulari 1854 yil 16-oktabrdagi shartnomada Klamat qabilasiga kafolatlangan ov va baliqchilik huquqlarini saqlab qolishlarini da'vo qilishdi. AQSh okrug sudi ularga qarshi qaror chiqargandan so'ng, ular apellyatsiya shikoyatini topshirdilar. Kimball va Kallaxon.[10]

Ga o'xshash fikrlarga asoslanib Menominee Tribe AQShga qarshi, AQSh to'qqizinchi tuman apellyatsiya sudi Klamatni tugatish to'g'risidagi qonunda Klamatning ov qilish va baliq ovlash huquqlari maxsus bekor qilinmaganligi sababli, bu huquqlar saqlanib qolganligini aniqladi. Sud 280-sonli davlat qonunchiligidagi talabni ko'rib chiqib, hech bir davlat hindu qabilasini (yoki alohida a'zolarini) federal shartnoma bilan ularga kafolatlangan ov qilish va baliq ovlash huquqidan mahrum qila olmaydi.[11]

Qayta tiklash

Qabila ichida tugatishni senator Uotkinsga sodiq bo'lganlargina qo'llab-quvvatladilar. Tugatilgandan so'ng, qabila ta'lim, sog'liqni saqlash, uy-joy va tegishli manbalar xizmatlaridan uzildi. Tugatish to'g'ridan-to'g'ri qabila ichida parchalanishni keltirib chiqardi, qashshoqlik, alkogolizm, o'z joniga qasd qilishning yuqori darajasi, o'qishdagi past daraja, oilaning parchalanishi, kambag'al uy-joy, maktabni tark etish darajasi, jazoni ijro etish muassasalarida nomutanosib sonlar, bolalar o'limining ko'payishi, umr ko'rish davomiyligining pasayishi va yo'qotish. shaxsiyat.[12]

Ajablanarlisi shundaki, g'arbiy Modok, 1978 yil 15-mayda Oklaxoma shtatidagi Modok, Vyandotte, Peoriya va Ottava qabilalarini qayta tiklagan qonun bilan qabilaviy maqomga qaytarildi.[13] Deyarli o'n yil o'tgach, Klamat xalqining etakchiligi va qarashlari va bir necha kongress rahbarlarining yordami bilan 1986 yilda Klamatni qayta tiklash to'g'risidagi qonun qabul qilindi va Klamat suveren davlat sifatida tiklandi.[3]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol6/html_files/v6p0614.html
  2. ^ a b v Klementlar, Kris. "Federal tugatish va uning Klamat hindu qabilasining eriga, madaniyatiga va shaxsiyatiga ta'siri".. Tarix bo'limi Rutgers (2009 yil mart). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 dekabrda. Olingan 27 dekabr 2014.
  3. ^ a b v "Klamat qabilalari - maslahat". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 21 martda. Olingan 27 dekabr 2014.
  4. ^ a b Charlz E. Kimball (1974 yil 26 fevral). "Da'vogarlar-shikoyatchilar, Jon D. Kallaxonga qarshi, sudlanuvchilar-apellyatsiyalar". To'qqizinchi davr uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi. 493 F.2d 564.[o'lik havola ]
  5. ^ Uilkinson, Charlz. Qon bilan kurash: zamonaviy hind xalqlarining paydo bo'lishi ". Nyu-York: W. W. Norton & Company, 2005 yil
  6. ^ Gud, Syuzan, Oregon shtatidagi Klamat hind qabilasining tugatilishi ', Amerika Etnistariği Jamiyati, 1972 [1]
  7. ^ "Tugatish va tiklash". Olingan 27 dekabr 2014.
  8. ^ "25 AQSh kodeksi § 564a - ta'riflar". Olingan 27 dekabr 2014.
  9. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-03-03 da. Olingan 2014-12-27.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  10. ^ "Charlz E. KIMBALL va boshq. Da'vogarlar-Appellants, Jon D. KALLAHAN va boshq., Sudlanuvchilar-Appellelar. Qo'shma Shtatlar apellyatsiya sudi to'qqizinchi davrda". 493 F.2d 564. 1974 yil 26 fevral.[o'lik havola ]
  11. ^ Menominee Tribe of Indians-Amerika Qo'shma Shtatlari, Certiorari, AQSh da'vo sudiga, 187-son, 1968. (Stenogramma Caselaw.lp)"Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008-04-01 kuni. Olingan 2008-11-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  12. ^ Klements (2009), 47-62 betlar
  13. ^ http://uscode.house.gov/statviewer.htm?volume=92&page=246