Konstantin Jireček - Konstantin Jireček

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola serb tilida. (Oktyabr 2016) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Serbiya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Serbiya Vikipediyasidagi [[: sr: Konstantin Chirecek]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | sr | Konstantin Chirecek}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Konstantin Jireček
Tug'ilgan	(1854-06-24)24 iyun 1854 yil Vena, Avstriya imperiyasi
O'ldi	1918 yil 10-yanvar(1918-01-10) (63 yosh) Vena, Avstriya-Vengriya
Millati	Avstriya-Vengriya
Fuqarolik	Avstriya-Vengriya, Bolgariya
Ota-ona (lar)	Yozef Jireček (1825–1888) va Božena Šafárik
Qarindoshlar	Pavol Yozef Šafárik (ona bobosi)
Oila	Jireček

Konstantin Yozef Jireček^[a] (1854 yil 24-iyul - 1918-yil 10-yanvar) an Avstriya-venger Chex tarixchi, siyosatchi, diplomat va Slavyan. U Bohemian asoschisi edi Balkanologiya (yoki Bolqonshunoslik) va Vizantiya tadqiqotlari, va Bolgariya va Serbiya tarixi haqida ko'p yozgan. Jireček hukumat tarkibida ham vazir bo'lgan Bolgariya knyazligi bir necha yil davomida.

Hayot

Jireček chex tarixchisining o'g'li edi Yozef Jireček (1825–1888) va Božena, slovak filologining qizi Pavel Yozef Shafarik (1795-1861). Uning oilasi bunga chuqur aralashgan Slavistika.

Jireček Venada tarbiyalangan va 1864–72 yillarda yozilgan Theresianum, obro'li tayyorlov maktabi Vena shahrida.^[1] Ta'lim jarayonida u bir nechta chet tillariga (frantsuz, Serbo-Xorvat, Bolgariya, Italiya, Rus, Ingliz, Vengriya, Turk va Yunon) juda qiziqib qoldi va o'rgandi.^[1] 1872 yilda u filologiya fakultetining talabasi bo'ldi Praga universiteti u erda tarix va zamonaviy filologiyani o'rgangan.^[1] Bu vaqtda uning eng yaqin do'stlari orasida frantsuz tarixchisi ham bor edi Ernest Denis (1849–1921) va bolgar teatr rejissyori va aktyori Krastyo Pishurkaning o'g'illari.^[1] 1874 yilda u o'quv safariga bordi Xorvatiya-Slavoniya va Serbiya, shundan so'ng u tarix va urf-odatlar to'g'risida bir necha esselarni nashr etdi Janubiy slavyan mamlakatlar.^[1]

1876 ​​yilda u o'zining birinchi kitobini nashr etdi Bolgarlar tarixi, O'rta asrlardagi Bolgariya davlat poydevorini Usmonlilar istilosini qamrab olgan tarixshunoslik asari, bu 22 yoshli tarixchiga katta e'tibor qaratgan.^[1] Bu Evropa jamoatchiligining qiziqishiga bog'liq edi Aprel qo'zg'oloni bolgar xalqining, o'sha paytda Evropada kam tanilgan xalq.^[1] Uning uchun dissertatsiya bolgarlar tarixi bo'yicha Jireček 1876 yilda falsafa doktori unvoniga sazovor bo'ldi. 1877 yilda uning habilitatsiya ish o'rtasida bo'lingan Konstantinopol va Belgrad (Serbiya).

Tugaganidan keyin Rus-turk urushi (1877–78) Bolgariya davlati qayta tiklanganini ko'rgan, u yangi tashkil etilgan davlatda ma'muriyat, maktab tizimi va iqtisodiyotni qurishda yordam berdi Bolgariya knyazligi. 1879 yilda u Bolgariya hukumati tomonidan ish bilan ta'minlangan va 1881 yil maydan iyulgacha tashqi ishlar vaziri, keyin 1882 yilgacha fan vaziri bo'lib ishlagan. 1884 yilda u direktor etib tayinlandi Sofiyadagi Milliy kutubxona. O'zining yashash davrida u o'zini Bolqonshunoslik va Vizantiya tadqiqotlari bilan shug'ullanishga bag'ishladi. U o'z natijalarini ko'plab tadqiqotlar va monografiyalarda nashr etdi.

1884 yildan 1893 yilgacha u professor sifatida to'la-to'kis tarixga dars berdi Pragadagi Charlz universiteti. Shundan so'ng u slavyan filologiyasi professori edi Vena universiteti 1918 yilda vafotigacha. Karl Patsch Vena vakolatxonasida muvaffaqiyat qozondi.

Ish

Jireček asarlarining asosiy qismi tarixga bag'ishlangan Janubiy slavyanlar va ularning adabiyoti. Ular orasida a Tarixi Bolgarlar (Chex va nemis, 1876), Tarixi Serblar, Bolgariya knyazligi (1891), Bolgariyada sayohat (Chexiya, 1888) va boshqalar U asosan nemis tilida yozgan.

• Bolgarlar tarixi (Chex: Dějiny bulharského národa; Nemis: Geschichte der Bulgaren, 1876 yilda Pragada nashr etilgan
• Die altböhmischen Gedichte der Grünberger und Königinhofer. Handschrift im Urtexte und in deutscher Uebersetzung. Prag: Rivnak, 1879 yil.
• Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien and Bosnien während des Mittelalters: historisch-geographische Studien. Prag: Verlag der Königlich Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften, 1879
• Einige Bemerkungen über die Uberreste der Petschenegen und Kumanen sowie über die Völkerschaften der sogenannten Gagauzi und Surguči im heutigen Bulgarien. Prag: Verlag der Königlich Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften, 1889 yil.
• Die Heerstrasse von Belgrad nach Constantinopel und die Balkanpässe. Prag: Tempskiy, 1877 yil.
• Das Fürstentum Bulgarien, seine Bodengestaltung, Natur, Bevölkerung, wirthschaftliche Zustände, geistige Cultur; mit 42 Abbildungen und einer Karte. Prag, Vien, Leyptsig: Tempskiy, Freytag. 1891 yil. Olingan 20 may 2018 - Internet arxivi orqali.
• Poselství republiky Dubrovnické k císařovně Kateřině v roce 1771. Prag, 1893 yil.
• Das christliche Element in der topographischen Nomenclatur der Balkanländer. Wien: Gerold, 1897 yil
• Staat und Gesellschaft im mittelalterlichen Serbian. Studien zur Kulturgeschichte des 13.-15. Jahrhunderts. Wien 1912 (Fotomechanischer Nachdruck Leypsig: Zentralantiquariat der DDR, 1974)
• Jireček, Konstantin (1911). Geschichte der Serben. 1. Gota: Pertes.CS1 maint: ref = harv (havola) (Nachdruck Amsterdam: Hakkert, 1967)
• Jireček, Konstantin (1918). Geschichte der Serben. 2. Gota: Pertes.CS1 maint: ref = harv (havola) (Nachdruck Amsterdam: Hakkert, 1967)

Hurmat

Jireček punkti kuni Smit oroli ichida Janubiy Shetland orollari, Antarktida Jireček nomi bilan atalgan. Yilda Bolgariya, Jireček tog'i, uchinchi baland cho'qqisi Rila tog 'tizmasi, shuningdek ikkita qishloq ham uning nomini olgan.

Jurnali Serbiya Fanlar va San'at Akademiyasi uning ismini oldi (Serbiya kirillchasi: Zbornik Konstantina Chireceka).

Badiiy adabiyotda

Jireček birida kichik belgi sifatida namoyon bo'ladi Aleko Konstantinov ning xayoliy xarakteriga asoslangan satirik feletonlar Bay Ganyo qaerda qahramon uni ziyorat qiladi Praga, boshpana izlash va siyosatni muhokama qilish.

Shuningdek qarang

• Jireček liniyasi

Izohlar

Adabiyotlar

Manbalar

• Shtadmüller, Georg (1976) [1950]. Geschichte Südosteuropas. Oldenburg.CS1 maint: ref = harv (havola)
• L. Léger (1923). Neue österreichische Biografiyasi 1815–1918. Wien. 103-108 betlar.
• Yagich, Vatroslav (1895). "Konstantin Chirecek". SKA. 8: 176–184.
• "Konstantin Chirecek". OSN. 13: 546. 1898.
• "Konstantin Irecek". 100 godini BAN 1869–1969, t. 1. Sofiya: 274–276. 1969 yil.
• Radojčić, N. "Konstantin Chirechek". BLGS. 2: 267–269.
• Rehder, R. "Konstantin Jireček". Kudĕka. 205–209 betlar.
• Shimecek, Z. (1962). Konstantin Jireček. O'BL. 12. 116–117 betlar.
• Mixaljichich, Rade. "Konstantin Chirecek". KME. 2: 118–120.
• Miltenova, A. (1905). B. Tsvtkovich i Y. Nagi: TrudoveЪ na prof. D-r'K. J. Irecheka. Sofiya.

Tashqi havolalar

• Konstantin Jireček ichida Germaniya Milliy kutubxonasi katalog
• Konstantin Jireček tomonidan yoki u haqida ishlaydi da Internet arxivi
• Konstantin Jireček tomonidan yaratilgan da LibriVox (jamoat domenidagi audiokitoblar)
• SANU. "Konstantin Xozef ЈIRECHEK". Chlanovi Sprske akademije nauka i umetnosti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 14 oktyabr 2016.