Kotzebue, Alyaska - Kotzebue, Alaska - Wikipedia

Kotzebue

Qikiqtaġruk
Kotzebuning havodan ko'rinishi
Kotzebuning havodan ko'rinishi
Shior (lar):
"Arktikaga kirish eshigi" "Butun Amerika shahri"
Shimoliy G'arbiy Arktika Borough va Alyaska shtatida joylashgan joy.
Koordinatalari: 66 ° 53′50 ″ N. 162 ° 35′8 ″ V / 66.89722 ° N 162.58556 ° Vt / 66.89722; -162.58556Koordinatalar: 66 ° 53′50 ″ N. 162 ° 35′8 ″ V / 66.89722 ° N 162.58556 ° Vt / 66.89722; -162.58556
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatAlyaska
BoroughShimoliy-g'arbiy Arktika
Birlashtirilgan1958 yil 14 oktyabr[1]
Hukumat
 • Shahar hokimiKlement Richards
 • Shtat senatoriDonni Olson (D. )
 • Davlat vakiliJon Linkoln (D)
Maydon
• Jami26,50 kvadrat mil (68,64 km)2)
• er24,76 kvadrat mil (64,12 km)2)
• Suv1,75 kvadrat mil (4,52 km)2)
Balandlik
20 fut (6 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami3,201
• smeta
(2019)[3]
3,246
• zichlik131.11 / kvadrat milya (50.62 / km)2)
 [4]
Vaqt zonasiUTC − 9 (AKST )
• Yoz (DST )UTC − 8 (AKDT )
pochta indeksi
99752
Hudud kodi907
FIPS kodi02-41830
GNIS xususiyat identifikatori1413378
Veb-saytAlyaskaning Kotzebue shahri

Kotzebue (/ˈkɒtsəbj/ KOTS-a-bew ) yoki Qikiqtaġruk (Inupiaq: Qikiqtaġruk [qekeqtɑʁʐuk]) shahardir Shimoliy-g'arbiy Arktika tumani ichida AQSh shtati ning Alyaska. Bu tumanning o'rindig'i, hozirgi kunga qadar uning eng yirik hamjamiyati va Alyaskaning mintaqasini qamrab olgan iqtisodiy va transport markazi. Shahar aholisi soni bo'yicha 3201 kishini tashkil etdi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, 2000 yilda 3.082 dan. Shahar All-America City mukofotiga ega [5]

Tarix

Etimologiya va tarix

Joylashishi va nisbiy kattaligi tufayli Kotzebue mintaqadagi turli jamoalar uchun savdo va yig'ish markazi bo'lib xizmat qildi. The Noatak, Selavik va Kobuk Kotzebue yaqinidagi Kotzebue tovushiga daryolar quyilib, ichkaridagi nuqtalarga tashish markazini tashkil qiladi. Uzoq-sharqiy Osiyo aholisi bo'lgan ichki qishloqlardan tashqari, hozir Rossiya Uzoq Sharq, Kotzebuada savdo qilish uchun kelgan. Mo'yna moylar, terilar, miltiqlar, o'q-dorilar va muhr terilari savdo-sotiqda qatnashgan narsalardan biri edi. Odamlar ham oqim kabi musobaqalarga yig'ilishdi Butunjahon Eskimo hind olimpiadasi. Baliqchilar, savdogarlar, oltin izlovchilar va missionerlarning kelishi bilan savdo markazi kengayib ketdi.

Kotzebue Qikiqtaġruk nomi bilan ham tanilgan, ya'ni "kichik orol" degan ma'noni anglatadi Iñupiatun, gapiradigan til Iñupiat.[6] Kotzebuelik marhum Iñupiaq oqsoqoli Blanche Kapuk Linkolnning so'zlari bilan aytganda: "Iḷiḷgaaapukapta tamarra pamna imiqaqtuq. Taavaasii kuuqahuni taiñña Adams-kutlu Ipaalook-kutlu, taapkuak piagun tavra. Taiñña suli Katyauratu ... uvva qikiqtaq, Qikiqtaġruŋmik tavra atiqautiginiġaa qikiqtaupluni. Nunałhaiñġuqtuq marra pakma. " ("Biz bolaligimizda old ko'cha orqasida suv bor edi va Ipalooks va Adams o'rtasida chayqalish bor edi. Koppoklar va Lena Nortonning uylari o'rtasida yana bir tortishuv bor edi ... Old ko'chadagi orol Kotsebuni Qikiqtaruk deb atashiga olib keldi, chunki orol Iñupiaq deyiladi qikiqtaq.").[7]

Kotzebue o'z nomini Kotzebue tovushi nomi berilgan Otto fon Kotzebue, a Boltiq nemis qidirishda ovozni o'rgangan Shimoli-g'arbiy o'tish yo'li 1818 yilda Rossiyaning xizmatida.

19-asr

A Amerika Qo'shma Shtatlari pochtasi 1899 yilda tashkil etilgan.[8]

20 va 21 asr

1997 yilda uchta 66 kVt shamol turbinalari Kotzebue shahrida o'rnatilib, eng shimoliy shamol stantsiyasini yaratdi Qo'shma Shtatlar. Bugungi kunda shamol elektr stantsiyasi 19 turbinadan, shu jumladan ikkita 900 kVt quvvatga ega EWT turbinalaridan iborat. O'rnatilgan umumiy quvvati 3 MVt ga etdi va har yili taxminan 250,000 galon dizel yoqilg'isini siqib chiqardi.[9]

2015 yil 2 sentyabrda AQSh Prezidenti Barak Obama haqida nutq so'zladi Global isish, Kotzebue shahrida, shimoldan saytga tashrif buyurgan birinchi o'tirgan prezidentga aylandi Arktika doirasi.[10][11]

Geografiya

Kotzebue shag'al ustida yotadi tupurish oxirida Bolduin yarim oroli ichida Kotzebue tovushi. Bu joylashgan 66 ° 53′50 ″ N. 162 ° 35′8 ″ V / 66.89722 ° N 162.58556 ° Vt / 66.89722; -162.58556 (66.897192, −162.585444),[12] taxminan 48 milya masofada Noatak, Kiana va yaqin atrofdagi boshqa kichik jamoalar. Shimoliy shimoldan 53 km masofada joylashgan Arktika doirasi Alyaskaning g'arbiy sohilida.

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 28,7 kvadrat mil (74 km)2), shundan 27,0 kvadrat mil (70 km)2) quruqlik va 1,6 kvadrat mil (4,1 km)2) yoki 5,76% suv.

Kotzebue uyi NANA mintaqaviy korporatsiyasi, Alyaskaning mahalliy er da'volarini hal qilishda 1971 yildagi Alyaskaning mahalliy da'volarni hal qilish to'g'risidagi qonuni (ANCSA) asosida yaratilgan o'n uchta Alyaska mahalliy mintaqaviy korporatsiyalaridan biri.

Kotzebue - bu eshik Kobuk vodiysi milliy bog'i shimoliy Alyaskaning boshqa tabiiy diqqatga sazovor joylari. Shimolda shimoliy-g'arbiy Arktika merosi markazi joylashgan Milliy park xizmati sayohatchilar. Yaqin atrofda Selavik milliy yovvoyi tabiat qo'riqxonasi shuningdek, shaharchada ofis maydonlarini saqlaydi.[13]

Iqlim

Kotzebue quruq subarktika iqlimi (Köppen DCbilan chegaradosh tundra iqlimi, uzoq, bir oz qorli va juda sovuq qishlari va qisqa, yumshoq yozlari bilan; kunlik harorat o'zgarishi yil davomida pastdan minimalgacha, oktyabrda yillik me'yor 11,7 ° F (6,5 ° C) va minimal 8,4 ° F (4,7 ° C).[14] Oylik o'rtacha kunlik harorat yanvarda -2,8 ° F (-19,3 ° C) dan iyulda 54,6 ° F (12,6 ° C),[14] yillik o'rtacha 22,9 ° F (-5,1 ° C) bilan.[14] Maksimal 70 ° F (21 ° C) darajaga etgan kunlarni yozda o'rtacha besh kun kutish mumkin.[14] Yog'ingarchilik yoz oylarida eng ko'p va eng ko'p yog'ib turadi, avgustda esa eng nam oy o'rtacha 55 mm dan 2,18 ga teng. Kotzebu o'rtacha yog'ingarchilik yiliga 11,0 dyuym (280 mm).[14] Bir mavsumda qor yog'ishi o'rtacha (152 sm) (152 sm) atrofida (keyingi yilning iyulidan iyungacha).[14] Ekstremal harorat 1930 yil 16-martda -58 ° F (-50 ° C) dan 2013 yil 19-iyunda 85 ° F (29 ° C) gacha o'zgargan.[14]

Uchun iqlim ma'lumotlari Kotzebue aeroporti, Alyaskada (1981–2010 yillardagi normalar,[a] haddan tashqari 1897 - hozirgi kunga qadar)
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori F (° C) yozing40
(4)
40
(4)
42
(6)
49
(9)
74
(23)
85
(29)
85
(29)
80
(27)
69
(21)
57
(14)
40
(4)
37
(3)
85
(29)
O'rtacha maksimal ° F (° C)29.4
(−1.4)
30.1
(−1.1)
30.1
(−1.1)
37.5
(3.1)
55.4
(13.0)
70.6
(21.4)
73.8
(23.2)
68.2
(20.1)
58.5
(14.7)
42.7
(5.9)
31.0
(−0.6)
29.4
(−1.4)
75.9
(24.4)
O'rtacha yuqori ° F (° C)3.9
(−15.6)
6.3
(−14.3)
8.8
(−12.9)
21.2
(−6.0)
37.8
(3.2)
51.5
(10.8)
59.5
(15.3)
56.1
(13.4)
46.7
(8.2)
28.5
(−1.9)
14.2
(−9.9)
8.7
(−12.9)
28.7
(−1.8)
O'rtacha past ° F (° C)−9.5
(−23.1)
−7.8
(−22.1)
−6.7
(−21.5)
5.4
(−14.8)
26.0
(−3.3)
39.9
(4.4)
49.7
(9.8)
47.3
(8.5)
37.9
(3.3)
20.1
(−6.6)
4.0
(−15.6)
−4.1
(−20.1)
17.0
(−8.3)
O'rtacha minimal ° F (° C)−33.9
(−36.6)
−32.3
(−35.7)
−27.4
(−33.0)
−16.7
(−27.1)
9.8
(−12.3)
30.0
(−1.1)
40.8
(4.9)
37.9
(3.3)
26.5
(−3.1)
2.7
(−16.3)
−16.3
(−26.8)
−26.7
(−32.6)
−38.0
(−38.9)
Past F (° C) yozing−55
(−48)
−52
(−47)
−58
(−50)
−44
(−42)
−18
(−28)
20
(−7)
30
(−1)
26
(−3)
13
(−11)
−19
(−28)
−37
(−38)
−49
(−45)
−58
(−50)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)0.62
(16)
0.66
(17)
0.44
(11)
0.54
(14)
0.41
(10)
0.58
(15)
1.45
(37)
2.18
(55)
1.58
(40)
1.01
(26)
0.77
(20)
0.76
(19)
11.00
(279)
Qorning o'rtacha dyuymlari (sm)9.1
(23)
9.6
(24)
5.9
(15)
5.1
(13)
1.2
(3.0)
iz0
(0)
0
(0)
0.8
(2.0)
6.1
(15)
10.5
(27)
11.5
(29)
59.8
(152)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,01 dyuym)9.08.66.67.06.35.811.114.112.510.99.811.0112.7
O'rtacha qorli kunlar (≥ 0,1 dyuym)9.88.97.26.82.10.1001.17.510.311.765.5
O'rtacha nisbiy namlik (%)72.070.271.176.381.281.880.781.279.279.176.573.776.9
O'rtacha shudring nuqtasi ° F (° C)−7.1
(−21.7)
−11.9
(−24.4)
−6.5
(−21.4)
5.7
(−14.6)
25.9
(−3.4)
37.8
(3.2)
47.7
(8.7)
46.2
(7.9)
35.6
(2.0)
17.4
(−8.1)
2.1
(−16.6)
−7.2
(−21.8)
15.5
(−9.2)
Manba: NOAA (nisbiy namlik 1961–1990)[14][15][16]
Izohlar
  1. ^ O'rtacha oylik maksimal va minimal ko'rsatkichlar (ya'ni butun oy yoki yil davomida eng yuqori va eng past harorat ko'rsatkichlari) 1981 yildan 2010 yilgacha bo'lgan joyda joylashgan ma'lumotlar asosida hisoblab chiqilgan.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.
1880200
1910193
192023019.2%
193029126.5%
194037227.8%
195062367.5%
19601,290107.1%
19701,69631.5%
19802,05421.1%
19902,75133.9%
20003,08212.0%
20103,2013.9%
2019 (taxminiy)3,246[3]1.4%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[17]

Kotzebue birinchi bo'lib 1880 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olishda "Kikiktagamute" nomli o'zidan avvalgi birlashmagan Inuit qishlog'i ostida paydo bo'lgan.[18] U 1910 yilgacha, keyin Kotzebue kabi yana paydo bo'lmadi. 1958 yilda rasmiy ravishda kiritilgan.

Aholini ro'yxatga olishdan boshlab[19] 2000 yil,[yangilanishga muhtoj ] shaharda 3082 kishi, 889 xonadon va 656 oila istiqomat qilgan. Aholi zichligi - har kvadrat kilometrga 114,1 kishi (44,1 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 37,3 (14,4 / km) bo'lgan 1007 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 71,19% ni tashkil etdi. Tug'ma amerikalik, 19.47% Oq, 1.82% Osiyo, 0.32% Qora yoki Afroamerikalik, 0.06% Tinch okean orollari, 0,78% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 6,36%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 1,17% aholisi edi.

889 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 50,4% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashaydilar, 46,1% birgalikda yashaydigan er-xotinlar, 17,4% ayol bo'lmagan uy egasi bo'lmagan va 26,1% oilaviy bo'lmaganlar edi. Barcha uy xo'jaliklarining 19,3 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 2,0 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 3,40 va oilalarning o'rtacha soni 3,93 edi.

Shaharda aholining yosh taqsimoti 18 yoshgacha 39,8%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 8,5%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 30,4%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 17,2% va 65 yoshga to'lgan 4,1% ni tashkil etadi. katta. O'rtacha yoshi 26 yosh edi. Har 100 ayolga 102,0 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 104,5 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 57163 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 58.068 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 42 604 dollarga, urg'ochilar uchun 36 453 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad shahar uchun $ 18,289 edi. Taxminan 9,2% oilalar va 13,1% aholidan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 14,9% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 6,0%.

Infratuzilma

Transport

Kotsebuning Ralf Wien yodgorlik aeroporti - bitta aeroport Shimoliy-g'arbiy Arktika tumani muntazam ravishda rejalashtirilgan yirik tijorat yo'lovchilar samolyotlariga xizmat ko'rsatish va kelish Ted Stivens Anchorage xalqaro aeroporti va Nome aeroporti.

Sog'liqni saqlash

Kotzebue - "Maniilaq" uyushmasi, uning nomi bilan atalgan qabila tomonidan boshqariladigan sog'liqni saqlash va ijtimoiy xizmatlar tashkiloti Maniilaq va qismi Alyaskaning mahalliy qabila salomatligi konsortsiumi. Maniilaq sog'liqni saqlash markazi Shimoliy-G'arbiy Arktika tumani aholisi uchun birlamchi tibbiy yordam muassasasidir. Muassasa avariya / travma qurbonlari uchun mahalliy va o'rta tibbiy yordam ko'rsatadigan shoshilinch tibbiy yordam xonasini, shuningdek, ambulatoriya klinikasi, stomatologiya va ko'zni parvarish qilish klinikalari, dorixona, ixtisoslashtirilgan klinika va bemorlarni tiklash uchun 17 o'rinli statsionar qanotni o'z ichiga oladi.

Maniilaq sog'liqni saqlash markazining tibbiyot xodimlari ushbu qishloqning chekka qishloqlarida Jamoatchilikni davolash bo'yicha yordamchilarga (CHAP) teletibbiy yordam ko'rsatadilar. Shimoliy-g'arbiy Arktika tumani. Qishloqqa qarashli klinikalarda ishlaydigan CHAPlar sog'liqni saqlashni baholash bo'yicha o'qitilgan va keng tarqalgan kasalliklarni davolashlari mumkin. Keyinchalik murakkab holatlarda CHAPlar Maniilaq sog'liqni saqlash markazi tibbiyot xodimlari bilan telefon, videokonferentsiya va raqamli tasvirlar orqali aloqa qilishadi.

OAV

The Arktika asoschisi Alaska Media, LLC tomonidan nashr etiladigan haftalik gazeta bo'lib, unda Kotzebue va Shimoliy G'arbiy Arktika Boroughning qolgan qismini Shimoliy Nishab Borough (va uning Barrow markazi uyasi) bilan bir qatorda.

KOTZ, 720 da eshittirish Men teraman, ikkita A sinfidan biri bo'lgan Kotzebue-ga xizmat ko'rsatadigan ommaviy radiostansiya aniq kanalli stantsiyalar Qo'shma Shtatlarda ushbu chastotada (boshqasi mavjud) Chikago "s WGN ). KOTZ keng miqyosda ishlaydi tarjimon tumanning qolgan qismiga xizmat ko'rsatuvchi tarmoq.

Ta'lim

Shimoliy-G'arbiy Arktika Borough maktab okrugi Kotzebudagi ikkita maktabni boshqaradi: iyun Nelson boshlang'ich maktabi (JNES) va Kotzebue O'rta O'rta Maktabi (KMHS). 2017 yildan boshlab ularda 394 va 309 o'quvchi bor edi, bu ularni tumandagi eng yirik maktablar edi.[20]

Bitta xususiy maktab bor, "Nikaitchuat Ilisagviat". Bu Inupiaq tiliga cho'mish maktabi.

Taniqli odamlar

Toksinlar

Ushbu kichik tundra metropoli Kotzebue chegaralaridan hech qanday "zaharli chiqishlar" chiqmasa ham, AQSh atrof-muhitni muhofaza qilish agentligi (EPA) ning Toksik relizlar inventarizatsiyasida (TRI) 2016 yilda atigi 7500 aholisi bo'lgan Kotzebue 756 million funt zaharli moddalarni "ishlab chiqargan". TRI Kotzebuni Qo'shma Shtatlardagi eng toksik joy sifatida joylashtirdi. Zaharli moddalar orasida ikkinchi o'rinda 200 million funt zaharli moddalar bo'lgan Yuta shtatidagi Bingem Kanyoni bo'lgan. Ammo, kabi National Geographic tushuntiradi, toksinlar manbai Kotsebu emas, balki Alyaskadan Red Dog meniki.[21] Kon Alyaskaning chekka hududida joylashganligi sababli, zaharli moddalar eng yaqin "shahar" - Kotzebu bilan bog'liq.[21] EPAning ta'kidlashicha, agar "ob'ekt" shaharda, shaharchada, qishloqda yoki shunga o'xshash joyda joylashgan bo'lmasa, ko'pincha yaqin shaharni ro'yxatga oladi. National Geographic "TRI ma'lumotlar bazasida" Kotzebu "ga tegishli bo'lgan 756 million funt zaharli kimyoviy moddalar dunyodagi eng yirik rux va qo'rg'oshin konlaridan biri - Kotsebudan shimol tomon 80 mil uzoqlikda joylashgan Red Dog konidan olingan."[21] Tumanlar darajasida Alyaskaning Shimoliy-G'arbiy Arktikasi 756,000,000 funt toksinlar bilan ro'yxatda etakchilik qilmoqda. Alyaska shtati toksinlarni Amerikaning har bir shtatiga qaraganda uch baravar ko'p ishlab chiqaradi - 834 million funt.[22]

Adabiyotlar

  1. ^ 1996 yil Alyaskaning munitsipal amaldorlari ma'lumotnomasi. Juneau: Alyaska munitsipal ligasi /Alyaskaning Ijtimoiy va mintaqaviy ishlar departamenti. Yanvar 1996. p. 86.
  2. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 30 iyun, 2020.
  3. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  4. ^ "2010 yilgi shahar aholisi va uy-joy bilan bandlik holati". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 14 may, 2012.[o'lik havola ]
  5. ^ https://www.nationalcivicleague.org/aac-winners/kotzebue/
  6. ^ Linkoln, Blanche Kapuk. Iñupiat haqidagi bilim: oqsoqollar gapirishadi (3-jild). 1992. p. 235.
  7. ^ Linkoln, Blanche Kapuk. Iñupiat haqidagi bilim: oqsoqollar gapirishadi (3-jild). 1992. p. 234-235.
  8. ^ Dikerson, Ora B. (1989) 120 yil Alyaskada pochta ustalari, 1867-1987, p. 44. Skotts, Michigan: Karl J. Kammarata
  9. ^ "Qo'shma Shtatlarning eng shimoliy shamol stansiyasi". NANA Regional Corporation, Inc.. Olingan 25 iyul, 2018.
  10. ^ "Obama, Arktikaga tashrif buyurib, iqlim o'zgarishi bilan zarar ko'rgan Alyaskaliklarga yordam va'da qiladi". Nyu-York Tayms. 2015 yil 2 sentyabr. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  11. ^ "Alyaskada Obama Arktikaga kiradigan birinchi prezident bo'ldi". Yahoo yangiliklari. 2015 yil 3 sentyabr. Olingan 3 sentyabr, 2015.
  12. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011-02-12. Olingan 2011-04-23.
  13. ^ "Kobuk vodiysi milliy bog'i". AQSh Milliy Park xizmati. 2011 yil 20-yanvar. Olingan 28 iyul, 2011.
  14. ^ a b v d e f g h "NOWData - NOAA Onlayn ob-havo ma'lumotlari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 2020-09-01.
  15. ^ "Stansiya nomi: AK KOTZEBUE AP". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 2020-09-01.
  16. ^ "KOTZEBUE / RALPH WIEN, AK 1961-1990 yillar uchun WMO iqlim normalari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 2020-09-01.
  17. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  18. ^ "Geologik tadqiqotlar bo'yicha professional hujjat". 1949.
  19. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  20. ^ Uy. Iyun Nelson boshlang'ich maktabi. 2017 yil 26 martda olingan.
  21. ^ a b v Nobel, Jastin (21.02.2018). "Amerikadagi eng" zahar beruvchi "vosita siz o'ylagan joyda emas". National Geographic yangiliklari. Olingan 2 fevral, 2020.
  22. ^ Praysonomika (2017 yil 7-noyabr). "Amerikadagi eng zaharli joylar". Forbes. Olingan 2 fevral, 2020.

Qo'shimcha o'qish

Anderson, Duglas D. va Robert A. Xenning. Kotzebue havzasi. Alyaska geografik, 8-uy, yo'q. 3. Anchorage: Alaska Geographic Society, 1981 yil. ISBN  978-0-88240-157-7
Giddings, J. Lui va Duglas D. Anderson. Kuszebue-Sound atrofidagi plyaj tizmasi arxeologiyasi, Krusenstern Eskimo va Eskimogacha bo'lgan aholi punktlari, Alyaska.. Vashington, Kolumbiya okrugi: Milliy park xizmati, AQSh Ichki ishlar vazirligi, 1986 y.
Lucier, Charles V. va James W. VanStone. Alyaska shtatidagi Kotzebue Sound Iñupiatining an'anaviy Beluga disklari. Fieldiana, yangi ser., Yo'q. 25. Chikago: Tabiatshunoslik dala muzeyi, 1995 y.

Tashqi havolalar