Krasinskiy kutubxonasi - Krasiński Library

Biblioteka Ordynacji Krasińskich

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola polyak tilida. (2011 yil yanvar) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Polsha maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Polshadagi Vikipediya maqolasidagi [[: pl: Biblioteka Krasińskich w Warszawie]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | pl | Biblioteka Krasińskich w Warszawie}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Krasinskiy kutubxonasi (Biblioteka Krasińskich va Varszavi) kutubxona edi Varshava, 1844 yilda tashkil etilgan. Germaniyaning Polshani bosib olishi va bosib olishi paytida binoning bir qismi vayron qilingan va uning kollektsiyalari o'g'irlangan, qayta tarqatilgan yoki yoqib yuborilgan. Uning saqlanib qolgan to'plamlari hozirda Polsha Milliy kutubxonasi.

Tarix

Dastlabki bosma kitoblar va qo'lyozmalarning kullarini o'z ichiga olgan urn yiqilib tushdi Varshava qo'zg'oloni

Vinsentiy Krasiyskiy dastlab 1844 yilda Opinogora shahrida kutubxonaga asos solgan. Ushbu kutubxona uning oilaviy arxividan iborat bo'lib, Polshaning eng yaxshi milliy meros to'plamlaridan biriga aylandi. 1930 yilda kutubxona Okolnik ko'chasi 9-uyda tashkil etilgan.

1939 yil sentyabrda, davomida Germaniya bosqini, binoning markaziy qismi bomba bilan vayron qilingan, muzey, o'qish xonasi va ma'lumot to'plamiga zarar etkazgan. Uyumlarda saqlangan kollektsiyalar saqlanib qoldi. To'plamdagi ko'plab noyob qo'lyozmalar nemislar tomonidan qo'mondonlik qilingan. 1939-1940 yillar qishida kutubxona direktorlari yig'ilishlarini saqlash va kutubxona ishchilarini ta'minlash yo'llarini rejalashtirish uchun uchrashdilar. Guruhni Krasinski kutubxonasi vakili bo'lgan professor Ketrzinskiy boshqargan. Natsistlar hukumati ularning shamolini ushlaganidan keyin uchrashuvlar to'xtatildi, ammo kutubxonachilar oddiy yig'ilishlarda uchrashishda davom etdilar va oxir-oqibat kutubxona binolariga o'tish va shu erda ishlash imkoniyatiga ega bo'ldilar. Ular bombalangan uylardan kitoblarni yig'ishdi va saqlash uchun kutubxonalarga olib kelishdi. Qisqa muddat kutubxonachilar, egasi graf Edvard Krasinskiyning kontslagerga jo'natilishiga qaramay, qo'llaridan kelgan narsalarni tiklashga harakat qilishdi. Ayni paytda, Krasinski kutubxonasi Varshavada bir necha ming xaritalar va deyarli 60,000 bosma nashrlar va chizmalar bilan birga eng katta musiqiy partiyalar to'plamiga ega edi.^[1]

Natsist bosqinchilari 1940 yilda Staatsbibliothek Warschau-ga asos solgan va kollektsiyalarini birlashtirgan. Milliy kutubxona va Universitet kutubxonasi. Kutubxonachilarning sa'y-harakatlariga qaramay, Krasińskiy kutubxonasi 1941 yilda Staatsbibliothek Warschau-ga singib ketgan. Qayta tarqatish paytida uning to'plamlari Staatsbibliothek Warschau, Universitet kutubxonasi, SGH va Milliy muzey. Okólnik binosidan 400 mingga yaqin buyumlarning maxsus kollektsiyasidan chiqib ketish. 1944 yil sentyabr oyida, qisqa vaqt ichida Varshava qo'zg'oloni, bomba Okólnik binosiga tushdi. To'plamning bo'limlari yoqib yuborildi. Odamlar qo'lyozmalarni qutqarish uchun bir kun ishladilar. Ba'zi kitoblar yuqori qavatdagi derazalardan tashlanib qutqarildi, pastki qavatdagi va podvaldagi kitoblar olovdan saqlandi.^[2]

1944 yil oktyabrda, qo'zg'olon tugaganidan so'ng, nemislar kutubxonalarni yoqishni boshladilar va ishg'ol oxirigacha davom etdilar. Krasińskiy kutubxonasi 150 mingga yaqin asarni, shu jumladan Krasińskiylar oilasi kollektsiyasidan saqlanib qolgan eng noyob materiallarni yo'qotdi.

Ikkinchi jahon urushidan keyin

Urushdan keyin omon qolgan kollektsiyalar (ularning eng kattasi - bular Napoleon urushlari va Noyabr qo'zg'oloni ) ga o'tkazildi Polsha Milliy kutubxonasi.

2017 yil 2 oktyabrda Polona / 2milions tadbirida raqamli kutubxona Polona ularning 2 millioninchi ob'ekti sifatida Krasinski kutubxonasi xarobalari ostidagi kitoblarning kullari bo'lgan urn.

Shuningdek qarang

• Ikkinchi Jahon urushi paytida buzilgan kutubxonalar ro'yxati

Adabiyotlar

Koordinatalar: 52 ° 14′07 ″ N 21 ° 01′18 ″ E / 52.23528 ° N 21.02167 ° E / 52.23528; 21.02167