Kurt Voss - Kurt Voss

Kurt Voss
Tug'ilgan
Kurt Kristofer Piter Vossner

Los-Anjeles, Kaliforniya, BIZ.
KasbFilm rejissyori, ssenariy muallifi, musiqachi, qo'shiq muallifi
Faol yillar1987 yil - hozirgi kunga qadar

Kurt Voss (tug'ilgan Kurt Kristofer Piter Vossner) an Amerika kinorejissyor, ssenariy muallifi va musiqachi-qo'shiq muallifi. Vossning kreditlari Uill Smitning debyutini o'z ichiga oladi Kun sizni qayerga olib boradi; Justin Theroux, Alyssa Milano va Ice T aksion filmi Utopiya ostida; aktrisa Xayme Presslining debyut xususiyati Zaharli Ayvi: Yangi behayolik, shuningdek, rok-rolga oid filmlar Qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqariga[1] va Magistral yo'ldagi arvoh: Jeffri Li Pirs va qurol-yarog 'portreti.[2]

Voss tez-tez hamkasbi bilan hamkorlik qilib kelgan UCLA bitiruvchi Allison Anders.[3] Yigirma besh yil davomida birgalikda ishlagan duet rok-filmlar trilogiyasini yaratdi: Chegara radiosi (1987), Jon Dou ("X") va Deyv Alvin ("Blasters") ishtirokidagi L.A pank sahnasi portreti va The Criterion Collection tomonidan nashr etilgan;[4] Sundance premyerasi Shakar shaharchasi (1999),[5] John Taylor ("Duran Duran") va Rosanna Arquette ishtirok etgan; va Qattiqroq (2012), Kickstarter tomonidan moliyalashtirilgan mustaqil film.[6]

UCLA va Chegara radiosi

Voss 20 yoshida (UCLA Film School) eng istiqbolli bitiruvchini tayinlash bilan tugatdi.[7] Chegara radiosi UCLA kino maktabida sub rosa loyihasi sifatida Allison Anders, Dean Lent va Kurt Voss tomonidan ishlab chiqarilgan, ular o'zlarining iste'dodlarini qo'shma prodyuserlar, hammualliflar va hammualliflar sifatida birlashtirganlar, ular o'zlarining 82000 dollarlik oq va qora ranglarini topishdi.[8] film, qaysi Los-Anjeles vaqti "bu shunchaki rok musiqasi dunyosi haqida eng yaxshi filmlardan biri" deb nomlangan.[9] Tanqidchi Kevin Tomas "Musiqa va tasvir juda kuchli birlashadi, bu she'riyat", deb qo'shimcha qildi.[9] Kris D. Stars o'z guruhini aldagan klub egasining seyfini talon-taroj qilganidan keyin pivo ichish uchun Meksikaga qochib ketayotgan L.A.[10] Teatrlashtirilganidan so'ng,[11] L.A.Haftalik tanqidchi Jonatan Gold shunday deb yozgan edi: "Bu Penelope Sheeris o'zi xohlagan film, pank estetikasini unga bo'ysunmasdan o'rganadigan, kelajakda yoqimli va kulgili film, kelajakda qanday bo'lishiga ishora qiladi".[12]Creem jurnali uni "tez-tez ko'rishni orzu qiladigan kichik film"[13] va "... Deyv Elvin tomonidan nozik, dinamik ball" ni maqtadi.[13] Bu nafaqat Alvinni o'ziga jalb qilgan to'liq musiqiy musiqani ijro etish imkoniyati edi Chegara radiosi. "Film boshqacha edi", deydi u. "Unda uchta rejissyor bor edi, bu juda boshqacha. Men musiqachi sifatida qiladigan ishlarim mustaqil kinoijodkorlar bajaradigan ishlarga juda yaqin ekanligini angladim". Alvin Border Radio bilan ham o'zini yaxshi his qildi, chunki film Los-Anjelesdagi rok sahnasi ichida o'z maydonida; aslida uning asosiy aktyorlari Alvinning ilohiy otliqlardan Kris D. va X ning Jon Duni kabi azaliy do'stlari. "[14]

Hollywood Reporter Chegara radiosini "Yo'qolib borayotgan orzular va noto'g'riligiga ajoyib kixotik qarash" deb hisoblagan edi.[15] Ammo Voss moliyaviy va taqsimot muammolaridan bezovtalanib trekka burilganida birinchi tajriba deyarli so'nggi tajribasi edi[16] aralash natija bilan o'zini ta'minlash uchun.[17]

Ot o'yinchisi

Uning otlarga bo'lgan omadsizligi, mavzu bilan bog'liq ikkita filmni keltirib chiqardi.[18] Hollywood Reporter tanqidchi Dueyn Byrge birinchi xususiyatni topdi, Ot o'yinchisi, "badiiy ilhomning eng o'ralgan shakliga dahshatli va ko'ngil aynish".[19] Reclusive Bud Cowan (Bred Dourif) - bu spirtli ichimliklar do'konida ishlaydigan g'alati odam. Barchasi pastki ko'ylagi, chang'i changalida kiyadigan niqob va qo'lqopda, sovuq javonda o'tirib, javonlar ichimliklar bilan to'ldirilganligiga ishonch hosil qildi. Budning yaxshi himoyalangan tanholigi Metyu (M.K. Xarris) va Randi (Sammi Devis), birodarlar juftligi, o'z hayotiga majbur qilishganda buziladi. Metyu - rassom, uning ilhomlari singlisining sevgililaridan keladi. Randi Budni yo'ldan ozdiradi, aslida uni aqliy ravishda zo'rlaydi, lekin Bud avvalgi istilalaridan kam muvozanatli bo'lgan yaxshi bitim bo'lib chiqadi.[20] Kevin Tomas Los Anjeles Tayms filmni "yutuqli, hayajonli ... L.A. minimalist filmi eng yaxshisi. Byudjeti yo'qligi uchun foydali, quruq, o'lik psixologik triller" deb atadi.[21] Tanqidchi Betsi ShermanBoston Globe "bu psixotriller bu yilgi Amerikaning eng yaxshi mustaqil filmlaridan biri" deb yozgan.[22] LA Reader-ning tanqidchisi Endi Klayn shunday dedi: "Hikoya" Xizmatkor "bilan o'xshashligini anglatadi; farq shundaki, rejissyor-kriterist Kurt Vossning biron bir personaji, hattoki juda jirkanch Metyu ham haqiqiy bo'lmagan belgilarga aylanmagan." Otliq o'yinchi " yilning eng professional va g'ayratli mustaqillaridan biri. "[23] Bosh rol ijrochisi Bred Dourif Budning roliga bo'lgan qiziqishini shunday tushuntirdi: "Men ilgari" Otliq o'yinchisi "rollarini ijro etganman, lekin undagi yozuvlar juda ajoyib. Shunchaki yaxshi ssenariylar shunchaki ko'p emas".[24]

Kolumnist Stiven Saban 1990 yil fevral oyida "Detallar" jurnalida "Ot D'O'uvr" nomli maqolasida "Otliq o'yinchi" ning ishlab chiqarilishini qayd etdi.[25]

"Otliq o'yinchi" filmining dunyo premyerasi Sundance kinofestivali doirasida bo'lib o'tdi[26] va Greycat Films tomonidan teatr sifatida chiqarilgan.[27]

Haqiqiy xavf

50-jaz jazli va qorong'i ohangda (garchi film rangli suratga olingan bo'lsa ham), Haqiqiy xavf trekda bolalarcha sodda yutqazuvchi Genri (Piter Berg) haqida hikoya qiladi, u reketchi Pol Hellvart (Terens Stamp) uchun yuguruvchiga aylanadi.[16] Voss faxriysi shtampni to'ntarish deb o'ylagan.[7] Film teatrlashtirilgandan so'ng,[28] L.A Times tanqidchi Maykl Vilmington, "Ehtimol, yosh yozuvchi-rejissyor Stiven Frears erishgan yuqori uslubdagi jozibali aralashmani xohlagan bo'lishi mumkin" Grifters. Ammo Haqiqiy xavf xavfsizroq, silliqroq: faqat kamdan-kam hollarda qolipni buzadigan formulali ish. "[29] The L.A.Haftalik deb nomlangan Haqiqiy xavf "... Suyaklarning yorilishi aniq, zamonaviy tovush effektlari bilan birga qattiqqo'l odamlarga nisbatan zo'ravonlikni namoyish etish imkoniyati ... yaltiroq, ravshan, axloqiy jihatdan bankrot bo'lgan."[30]

Alain Silver, muharriri Noir filmi: Amerika uslubiga oid ensiklopedik ma'lumot, filmda qadrlaydigan elementlarni topdi: "Haqiqiy xavf femme fatales orasida eng xavfli hisoblanadi va yondashuvda eng an'anaviy hisoblanadi. Bu, shuningdek, o'z-o'zini anglaydigan narsadir, chunki joylar, yorug'lik uslubi va badiiy yo'nalish atrof-muhitning mo''tadilligini doimo ta'kidlaydi. "Ipodrom ayolga o'xshaydi ... erkak vaqti-vaqti bilan orgazm lahzasini ta'qib qilish uchun shunchalik beparvolikni boshdan kechiradi" degan satrlarni o'z ichiga olgan skript yanada ravshanroq. Nima farq qiladi Haqiqiy xavf bu uning zo'ravonligining o'zini tutishidir, bu erda odamlar kuzatuv kameralaridan real voqealar videotasvirlarining bezovta qiluvchi ohangini tasvirlaydigan stajirovkalarda og'riqli, to'satdan va sababsiz kaltaklanadi yoki o'ladi. Shuningdek, uning syujeti va kastingda biroz hushyorlik va yangilik bor, eng muhimi, 60-yillarning ingliz pop yulduzi mayda mafiozga aylangan Terrens Stamp. "[31] Vossning o'zi shunday dedi: "Haqiqiy tavakkal - bu Piter Berg va Terens Stamp ishtirokidagi film bo'lib, u o'sha davrdagi noir to'lqinining bir qismi sifatida ishlangan. Aslida janrning eng yaxshi namunasi - men yozuvchi bo'lgan Delusion [1991]. Ammo Haqiqiy tavakkalchilikda ham yaxshi narsalar bor edi. Men Terens Stamp bilan ishlashni juda yaxshi ko'rardim, chunki u juda tejamkor aktyor. "[32]

Xayol

L.A.Haftalik Delusionning fitnasini shunday xulosaga keltirdi: Rinoda o'zining shaxsiy kompyuter firmasini ochish uchun 450 000 AQSh dollarini o'zlashtirgan ijrochi Jorj (Jim Metzler) eski mafiya kontraktida Chevy ismli qotilga olib boriladi.Kayl Secor ) va uning jirkanch tomoni (Jennifer Rubin ).[33] Voss va filmning debyut rejissyori Karl Kolpaertning hamkorligi "Delusion" "Qog'ozli jurnal" ning "Eng yaxshi qo'llanma" filmida namoyish etildi, bu erda kinoshunos Dennis Dermodining "... asabiylashtiruvchi cho'l nayranglari trileri ... ruhiy holat va bezovta qiluvchi film. "[34] KABC-TV-dan Gari Franklin shunday dedi: "... Bu A 10! ... Katta shpal ... Menga ishoning -" Delusion "ga qarang."[35] Millatning tanqidchisi Styuart Klavans "Bu zavq ... Kashf et va qadrla" deb yozgan.[36] Village Voice-dan Jorjiya Braun: "Xayrli birinchi film ... (u) studiya tanlovining aksariyat qismini osonlikcha engib chiqadi" deb da'vo qildi.[37] Newsday gazetasidan Terri Kelleher shunday fikr bildirdi: "90-yillarning noir filmi ... ko'zga tashlanadigan va tetiklantiruvchi feministik".[38] Sietl Tayms yozuvchisi Jon Xartl shunday dedi: "Ko'ngilochar burmali va ko'ngil ochuvchi filmga ta'zim".[39] Debyut aktrisa Jenifer Rubin ham olqishlarga sazovor bo'ldi, Playboy rezidenti tanqidchi Bryus Uilyamson: "... Jennifer Rubin har bir sahnasini o'g'irlaydi", deb ta'kidlaydi.[40] Boston Globe yozuvchisi Robin Adam Sloan rozi bo'lib, "Jennifer Rubin ekranni jinsiy jozibadorlikda aybladi" deb yozdi.[41] LA Times gazetasidan Kevin Tomas shunday deb yozgan edi: "Kolpaert va uning hammuallifi Kurt Vossning" Xayolot "ni o'z xulosasiga olib kelishining mohirona usuli, filmga bir-biriga juda o'xshab ko'rinadigan ikki kishining mahoga yo'l qo'yib berish qobiliyati haqida bemalol izoh berishga imkon beradi. pulni ochib beradigan posturing har qanday odamdan muhimroq "[42]Daily News film tanqidchisi Bob Strauss "" Delusion "ning iqlimiy ketma-ketligi g'arbiy mumtoz motifiga har qanday misoginiyani jalb qiladi - bu chegara nafaqat ochilganligini, balki yanada kengroq bo'lishini ko'rish kulgili va biroz qo'rqinchli" dedi.[43]

Kun sizni qayerga olib boradi

"" Kun sizni qayerga olib boradi "bo'yicha yakuniy hukm - ko'cha aqlli melodramasi va dahshatli haqiqat ildizlari yoki juda ko'p yulduzlar va juda ko'p yo'nalishlarga ega yoqimsiz vagabond loyihasi - har qanday yo'l bilan ketishi mumkin", deb yozadi The Village View.[44] davom ettirish: "Bahorgi LA g'alayonlaridan oldin ishlab chiqarilgan, hech qanday aralashuvsiz siyosiy nuqtai nazar bilan yozilgan, rejissyor Mark Rokoning" Gollivuddagi qochqinlar va uysizlar "haqidagi shuhratparast hikoyasi, filmning syujetida ham, uslubida ham 60-yillarning guruh ongi bilan 80-yillarning o'z-o'zini anglashiga uylanishga harakat qilmoqda. yo'nalish. "[44]Seattle Post-Intelligencer-dan: "Rokko, Maykl Xitkok va Kurt Voss tomonidan yozilgan hikoya, o'spirinlar orasida faqat King (Dermot Mulroney) ismli yosh yigit haqida hikoya qiladi[45] va uning "qochib ketgan oilasi". "[46] "Bu holda," deya davom etadi mayor, "Qirolning" oilasi "tezlikni qo'shadi Gregdan (Shon Astin), g'azablangan va isyonkor Little J (Baltazar Getti) nogironlar aravachasi Menni (Uill Smit) bilan bog'langan, och va ortiqcha vaznli Brendani sevadi (Rikki ko'li) va falsafiy yolg'iz Crasher (Jeyms LeGros) ».[46]Shuningdek, filmda Lara Flinn Boyl, Kayl MakLaklan, Alysa Milano, Stiven Tobolovskiy va ijtimoiy ishchi sifatida ishonilmagan Kristian Sleyter ishtirok etadi ”.[47]Major shunday xulosaga keladi: "Yaxshi ijrolarning ajoyib zaxiralariga qaramay, bu filmning asosiy marvaridi - bu Rokko, Kurt Voss va Maykl Xitkok ssenariysi".[46]

Janet Maslin ning The New York Times dedi: "Bu Sababsiz isyon kattalarsiz va chegarasiz ".[48] Los-Anjelesning KNBC-TV telekanali tanqidchisi Devid Sheehan: "L.A. ko'cha bolalarining qattiq asosiy haqiqatini intensivlik va yorqinlik bilan ushlaydi", dedi.[49] Sun'iy yo'ldosh yangiliklari tarmog'i / KBIG radiosi xodimi Bob Xili haqida gapirdi Kun sizni qayerga olib boradi kabi, "Yilning eng yaxshi o'nta filmidan biri".[50] 60 Second Second Preview-dan Jeff Kreyg shunchaki "4 yulduz. Ajoyib" deb da'vo qildi.[51]

Amneziya

TV qo'llanmasidan:[52]"Elli Shidi 1996 yilgi ushbu aqlli komik trillerda zinokor vazirning rafiqasi rolini o'ynaydi. Pol Keller (Nikolas Uoker) - bu ruhoniy, uning xotinini tashlab ketish istagi o'gay o'g'lining o'qituvchisiga bo'lgan ishtiyoqidan kelib chiqqan. Pol shunchalik qattiq istamoqdaki, u soxta uning baliq oviga sayohat paytida o'lishi. Yaxshi reja, faqat Keller tasodifan boshini urib, xotirasini yo'qotadi va u o'z xotinini aldagan urug 'muhabbat shiyponida uyg'onadi. Faqat endi u muhabbat ochligidagi egasining mahbusidir ( Sally Kirkland) va qasoskor missis Keller (Sheedy) paydo bo'lganda hammasi yomonlashaveradi. "[52]

1990-yillarning o'rtalarida aksiya filmlari

Voss ushbu davrda bir nechta to'g'ridan-to'g'ri video-harakat nomlarini boshqargan,[32] shu jumladan "Baja"[53] bosh rollarda Molli Ringvald, Donal Log, Lens Henriksen va Korbin Bernsen;[54]"Utopiya ostida"[55] bosh rollarda Alyssa Milano, Ice T va Justin Theroux;[56] "Dovon"[57] bosh rollarda Uilyam Forsit, Maykl Mcken, Nensi Allen va Jeyms Le Gros;[58] va "Heist" (aka "Shot Down"),[59] Lyuk Perri, Ice T, Richmond Arquette, David Faustino va Amy Locane bilan.[60]

Voss "Xavfli teginish" trillerini ham yozgan va birgalikda ishlab chiqqan.[61] bosh rollarni ijro etgan va rejissyor bo'lgan Lou Diamond Phillips bilan.[62]

Ushbu ekstremal filmlar davri tugashi haqida Voss shunday dedi: "97-yilgi aylanma yo'l, Osiyo bozori jangovar filmlar uchun qulab tushdi. Endi menimcha, muammoning bir qismi bu DV filmlari. Hozir har qachongidan ham ko'proq filmlar mavjud va ular uchun raqobat. Ko'ngilochar dollar. Ushbu filmlar avvalgidek o'rnini qoplamayapti. "[32]

Zaharli Ayvi: Yangi behayolik

Voss "Poison Ivy: Yangi Seduction",[63] Jeymi Pressli ishtirokidagi 1997 yildagi amerikalik erotik triller,[64] Poison Ivy (1992), Poison Ivy II: Lily (1995) va Poison Ivy: The Secret Society (2008) dan iborat Poison Ivy franchayzasining uchinchi qismi.[65] TV Guide shunday dedi: "Borgan sari todri bo'lgan POISON IVY franshizasining uchinchi qismi uchun kinorejissyorlar avvalgi yozuvlarning yulduz kuchini yo'q qilishadi va hech qachon to'g'ridan-to'g'ri videotasvirga bag'ishlangan seriyali seriyali uchun juda ko'p kechirim so'ramaydilar. hayajon. "[66] Filmning vakili Said Voss: "Bilmayman. Menga maosh kerak edi va men uning xarajatlarini qoplashini bilardim."[32]

Shakar shaharchasi

Musiqa sanoatining shafqatsizligini kinoya qilgan "Sugar Town" mikro-byudjetli ansambl filmi rok-n-roll hayotidagi o'z-o'zini yo'q qiladigan klişlarni qayta tiklash haqida emas: bu ikkinchi imkoniyatni nishonlash haqida.[67] "Biz kareramizda g'alati chorrahada edik", deydi Kurs Voss bilan hamkorlikda yozgan va birga yozgan Allison Anders (Mening qalbim inoyati). "Men bironta filmni ololmadim."[67] Shunday qilib, sobiq jonli sevuvchilar UCLA Film Maktabida talabalik qilgan paytlaridanoq o'zingni-o'zing qilish ruhini tikladilar.[67]"Biz kimni bilganimizni o'yladik va atrofdagi voqeani yozdik", deydi Sundance kinofestivali markaziy premerasi sifatida taqdirlangan ularning filmi Voss. "Biz hamma narsani qildik, shunda biz tortishishni boshlashimiz va hech kimga ko'rinmaslikimiz uchun."[67]Marhum Rojer Ebert deb yozgan edi: "Filmning ichki muhiti halollik bilan yuzaga kelgan. Kinorejissyorlar Allison Anders va Kurt Vosslar bu dunyoda o'zlari yashaydilar, aksariyat aktyorlar ularning do'stlari, uylar - bu odamlarning ba'zilari aslida yashash. ".[68] Nyu-York Tayms gazetasidan Janet Maslin: "Anders va Voss o'z filmlarini atigi uch hafta ichida suratga olishdi va shisha ichida chaqmoqni yutishdi ... Los-Anjelesning iliq va kulgili ansambli filmida sevimli qahramonni tanlash oson emas." [69] Time Magazine jurnalidan Richard Shikel Shakar Taun haqida shunday degan edi: "... Allison Anders va Kurt Voss tomonidan tasodifiy aplomb bilan yozilgan va yo'naltirilgan ... Filmning sevgilisi".[70]

Anders va Voss "Shakar shaharchasi" ning teatrlashtirilgan namoyishi uchun keng reklama qildilar, shu qatorda filmning yulduzlari Jon Teylor va Rozanna Arketet bilan birga "Premiere Magazine" da keng tarqalgan.[71]

Quyosh orqasidagi narsalar

Ijodiy ssenariylar jurnalidan: "Allison Anders va Kurt Voss - bu partizan kinorejissyorlari, bugungi kunda filmlarda eng kam uchraydigan tovar haqida taniqli insonlar. Ularning uchinchi hamkorligi -" Quyosh orqasidagi narsalar ", rejissyor Anders va hammuallifi Voss. , 2001 yil Sundance kinofestivali davomida olqishlar bilan kutib olindi va bunga loyiqdir. Amerikaning yilning eng yaxshi filmlaridan biri "Quyosh orqasidagi narsalar" noqulay kinematik mavzu: zo'rlash va uning son-sanoqsiz oqibatlari bilan shug'ullanadi. "[72]"Variety" filmidan Devid Runi shunday yozgan edi: "Rejissor Allison Andersning o'spirinlik tajribasiga asoslangan" Ko'kargan, shaxsiy film "Quyosh orqasidagi narsalar" bolalik zo'rlashidan qo'rqqan ikki kishining uchrashuvi va ularning o'tmishni birlashtirish va davom etish uchun qilgan kurashlari haqida. Uning "Chegara radiosi" va "Shakar shaharchasi" hamkori Kurt Voss bilan ssenariy yozish, Andersning asosiy mavzusi - o'tmishga qaytish va davolanishni boshlash uchun bosilgan xotiralarni ochish. "[73] Ebert va Riper "Ikki bosh barmoq" filmini berishdi.[74]

Film teatrlashtirilgan namoyishni chetlab o'tdi va Showtime-da namoyish etildi.[72] Kurt Voss chiqish uslubi haqida shunday dedi: "Yaxshi tomoni shundaki, siz televizorda olti million tomoshabin buni teatrdagi millionga qarama-qarshi deb bilishini bilasiz. Bu katta tomoshabin."[72]

"Quyoshning orqasida bo'lgan narsalar" 2002 yil "Mustaqil Ruh" mukofotiga Kim Dikkens ("Eng yaxshi ayol qo'rg'oshin") va "Don Cheadle" ("Eng yaxshi yordamchi erkak") nominatsiyalarida sazovor bo'ldi.[75] Cheadle shuningdek, "Miniseriya yoki filmda eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor" nominatsiyasida "Emmi" nominatsiyasiga sazovor bo'ldi.[76]

Film Peabody mukofotiga sazovor bo'ldi,[77] Jurnalist Valter Kronkite tomonidan 2002 yil 20 mayda Nyu-York shahridagi Waldorf-Astoriyada Anders va Vossga sovg'a qilingan.[78]

Qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqariga

LA Weekly-dan: "Voss" Down and Out With The Dolls "bilan rok shaxslarining shaxslararo munosabatlariga qaytadi, ular arketiplardan tashkil topgan" Portland "pank-guruhining barcha qizlari haqida hikoya qiladi (o'zini o'zi sevadigan ashulachi, kulgili samimiy gitara chaluvchisi). , pragmatik bas-pleyer va baxtli hedonist barabanchi) - qirg'in boshlanishi, salat kunlari va o'limga olib keladigan implosion klassik rok yoyiga ergashing.Voss, yillar davomida shaxsiy indilarni va to'g'ridan-to'g'ri video nomlarini boshqarish bilan band bo'lgan, aniq, maqsadga muvofiq kinematik uslubni ishlab chiqdi. bu yanada chuqurroq tavsiflarni istisno qilishi mumkin, ammo tezkor rok-rulonli spiralga mos keladi. "[79] Vankuver Quyoshidan: "Vossning qiziquvchan kamerasi tutunli klublardagi sahnalardan skeyp parklariga, lyuminestsent yoritilgan ovoz yozish do'konlaridan charchagan, yog'och bilan qoplangan ovqatlanuvchilarga o'tadi. Atmosfera toza Sleater-Kinney Northwest-da."[80] Kevin Tomas L.A. Times-da shunday deb yozgan edi: "Haqiqatan ham xom, g'azablangan ... Bu kulgili g'azablangan odamga bu komediyani haqiqat bilan bog'lab turish uchun etarli og'riq va zulmat yoqadi".[81] Filmga "Nyu-Yorkdagi Koyot Shivers kabi yurak uradigan tosh xudosi sifatida" Motorli "va Lemmi Kilmister qo'shilgan donishmand sifatida" Wry comeos "kiradi (L.A. Weekly).[79]

"Qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqariga" filmlari festivallarda, shu jumladan Munchen International-da,[82] Vankuver Xalqaro,[83] Karlovi Vari[84] va L.A.ning gey va lesbiyan filmlari festivali, Outfest.[85] "Hind filmlari" tomonidan teatrlashtirilgan holda chiqarilgan.[86]

Magistral yo'ldagi arvoh: Jeffri Li Pirsning portreti va qurol-yarog 'klubi

Los-Anjeles 1980-yillari "Gun Club" pank-guruhi girdob edi, vudu va qorong'u tasvirlar ... Kurt Vossning jozibali filmi ularning hikoyalarini aytib beradi.[87] Eng muhimi, bu siğiller va barcha tafsilotlarda, ularning harakatlantiruvchi kuchining marhum Jeffri Li Pirsning daholigini eslaydi.[87] Sobiq hamkasblar Kid Kongo Pauers, Uord Dotson, Terri Grem, Jim Dakvort va Di Pop o'zlarining etakchilarining hikoyasini qo'pol hazil, g'azab va ko'z yoshlar bilan aytib berishadi. Ularning bir-biridan farq qiluvchi xarakterlari 98 daqiqa davomida qatnashadi.[88] Mojo jurnali "To'rt yulduz (****)" filmini taqdim etdi.[88]

Hujjatli filmning premyerasi 2007 yil 29 iyunda Los-Anjelesdagi Disney Xollning Redcat teatrida Allison Andersning "Rokni urmang" filmi va musiqiy festivalida bo'lib o'tgan.[89] Namoyish omon qolgan Gun Club a'zolari tomonidan jonli konsert bilan birga bo'ldi.[90]

Qattiqroq

2010 yil 15-noyabrda Kurt Voss va Allison Anders Kickstarter orqali ommaviy mablag 'yig'ish kampaniyasini boshladilar.[91] Allison Anders va Kurt Voss tomonidan yaratilgan Qattiqroq 25000 dollarga.[92] Voss filmning yaratilishida "kareraning afzalliklari" ni ko'tarishga qodir ekanligi bilan ishongan.[92]Brendan Kelli Monreal gazetasi "Bu dahshatli film. Anders - eng mashhur mukofotga sazovor bo'lgan 1992 yilda taniqli Indie sig'inish klassikasi bilan tanilgan Gaz bilan oziqlanadigan turar joy - va Voss buni o'zlarining rok-n-roll trilogiyasining so'nggi filmi deb hisoblashadi, bu 1987 yilgi siltashni o'z ichiga oladi Chegara radiosi"X" filmidagi haqiqiy rokchilar Jon Dou va "Blasters" filmidagi Deyv Alvin ishtirok etgan LA pank-sahnasi va 1999 yilda "Shakar shahri" filmi suratga olingan, unda Dyuran Dyuranning keksa yoshdagi rokeri sifatida rol o'ynagan. "[92] Ishlab chiqarish paytida aktyorlar va ekipaj baland cho'lga haydab ketishdi, u erda Joshua Tree Inndagi 8-xonada improvizatsiya sahnasini suratga olishdi, u erda vafot etgan kantri-rokchi Gram Parsons uchun seans. Kameradagi o'lponlar va o'zaro aloqalar o'z-o'zidan paydo bo'ldi va xom edi.[93]"Bu bolalar striptiz klubida ichkilikka chalinganida, bu filmdagi haqiqiy qusish", - deydi Voss asosan yosh aktyorlar tarkibida. "Ular xuddi jahannam kabi davom etishdi."[93] Arte-TV filmni "... Sof Punk Rok" deb nomladi.[94]Gollivud Reporterining aytishicha: "Anders va Vossga (Flannery) Lunsford boshchiligidagi yangi yuzli va iste'dodli aktyorlar katta yordam berishadi, uning tinch umidsizligi har doim portlashga tayyor bo'lgan yigitning ohanglariga ega, Yelis Hollander va Sara bilan Eshli uni aqldan ozganning o'ng tomonida ushlab turishga intilayotgan do'stlar singari maftunkor navbatlarni etkazib berdi. "[95]

2012 yil iyul oyida Voss va Eshli Myunxen kinofestivalida dunyo premyerasi uchun qatnashdilar Qattiqroq.[96] Shuningdek, er-xotin filmni Kanadaning Kvebek shahrida o'tkaziladigan Pop Monreal kinofestivali oldiga olib borishdi.[97] 2012 yil oktyabr oyida bu juftlik yana filmni namoyish qildi, bu safar Yaponiya matbuoti oldida Tokio xalqaro kinofestivalida.[98]

Kurt va Sara 2014 yil iyul oyida "Sadistic Hands" nomli musiqiy loyihasi bilan chiqish qildilar, debyut singli va "Juda past" videosini chiqardilar.[99]

Qattiqroq 2013 yil 14 sentyabrda Yaponiyada teatr sifatida namoyish etilgan.[100] U AQShda raqamli tarqatilishini kutmoqda, garchi yaqinda 2014 yil iyulida u repertuar teatrlarida namoyish etilgan bo'lsa, ko'pincha Voss va Anders ishtirok etgan holda filmni yaratish usullari va olomon manbalarini moliyalashtirishning hayotiyligi haqida suhbatlashdi.[101]

Anders va Voss ham hammualliflik qilgan Quyosh orqasidagi narsalar (2001), 2002 yilda Peabody mukofotiga sazovor bo'lgan.[75]

Musiqa

Voss o'zining kino ishlaridan tashqari, asoschilaridan biri G'arbiy Sohil pank "Hind qurollari" guruhi, bu uchta albom ishlab chiqargan.[102] "Hind qurollari" debyut albomidan (2004, Frantsiya Fan Club Rekordlari),[103] Rolling Stone jurnalning katta muharriri Devid Frikk shunday deb yozgan edi: "Men allaqachon yilning eng sevimli yangi guruhlaridan birini topdim: Portlenddan to'rt qismli qo'pol, sehrli ..." Men Merkuriy ichishni istamayman "bu sizning eng yaxshi chiptangiz bu o'nta trek: Li Perri tomonidan ishlab chiqarilgan erta Hole singari dublyajga o'xshash zulmatda o'rnatilgan bluesli emak. "[102] Albomning dastlabki vinil presslari marhum va afsonaviylarning qo'llariga tushdi BBC radiosi 1 BBC dasturida albomning uch qismini rotatsiyaga qo'shgan DJ, DJ Peel.[104]

Albom G'arbiy Sohil bo'ylab turne tomonidan qo'llab-quvvatlandi va u qisqa ekskursiya kundaligi uchun suratga olindi.[105] Hind qurollari ikkinchi albomi, Noyob narsalar (2009),[106] RaI materiallari to'plami, B tomonlari va studiyaning chiqishlari. Albom Britaniyalik pank-tanqidchi Kris Nid tomonidan "Rekordlar to'plami" da ko'rib chiqildi, u yozuvlarga to'rt yulduz berdi:[107] "" Instant Karma and The Peel Sessions "ga qo'shiq bag'ishlagan har bir inson yuragi to'g'ri joyda bo'lishi kerak. Marhum DJ muxlis edi va buning sababini anglash qiyin emas."[107] Asl qo'shiqchi De Dee Cheriel ketganidan so'ng, Hind Guns-ning asoschilari uchinchi albomni yaratdilar. Yoki o'lingmi (Frantsiya Fan Club Records, 2009).[108] CD diskda qilich ko'targan Yukio Mishimaning fotosurati bor edi;[109] Yozuvning orqa qopqog'ida muallifning kesilgan boshi surati tasvirlangan. Albom kollej radiosida va "Times" ning sobiq pop-yozuvchisi Kevin Bronson tomonidan har yili o'tkaziladigan "Yilning eng yaxshisi" mukofotiga sazovor bo'ldi.[110]

2014 yil iyul oyida Kurt Voss o'zining Google sahifasi orqali e'lon qildi[111] u va Sara Eshli Sadistic Hands nomli musiqiy loyihani boshlashgan. Thepair bir qator Internet singllarini chiqardi [112] so'ngra 2015 yil yanvar oyida cdbaby va iTunes-da mavjud bo'lgan to'liq metrajli albom.[113]

Shaxsiy hayot

1990 yildan 1993 yilgacha Kurt Voss ingliz aktrisasiga turmushga chiqdi Sammi Devis, kim bilan u filmni suratga olgan Ot o'yinchisi. Er-xotin Las-Vegasda turmush qurishdi.[114] Devisning aytishicha, Voss "men shunday qilaman" deganda yuzini yuqori qo'lida tatuirovka qilgan.[115] "U menga agar ajrashsak, uni otga aylantirib qo'yishini aytdi."[116]

Voss 2012 yil may oyida aktrisa Sara Eshli bilan turmush qurgan. Ikki kishi sahnada uchrashishgan Qattiqroq, unda u harakat qildi. Ikkalasi 2014 yil bahorida yangi Sadistic Hands guruhini namoyish etishdi.[117][118]

Yozuvchi sifatida filmografiya

Filmografiya rejissyor sifatida

Diskografiya

  • Hind qurollari - Hind qurollari (2004)
  • Hind qurollari - Noyob narsalar (2009)
  • Hind qurollari - Yoki o'lingmi (2009)
  • Hind qurollari - Patriot Act EP (2004)
  • Hind qurollari - Krouli (Lion CD) - Yagona (2007)
  • Sadistic Hands - S / T (2015)

Adabiyotlar

  1. ^ Eddi Kokrell (2001 yil 30-iyul). "Qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqariga chiqish (Sharh)". Turli xillik. p. 20.
  2. ^ "Yo'lda arvoh: Jeffri Li Pirs va qurol klubi portreti". 2006 yil 29 iyun. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  3. ^ "Alumnus Kurt Vossning yangi filmi mustaqil ruhni aks ettiradi". UCLA teatr, kino va televidenie maktabi. 2003 yil 4 aprel. Olingan 10 yanvar 2012.[doimiy o'lik havola ]
  4. ^ "Chegara radiosi". criterion.com. Olingan 5 mart 2017.
  5. ^ Shakar shaharchasi (film)
  6. ^ Stiv Appleford (2013 yil 13 aprel). "Allison Anders va Kurt Voss musiqa ijro etishadi". L.A Times. p. 3.
  7. ^ a b Syu Adolfson, San-Frantsisko xronikasi, "Yosh rejissyor" Geniune Risk "ga katta garov", 1990 yil 18-noyabr, 29-bet
  8. ^ UPI, Daily Spectrum, "Kollej kinoijodkorlari triosi buni chegara radiosi bilan katta urishdi", 1988 yil 9 sentyabr, p. 2018-04-02 121 2
  9. ^ a b Kevin Tomas, Los-Anjeles Tayms, "" Chegara radiosi "rok-musiqiy hayotni aks ettiradi", 1988 yil 2 sentyabr, 4-bet
  10. ^ Jonathan Gold, LA haftalik, "Chegara radiosi", 1988 yil 9-15 sentyabr, 76-bet
  11. ^ Erik Xarvud, Daily Variety, "'Betrayed Tops Fiery L.A.BO. Sesh, 1988 yil 7 sentyabr, 6-bet
  12. ^ Jonathan Gold, L.A. Weekly, Haftaning filmi, 1988 yil 9-15 sentyabr, p. 76
  13. ^ a b S.A., Creem jurnali, Kapsül sharhlari, 1988 yil yanvar
  14. ^ Cort Fernald, Taqvim jurnali, "Alvin kuylari chegara radiosiga", 1988 yil 1–15 sentyabr, 50-bet
  15. ^ Dyuan Burj, Gollivud muxbiri, 1987 yil 19-noyabr
  16. ^ a b Syu Adolfson, San-Frantsisko xronikasi, "Yosh rejissyor" Geniune Risk "ga katta garov", 1990 yil 18-noyabr, 28-bet
  17. ^ Kurt Voss, Film tahdidi, "Agar Santa Klaus bo'lsa, unda nega Pincay qamchini tashladi?" 1992 yil fevral, 16-bet
  18. ^ Syu Adolfson, San-Frantsisko xronikasi, "Yosh rejissyor" haqiqiy xavf "ga katta garov", 1990 yil 18-noyabr, 28-bet
  19. ^ Dueyn Byrge, Gollivud muxbiri, "Otliq o'yinchi", 1990 yil 24 yanvar, P.38
  20. ^ Andy Klein, LA Reader, 1991 yil 8-noyabr, 24-bet
  21. ^ Kevin Tomas, Los-Anjeles Tayms, "Kurt Vossning g'alaba qozongan hayajonli" Otliq o'yinchi ". 1991 yil 25 oktyabr. P.F16
  22. ^ Betsi Sherman, Boston Globe, "Do'rif" Otliq o'yinchi "da porlaydi", 1990 yil 10 sentyabr, P.10
  23. ^ Andy Klein L. Reader, 1991 yil 8-noyabr, 24-bet
  24. ^ Jean Oppenheimer, Village View, "Orqaga Egar", 1991 yil 8–14-noyabr, p.10
  25. ^ Stiven Saban, "Tafsilotlar" jurnali, "Ot D'Ouvr", 1990 yil fevral, 61-66 betlar.
  26. ^ "Sundance instituti". sundance.org. Olingan 5 mart 2017.
  27. ^ Dueyn Byrge, Gollivud muxbiri, "Otliq o'yinchi", 1991 yil 25 oktyabr, 32-bet.
  28. ^ Amy Dawes, Daily Variety, "" Edward "," Grifters ", Sharp Exclusives", 1990 yil 11-dekabr, 6-bet
  29. ^ Maykl Uilmington, LA Times, "Kurt Vossning asl xavfi juda ko'p narsani talab qilmaydi", 1990 yil 7-dekabr, P.F6
  30. ^ Arion Berger, The LA Weekly, 1990 yil 13-dekabr, P. 63
  31. ^ Alen Kumush, Noir filmi: Amerika uslubiga oid ensiklopedik ma'lumot, "Haqiqiy xavf", P. 421–422
  32. ^ a b v d "Kurt Voss bilan pastga va tashqariga chiqish - intervyu - qo'g'irchoqlar bilan tushish va chiqish (2002)". aboutfilm.com. Olingan 5 mart 2017.
  33. ^ Tom Karson, L.A.Haftalik, 1991 yil 16–22 avgust, 64-bet
  34. ^ Dennis Dermodiy, Qog'oz jurnali * Eng yaxshi qo'llanma *, "Eng yaxshi film": "Delusion", 1991 yil 1-iyun, P.20
  35. ^ Gari Franklin, KABC-TV, Los Angeles Times Taqvim, 1991 yil 4-avgust, P.16
  36. ^ Styuart Klavans, Xalq, 1991 yil 4 avgust, P.16
  37. ^ Jorjiya Braun, Village Voice, 1991 yil 4-avgust, P.16
  38. ^ Terri Kelleher, Newsday, 1991 yil 4-avgust, P.16
  39. ^ Jon Xartl, Sietl Tayms, 1991 yil 4 avgust, P.16
  40. ^ Bryus Uilyamson, Playboy, 1991 yil 4-avgust, P.16
  41. ^ Robin Adam Sloan, Boston Globe, 1991 yil 4-avgust, P.16
  42. ^ Kevin Tomas, Los-Anjeles Times, Delusion Race o'tgan uslubdagi teshiklar, hazil, 9-avgust, 1991 yil, p.F12
  43. ^ Bob Strauss, L. Daily News, "Achchiqlanish Amerikaning qorong'u tomonini ochib beradi, 1991 yil 9-avgust, 16-bet
  44. ^ a b Devid Xanter, "Kecha va kunduz: Shahar kelib chiqishi aralashmasining qorong'u ertagi" 80-yillarning o'z-o'zini anglashi va 60-yillarning guruh ongi ", Village View, 1992 yil 11-17 sentyabr, P.11
  45. ^ Uilyam Arnold, (Filmga sharhlar) "Brilliant yosh rejissyorning" kuni "sizni ko'chalarga olib boradi", Seattle Post Intelligencer, 1992 yil 11 sentyabr.
  46. ^ a b v Veyd Major, "Gollivudning boshqa tomoni", Entertainment Today, 1992 yil 11 sentyabr, S.7
  47. ^ "Kun sizni qayerga olib boradi". 1992 yil 11 sentyabr. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  48. ^ Janet Maslin, The New York Times, 1992 yil 12 sentyabr, P. F5
  49. ^ Devid Sheehan, KNBC-TV Los-Anjeles, 1992 yil 12 sentyabr, P. F5
  50. ^ Bob Xili, Sun'iy yo'ldosh yangiliklari tarmog'i / KBIG radiosi, 1992 yil 12 sentyabr, P. F5
  51. ^ Jeff Kreyg, 60 Ikkinchi ko'rish, 1992 yil 12 sentyabr, P. F5
  52. ^ a b Televizion qo'llanma, "Kabelni yaqinlashtirish" / "Amneziya", 1997 yil 7-iyun, 88-bet
  53. ^ "Baja". 2000 yil 1-yanvar. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  54. ^ "Baja". 2000 yil 1-yanvar. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  55. ^ "Utopiya ostida". 1997 yil 26 sentyabr. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  56. ^ "Utopiya ostida". 1997 yil 26 sentyabr. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  57. ^ "Dovon". 1999 yil 23-noyabr. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  58. ^ "Dovon". 1999 yil 23-noyabr. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  59. ^ "Heist". 14 avgust 2001 yil. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  60. ^ "Heist". 14 avgust 2001 yil. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  61. ^ "Xavfli teginish". 1994 yil 7 aprel. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  62. ^ "Xavfli teginish". 1994 yil 7 aprel. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  63. ^ http: //www/imdb.com/title/tt0119908/? ref_ = nv_sr_3
  64. ^ Jeymi Pressli
  65. ^ Zaharli Ayvi: Yangi behayolik
  66. ^ "Zaharli Ayvi: Yangi joziba". tvguide.com. Olingan 5 mart 2017.
  67. ^ a b v d Kristin Spines, Premyera jurnali, "Shahar haqida suhbat", 1999 yil mart, 87-bet
  68. ^ Rojer Ebert, Chikago Sun-Times, Shakar shahri, 1999 yil 4 oktyabr
  69. ^ Janet Masiln, Nyu-York Tayms, "Shakar Taun filmlarini ko'rib chiqish: Los-Anjelesdagi Ashramlar va ambitsiyalarning surati", 1999 yil 17 sentyabr
  70. ^ Richard Shikel, Time jurnali, "Rok Candy", 1999 yil 13 sentyabr
  71. ^ Izabel Snayder, Premyera jurnali, "Shaharning munozarasi, 1999 yil mart, 86-91 betlar
  72. ^ a b v Christian Divine, ijodiy ssenariylar jurnali, "Quyosh orqasidagi narsalar: Allison Anders va Kurt Voss bilan intervyu", 2001 yil iyul / avgust, 11-bet
  73. ^ Devid Runi, Daily Varete, "Quyosh orqasidagi narsalar", 2001 yil 29 yanvar, 13-bet
  74. ^ Ebert va Roeper filmlarda, 2001 yil 4 oktyabr
  75. ^ a b "Quyosh orqasidagi narsalar". 24 yanvar 2001 yil. Olingan 5 mart 2017 - IMDb orqali.
  76. ^ "Primetime Emmy Awards (2002)". imdb.com. Olingan 5 mart 2017.
  77. ^ "Quyosh orqasidagi narsalar". peabodyawards.com. Olingan 5 mart 2017.
  78. ^ "PEABODY AWARDS Fokusni 11 sentyabrga bag'ishlaydi". nydailynews.com. Olingan 5 mart 2017.
  79. ^ a b Dawn Dumpert, L.A.Haftalik, 2003 yil 27 mart - 3 aprel, 56-bet
  80. ^ Kerri Gold, Vankuver Quyoshi, "Ochib-o'chadigan yulduz tug'ildi", 2001 yil 29 sentyabr, p.D9
  81. ^ Kevin Tomas, Los-Anjeles Tayms, "Guruhlar rokini guruhdagi voqea yaratadi", 2003 yil 28 mart, E18-bet
  82. ^ "filmlar arxivi - Myunxen Filmfesti". filmfest-muenchen.de. Olingan 5 mart 2017.
  83. ^ "EyeTap shaxsiy rasm laboratoriyasi". eyetap.org. Olingan 5 mart 2017.
  84. ^ "KVIFF - qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqarida". kviff.com. Olingan 5 mart 2017.
  85. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2015-07-18.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  86. ^ "Qo'g'irchoqlar bilan pastga va tashqariga chiqish - Hind rasmlari". indicanpictures.com. Olingan 5 mart 2017.
  87. ^ a b Bizarre jurnali, 2009 yil fevral, 115-bet
  88. ^ a b Kris Needs, Mojo jurnali, "Hayvon bilan yurish", 2008 yil may, P.130
  89. ^ lkim (2010 yil 24-iyun). "Rok festivalini taqillatmang". redcat.org. Olingan 5 mart 2017.
  90. ^ "Gun Clubning zafarli uchrashuvi". punkturns30.blogspot.com. 30 iyun 2006 yil. Olingan 5 mart 2017.
  91. ^ ""Strutter "Allison Anders & Kurt Voss tomonidan suratga olingan film". kickstarter.com. Olingan 5 mart 2017.
  92. ^ a b v Brendan Kelli, Monreal gazetasi, "DIY to the Last Note", 2013 yil 28 sentyabr, P.E4
  93. ^ a b Stiv Appleford, Los-Anjeles Tayms, "Allison Anders va Kurt Voss musiqani tinglaydilar", 2013 yil 13 aprel, P.D3
  94. ^ Florian Kummert, Tracks, Arte-TV, 2012 yil 2-noyabr.
  95. ^ "Strutter: Myunxen filmlarini ko'rib chiqish". hollywoodreporter.com. Olingan 5 mart 2017.
  96. ^ "STRUTTER Jahon Premyerasi - Myunxen Filmfesti". filmfest-muenchen.de. Olingan 5 mart 2017.
  97. ^ "Calendrier - POP Monreal - Xalqaro musiqa festivali va +". popmontreal.com. Olingan 5 mart 2017.
  98. ^ "Strutter - SHATTERJAPAN". shatterjapan.com. Olingan 5 mart 2017.
  99. ^ https://vimeo.com/102313687
  100. ^ http://www.bulbouscell.com, Bulbous Cell Media Group (2013 yil 1 sentyabr). "Yaponiyada sentyabr oyida chiqarilgan filmlar: Kurtlar, kechirilmaydigan va boshqalar". tokyoweekender.com. Olingan 5 mart 2017.
  101. ^ Murillo, Aimee (2014 yil 11-iyul). "Bu shanba kuni Frida-da qattiqroq ekranlar; Allison Anders va Kurt Voss bilan intervyu". ocweekly.com. Olingan 5 mart 2017.
  102. ^ a b Devid Frike, "Rolling Stone" jurnali, 2004 yil 4 mart, P.65
  103. ^ "♫ Hind qurollari - Hind qurollari. @Cdbaby-ni tinglang".. cdbaby.com. Olingan 5 mart 2017.
  104. ^ BBC RADIO ONE - uy sahifasi - Peel Tracklistings http://www.bbc.co.uk/radio1/johnpeel/tracklistings/peel_archive_shtml.shtml?20040302
  105. ^ "Ro'yxatdan o'ting - Tumblr". tumblr.com. Olingan 5 mart 2017.
  106. ^ "♫ Noyob narsalar - Hind qurollari. @Cdbaby-ni tinglang". cdbaby.com. Olingan 5 mart 2017.
  107. ^ a b Kris Needs, Record Collector jurnali, 2009 yil sentyabr, p. 84
  108. ^ "Or Do or Die - Hindi Guns. Listen @cdbaby". cdbaby.com. Olingan 5 mart 2017.
  109. ^ "Hind musiqasi Apple Music-da". apple.com. Olingan 5 mart 2017.
  110. ^ Buzzbandlarda hind qurollari, 2009 yil http://www.buzzbands.la/2009/12/22/popular-with-me-2009-my-favorite-albums/
  111. ^ "Kurt Voss - Google+". google.com. Olingan 5 mart 2017.
  112. ^ "Sadist qo'llar". tumblr.com. Olingan 5 mart 2017.
  113. ^ "♫ Sadistic Hands - Sadistic Hands. Listen @cdbaby". cdbaby.com. Olingan 5 mart 2017.
  114. ^ Soren Anderson, Tacoma News Tribune, "Chet elda: Sammi Devis Angliyadan va LAda bo'lganidan xursand", 1991 yil 5-iyul
  115. ^ Lorelei Lyuis, Yulduzlar jurnali, "Homefront yulduzining hubbi yuzini bilagiga chizgan", 1992 yil 5-may, p. 5
  116. ^ Lorelei Lyuis, Yulduzlar jurnali, "Homefront yulduzining hubbi yuzini bilagiga chizgan, 1992 yil 5-may, 5-bet
  117. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-08-11. Olingan 2014-07-29.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  118. ^ "Kurt Voss". www.myheritage.com. Olingan 21 oktyabr 2016.

Tashqi havolalar