Ladbi kemasi - Ladby ship

Ladbi kemasi

The Ladbi kemasi bu katta kemani ko'mish, shuningdek, qayiq kamerasi qabri bilan ifodalangan Xebbi va kema dafn marosimlari Oseberg, Borre, Gokstad va Tuning janubda Norvegiya, bularning barchasi 9-10 asrlarga to'g'ri keladi. Bu Daniyada topilgan yagona kema dafnidir. Janubi-g'arbiy qismida topilgan Kerteminde orolida Funen.

Kashfiyot

Qabr qabristondan boshqacha tarzda noma'lum bo'lgan ko'milgan joyda joylashgan Viking Yoshi. Qazish ishlari natijasida ularning ko'pligi aniqlandi qabr mollari ham narsalardan, ham hayvonlardan iborat. U 10-asrning boshlarida, itning jabduqlari uchun bronzadan yasalgan zarhal bog'ichga asoslangan bo'lib, Jelling uslubi, u erda topilgan[iqtibos kerak ].

Qabr katta darajada zarar ko'rgan. Odamlarning bir nechta kichik suyaklari topilganligi sababli, tadqiqotchilar bu sayt a tarjima, butparastlardan nasroniylarning qabriga aylanish[iqtibos kerak ]. Boshqa bir talqin - King tomonidan hukmronlik uchun kurash Xaraldr Blatonn va uning merosxo'ri, Sveynn Tyuguskegg, qabrni tahqirlashga olib kelgan bo'lishi mumkin[iqtibos kerak ]. Kema kuchning ramzi bo'lib, u bilan birga dafn etilgan kichik shohni ulug'laydigan kuch-qudrat ramzi edi[iqtibos kerak ]. Dafn etilganidan keyin bir necha yil ichida marhumni olib chiqib, uning barcha qabrdagi mollarini yuzlab bo'laklarga bo'laklab, hujumchilar uning merosxo'rlariga ularning oilaviy obro'siga katta zarba berishgan.[iqtibos kerak ].

Sayt 1935 yil 28 fevralda yoki taxminan, Daniyaning Fyn-sharqiy qismida joylashgan Kerteminde yaqinida farmatsevt Poul Helveg Mikkelsen tomonidan topilgan. Mikkelsen va Daniya milliy muzeyi tomonidan chizilgan asl rasmlar konservator Gustav Rozenberg topilma haqida ma'lumot olish uchun asosiy manba hisoblanadi[iqtibos kerak ]. Mikkelsen maydonning ustida ko'tarilishi kerak bo'lgan kemerli bino uchun pul to'lagan, keyin u er va o't bilan qoplangan[iqtibos kerak ]. Keyin kema Milliy muzeyga topshirildi, u 1994 yilgacha mas'uliyat Ladbidagi Viking muzeyidagi (Sharqiy Funen muzeylarining bir qismi) Arxeologiya va landshaft bo'limiga topshirilgan.[iqtibos kerak ]

Ladbi qabristoni

Umuman olganda kemalarni kashf qilish bilan bog'liq ikkita omil Ladbi kemasini kashf qilish bilan bog'liq.[1] Birinchidan, kema ko'milgan joylar ko'pincha baland erlarda, tepaliklarda, yonbag'irlarda va plyaj tizmalarida uchraydi. Ikkinchidan, kema ko'milgan joylar odatda ko'l, fyord yoki dengiz bo'lsin, suvga yaqin joyda topiladi.[2] Shunday qilib, Ladbi kemasi ko'plab kemalarni ko'mish joylariga xosdir, chunki u Keterminde Fyord yaqinidagi tepalikning tepasida joylashgan.[3] Taxminlarga ko'ra, kema, Oseberg kemasida bo'lgani kabi, rulolar yordamida Fyorddan tepalikning tepasiga ko'tarilgan.[4] Kema 30-32 eshkak eshuvchilarni olib yurgan uzun kemadir.[5] Rozenberg höyüğün shakli haqida hech qanday ma'lumot bermagan bo'lsa, Mikkelsen uni tasvirlar shaklida tasvirlagan.[6] Rozenberg höyüğün atrofida doira shaklida toshlarni topishga umid qildi, lekin buning o'rniga u kemaning shimolida va janubida toshlar to'plamini va sharqda kichik bir uyum topdi.[7] Toshlar kemaning miltiq chizig'ini tasvirlaydigan perchinlar qatoridan yuqori darajada yotganligi sababli, toshlar ko'mishda kemani qo'llab-quvvatlash uchun ishlatilgan bo'lishi ehtimoldan yiroq emas.[8] Rozenberg toshlar kema qabri qurilganda vayron bo'lgan joydagi avvalgi tepalikdan kelib chiqqan degan xulosaga keldi.[9]

Qazish

Kemaning namunaviy rekonstruktsiyasi, ko'plab tafsilotlar taxmin qilingan

Kema

Kema 1935-1937 yillarda Rozenberg rahbarligida qazilgan.[10] Kema juda qadimiy bo'lganligi sababli, kemaning deyarli barcha yog'ochlari dastlabki kashf etilishidan oldin parchalanib ketgan.[11] Shu bilan birga, kema qurilishi va shakli qumdan qazib olingan kemani birlashtirgan 2000 ga yaqin perchinlarning joylashuvi bilan taklif qilinadi.[12] Kema qazish paytida Rozenberg kemaning markaziy o'qi bo'ylab poyadan to chetga qarab o'lchov chizig'ini belgilab oldi va kemaning uzunligi 21,5 metrni tashkil etdi.[13] U eng katta kengligini taxminan 2,75 metr, chuqurlikda esa 0,65 metr deb hisoblagan.[14] Rozenberg bu taxminlarni perchinlarning joylashuvi asosida amalga oshirdi, garchi ularning soni va joylashishi kemaning haqiqiy o'lchamlarini taxminiylashtirishga imkon beradi.[15] 1940 yilda Rozenbergni konservator sifatida egallagan Knud Torvildsen kema o'lchamlari to'g'risida xuddi shunday xulosaga keldi.[16]

Orqa tomondan bezaklar

Mikkelsen va Rozenbergning har biri kemaning tavsifiga muhim hissa qo'shgan. Qazish paytida Rozenberg kema va uning tarkibiga oid ma'lumotlarning eng muhim manbai hisoblangan batafsil jurnallarni saqlagan.[17] Mikkelsen qazish paytida ham jurnal yuritgan, ammo uning yozuvlari 1935 yil 21 maydan 10 oktyabrgacha bo'lgan uch oydan kam vaqtni o'z ichiga oladi.[18] Rozenberg va Mikkelsenning yozuvlari bir-birini yaxshi to'ldiradi.[19] Rozenberg o'z yozishida ko'proq mutaxassis bo'lib, ko'proq og'zaki nutq so'zlarini ishlatgan, Mikkelsen aksi esa ko'proq hissiy va kema kashfiyotiga qaratilgan.[20] Jurnal yozuvlariga ko'ra, Rozenberg dastlab kema bilan topilgan temir bo'laklari poyaga tegishli emas, Mikkelsen esa bunga ishongan.[21] Rozenberg temir buyumlarga nisbatan fikrini o'zgartirib, ular chindan ham poyaga tegishli degan xulosaga kelganida Mikkelson yengil tortdi.[22] Temir qismlar spiral shaklida o'ralgan temir bantlar bo'lib chiqdi, ular yog'och dastagiga bezak sifatida joylashtirilgan bo'lishi kerak edi, endi erigan.[23] Spirallar taxminan 60 sm uzunlikdagi chiziqda yotar edi.[24] Rozenberg va Mikkelsenning fikriga ko'ra, poya o'zining bezaklari bilan hayvonlar, xususan, boshi chirib ketgan ajdaho ustidagi yelni ramziy ma'noga ega.[25] Ikkala katta va kichik uzun kemalar, odatda, ajdaho boshlari shaklida o'yilgan "stemterminatsiyalar" ga ega edi.[26] Viking-asrda va O'rta asrlarda tasvirlangan viking kemalari har doim ham ajdaho boshlarini namoyish etmaydi va kemada bunday bezaklarga qanday sharoitlarda ruxsat berilganligi noaniq.[27] XII-XIII asrlardagi katta datchiklar - dreki (drekar uchun ko'plik) - faqat qirolga tegishli edi.[28] Ehtimol, o'z kemasida ajdaho boshini ko'tarish huquqi qirollik imtiyozi yoki qirollik mulkining ramzi bo'lgan.[29] Kichik uzun kemalar boy va nufuzli shaxslarga tegishli bo'lishi mumkin, ehtimol harbiy yoki ma'muriy birlashma yoki qirol oldidagi majburiyat bilan, katta kemalar esa qirolning o'ziga tegishli edi.[30] Harald Bluetooth kampaniyalarida ajdar-kema ishlatilgan bo'lishi mumkin.[31]

Mikkelsen shimoliy tayoqni topgandan so'ng, ular janubiy novda spirallaridan shimol tomon biroz chuqurroq qazishdi, u erda bir-biridan 25 sm oraliqda yotgan temir mixlar topildi.[32] Ushbu mixlar qayiqning sharqiy "qurol o'qi qirrasi" yoki yuqori chetini hosil qilgan.[33] Biroq, ular g'arbiy chekkada mixlarni topmadilar.[34] Qozuv ishlari kemaning g'arbiy tomonida mixlarni qidirib topganligi sababli, janubiy novda yaqinida davom etdi.[35] Mikkelsenning so'zlariga ko'ra, u erda ba'zi yog'och yoki qobiq qatlamlari saqlanib qolgan.[36] Yog'ochni qidirish uchun g'arbiy qismdan kemaning o'rtasiga qarab qazish paytida Rozenberg qaroqchilar o'rmoni faqat temir bilan aloqa qilgan joyda saqlanib qolganligini payqadi.[37] Kema yog'ochlari asosan parchalanib ketgan bo'lsa-da, Mikkelsen va Rozenberg kemaning g'arbiy qismida, taxminan bezovta qilingan hududning o'rtasida o'tin konini ("Yog'och G") topdilar:

[A] aftidan dastlab ancha yumaloq, dadil, kalta yog'och bo'lak, endi faqat kema ichkarisida miltiq o'qidan chiqib ketgan, faqat dumaloq qobiq. Birinchi qismning oxiridan janubga ishora qiluvchi yana bir yog'och parcha yoki shu kabi buyumning qobig'i u erda torayib, bir nuqtaga to'g'ri keldi. Men ishonamanki, ular faqat ancha kattaroq yog'och qismlarining qoldiqlari edi, endi ular endi juda shaklsiz. Janubdan shimolga yugurib, kemaning o'rtasiga 20 santimetr atrofida avtotransportdan o'tgan buyumning yon tomonida ingichka va tor yog'och parcha yotardi.[38]

Dastlab o'tin kemadan kelganmi yoki yo'qmi, agar shunday bo'lsa, qaysi qismini aniqlash mumkin emas edi.[39] Biroq, bir necha kun ichida Mikkelsen bezovtalanmagan ko'mish xonasining qismini topdi - "odatdagidek, u dastlab quroldan tortib qurolgacha yotgan va kema tarkibini qoplagan bo'lishi kerak".[40] G'arbda yotgan yog'och "juda buzilmagan" bo'lganligi sababli, Rozenberg kemaning tuzilishini tashkil etuvchi turli xil yog'och qatlamlaridan, ehtimol pastki qavatdagi taxtalardan kelib chiqqan degan xulosaga keldi: "[I] t shuning uchun u erda kutish kerak Bu bezovta qilinmagan dafn xonasining yog'och qoplamasi ostidagi qismi va bu erda bir necha yirik temir bo'laklari paydo bo'lib, ular yog'och qatlamga yopishib olgan ».[41] Yog'och konlarining ushbu va boshqa kashfiyotlari ularga kema tuzilishi va tuzilishi to'g'risida xulosa chiqarishga imkon berdi.[42] 12-15 metr oralig'ida qizil rangli gorizontal qatlam kashf qilindi, u kemaning g'arbiy qismidan bezovta qilmasdan yiqilib tushgan taxtalarning pastki qatlamining bir qismi bo'lishi kerak edi.[43] Ular pastki qatlam ostidan qabrning bezovtalanmagan qismlarini topishini kutishgan. Ushbu yog'och qatlam ostida, ular 11 dan 13 metrgacha tolali organik materialning to'qilmagan ko'rinadigan, ammo ijobiy aniqlanishi mumkin bo'lmagan iplarini topdilar (Sørensen, 31). Kemaning sharqiy qismida hech qanday o'tin omon qolmadi.[44] Mikkelsen jurnalida, shuningdek, kemaning sharqiy qismida katta yog'och bo'laklari yo'qolib qolganga o'xshaydi.[45] Kema taxtalarining qancha qismi qazib olishning o'zida omon qolganligi noma'lum.[46]

Qabr mollari

Anchor

Dafn etilgan joydan qabr buyumlari, qurol-yarog ', yurish moslamalari, idishlar, to'qimachilik buyumlari, asboblar va hattoki stol o'yinlari topilgan.[47] Kema ankrajiga alohida e'tibor berildi, chunki u juda yaxshi saqlanib qolgan. Mikkelsen Ladbi kema langarini zanjiri va arqoni bilan kashf etdi va jurnalida u langarni topish hayajoni haqida hikoya qilib, ko'plab kuzatuvchilar kashfiyotni katta qiziqish bilan kuzatayotganini ta'kidladi.[48] "Ladbi" langari - stoklangan langarning misoli, og'ir yog'och zaxiraga ega bo'lgan langar, u fluklarga to'g'ri burchak ostida joylashtirilgan, bu langar flukesining dengiz tubini ishonchli ushlashiga imkon beradi.[49] Anchor zanjiri ikkita muhim funktsiyani bajargan: u butun ankraj apparati og'irligini oshirgan va shamol va to'lqinlardan kemaning tortilishini kamaytirish uchun "buloq" bo'lib xizmat qilgan.[50] Ankraj zanjirining boshqa uchi kemaga arqon bilan bog'langan bo'lib, ankrajda kemaga bog'langan langar-arqon mavjud.[51] Ladbi langari Norvegiyada joylashgan Oseberg kemasining langaridan kattaroq deb taxmin qilinadi.[52] Ankraj port tomonida, chap tomonda oldinga siljiydi, dastani gorizontal holatidadir orqa tomonga qarab orqaga qarab.[53] Ankraj yaxshi holatda edi, zanjir esa yomon ahvolda edi, kemaning pastki qismida, dastani va zanjir ostida taxminan ikkita qoziqda yotar edi.[54]

Karl V. Solver 1940 yilda Ladbi kemasiga tashrif buyurgan va langar va zanjirni o'lchagan va zanjirdagi bog'ichlarni olib tashlagan va Davlat sinov laboratoriyasida tahlil qilingan.[55] Solver zanjirda taxminan 60 ta zanjir borligini va uning umumiy uzunligi taxminan 10-12 metrni tashkil etganini taxmin qildi.[56] Keyingi nashrida Solver zanjirdagi bog'lanishlar sonini taxminan 50 ga, umumiy uzunligi esa 10 metrga teng deb taxmin qildi.[57] 1994 yilda langar zanjiri tozalanganida, Solverning birinchi zveno o'lchovi noto'g'ri ekanligi aniqlandi.[58] Solver ushbu bog'lanishning uzunligi 10 santimetrni tashkil etganini ta'kidlagan bo'lsa, 1994 yilda arxeologlar tomonidan o'tkazilgan tadqiqot natijalariga ko'ra uning uzunligi atigi 15 santimetrga teng.[59] Korroziya zanjirlarning ko'rinishini o'zgartirdi: temir tuproq bilan aloqa qilishda yorilib, kontaktda katta bo'laklarga bo'linadi.[60] Zanjirni tozalash natijasida aniqlangan zanjirlardan farqli o'laroq hali ham temirning yuqori foizini o'z ichiga olgan alohida zanjirlar bir xil darajada emasligi aniqlandi.[61] Zanjir kamida 78 xil shakldagi bog'lanishdan iborat bo'lib, ularning eng kichigi 13 santimetrga teng.[62] Zanjir zanglari bir-biriga zanglaganligi sababli, zanjirlarning har xil turlari tizimga muvofiq joylashtirilganligini taxmin qilishning iloji bo'lmadi - masalan, ankrajdan keyin darhol to'plangan eng kichik zanjirlar bilan.[63] Zanjirning umumiy uzunligini aniq hisoblash mumkin emas, lekin har bir zvenoning o'rtacha uzunligi 17,9 santimetrni hisobga olgan holda, zanjirning uzunligi taxminan 11 metrni tashkil qiladi.[64]

Ankraj yonidan Mikkelsonning ta'kidlashicha arqon qoldiqlari topilgan.[65] Biroq, arqon ishlab chiqaruvchi Ole Magnus u ohak-bastdan tayyorlangan degan xulosaga keldi.[66] Magnusning fikriga ko'ra, arqon haqiqiy langar arqon bo'lishi uchun etarlicha kuchli emas, chunki uning diametri atigi 24 mm.[67] Arqon langar ustidagi bug'-halqaga mahkamlangan va langarni yuqoriga tortishda ishlatilgan bo'lishi mumkin.[68] Shu bilan birga, u butunlay boshqacha funktsiyani bajarishi mumkin, chunki ipning tirnoq ichida saqlanishi g'ayrioddiy emas.[69] Bundan tashqari, ohak po'stidan yasalgan ingichka arqonning qoldiqlari topilgan (Sørensen 52). Magnus arqonda qumni kuzatib, u suvga botgan va dengiz tubida yotgan bo'lishi kerak degan xulosaga keldi.[70]

Otlar

Mikkelsen va Rozenberg kema qabrida, kema boshida o'n bitta ot skeletini topdilar.[71] Bayeux gobelenidagi kemaning illyustratsiyasini ko'rib chiqqandan - XI asrdagi Angliyani Norman tomonidan zabt etilishigacha bo'lgan etmish beshta voqeani aks ettiruvchi mato - - ba'zi olimlar, Lading kemasi kabi Viking harbiy kemalari ishlatilgan degan xulosaga kelishdi. otlar.[72] Ba'zi olimlar ushbu kema otlarni tashish uchun ishlatilgan degan da'voga shubha bilan qarashgan. Masalan, Stiven Moriloning so'zlariga ko'ra, otlarni kemada tashish imkonsiz bo'lar edi. Daniya dengiz skautlari kema otlarni tashish uchun ishlatilganligi haqidagi gipotezani tekshirish uchun kema nusxasini qurishdi.[73] Ular kema juda keng va tekis bo'lganligi sababli, eshkak eshuvchilar ham, otlar ham kemaga osonlikcha o'tirishi mumkinligini aniqladilar.[74] Bundan tashqari, ular kemani otlar bilan birga qirg'oq bo'ylab sayoz va tinchroq suvlarda suzib o'tishga muvaffaq bo'lishdi.[75] Biroq, ochiq dengizning turbulentligi va dumalab ketishi otlarni dengizga uloqtirishi aniq edi, chunki kema tomonlari bo'ylab yugurib yurgan past taxtali faqat otlarning tizzasiga etib bordi.[76]

Viking muzeyi Ladbi

Muzeyda rekonstruksiya qilinmoqda
Muzeyga kirish

Endi Ladbidagi Viking muzeyi asl topilmalarning aksariyatini namoyish etadi va ularning qiziqarli ko'rinishini taqdim etadi Vikinglar davri sifatida orolning shimoliy sharqida ochilgan Funen. 2007 yildagi yangi bino kema ko'milishini qayta tiklashni ham o'z ichiga oladi. Bu voqea sahnani xuddi dafn marosimidan keyin ko'rilgan bo'lishi mumkin, marhum boshliq to'shakda kemasining to'liq ko'lamida, barcha qabr mollari bilan, itlari va o'n bitta otining yonida yotgan holda namoyish etadi. Shuningdek, vikinglarning o'liklarning shohligiga sayohati haqidagi e'tiqodlari haqida ham izohlovchi film mavjud Norse afsonalari va gotland tilidagi tasvirlar Tasvir toshlari.[77]

Adabiyot

  • Sørensen, Anne S.: Ladbi. Vikinglar davridagi Daniya kema-qabri, Shimolning kemalari va qayiqlari, jild. 3; Viking kema muzeyi Daniya milliy muzeyi va Kertemindeegnens Museer bilan hamkorlikda, Roskilde 2001, ISBN  978-87-85180-44-5

Adabiyotlar

  1. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 58.
  2. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 58.
  3. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 58.
  4. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 58.
  5. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 55.
  6. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 37.
  7. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 37.
  8. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 37.
  9. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 37.
  10. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 25.
  11. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 15.
  12. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 15.
  13. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 41.
  14. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 41.
  15. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 41.
  16. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 41.
  17. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 25.
  18. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 25.
  19. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 25.
  20. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 25.
  21. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 27.
  22. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 27.
  23. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 27.
  24. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  25. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  26. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  27. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  28. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  29. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  30. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  31. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 56.
  32. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  33. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  34. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  35. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  36. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  37. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 28.
  38. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  39. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  40. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  41. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  42. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  43. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  44. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  45. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  46. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 31.
  47. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. 260-263 betlar.
  48. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  49. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  50. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  51. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  52. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  53. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  54. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  55. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  56. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  57. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  58. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  59. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  60. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  61. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 51.
  62. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  63. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  64. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  65. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  66. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  67. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  68. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  69. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  70. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 52.
  71. ^ Sørensen, Anne (2001). Ladbi: Viking davridagi Daniya kema-qabri. Viking kemalari muzeyi. p. 105.
  72. ^ Morillo, Stiven (1996). Xastings jangi: manbalar va talqinlar. Boydell Press. p. 119.
  73. ^ Morillo, Stiven (1996). Xastings jangi: manbalar va talqinlar. Boydell Press. p. 119.
  74. ^ Morillo, Stiven (1996). Xastings jangi: manbalar va talqinlar. Boydell Press. p. 119.
  75. ^ Morillo, Stiven (1996). Xastings jangi: manbalar va talqinlar. Boydell Press. p. 119.
  76. ^ Morillo, Stiven (1996). Xastings jangi: manbalar va talqinlar. Boydell Press. p. 119.
  77. ^ "Muzey tarixi". Viking muzeyi Ladbi (Daniya tilida). Olingan 20 iyun 2014.

Manbalar

Tashqi havolalar


Koordinatalar: 55 ° 26′36.07 ″ N 10 ° 37′0,88 ″ E / 55.4433528 ° N 10.6169111 ° E / 55.4433528; 10.6169111