Laem Chabang - Laem Chabang

Laem Chabang

แหลม ฉบัง
Laem Chabang shahri
เทศบาล นคร แหลม ฉบัง
Laem Chabangning rasmiy muhri
Muhr
Laem Chabang Bangkok ko'rfazida joylashgan
Laem Chabang
Laem Chabang
Joylashuv: Bangkok ko'rfazi
Laem Chabang Tailandda joylashgan
Laem Chabang
Laem Chabang
Joylashuv: Tailand
Koordinatalari: 13 ° 05′N 100 ° 53′E / 13.083 ° N 100.883 ° E / 13.083; 100.883
MamlakatTailand
ViloyatChonburi
TumanSi Racha
Tuman hokimligi3 yanvar 1992 yil
Shahar munitsipaliteti24 may 2010 yil
Hukumat
• turiShahar munitsipaliteti
• shahar hokimiJinda Tanomrod
Maydon
• Jami88,59 km2 (34,20 kvadrat milya)
• Suv21.06 km2 (8,13 kv mil)
Aholisi
 (2019)[1]
• Jami88,271
• zichlik996 / km2 (2,580 / sqm mil)
 60 ming kishi ro'yxatdan o'tmagan
Vaqt zonasiUTC + 7 (AKT )
Pochta indeksi
20230
Qo'ng'iroq kodi(+66) 38
Veb-saytlcb.go.th

Laem Chabang (Tailandcha: แหลม ฉบัง, talaffuz qilingan [lɛ̌ːm tɕʰābāŋ]) port shahar munitsipalitetidir (thesaban nakhon ) ichida Chonburi viloyati, Tailand.[2] U Thung Suxla tumanini o'z ichiga oladi (tambon ) va Bueng, Nong Xam va Surasak tumanlarining ayrim qismlari Si Racha tumani va qismi Bang Lamung shaharchasi ning Bang Lamung tumani Chonburi viloyatining barchasi. 2019 yilga kelib 88,271 kishi edi.[1] Shahar port atrofida o'sgan, shuningdek, Pattaya va Bangkok orqali bog'laydigan qirg'oq magistralida katta to'xtash joyi bo'lib xizmat qiladi. Suxumvit yo'li (Hwy 3). Shahar, shuningdek, ularga mo'ljallangan ixtisoslashgan do'konlari bilan Yaponiyaning pensiya jamiyatini qabul qilish bilan mashhur.

Tarix

1981 yildan beri Milliy iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanish kengashi (NESDB) Laem Chabangni rivojlanish natijasida kelib chiqadigan jamiyatning kengayishini qo'llab-quvvatlash uchun infratuzilma va kommunal xizmatlarni qurish va rivojlantirish orqali yangi shahar jamoasiga aylanish uchun maqsadli yo'nalish sifatida belgilab qo'ydi. Xalqaro chuqur dengiz portini qurishni amalga oshiradigan sanoat. Eksportga mo'ljallangan sanoat massivlari. Laem Chabang portini qurish. Bangkok-Sattahip port temir yo'li bilan bog'lanish uchun temir yo'l. Laem Chabang uy-joy qurilishini amalga oshirish.
Ga ko'ra Sharqiy dengiz sohilini rivojlantirish loyihasi hudud butun Thung Sukhla tumanidan va Surasak, Nong Kham, Bueng va Bang Lamung tumanlaridan iborat Surasak tumanining ba'zi hududlaridan iborat. Port kompleksini rivojlantirish 1988 yilda boshlangan. Konteyner porti 1991 yilda qurib bitkazilgan.
Ao Udom sanitariya okrugining ayrim hududlari maqomini oshirish orqali (suxafiban ), Laem Chabang tumanidagi munitsipalitet (thesaban tambon ) , Si Racha tumani va Bang Lamung tumani, Chonburi viloyati 1992 yil 3 yanvardan kuchga kirgan, hukumat gazetasida, 1991 yil 4-dekabrdagi 108-kitobning 211-sonida e'lon qilingan. Shaharsozlik rejasini nazorat qiluvchi va bajaradigan mahalliy hukumat tashkiloti bo'lish. Jamiyatga ijtimoiy xizmat ko'rsatuvchi agentlik bo'lish bilan bir qatorda. Hokimiyat qilish va g'amxo'rlik qilish uchun odamlar bilan turli sohalarda ish olib boring. Shahar tizimiga binoan o'zlarining yashash joylarini qo'llab-quvvatlash.
Keyinchalik Laem Chabang shahar hokimligi (thesaban nakhon ) 2010 yil 24 mayda tashkil etilgan.[3]

Geografiya

Laem Chabang shahar munitsipalitetining maydoni odatda qirg'oqqa to'g'ri keladi va sharqda joylashgan Tailand ko'rfazi dan taxminan 120 km Suvarnabhumi aeroporti, Shimoldan 25 km Pattaya va 60 km Ta Phut xaritasi va 109,65 km maydonni egallaydi2 (42,3 kv.m), shundan 88,59 km2 (34,2 kv.m) er maydoni va 21,06 km2 (8,1 kvadrat metr) suv sathidan (dengiz).[4] U Sharqiy dengiz sohilini rivojlantirish loyihasi doirasida rivojlanish zonasida joylashgan bo'lib, u savdo port, sanoat ko'chmas mulk markazlari, o'yin maydonchalari, sport maydonchalari va boshqalardan iborat.
Laem Chabang bilan chegaradosh shimoliy: Surasak tumani (tambon ), Si Racha tumani (amfo ), Chonburi viloyati (changvat), sharq: Nong Xam va Bueng tumanlari, Chonburi viloyati, Si Racha tumani, janub: Chonburi viloyati, Bang Lamung tumani, Bang Lamung kichik tumani, g'arb: Tailand ko'rfazi.

Iqlim

Laem Chabang shahri tropik savanna iqlimiga ega (Kwppen iqlim klassifikatsiyasi Aw). Qish quruq va iliq. May oyigacha harorat ko'tariladi. Manson mavsumi maydan oktyabrgacha davom etadi, kuchli yog'ingarchilik va kunduzi bir oz sovuqroq harorat bo'lsa ham, kechalari iliq bo'lib qoladi. Laem Chabang ob-havo stantsiyasi, 1981-2010 yillardagi iqlim ma'lumotlari: Yanvar oyida maksimal harorat 39,0 ° C (102,2 ° F), dekabrda eng past harorat 14,0 ° C (57,2 ° F). Maksimal o'rtacha harorat aprel oyida 33,3 ° C (91,9 ° F), dekabrda esa eng past o'rtacha harorat 22,0 ° C (71,6 ° F). Yillik yog'ingarchilik - 1151 millimetr (45,3 dyuym).[5]

Ma'muriyat

Laem Chabang shahar munitsipaliteti ma'muriyati 88,59 km masofani egallagan er maydoni uchun javobgardir2 (34,2 kv.m), shundan 72,56 km2 (28 kv. Mil) Chonburi viloyatining Si Racha tumanida (82%) va 16,03 km2 Chonburi viloyati (18%) Bang Lamung tumanida (6,2 kvadrat metr).[4] Beshta tuman, 24 qishloq, 79 703 xonadonda 88 271 kishi (Uyni ro'yxatdan o'tkazish idorasidan keyin) iborat.[1] Turli xil muassasalarga ishlash uchun kelgan yashirin aholi, ko'chmas uy ro'yxatdan o'tmasdan, taxminan 60 ming kishini tashkil qiladi.[8]

TumanTumanQishloqOdamlarH. ushlaydi
Si RachaThung SuxlaMoo1  2,871  1,463
Si RachaThung SuxlaMoo2  1,134  1,360
Si RachaThung SuxlaMoo3  1,819     665
Si RachaThung SuxlaMoo4       15       40
Si RachaThung SuxlaMoo5     678  1,096
Si RachaThung SuxlaMoo6  7,472  5,731
Si RachaThung SuxlaMoo7  3,503  3,926
Si RachaThung SuxlaMoo8  3,452  3,725
Si RachaThung SuxlaMoo9  4,9676,959
Si RachaThung SuxlaMoo10  8,379  8,307
Si RachaThung SuxlaMoo11  4,203  2,904
Si RachaThung SuxlaMoo12  3,087  2,316
Si RachaThung SuxlaJami41,58038,492
Si RachaNong XamMoo1111,71613,926
Si RachaNong XamJami11,71613,926
TumanTumanQishloqOdamlarH. ushlaydi
Si RachaSurasakMoo3  3,068  2,229
Si RachaSurasakMoo9  1,946  1,265
Si RachaSurasakJami  5,014  3,494
Si RachaBuengMoo1  3,403  1,964
Si RachaBuengMoo5  3,259  1,695
Si RachaBuengMoo9  2,881  1,250
Si RachaBuengMoo10  5,954  3,725
Si RachaBuengJami15,4978,634
Bang LamungBang LamungMoo4  3,351  2,257
Bang LamungBang LamungMoo6  3,238  6,428
Bang LamungBang LamungMoo7  1,329     656
Bang LamungBang LamungMoo8  5,684  5,539
Bang LamungBang LamungMoo9     862     277
Bang LamungBang LamungJami14,46415,157
  JAMI88,27179,703

Shahar logotipida xalqaro savdo portining ramzi bo'lgan kema ko'rsatilgan, mo'ri sanoat shaharni tavsiflaydi, tog 'munitsipalitet joylashgan joyga ishora qiladi, quyosh ulug'vorlikni anglatadi.[9]

Diniy joylar

Laem Chabang shahar munitsipaliteti quyidagi faol ibodatxonalarning uyi bo'lib, u erda Theravada buddizm mahalliy aholi tomonidan qo'llaniladi:[10]

Ma'bad nomiTailandchaManzil
Wat Ban Na Kaoวัด บ้านนา เก่าThung Suxla
Wat Laem Chabang (yangi)วัด แหลม ฉบัง (ใหม่)Thung Suxla
Wat Laem Chabang (eski)วัด แหลม ฉบัง (เก่า)Thung Suxla
Wat Mai Noen Phayomวัด ใหม่ เนิน พ ยอมThung Suxla
Wat Manoromวัด มโนรมThung Suxla
Wat Noen Bunyaramวัด เนิน บุญ ญา รามThung Suxla
Wat Phra Prathanponวัด พระ ประทาน พรSurasak
Wat Si Thammaramวัด ศรี ธรรมมารามSurasak
Wat Laem Thongวัด แหลมทองNong Xam
Wat Prachanatวัด ป ชา นาถNong Xam
Wat Nong Khlaวัด หนอง คล้าBueng
Wat Bang Lamungวัด แหลมทองBang Lamung
Wat Si Wanaramวัด ศรี วนารามBang Lamung
Wat Sukree Bunyaramวัด สุ กรี ย์ บุญ ญา รามBang Lamung

Shahar munitsipalitetidagi ziyoratgohlar:

Iqtisodiyot

Laem Chabang shahar munitsipalitetidagi iqtisodiy sharoitlar asosan sanoatga bog'liq. Sanoat fabrikalarida 200 dan ortiq kompaniyalar faoliyat ko'rsatmoqda. Ularda Chonburi viloyatida eng ko'p ishchi ishlaydi.[11]

Laem Chabang sanoat mulki

Bu Laem Chabangda, Thung Sukhla kichik tumani, port va Suxumvit yo'li o'rtasida 569 ga (1406 gektar) maydonda joylashgan asosiy rivojlanish tadbirlaridan biridir:[12]

  1. Umumiy sanoat zonasi, 292 ga (721 akr), taxminan 80 ta kompaniya, shu jumladan Mitsubishi avtomobil zavodi va dvigatel zavodi, Fujitsu General (Tailand), Michelin Siam kompaniyasi va Meyer Group Company.[1]
  2. Erkin biznes zonasi, 157 ga (387 gektar) birinchi bosqichda taxminan 26 kompaniya va ikkinchi bosqichda 40 ta kompaniya.
  3. Davlat va kommunal xizmat ko'rsatish zonasi, 121 ga (298 gektar) filiallari bilan TOT jamoat kompaniyasi, Sharqiy investitsiya iqtisodiy markazi (BOI) va CAT Telecom Public Company Limited kompaniyasi.

Saha Group sanoat parki

1977 yilda tashkil etilgan xususiy loyiha G'arbiy qismida joylashgan avtomagistral 7 Nong Xam tumanida, taxminan 208 ga (514 gektar) maydonda, kamida 20000 ishchi ishlaydigan 80 ga yaqin sanoat fabrikalarini o'z ichiga oladi.[13]

Laem Chabang porti

Laem Chabang porti
Laem Chabang.jpg
Manzil
MamlakatTailand
ManzilLaem Chabang, Chonburi viloyati
Tafsilotlar
MuallifTailandning port ma'muriyati
Liman turiTabiiy / sun'iy
Liman hajmi21.06 km2 (8,1 kvadrat metr)
Er maydoni10,4 km2 (4 kv. Mil)
Statistika
Yillik yuk tonnaji80 million tonna (2017 yil)[14]
Yillik idish hajmi7,7 million TEU (2017 yil)
Veb-sayt
abdullaeva.com

Tailandning eng yirik porti 10,41 km2 (4 kvadrat metr) va eng katta hajmda ishlashga qodir (Panamaxdan keyingi ) kemalar.[15]
Port kompleksini rivojlantirish 1988 yilda Bangkokdan tashqarida rivojlanishni rag'batlantirish va Tailand ko'rfaziga yaqinlikdan foydalanish uchun boshlangan. Konteyner porti 1991 yilda qurib bitkazilgan.[16] 2014 yilda u 6,58 mln TEU, buni qilish Dunyodagi eng gavjum 22-konteyner porti.[17] Yilda 2017 yil (2016 yil 1 oktyabr - 2017 yil 30 sentyabr) 7,7 million TEUni tashkil etdi.[14] Ko'pgina xalqaro yuk tashish; yetkazib berish Tailandga etib borish Laem Chabang orqali o'tadi. Bu qo'ng'iroq porti uchun Malika kruizlari va Mashhur kruizlar. 2017 yil 2017-yilda 59 yo'lovchi laynerini joylashtirdi.[14]

Laem Chabang quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • Yetti konteyner terminallari
  • Bitta ko'p maqsadli terminal
  • Bittasi ro-ro Terminal
  • Bitta yo'lovchi ro-ro terminali
  • Bitta umumiy yuk terminali
  • Bitta kemasozlik terminali
  • Qo'shni Harbour Mall

The Tailandning port ma'muriyati umuman port uchun javobgardir. U turli xil port operatsiyalarini boshqarish uchun xususiy sektor pudratchilarini jalb qiladi.

Neft sanoati

Uchta neftni qayta ishlash zavodi:[18]

Uchta neft bazasi:

Uchta PPG omborlari:

Transport

Transport - bu barcha sohaning doimiy ishi. Laem Chabangda joylashgan transport kompaniyalarining kaleydoskopi mavjud, ulardan bir nechtasi bor:

  • CJ Logistics (Tailand) Co.Ltd.[2]
  • ESCO - Eastern Sea Laem Chabang Terminal Co. Ltd.[3]
  • Freight Links Express (Tailand) Co.Ltd.[4]
  • Logem Transport Co.Ltd.[5]
  • MON transport Co.Ltd.[6]
  • MSC Depot Laem Chabang.[7]
  • Shipco Transport (Tailand) Ltd.[8]
  • WICE Logistics Public Co. Ltd.[9]

Qishloq xo'jaligi

Ilgari hozirgi Laem Chabang shahar munitsipaliteti hududida ananas plantatsiyalari ko'p bo'lgan. Bugungi kunda qishloq xo'jaligi keskin pasayib ketdi, asosan rivojlanayotgan sanoat tufayli.

Suvni boshqarish

  • Laem Chabang sanoat mulki o'rtacha 23000 metrdan foydalanadi3/ Nong Xam tumanidagi Huai Nong Xo suv omboridan kran suvi kuni.[19]
  • 8000 metrli chiqindi suv3/ kun ishlab chiqaradi
  • 2500 m3/ orqali sanoat suvi kuni teskari osmoz (RO) tizimi.

Ta'lim

Bitta universitet mavjud: Kasetsart universiteti Sriracha shaharchasi
Uchta munitsipal maktab:

  • Laem Chabang maktab 1-tuman
  • Laem Chabang maktab 2-tuman
  • Laem Chabang 3-maktab

Chonburi Ta'lim xizmati hududining 3-bo'limiga qarashli o'n ikkita boshlang'ich / o'rta maktab:

  • Ban Bang Lamung maktabi
  • Ban Chak Yai Chin maktabi
  • Ban Thungkrad maktabi
  • Thai Kasikorn Songkhro Company maktabi[10]
  • Thungsukla Phitthaya maktabi[11]
  • Wat Ban Na maktabi[12]
  • Wat Laem Chabang maktabi
  • Wat Mai Noen Phayom maktabi
  • Wat Manorom maktabi
  • Wat Nong Khla maktabi
  • Wat Phra Prathapon maktabi
  • Wat Sukree Bunyaram maktabi

To'rtta xususiy maktab:

  • Boon Psixologiya maktabi
  • Laem Chabang muhandislik maktabi[13]
  • Laem Chabang Technology maktabi
  • Thanapon Wittaya maktabi

Laem Chabang shahar munitsipalitetida sakkizta bolalarni rivojlantirish markazlari mavjud

Sog'liqni saqlash

Laem Chabangdagi davlat va xususiy shifoxona.

  • Laem Chabang kasalxonasi (sobiq Ao Udom kasalxonasi) - bu davlat kasalxonasi.[14]
  • Vibharam Laem Chabang kasalxonasi (sobiq Laem Chabang xalqaro kasalxonasi) - bu xususiy kasalxona.[15]

Uchta sog'liqni saqlash xizmati markazi:

  • 1-sog'liqni saqlash xizmati markazi (Nong Xam)
  • 2-sog'liqni saqlash xizmati markazi (Thung Krad)
  • 3-sog'liqni saqlash xizmati markazi (Khao Nam Sub)

Bundan tashqari, taxminan 24 ta xususiy klinikalar.

Sport

Golf

Laem Chabang tomonidan ishlab chiqilgan Laem Chabang Xalqaro Mamlakat Klubi tomonidan jahon miqyosidagi golf maydonchasi mavjud Jek Niklaus.[20] Bueng kichik tumanidagi ushbu golf maydonchasi 283 ga (700 akr) 27 teshikdan iborat. "9-tog '" 3151 m (3446 yard) uzunlikda. "9 ko'l" uzunligi 3,126 m (3,419 yard).

Futbol

Laem Chabang munitsipal stadioni hozirda asosan foydalaniladi futbol gugurt va 2000 kishini ushlab turadi.[21] 2017 yilda yengil atletika bo'yicha yirik musobaqalarni o'tkazish imkoniyatini yaratish uchun trek paydo bo'lishi ma'lum qilindi.[22]
Laem Chabang City FC Tailandning Quyi Divizionida o'rtacha 250 tomoshabin bilan o'ynaydi.

Hamjamiyatlar

Laem Chabang shahar munitsipalitetida mahalliy fuqarolar tomonidan to'g'ridan-to'g'ri tanlanmagan bo'lsa-da, 23 ta jamoat (chumchon) mavjud bo'lib, ular mahalliy ma'muriy tashkilotlarga maslahat va tavsiyalar beradi. Ular, shuningdek, tumanlar va tumanlar miqyosidagi qishloqlarda jamoatchilik ishtiroki va korxonalarni targ'ib qiladi va qo'llab-quvvatlaydi.

Hamjamiyat nomiManzilQishloq
Ban Ao Udom hamjamiyatiThung SuxlaMoo1
Ban Thung hamjamiyatiThung SuxlaMoo2
Ban Laem Chabang Com.Thung SuxlaMoo3
Ban Na Kao JamiyatiThung SuxlaMoo4 + 5
Ban Khao Nam Sub Com.Thung SuxlaMoo6
Ao Udom Market Com.Thung SuxlaMoo7
Ban Chak Yai Chin Com.Thung SuxlaMoo8
Wat Manorom hamjamiyatiThung SuxlaMoo9
Ban Laem Thong Com.Thung SuxlaMoo10
Ban Xay Lek JamiyatiThung SuxlaMoo11 + 12
Wat Phra Praphon Com.SurasakMoo3 + 9
Hamjamiyat nomiManzilQishloq
Ban Chak Pook Com.Nong XamMoo11
Ban Nong Kham Kom.Nong XamMoo11
Ban Chak Kranej Com.BuengMoo1
Ban Rai Nueng Com.BuengMoo5
Ban Nong Khla May Com.BuengMoo9
Ban Sethi Nai Fan Com.BuengMoo9 + 10
Ban Nong Khla Kao Com.BuengMoo10
Ban Nong Manao Com.Bang LamungMoo4
Ban Na May Kom.Bang LamungMoo6
Ban Nong Phang Phuai Com.Bang LamungMoo7
Ban Thung Krad Com.Bang LamungMoo8
Ban Bang Lamung Com.Bang LamungMoo9

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "สถิติ ทางการ ทะเบียน" [Ro'yxatdan o'tish statistikasi]. bora.dopa.go.th. Viloyat ma'muriyati bo'limi (DOPA). 2019 yil dekabr. Olingan 22 sentyabr 2020. จำนวน ประชากร ปี พ.ศ.ni yuklab olish 2562 - 2019 yilgi aholi sonini yuklab olish
  2. ^ "Mahalliy davlat tashkilotlari soni: mahalliy hokimiyatni yuqori darajaga ko'tarish". dla.go.th. Mahalliy boshqaruv bo'limi (DLA). 24 may 2010 yil. Olingan 16 sentyabr 2020. Chonburi provintsiyasining Laem Chabang kichik tuman munitsipaliteti, Shri Racha tumani va Bang Lamung tumani.
  3. ^ "1. ประวัติ ความ เป็น มา ของ บาล นคร แหลม ฉบัง". [1. Laem Chabang shahar munitsipaliteti tarixi] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  4. ^ a b "2. พื้นที่ ของ ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง". [2. Laem Chabang shahar munitsipaliteti hududi] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  5. ^ "1981-2010 yillar uchun klimatologik ma'lumotlar". Tailand meteorologiya boshqarmasi. p. 20. Olingan 22 dekabr 2019.
  6. ^ "1981–2010 yillar uchun klimatologik ma'lumotlar". Tailand meteorologiya boshqarmasi. p. 20. Olingan 6 avgust 2016.
  7. ^ "ปริมาณ การ ใช้ น้ำ น้ำ ของ อ้างอิง โดย โดย วิธี ของ Penman Monteith (Penman Monteith tomonidan havola evropotranspiratsiyasi)" (PDF) (Tailand tilida). Suv xo'jaligi va gidrologiya idorasi, Qirol sug'orish boshqarmasi. p. 97. Olingan 6 avgust 2016.
  8. ^ "8. ประชากร ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง". [8. Laem Chabang shahar munitsipalitetining aholisi] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  9. ^ "1. ตรา สัญลักษณ์ ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง" [1. Laem Chabang shahar munitsipaliteti logotipi] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  10. ^ "18. ศาสน สถาน ใน เขต เทศบาล นคร แหลม ฉบัง". [18. Laem Chabang shahar munitsipalitetidagi diniy joylar] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  11. ^ "16. สภาพ เศรษฐกิจ ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง". [16. Laem Chabang shahar munitsipaliteti iqtisodiyoti] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  12. ^ "16.sub1. สภาพ เศรษฐกิจ ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง" [16. sub1. Laem Chabang sanoat mulki.] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  13. ^ "16.sub2. สภาพ เศรษฐกิจ ของ เศ บาล นคร แหลม ฉบัง" [16.sub2.Saha guruhi sanoat parki.] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  14. ^ a b v "Laem Chabang porti". Tailandning port ma'muriyati (PAT). Olingan 30 oktyabr 2017.
  15. ^ "Ma `lumot". Laem Chabang porti. Laem Chabang porti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 1 dekabr 2015.
  16. ^ Pitxon, Jeyms. "Tailandning sanoat mulki evolyutsiyasi", Bangkok Post, 2008 yil 7-iyul, 2008 yil 27 sentyabrda olingan.
  17. ^ Mooney, Turloch (2015-11-30). "Laem Chabang porti kengayib, janubi-sharqiy Osiyo savdosi yo'naltirilgan". Savdo jurnali (JOC). Olingan 1 dekabr 2015.
  18. ^ "16.3. กลุ่ม อุตสาหกรรม ปิโตรเลียม" [16.3.Neft sanoati] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  19. ^ "ข้อมูล ทั่วไป" [Umumiy ma'lumot] (Tailand tilida). Olingan 30 noyabr 2020.
  20. ^ {{cite web | title = About | url =http://laemchabanggolf.com/about | kirish sanasi = 2020 yil 20-noyabr
  21. ^ http://www.smmsport.com/reader.php?news=76479
  22. ^ http://www.rplnews.com/2017/08/17.html

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 13 ° 5′N 100 ° 53′E / 13.083 ° N 100.883 ° E / 13.083; 100.883