Oxirgi chora bo'yicha xatlar - Letters of last resort - Wikipedia

Buyuk Britaniya to'rtga tayanadi Avangard- sinf osti kemalari (HMSHushyor tasvirlangan) uning yadro to'xtatuvchisini ta'minlash uchun. Hech bo'lmaganda bitta suv osti kemasi har doim qurollangan va 16 ga qadar faol xizmatda Trident II dengiz osti kemalari tomonidan uchirilgan ballistik raketalar. Har bir raketa 7000 milya (11000 km) masofaga ega va har biri katta shaharni yo'q qilishga qodir bo'lgan mustaqil ravishda boshqariladigan 12 ta jangovar kallakka ega.[1]

The oxirgi chora xatlari dan to'rtta bir xil so'zlar bilan yozilgan harflar Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri to'rt kishining qo'mondonlariga Britaniyaning ballistik raketa osti kemalari. Ularda dushman bo'lgan taqdirda qanday choralar ko'rish kerakligi haqida buyruqlar mavjud yadroviy zarba vayron qilgan Britaniya hukumati va bosh vazirni ham, "ikkinchi shaxsni" ham (odatda yuqori martabali a'zoning kabinet kabi Bosh vazir o'rinbosari yoki Birinchi davlat kotibi ) Bosh vazir o'ldirilgan taqdirda qanday harakat qilish to'g'risida qaror qabul qilish uchun bosh vazir tayinlagan. Agar buyruqlar bajarilgan bo'lsa, ko'rilgan choralar rasmiyning oxirgi rasmiy harakati bo'lishi mumkin Buyuk Britaniya hukumati.[2]

Bosh vazir lavozimidan ketganidan so'ng, xatlar ochilmay yo'q qilinadi, shuning uchun ularning mazmuni faqat ularni chiqargan bosh vazirga ma'lum bo'lib qoladi.[3]

Jarayon

Xatlar yangi bosh vazir ish boshlashi bilanoq, ular tomonidan aytilganidan keyin yoziladi Mudofaa shtabining boshlig'i "aniq qanday zarar a Trident raketasi sabab bo'lishi mumkin ".[4] Keyin ular suvosti kemalariga etkaziladi, avvalgi bosh vazirning xatlari ochilmasdan yo'q qilinadi.[5]

Yadro zarbasi natijasida har ikkala bosh vazir va belgilangan muqobil qaror qabul qiluvchi o'lgan taqdirda, atom suvosti kemalari (lar) ning qo'mondoni (lar) (istalgan vaqtda kamida bittasi patrulda) so'nggi chora harflarini ochish kerakligini tekshirish uchun bir qator tekshiruvlardan foydalaning.[6]

Ga binoan Piter Xennessi kitobi Yashirin davlat: Uaytxoll va sovuq urush, 1945 yildan 1970 yilgacha, jarayoni a Avangard- sinf dengiz osti kemasi qo'mondon Buyuk Britaniya hukumati o'z faoliyatini davom ettiradimi yoki yo'qmi, boshqa tekshiruvlar qatoriga kiradi BBC radiosi 4 eshittirishni davom ettirmoqda.[7]

1983 yilda uchun protsedura Polaris dengiz osti kemalari konvertlarni ochishi kerak edi, agar aniq yadro hujumi bo'lsa yoki Buyuk Britaniyaning dengiz flotidagi barcha eshittirishlari to'rt soat davomida to'xtab qolsa.[8]

Tanlovlar

Ushbu maktublarning mazmuni maxfiy bo'lsa-da, 2008 yil dekabrda bo'lib o'tgan BBC Radio 4 hujjatli filmida Inson tugmasi, maktublarga kiritish uchun bosh vazirga berilgan to'rtta ma'lum variant mavjud edi. Bosh vazir suvosti qo'mondoniga quyidagilarni buyurishi mumkin:

  • bilan qasos yadro qurollari;
  • qasos qilmaslik;
  • o'zlarining hukmlaridan foydalanish; yoki
  • iloji bo'lsa, suv osti kemasini ittifoqdosh mamlakat qo'mondonligi ostida joylashtiring. Hujjatli filmda Avstraliya va AQSh haqida so'z boradi.

Guardian 2016 yilda ushbu variantlarga quyidagilar kiradi: "Agar u hanuzgacha mavjud bo'lsa, o'zingizni AQShning qo'mondonligi ostiga oling", "Avstraliyaga boring", "Qasos oling" yoki "O'zingizning qaroringizdan foydalaning".[4]

Tanlangan haqiqiy variant faqat maktub muallifiga ma'lum bo'lib qoladi, chunki ular bosh vazir lavozimini tark etganda ochilmasdan yo'q qilinadi.

Badiiy adabiyot

Devid Greig 2012 yilgi o'yin Oxirgi kurort xati xatlar oqibatlari va paradokslari bilan shug'ullanadi.[9]

Spektakl birinchi marta 2012 yil fevral oyida "Bomba" dagi o'yinlar tsiklining bir qismi sifatida sahnalashtirilgan Uch g'ildirakli velosiped teatri Londonda, rejissyor Nikolas Kent, bilan Belinda Lang kelayotgan bosh vazir rolini o'ynab va Simon Chandler uning maslahatchisi.[10] Ishlab chiqarish ham ko'rilgan Travers teatri uchun Edinburgda Edinburg Fringe o'sha yili.[11] Keyingi yil u efirga uzatildi BBC radiosi 4, xuddi shu aktyorlar bilan, birinchi marta 2013 yil 1-iyun kuni uzatilgan.[12]

KGBning so'nggi chora xatlarining mazmunini olishga urinishlari BBC fitnasining bir qismidir Sovuq urush josuslik dramasi Oyin (2014).[13]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Buyuk Britaniyaning yadroviy sub'ektlarini qisqartirish uchun jigarrang harakat". BBC yangiliklari. 2009 yil 23 sentyabr. Olingan 24 yanvar 2011.
  2. ^ Teylor, Adam (2016 yil 13-iyul). "Buyuk Britaniyaning har bir yangi bosh vaziri o'z qo'li bilan yozgan" so'nggi chora "maktubini yozib, yadro qasosini ko'rsatmoqda. Vashington Post. Olingan 13 iyul 2016.
  3. ^ Rozenbaum, Ron (2009 yil yanvar). "Oxirgi kurort xati". Slate jurnali. Olingan 18 mart 2012. So'nggi yillarda juda bosh vazir shunday maktub yozgan va ... ishlatilmay qolgan xatlar (masalan, Toni Bler) o'qimay yo'q qilinadi.
  4. ^ a b Norton-Teylor, Richard (2016 yil 11-iyul). "Tereza Meyning birinchi ishi: Buyuk Britaniyaning yadroviy javob choralari to'g'risida qaror qabul qilish". Guardian. Olingan 13 iyul 2016.
  5. ^ Bunkall, Alistair (2016 yil 13-iyul). "Yadro qizil tugmachasining kalitlari berilishi mumkin". Sky News. Olingan 13 iyul 2016.
  6. ^ "Tereza Meyning dahshatli birinchi vazifasi: yadroviy Armageddonga tayyorgarlik". Politico. 2016 yil 15-iyul. Olingan 15 iyul 2016.
  7. ^ Rogoway, Tyler (2017 yil 1-fevral). "Oxirgi kurort xatlari Buyuk Britaniyaning Vanguard sub ekipajlari uchun apokaliptikdan keyingi buyurtmalar". Drayv. Olingan 3 dekabr 2018.
  8. ^ Gudoll, Devid (1983 yil 26-may), 1983 yilgi umumiy saylovlardan so'ng ma'muriyat o'zgargan taqdirda yangi bosh vazirga ma'lumot berish bo'yicha tadbirlar (PDF ), TNA ) (2013 yil 1-avgustda nashr etilgan), KABINA 196/124, olingan 5 sentyabr 2013
  9. ^ Devid Greig, Oxirgi kurort xati (o'yinning to'liq matni), front-step.co.uk (Devid Greigning rasmiy sayti), 2015 yil 30 sentyabrda joylashtirilgan.
  10. ^ Maykl Billington, Bomba - sharh, Guardian, 2012 yil 21-fevral
  11. ^ Edinburg transferi: so'nggi kurort xati, Uch g'ildirakli velosiped teatri, 2012 yil avgust
  12. ^ "Shanba kuni drama, so'nggi kurort". BBC Radio 4 veb-sayti. 2013 yil 1-iyun. Olingan 1 iyun 2013.
  13. ^ Frost, Viki (2015 yil 7-may). "O'yinni takrorlash: birinchi seriya, ikkinchi qism -" Operatsiya oynasi "ochildi". Guardian. Olingan 14 noyabr 2018.

Tashqi havolalar