Lissabon Antigua - Lisbon Antigua

"Lissabon Antigua"
Qo'shiq
Nota musiqasi muqovasi. Bunda zamonaviy imlo ishlatilgan antiga.

"Lissabon Antigua"(zamonaviy portugalcha:"Lissabon Antiga" [liʒˈbo.ɐ ɐ̃ˈtiɣɐ]; "Eski Lissabon ") portugal tilidir mashhur qo'shiq u dastlab 1937 yilda yozilgan, musiqasi Raul Portela va portugalcha so'zlari Xose Galhardo va Amadeu do Vale.[1]

Nelson Riddle yozuvlari

  • "Lissabon Antigua" Amerika Qo'shma Shtatlarida xit edi Nelson Riddl 1956 yilda orkestr. Bu Riddlning e'tiboriga havola etilgan Nat King Cole Meksikada orkestr ijro etgan versiyani eshitgan menejeri. Riddl fortepianoda o'zi bilan aranjirovkani torli qism, guruch va so'zsiz erkak xorining qo'shig'ida yozib qo'ydi. "Lissabon Antiqua" eng yuqori o'rinni egalladi Billboard jurnali jadval 1956 yil 25 fevralda va to'rt hafta davomida o'sha erda qoldi. Qo'shiq a oltin rekord. Keyin Riddl 1956-yilgi filmning skorini yozganda qo'shiqni tematik musiqa uchun ishlatgan Lissabon.[2] Billboard uni 1956 yil uchun 3-raqamli qo'shiq sifatida joylashtirdi.[3]

Boshqa yozib olingan versiyalar

  • Shuningdek, 1956 yilda yana bir mashhur versiyasi tomonidan qayd etilgan Frank Cheksfild "Old Lissabonda" nomi ostida orkestr, unda erkak xori Garri Dyupri tomonidan ingliz tilida yozilgan so'zlarni kuyladi. U Buyuk Britaniya tomonidan chiqarilgan Decca yorlig'i katalog raqami F 10689 sifatida va Buyuk Britaniya chartlarida # 15 ga etdi.[4]
  • 1956 yil oktyabr oyida ushbu qo'shiq frantsuzcha chartlarni yaratdi Gloriya Lasso "Antigua Lisboa" va Dario Moreno "Adieu Lissabon".

Izohlar

  1. ^ "Evropa qo'shiqlari muqovasi". Spaceagepop.com. Olingan 2011-11-22.
  2. ^ Bronson, Fred (1992). Billboardning birinchi raqamli kitobi - qayta ko'rib chiqilgan va kattalashtirilgan. Nyu-York: Billboard kitoblari. p.8. ISBN  0-8230-8298-9.
  3. ^ 1956-yilgi Billboard Year-End Hot 100 singllari
  4. ^ "1952-1961 yillardagi Buyuk Britaniyaning grafik yozuvlari". Zobbel.de. Olingan 2011-11-22.