Sovuqqa tegish epizodlari ro'yxati - List of A Touch of Frost episodes
Quyida uzoq davom etadigan qismlarni ro'yxati keltirilgan ITV drama turkumlari Ayozga teginish, bosh rollarda Devid Jeyson, Jon Lyons va Bryus Aleksandr.[1]
Qismlar
1-seriya (1992)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Xizmat va himoya" | Richard Xarris | Don Leaver | TBA | 1992 yil 6-dekabr | |
Uning boshlig'i DCI Allen kasal bo'lib qolganda, DI Jek Frost yosh qizning yo'qolishi bo'yicha tergovni olib boradi, unga DC Clive Barnard yordam beradi. Bosh konstable jiyani. Frost, fohisha onasi uni yig'ishga kechikkanidan so'ng, qiz Treysi Ufill jamoat markazida yo'qolganini biladi. Treysi qidirish paytida politsiya otib o'ldirilgan va katta miqdordagi pul bilan g'oyib bo'lgan bank xodimi o'ldirilgan qoldiqlarini topdi. Xodimning qotilligida bank menejerining yordamchisi xuddi shu qurol bilan o'ldirilganda, Frost o'zini ikki alohida holat va xotinining g'amxo'rligi o'rtasida sarguzasht bilan asta-sekin vafot etayotganida ko'radi. Kitob asosida Rojdestvoda sovuq. | ||||||
| 2 | "Yaxshilik bilan emas" | Richard Xarris | Devid Reynolds | TBA | 1992 yil 13-dekabr | |
DI Frost vaqtincha sherigi DS Sendi Gilmorning yordami bilan ikkita tergovni olib borganida, ofitserlar etishmovchiligiga duchor bo'lganligi sababli, u erda tarqaladigan kasallik va uning marhum xotini singlisining to'satdan kelishi. Birinchisi, vandalizm bilan kurashgan mahalliy cherkov hovlisiga kelib, o'z gazetasida g'oyib bo'lgan 15 yoshli qizning o'ldirilishi bilan bog'liq. Ikkinchisi, tahdid soluvchi xabarlar va bezovta qiluvchi to'plamlarni olgandan keyin o'z hayotidan qo'rqqan noyob kitob sotuvchisi xotiniga tegishli. Tez orada Frost ikkala holatda ham haqiqatni bilib oladi, biri Gilmor yoqmaydigan g'ayritabiiy usul orqali, ikkinchisi qotillik bilan tugaganda qiziqarli faktlardan. Kitob syujetining bir qismi asosida Tungi sovuq. | ||||||
| 3 | "Xulosa" | Richard Xarris | Entoni Simmons | TBA | 20 dekabr 1992 yil | |
DI Frost Dotondagi hayotga moslashishga qiynalayotgan ofitser, yangi Shotlandiyalik ishbilarmon DC Webster bilan bog'langan, chunki ular mahalliy kazinoda o'g'irlik va mahalliy o'g'li Rojer Massi bilan sodir bo'lgan voqeani tergov qilmoqdalar. siyosatchi. Tez orada Frost ikkala masala ham bir-biriga bog'liqligini aniqlaydi va ular Massining qiz do'sti bilan aloqani topadi. Shu bilan birga, Frost zargarlik buyumlarini o'g'irlash uchun ularga qarshi shikoyat olgan politsiya xodimining qotilligi bo'yicha tergovni olib boradi. Hamma narsa muvaffaqiyatsiz bo'lgan bank talon-tarojidan keyin yashirinib yuradigan kichik vaqtdagi qallobga ishora qilayotganday tuyulsa-da, Frost bu ish qabul qilinganidek sodda emasligiga amin. Kitob syujetining bir qismi asosida Ayozga teginish. | ||||||
2-seriya (1994)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Bir ozchilik" | Kristofer Rassel | Rojer Bamford | TBA | 9 yanvar 1994 yil | |
| DI Frost DC Carl Tanner, a G'arbiy Hindiston Supt tomonidan yollangan ofitser. Mullett mahalliy kuchda irqiy muvozanatni rag'batlantirish. Frost mahalliy uy-joy massivida hibsga olinganida, Mullettning tashvishi shundaki, aybdorning irqiy kelib chiqishi bu hududni irqiy kukga aylantirmaydi. Keyinchalik Frostning mulkdorini o'ldirganda, ish qotillik bo'yicha tergovga aylanadi, ammo gumon qilinuvchilarning hammasi qora tanli va irqiy ziddiyatlar kuchaymoqda. Tergov jarayonida Frost uning axborot beruvchisi bir qator sirlarga ega ekanligini aniqladi. | ||||||
| 2 | "Beva va etimlar" | Richard Xarris | Roy Battersbi | TBA | 16 yanvar 1994 yil | |
DI Frost yangi ayol DS Maureen Lawson (keksa yoshdagi nafaqaxo'rlarga) qarshi qaratilgan o'g'irliklarni tekshirmoqda (Salli Dexter ). Keksa ayolni qattiq kaltaklaganida, vaziyat jiddiy burilishga olib keladi, ammo tez orada u boshqa hujumlarning MO'siga to'g'ri kelmasligini bilsa ham - jabrlanuvchi juda qiyin bo'lgan va ko'pchilik unga yoqmagan, shu jumladan qo'shnilar va jamoat ko'ngillilari. Yaqinda yana bir keksa qurbonning o'ligi topilganida, ish jamoatchilik orasida vahima tug'dirishi mumkin bo'lgan taqdirda yomon tomonga buriladi. Frost, ikkinchi qurbon o'z tajovuzkorini tanigan va barcha mumkin bo'lgan gumon qilinuvchilarni birma-bir yo'q qilishga kirishgan degan xulosaga keladi. Kitob syujetining bir qismi asosida Tungi sovuq. | ||||||
| 3 | "Yashiradigan hech narsa yo'q" | Richard Xarris | Jon Glenister | TBA | 23 yanvar 1994 yil | |
DI Frost DC Frank Costello bilan birga ishlaydi (Nil Dudgeon ), yaqinda yuqori martabali ofitser bilan mushtlashgandan so'ng, ishdan bo'shatilgan Ben Kornishning o'ldirilishini tergov qilish uchun lavozimidan tushirildi. Garchi u o'z qusishi bilan bo'g'ilib o'lgan deb taxmin qilingan bo'lsa-da, otopsi shuni ko'rsatadiki, u qattiq urish natijasida vafot etgan. Frost tez orada Kornish yaqinda muammoga duch kelganini, singlisidan o'g'irlanganini, mahalliy shifokorni ta'qib qilganini va u o'tirgan tashlandiq uydan majburan chiqarib yuborilganini biladi. Ko'plab gumon qilinuvchilarni hisobga olib, politsiya konsteblidan tun haqidagi tasodifiy izoh qotillik qotilning uyiga yaqinroq ekanligini ko'rsatadi. Kitob syujetining bir qismi asosida Ayozga teginish. | ||||||
| 4 | "Uydagi begona" | Kristofer Rassel | Don Leaver | TBA | 1994 yil 30-yanvar | |
DI Frost o'z uyida bir qator ayollarni zo'rlashdan keyin Dentonni jinsiy yirtqichni qidirib topdi; avtomashinasining orqasida zo'rlangan bitta qurbonni hisobga olmaganda. Aybdorni topishga qaratilgan sa'y-harakatlarda, Frost xavf tug'dirganiga qaramay, WPC Hazel Wallace yordamida tuzoqni tashkil qiladi. Shu bilan birga, Frost zo'rlash hodisalaridan birida yo'qolgan 17 yoshli qizni qidirmoqda va Bosh Konstabel Londonda yig'ilishga borganidan keyin jasorat uchun topgan medalini ham topishi kerak. Barcha uchun Viktoriya va Jorj Kross u taklif qilingan egalari. Kitob syujetining bir qismi asosida Ayozga teginish. | ||||||
3-seriya (1995)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Tegishli kattalar" | Maykl Rassel | Herbert Hikmat | TBA | 8 yanvar 1995 yil | |
| DI Frost Denton Politsiyasining yangi DCI bilan to'qnash kelmoqda, chunki u tergovga muhtoj bo'lgan ikki xil masalani hal qilmoqda. Birinchisi, 8 yoshli Tricia Martinning yo'qolishiga taalluqlidir. Frost tergovni nazokatli tarzda olib borish kerak, deb topadi, chunki uni tirik ko'rgan oxirgi odam 19 yoshli Billi Konrad, yosh yigit edi Daun sindromi va o'quv qobiliyati va kim muntazam ravishda yosh bolalar bilan o'ynagan. Uning ikkinchisi Suptning quvonchli hodisalari bilan bog'liq. Mullet juda tashvishlanmoqda va ehtiyojlar hal qilindi. | ||||||
| 2 | "Karer" | Kristofer Rassel | Roy Battersbi | TBA | 1995 yil 15-yanvar | |
| DI Frost DC Clive Barnard bilan birlashdi, chunki u Nik Valderning o'ldirilishini tergov qilayotganida, mahalliy ovni sabotaj qilishda guruhga yordam berishda o'ldirilgan. Gumon qilinuvchilar mahalliy ov tashkilotchilarining bir nechtasi orasida va Valderning ba'zi bir diversantlari bilan janjallashishgan, ammo tez orada ular ikkinchi bog'ichni o'zlariga qarashli bog 'markazida o'ldirishganda vaziyat o'zgaradi. Frost tezda ikkinchi qurbonning o'g'irlangan antiqa buyumlarni jo'natishda ishtirok etganini va Valder tasodifan o'ldirilganligini tezda aniqlaydi. Tez orada uning gumonlari san'at galereyasi egasi va ov tashkilotchisining qiziga qaratilgan bo'lib, ikkalasi ham o'g'irlangan antiqa buyumlarga aloqador bo'lib, uni keyinchalik galereya egasi o'ldirilganda qotillik ortidagi sabablarni birlashtirgan. | ||||||
| 3 | "O'lik erkak" | Kristofer Rassel | Rojer Bamford | TBA | 1995 yil 22-yanvar | |
| DI Frost mahalliy Denton F.C. Adie Carrning o'ldirilishi bilan kurashayotganini ko'radi. futbol uchrashuvi tugaganidan ko'p o'tmay matbuot anjumani paytida yiqilib tushgan. Frost Karrning noma'lum usul bilan kelib chiqqan dozasini oshirib yuborgan steroid dozasidan vafot etganini bilib, uni o'limidan oldin jabrlanuvchining harakatlarini so'roq qilishga undadi. Tez orada u Karrga bir qator gumon qilinuvchilar yoqmaganligini bilib olishdi - raqib futbolchisi o'yinda unga tajovuz qilgan; DIY ishi uchun bobosi puldan mahrum bo'lgan ayol; va u taklif qilgan transfer taklifini rad etganidan norozi bo'lgan murabbiy. Shu bilan birga, Frost o'g'irlangan haydovchilik guvohnomasiga ega bo'lganligi aniqlangan noma'lum odamning jasadini tekshiradi, ammo bu tergovni hal qilish oson emas. | ||||||
| 4 | "Qochqin yo'q" | Kristofer Rassel | Don Leaver | TBA | 1995 yil 29 yanvar | |
| DI Frost o'zining yangi ayol sherigi DS Louson bilan birgalikda mahalliy oilaviy shisha ishlab chiqaradigan korxonada qurolli talonchilikni tergov qilishda ishlaydi. Xodim jinoyat paytida o'ldirilganidan keyin guvoh, korxona egasi hayotiga tahdid solgandan keyin yashirinib ketgandan so'ng, tergovlar shoshilinch yordamni talab qiladi. Frost egasining oilasidagi shaxsiy munosabatlarning chalkashgan tarmog'iga kirib borar ekan, Louson o'zining professional va shaxsiy munosabatlarini aralashtirganda jiddiy muammolarga duch keladi. | ||||||
4-seriya (1996)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million) | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Narxni to'lash" | Kristofer Rassel | Ross Devenish | 16.71 | 7 yanvar 1996 yil | |
| DI Frost vaqtincha sherigi WPC Claire Toms bilan birga ishlaydi va uni vaqtincha uysiz qoldiradigan yong'in oqibatlarini bartaraf etadi. Bu juftlik o'zlarining munosabatlarini yomonlashtirgan voqea tufayli singlisi bilan tuzatishga urinish paytida yaqinda o'g'irlab ketilgan mahalliy do'konning xodimi Pauline Venablesni ta'qib qilishda ishtirok etishdi. Frost uni o'g'irlab ketgan odam 30 ming funt sterling to'lashni istayotganini bilib, dastlab Polinning yangi sevgilisi, sobiq odamdan gumon qilmoqda. Ammo, agar Polinning sevgilisi aybsiz bo'lsa, uni olib qochgan odam ochko'zlik qilganda va sherigini o'ldirganda unga qarshi qorong'i burilish amalga oshiriladi. | ||||||
| 2 | "Noma'lum askarlar" | Maykl Rassel | Adrian Shergold | 16.64 | 14 yanvar 1996 yil | |
| DI Frost o'z uyida bir muncha vaqt ishlamaganligi sababli vaqtincha an tepasidagi kvartiraga ko'chib o'tdi Hind kori restoran Shu bilan birga, u o'zini noqonuniy qurol bilan olib borilgan qurolli talonchilikni tergov qilyapti. Ayoz, bu bilan mahalliy harbiy bazada bir askarning o'limi o'rtasida bog'liqlik bo'lishi mumkinligini aniqlaydi va Suptdan so'rang. Mullet unga harbiy politsiyani tergov qilishda yordam berishiga ruxsat bering. Bu tezda askarni transpiratsiya qiladi, qurol ishlatgan holda o'q otish paytida o'ldirilgan, begona odam tomonidan o'ldirilgan va bazada kimdir noqonuniy qurol sotgan. Frost gumon qilayotgan etkazib beruvchini, xaridorining xatosidan keyin maqsad qilingan bo'lishi mumkin. | ||||||
| 3 | "Swingers uchun qiziqarli vaqtlar" | Robert Smit | Piter Smit | 17.49 | 21 yanvar 1996 yil | |
| DI Frost, Shotlandiyalik sherigi DS Prentice bilan birga ikkita tergovda ishlash paytida, qolish uchun biron bir joyni topishda davom etmoqda. Er-xotin mahalliy kriket klubida o'g'irlikni ko'rib chiqayotgan bo'lsa-da, ular ko'plab ayollar bilan ko'p vaqt o'tkazgan gigolo va pullik erkak eskort Damien Lawning qotilligini tergov qilishlari kerak. Frost yaqinda sodir bo'lgan o'z joniga qasd qilish bilan bog'liqlikda gumon qilmoqda va qurbonning mijozlaridan biri ham, eskort agentligining egasi ham o'z xonadonida Qonuni o'ldirgan. | ||||||
| 4 | "Sevgi uchun qiladigan ishlarimiz" | Olma Kullen | Adrian Shergold | 17.45 | 28 yanvar 1996 yil | |
| DI Frost o'zining so'nggi sherigi bilan yaqinda Dentonga ko'chib o'tgan DS Frank Nash bilan ishlaydi, chunki u ikkita alohida ishni tergov qilmoqda. Birinchisi, mahalliy fizioterapevt Viki Fillipsning mashinasida pichoqlab o'ldirilgan qotilligi haqida. Frost o'z gumonlarini gumon qilinayotgan ikki shaxsga - jabrlanuvchining bemorlaridan biriga aylantiradi qayta tug'ilgan nasroniy va uning do'konida joylashgan kvartiraning kalitlariga ega bo'lishiga qaramay, jabrlanuvchini taniydigan mahalliy qassob. Shu bilan birga, Frost va Nash tijorat tumanida sodir etilgan bir qator talon-tarojlarni tergov qilmoqdalar, jinoyatchilar bir necha daqiqalar ichida imkon qadar ko'proq o'g'irlab, to'xtab qolmasdan qochib qutulishdi. | ||||||
| 5 | "Chuqur suvlar" | Kristofer Rassel | Don Leaver | 17.55[3] | 1996 yil 4-fevral | |
| DI Frost WPC Lindsey Hunterni vaqtincha Denton CID-ga tayinlaydi, chunki u ikkita alohida ish bilan shug'ullanayotganda unga yordam berish uchun. Birinchisi, pochta bo'limida noto'g'ri bo'lgan qurolli talonchilikni o'z ichiga oladi, u jinoyatchilarni xavfsizligini ta'minlashga muvaffaq bo'ladi, ammo ularni ayblashda qiyinchiliklarga duch kelgan. Ikkinchisi Denton universiteti talabasi Xelen Tudorga hujumni o'z ichiga oladi, u mashg'ulotdan keyin zinapoyadan pastga tushirilgan. Frost ushbu tergovda narsalar ancha yomonroq bo'lganini va ish bilan bog'liq o'limni tekshirish uchun qirg'oqdagi shaharga borganidan so'ng, u tez orada Xelenga tajovuzkor tomonidan xavf tug'dirayotganini aniqladi. | ||||||
5-seriya (1997)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Yigit uchun penni" | Malkolm Bredberi | Pol urug'i | 16.75 | 1997 yil 9-fevral | |
DI Frost yo'qolgan va yaqinda xiyobonda jasadi topilgan yosh bolaning shubhali o'limini tekshirish uchun ikki haftalik ta'tilni bekor qilishga majbur. Otopsiyada bolani xloroform qilgan kishi uni bir barmog'ini kesmasdan o'g'irlab ketganligi aniqlandi. Tez orada Frost o'g'irlab ketuvchi yana bir o'g'ilni olib ketganini aniqladi va yirik supermarketlar tarmog'ining egasidan yarim million funt to'lashni talab qilmoqda, ammo egasi ishlatgan to'lov puli topilganda o'g'irlashda ko'proq narsa borligini aniqladi. qalbaki. Shu bilan birga, Frost o'zini o'spirin qizning yo'q bo'lib ketishini tekshirmoqda va uning ota-onasi voqea haqidagi voqeada halol emasligiga shubha qilmoqda. Syujetning bir qismi kitobga asoslangan Qattiq sovuq. | ||||||
| 2 | "Uy qo'ng'iroqlari" | Malkolm Bredberi | Grem Theakston | 18.22[4] | 16 fevral 1997 yil | |
| DI Frost DS Liz Mod bilan birgalikda ikki xil qotillik tergovi davomida ishlaydi. Birinchisi jasadi topilgan taniqli o'g'riga tegishli ko'mir qutisi tashlandiq fermer uyi, va bu tez orada uning so'nggi qurbonlarining o'limida qo'li borligini aniqlashga olib keladi. Ikkinchisi onasi va ikki bolasini o'ldirish bilan bog'liq bo'lib, ikkinchisiga ikkalasiga ham suv quyish alomatlari bo'lgan. Frost o'zini taniqli bolani suiiste'mol qilgan shaxs jinoyatga aloqador bo'lganida o'zini issiq suvda topadi, ammo tez orada u ba'zi dalillar tergov bilan bog'liq bo'lganlarning alibisidagi kamchiliklarni aniqlaganda qo'shilib ketmasligini bilib oladi. | ||||||
| 3 | "Haqiqiy e'tiroflar" | Maykl Rassel | Sendi Jonson | 17.47 | 23 fevral 1997 yil | |
| Yaqinda do'sti bilan ta'tildan qaytib kelgan DI Frost o'zini tanasi mahalliy daryo bo'yidan topilgan Janet Barrning qotilligini tekshirmoqda. Tekshiruv natijasida uning jasadi daryoga tashlanishidan oldin, uning vannasida g'arq bo'lganligi aniqlandi. Frost o'zini qattiq alibilarga ega bo'lgan ikki gumon qilinuvchini - jabrlanuvchining eri va akasi uchun ishlagan grafik dizaynerni va Frost o'n yil oldin boshqa qotillik ustidan tergov qilgan jabrlanuvchining eri bilan ishlashni topdi, ammo tez orada u o'z ishini murakkablashtirdi o'z xatti-harakatlari bo'yicha ichki tekshiruv o'tkazilguncha to'xtatib qo'yilgan. | ||||||
| 4 | "Boshqa sevgi yo'q" | Sian Orrells | Devid Reynolds | 18.15 | 1997 yil 2 mart | |
| DI Frost yashash uchun yangi kvartirani ta'minladi va eski sherigi, hozirda detektiv serjant Klayv Barnard bilan birga bo'lishiga qaror qildi, garchi ular garov garovida bo'lgan qurolli talon-tarojni ko'rib chiqayotganda. Bir necha kundan keyin egasi o'ldirilganda, Frost qurbonning oilasiga soya osilganligini va har bir a'zoning yolg'on gapirayotganini aniqlaydi. Yo'qolgan ajrashgan a'zosi politsiyaga bolalarda zo'ravonlik borligi haqida ma'lumot bilan kelganida, bu Frost va Barnardni aybdorga qarshi turishga undaydi, to'qnashuv fojia bilan tugashiga olib keladigan qorong'u haqiqatni ochib beradi. | ||||||
6-seriya (1999)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Qo'shimcha odam" | Malkolm Bredberi | Sendi Jonson | 16.04 | 1999 yil 7 mart | |
| Supt. Mullet DI Frostni uzoq vaqt rahm-shafqatli ta'tildan qaytarishga majbur qiladi, agar u ko'rib chiqqan ish - egasining o'ldirilishiga olib keladigan rasmlarni o'g'irlash bilan bog'liq bo'lsa - uning shoshilinch e'tiborini talab qiladi. Yaqinda matbuotda ilgari surilgan da'volarni ko'rib chiqish uchun tergovni qayta ko'rib chiqayotganida, Frost o'zini hozirda detektiv serjant Hazel Uolles bilan birga ishlayapti, chunki u kasalxonada yuk tashuvchisi uning kvartirasida shubhali o'limini tekshirmoqda. Tez orada voqea joyida topilgan barmoq izi u bir yil oldin noma'lum shaxs bilan bog'liq boshqa bir ish bilan bog'langanda hayratga tushadi. Yo'qotilgan rasmlarning birortasi qo'lida ekanligi aniqlanganda, Frost uchta ishning hammasi bir-biriga bog'langanligini va ikki o'lik odam atrofida haqiqatni yashirgan yolg'on tarmog'ini topdi. | ||||||
| 2 | "Bir odamning go'shti" | Maykl Rassel | Alan Dossor | 14.64 | 1999 yil 14 mart | |
| Birinchi ijarachisi bilan sodir bo'lgan baxtsiz hodisa, DI Frostni yo'qligida politsiya iti bilan ishlashga majbur qiladi. Ushbu muammo bilan shug'ullanayotganda, Frost ikkita yangi ishni ko'rib chiqadi. Birinchisi, Denton daryosida cho'kib ketgan deb topilgan uysiz o'spirin qiz Djeyn Ouensning shubhali o'limiga qaratilgan. Ishdagi faktlar uni o'z holatlarining kelib chiqishi va o'zini fohishalik bilan shug'ullanish haqidagi qarorini shubha ostiga olishga olib keladi. Ayni paytda, uning ikkinchi ishi mahalliy go'shtni qayta ishlash zavodini tekshirayotgan ekologik sog'liqni saqlash xodimi Uorren Barberning yo'qolishiga qaratilgan. Tez orada bu ish qotillikka aylanadi, agar qo'llari kesilib, Sartaroshga tegishli bo'lsa, Frost uni fabrikada yomon narsa topgan deb gumon qildi. | ||||||
| 3 | "Shaxsiy hayot" | Rassel Gaskoin | Devid Reynolds | 16.85 | 1999 yil 21 mart | |
| DI Frost DS Billy "Razor" Sharpe bilan hamkorlik qiladi, chunki u ikkita alohida tergovni olib boradi. Birinchi g'amxo'rlik, uyga ketayotganda mashina urib yuborgan uy bekasi Broni Darrou o'zini qutqarib bo'lmaydigan darajada komada qoldirgan urish-qochish bilan bog'liq. Frost nima bo'lganini tergov qilar ekan, tez orada qurbonning murakkab hayot kechirayotganini va ehtimol u bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini biladi. Ikkinchisi mahalliy pivo zavodidagi talonchilik bilan bog'liq bo'lib, u tuyulganidan ham ko'proq ko'rinadi va Frostni o'g'rilar uchun tuzoq o'rnatish uchun politsiya arxividan foydalanishga olib keladi. | ||||||
| 4 | "Avtomobil uchun kalitlar" | Malkolm Bredberi | Adrian Shergold | 15.83 | 1999 yil 28 mart | |
| Suptning o'rnida turgan yangi bosh lavozimdagi yordamchi. Mullet ta'tilda bo'lganida, DI Frostning giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanuvchi Richi Dyorn bilan noodatiy intervyusidan so'ng qanday usullarni so'raydi, uning yuridik ma'lumotnomasi so'roq qilinadi va ularni uni ozod qilishga majbur qiladi. Uning hozirgi tergovi chetga surilgan bo'lsa-da, Frost DS Bill Dorridge bilan sherik bo'lib, Myullet o'zining golf klubida avtomobil o'g'irlanganligi haqida xabar berganida. O'g'irlangan transport vositasini qo'shni okrugdagi mehmonxonaga kuzatib borishda, Dyornning jasadi yukxalta ichida bir dasta pul bilan topilganda, qotillik bo'ladi. Garchi o'g'ri asosiy gumondor bo'lsa-da, Frost bu ish giyohvand moddalar atrofida sodir bo'ladi deb hisoblaydi va tez orada qurbonni tirik ko'rgan oxirgi odam kim bo'lganligi haqida savol beradi. | ||||||
7-seriya (1999–2000)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Olov chizig'i (birinchi qism)" | Maykl Rassel | Robert ritsarlari | 12.10 | 1999 yil 25-dekabr | |
| 1999 yil Rojdestvo. Frost va Dorrij yosh jinoyatchilar guruhining politsiya detektivi Tim Foksning o'ldirilishini tergov qilish uchun chaqirilgan. Frost Foksning o'limi haqiqatan ham u avtomobil o'g'irlash to'dasini ochish ustida ish olib borgan katta tergov bilan bog'liqmi yoki marhumning rafiqasi va uning hamkasblaridan biri o'rtasidagi ish ham qotillik uchun sabab bo'lishi mumkinmi deb o'ylaydi. Ayni paytda, mahalliy elektr stantsiyasining ishchisi Cocroft burgled. Ko'p o'tmay, u sirli avariya tufayli o'limiga qulaydi. Yangi WPC Syuzan Kavanagh o'g'rilik va uy hayvonlarini otishma o'rtasida bog'liqlik o'rnatmaguncha, hech narsa shubhali emas. | ||||||
| 2 | "Olov chizig'i (Ikkinchi qism)" | Maykl Rassel | Robert ritsarlari | 11.95 | 2000 yil 1-yanvar | |
| 2000 yil yanvar. Frost va Dorrij detektiv Tim Foksning qotilini aniqlashda davom etishar ekan, uning hamkasbi DI Nyukom uning aybsizligiga norozilik bildirmoqda - ammo Frost uning o'ldirilishida aybdor ekaniga amin. Shu bilan birga, WPC Kavanagh boshqa bir qator mahalliy o'g'riliklarni uy hayvonlarini otish bilan bog'laydi - va ayolning mashinasi buzilib, uning jiddiy avariyaga uchrashiga olib keladigan yana bir voqea ham rasmga to'g'ri keladi. Kavanaghning yangi kompyuter tizimidan yordam so'rashga majbur bo'lgan Frost Tim Foksning qotilining asl shaxsini ochib beradi - elektr stantsiyasida ishlayotgan ikki yigitni o'g'irlik, otishma va qotillikka urinish to'g'risida so'roq qilish uchun. Ammo tez orada u o'zini katta xavf ostiga qo'ydi - va Frostni ta'qib qilish elektr stantsiyasining yuqorisida to'qnashuvga olib keladi. | ||||||
8-seriya (2001)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Shubhaning foydasi (birinchi qism)" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 14.69 | 14 yanvar 2001 yil | |
| Odatdagidek, bugungi kunda Frost plastinkasida juda ko'p narsa bor. Unga yangi zobit DS Terri Rid tayinlandi (Robert Glenister ), talaba kontrabanda sigaretalarini sotgani uchun tergov qilinganidan so'ng, birdaniga birdaniga ko'chirilgan. Uning boshqa muammolari ham bor, chunki Frost tez orada bilib oladi, lekin umuman olganda u yaxshi mis. Ularning birinchi ishi - oxir-oqibat Silviya Karter deb nomlangan ayolning ishi, uning qoldiqlari temir yo'llarda bir nechta poezdlar tomonidan ag'darilgandan keyin topilgan. U mahalliy sendvich ishlab chiqaruvchida ishlagan va Frost birov bilan ishqiy munosabatda bo'lganiga amin. Dentondagi mahalliy kasalxonaning katta jarrohi doktor Xelena Gibson hafta oxiri bedarak yo'qolgan. U shanba kuni bo'lgan barcha hisoblardan, lekin yakshanba kuni tushlik paytida hamkasbining uyiga kelmadi. U o'z sohasi bo'yicha juda zo'r edi, ammo kasalxonada deyarli hamma uni yoqtirmasdi, shuning uchun gumon qilinuvchilar kam emas, agar aslida hech narsa yomon bo'lsa. | ||||||
| 2 | "Shubhaning foydasi (Ikkinchi qism)" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 14.44 | 15 yanvar 2001 yil | |
| Silviya Karterning o'limini hal qilib, Frost endi doktor Gibsonning qotilligiga e'tibor qaratmoqda, uning jasadi polietilen paket ichida tibbiy chiqindilarda topilgan. Patolog-patologning so'zlariga ko'ra, u boshiga zararli quroldan o'ldirilgan. Kasalxonada ko'pchilik ayolni, shu jumladan shifoxona ma'muri, Jeymsonni va uning jarrohlik guruhining bir qator a'zolarini, shu jumladan doktor Retnikni iste'foga chiqishni talab qilayotganini yoqtirmadi. U yaqinda ota-onasi bilan uchrashgan edi, uning kichik o'g'li operatsiyadan keyingi davolanishda tushunarsiz ravishda vafot etdi. Darhaqiqat, Denton General-da operatsiyadan keyingi g'ayritabiiy ravishda o'lim holatlari bo'yicha tergov olib borilmoqda, ammo Frost bilib olganidek, vafot etgan har bir kishi yotoqni egallab olayotganda buni amalga oshirganga o'xshaydi. DS Reid kasalxonada jamoat yuvinish xonasida kaltaklangan. . Frost, uning Tim Xemiltonni ilgari o'tkazgan tergovi bilan bog'liqligiga amin. | ||||||
9-seriya (2002)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Noto'g'ri shaxs (birinchi qism)" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 12.37 | 27 yanvar 2002 yil | |
| Frost CID guruhining yangi a'zosi DC Ronni Lonneganni kutib oladi (Mishel Jozef ). Tez orada ular mahalliy odamdan jasad topilganida, sirli o'limni tekshirmoqdalar suv ombori. Jasadda shaxsni tasdiqlovchi belgi yo'q va u erda mashinalar to'xtamagan ko'rinadi, shuning uchun u qanday etib borganiga amin emassiz. O'limdan keyin uning jasadi topilgan joyda cho'kib ketmaganligi ko'rsatilgan. Shuningdek, ular Pol va Jan Xarrislarning o'limini tekshirishadi, ular bosqinchi ularni bog'lab, uyiga o't qo'yganda o'ldiriladi. Asosiy gumondor - bu er-xotin uchun ish olib borgan va Jan bilan ham ishqiy aloqada bo'lgan hunarmand Mayk Patterson. Sud-tibbiyot ekspertizasi noma'lum odamning o'limi va Garrislar o'rtasida bog'liqlik borligini ko'rsatmoqda. Ayni paytda, Supt. Mullett - bu odatdagi katta ofitser tomonidan stantsiyani rasmiy tekshirishdan xavotirda. Ayoz ham uning odatiy o'ziga xosligi bo'lib, bu hech qanday ahamiyatga ega emas. | ||||||
| 2 | "Noto'g'ri shaxs (Ikkinchi qism)" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 11.66 | 2002 yil 28-yanvar | |
| Frost endi Mayk Pattersonni hibsda ushlab turibdi, ammo u Harrisening o'limi bilan bog'liqligini qat'iyan rad etadi. Toolan, Pattersonni ularning odami deb o'ylaydi, ammo Frost bunga unchalik ishonmaydi va bu echim boshqa joyda ekanligiga ishonadi. Suv omboridagi o'lik odam Dentonning bir martalik yashovchisi Reginald Molloy ekanligi aniqlandi. Uning onasi Dentonga jasadni aniqlash uchun qaytib keladi va o'g'lining qanday qilib va nima uchun u erda bo'lishiga oid ma'lumot yo'q. Ular 13 yil oldin bankdan o'g'irlanganiga guvoh bo'lganidan keyin ko'chib ketishgan va sudda dalillar keltirishi kerak edi. Frost Pol Xarrisning otasi ham xuddi shu sud jarayonida guvoh bo'lganligini bilib, u hal qilishning boshlanishiga ega. Mahalliy diniylarning qizi Melani Monkton ham yo'qolgan va qotillik tergovining bir qismi sifatida uning yo'qolishini kiritish uchun bosim ostida bo'lsa ham, Frost buni mutlaqo alohida ish deb biladi. | ||||||
10-seriya (2003)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Yashirin haqiqat" | Devid Gilman | Pol Xarrison | 11.71 | 2003 yil 19-yanvar | |
| DI Frostga qotil Jek Flinn tomonidan yuborilgan zararli odam uni himoya qilgan WPC-ni o'q uzganidan so'ng, qotillikning muhim guvohi Keti Tompson va uning kichik o'g'lini himoya qilish vazifasi yuklatilgan. Frost DS Terri Reidni gumon qilinuvchini aniqlashda yordam berish uchun olib keladi, ammo xitli Keti va o'g'lini politsiya kassasidan qochishga majbur qilganda, u tezda politsiya orasida kimnidir tushunib qoladi va Crown Prokuratura jamoasi Flinnga ma'lumot tarqatmoqda. U guvohni izlashga harakat qilar ekan, tez orada u Keti jinoyatning haqiqiy guvohi bo'lmaganligini anglaydi. Shu bilan birga, Frost Keti himoyasida yordam berish uchun tayinlangan qurollangan zobitni o'ldirish bilan ham shug'ullanadi, ular ikkinchi hujumchini qidirib topib otib o'ldirilganda va u tez orada bu masalada biror narsa yo'qligini aniqlaydi. | ||||||
| 2 | "Uchrashuvlarni yopish" | Maykl Rassel | Pol Xarrison | 12.24 | 3 mart 2003 yil | |
| DI Frost DS Hazel Uolles bilan yana ikkita ish alohida e'tiborga muhtoj bo'lganida ishlaydi. Birinchisi, mahalliy karerdagi qo'riqchining hujumiga taalluqlidir, unga begonalar aralashgan deb da'vo qiladigan otistik yosh yigit guvoh bo'ldi. Frost politsiya bo'limidan ozod qilinganidan keyin guvohning xatti-harakatlariga qarshi turishi kerak bo'lsa-da, u hujum kareraning orqasida yashiringan voqea joyi va ushbu hudud uchun yangi qurilish rejasi bilan bog'liqmi yoki yo'qmi degan savol tug'diradi. Uning ikkinchi ishi uylarda sodir etilgan bir qator o'g'riliklarga qaratilgan bo'lib, ular tez orada etti yoshli bola bedarak yo'qolganida murakkablashadi, shu sababli Frost jinoyatlar bilan bog'liq ravishda sherigidan ajrashgan ota-onalardan birini tergov qilishga majbur qiladi. | ||||||
| 3 | "Ishonch bilan o'tkazildi" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 10.37 | 2003 yil 14 sentyabr | |
| DI Frost, asosan, yaqinlashib kelayotgan lavozimiga ko'tarilganligi sababli, sovg'alar bilan yuvinmoqda. Biroq, ikkita holat uning to'g'ridan-to'g'ri e'tiborini talab qiladi, ikkalasi ham bolalar bilan bog'liq. Birinchisi, futbol musobaqasida otasi bilan birga bedarak yo'qolgan yosh bolani o'g'irlash va o'ldirishga qaratilgan bo'lsa, ikkinchisi yomon ovqatlanishdan vafot etgan va tashlab yuborilgan bolaga qaratilgan. Frost ikkinchi holatni jinoyatchilarga ochko'zlik bilan bog'liqligini aniqlasa, birinchisi, uning g'azablanishiga sabab bo'ladi pedofil hududga nazoratsiz qo'yib yuborilgandan so'ng, bu masalada ishtirok etmoqda. Garchi u boshqa bolaga zarar yetishidan oldin uni topib, to'xtata olsa-da, tez orada Denton politsiyasida Frost kelajakka noaniq kelishiga olib keladi. | ||||||
11-seriya (2003–04)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Boshqa hayot" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 11.41 | 2003 yil 26 oktyabr | |
| DI Frost Denton CID-ga, avvalgi ish bo'yicha xulq-atvori ko'rib chiqilgandan so'ng to'xtatib qo'yilgandan so'ng qaytadi. DS Maureen Lawson bilan birga bo'lgan Frost ikki xil qotillikni tergov qilish bilan shug'ullanadi va nuqsonli lolipopni yoqtirganda tish og'rig'i bilan kurashadi. Birinchi ish pichoq bilan o'ldirilgan va kanalga tashlangan, 6000 funt sterling pulni ushlab turgan odamga qaratilgan. Ikkita alohida turmush qurganligini aniqlagan Frost, agar xotinlardan biri buni aniqlasa, savollar tug'diradi, ammo tez orada kimdir firibgarlik sxemasi bo'yicha shantaj qilayotganini bilib oladi. Ayni paytda, uning ikkinchi ishi qayta ishlash xoldingi muzlatgichidan topilgan odamning bo'laklangan jasadiga qaratilgan. Jabrlanuvchi mahalliy bal zalida raqs tushishi bilan bog'liq bo'lib qoladi va Frost tez orada o'z qotilini juda qo'rqinchli ravishda unexed tarzida raqobatbardoshligini aniqlaydi. | ||||||
| 2 | "Zulmatda raqsga tushish" | Kristofer Bleyk | Roy Battersbi | 12.96 | 2004 yil 22 fevral | |
| DI Frost o'zining so'nggi munosabatlaridan shubhalanishga majbur, chunki u qotillik bo'yicha ikkita tergov jarayonida kulgili yosh aspirant Djasper Tranter bilan birga ishlaydi. Birinchisi, shaxsi yo'q va bo'sh hamyonga ega chiqindi uchida topilgan odam tanasiga qaratilgan. Garchi bu muggerning ishi bo'lsa-da, jabrlanuvchining xotini Denton politsiyasiga kelib, erining yo'qolishi haqida xabar beradi, bu Frostni qiziqtiradi va jabrlanuvchining uyqu terapevti bu masala bilan bog'liqmi, deb so'raydi. Ikkinchisi, turmush qurgan tadbirkor tomonidan mehmonxona xonasida topilgan eskort qizga qaratilgan. Ular qotillikni rad etishsa-da, ular jabrlanuvchini qizi orqali taniganlaridan shokka tushishdi. Keyinchalik odam o'z mashinasida o'lik holda topilganda, Frost bu ikki o'lim bir-biriga bog'liq deb gumon qilmoqda. | ||||||
12-seriya (2005)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Yaqin o'lim tajribasi" | Devid Gilman | Pol Jekson | 10.28 | 2005 yil 25 sentyabr | |
| Ruhoniy Ota Roza o'ldirilgan ayolning qonida, o'lim marosimida o'ldirish belgilari va detektiv serjant 'Razor' Sharpe (Filipp Jekson ) o'z hududida xuddi shunday o'limni tekshirib, Frostga yordam berish uchun tayyorlangan. O'lgan ayolning oilasi uning sobiq sevgilisi aybdor deb o'ylaydi, ammo Frost ruhoniy unga ruxsat berishdan ko'ra ko'proq aralashgan deb hisoblaydi. Jozibali profiler jamoaga qo'shilib, ular ketma-ket qotil bilan ishlashlarini taklif qiladi. Va u to'g'ri. Shu bilan birga Frost sodiq Jorj Toolanning baland binodan yiqilib, og'ir jarohatlar bilan kasalxonaga yotqizilishi uchun o'z joniga qasd qilishning oldini olishga yordam berayotgani uchun javobgarlikni his qiladi. | ||||||
13-seriya (2006)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Yo'qolib borayotgan turlari" | Kristofer Bleyk | Roy Battersbi | 10.07 | 2006 yil 5-noyabr | |
| Frostni ko'r-ko'rona vahima ichida bo'lgan jinoyatchi Kevin Flanagan olisdagi ferma uyiga chaqiradi. Fermada u timsoh va yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan turlarga to'la kataklarni, shuningdek oyog'ining kesilgan qismini topadi. Ushbu narsa Osiyo odamiga tegishli bo'lib, u noyob hayvonlarni yashirincha olib kirgan to'daning bir qismidir va to'dadan qochib qutulgan Flanagan Frost tomonidan uning etakchisini topishda yordam beradi. Shu bilan birga, Xarrislar oilasi yotoqxonasida mahalliy san'at o'qituvchisining yalang'och jasadini topib hayratda qolishdi. Uning studiyasida tintuv o'tkazishda ayol hamkasbining fotosuratlari paydo bo'ldi, ammo aynan voqealar kalitini Garrisesning o'spirin o'g'li ushlab turibdi. Ayni paytda, Frost yangi stajer, Robert Robert Preslini kuchukcha bilan yurishga majbur qiladi (Bleyk Ritson ), dividional CID haqida ko'p ma'lumotlarga ega bo'lgan. | ||||||
14-seriya (2008)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Aqlli o'yinlar" | Maykl Rassel | Pol Xarrison | 8.37 | 12 oktyabr 2008 yil | |
| Ikki yosh yigit qiz do'stlari tomonidan aldanib, yarim tunda suzish uchun o'zlarini yalang'och echib olishadi, shu vaqt davomida qizlar bolalarning kiyimlari bilan qochib ketishadi va ularni Dentondan o'tkazib yuborishadi. Ulardan biri hibsga olingan, ikkinchisi Rim Kassel o'z ofisiga qaytib keladi, ertasi kuni u o'ldirilgan holda topilgan. Shubha Jeyson Koxu va uning qaynotasi Joshua Reyga tushadi, ular Jeysonning rafiqasining o'limida Kasselni ayblashadi va shu kuni kechqurun ofis atrofida bo'lganlar. Joshua qotillikni tan oldi, ammo Frost uning aybsiz ekaniga ishonadi, kuyovini adashgan holda himoya qiladi va videokameralar uning haqligini isbotlaydi. Shu bilan birga, Karl Meyer yigirma yillik qamoqdan ozod qilindi. U yosh bolaligida u ilgari birga o'ynagan va jasadi topilgan qizchani o'ldirishda ayblangan. Shu kuni uning amakivachchasi g'oyib bo'ldi va uni o'ldirishda ham ayblashdi. Qizlarning oilasi unga qarshi vedetta uyushtirmoqda, unga yomonlik ko'rsatmaydi ... | ||||||
| 2 | "Boshi berk" | Devid Gilman | Rojer Bamford | 8.52 | 19 oktyabr 2008 yil | |
| Heal oilasi bir necha yil oldin yuk mashinasi o'zlarining uchta a'zosini o'ldirgan odam avtobusda ketayotganini ko'rib dahshatga tushdi. Yuk mashinasining mexanizmi nosoz bo'lganligi sababli, u xavfli haydash huquqidan ozod qilindi, ammo shifo topganlar bundan xursand emas va Endi Heal qarama-qarshilik uchun avtobus bazasiga boradi. Keyinchalik haydovchi va uning konduktori avtobusidan o'g'irlab ketilgan. Dirijyor diabetga chalingan va insulindan foydalanishga muhtoj va televizion murojaatidan so'ng uni tiriklayin shaharga, masxarabozning o'ligi topilgan xiyobondan uzoqqa tashlaydilar. Yaqinda u onalardan birida palyaçoların patologik fobiyasi bo'lgan bolalar bayramida mehmon bo'ldi va u unga bilmasdan hujum qilganiga ishondi. Biroq, u ham o'g'ri bo'lganligi, u tashrif buyurgan uylarni o'g'irlaganligi va qotil boshqa birov bo'lishi mumkinligi aniqlandi. O'limni hal qilishda va avtobus haydovchisi Frostning ishini topishda DS Enni Marsh bilan ishlashga yordam berilmaydi (Cherie Lunghi ), u bir vaqtlar u professional bo'lmaganligi haqida xabar bergan. | ||||||
| 3 | "Jamiyat manfaati uchun" | Tomas Ellis | Pol Xarrison | 8.16 | 26 oktyabr 2008 yil | |
| Uchta yigitning yalang'och jasadlari uchburchak shaklida, eski dafn etilgan joydagi qabrda topilgan va amerikalik antropolog Frostga bu marosimlarda o'ldirish kerakligini ta'kidlamoqda. Ammo uning Sharqiy Evropadagi mahalliy mehnat muhojirlari orasida tartibsizliklarni targ'ib qilish va tarqatish uchun kitob borligi qotilliklarning sirli emasligini ko'rsatmoqda. Maverick har doim Frost, yangi ofislarga yo'l ochish uchun mahalliy yoshlar klubini yiqitmoqchi bo'lgan, yoqimsiz mahalliy ishbilarmon Jeyms Kallum bilan qilich kesib o'tishni yaxshi ko'radi. Kallumning fitness murabbiyi mister Rozmarining uy kemasida o'lik topilgani va dalillar shuni ko'rsatadiki, bir necha yil oldin Kallumning boshqa bir qiz do'sti shubhali sharoitda vafot etgan. Birinchidan, u Kallumning yoqimli shaxsiy yordamchisi Maykldan o'tishi kerak. Ehtimol, buzilish va kirish joyi Frostga keyinroq izlarini topishga yordam beradi. | ||||||
15-seriya (2010)
| Qism | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Rejissor | Tomoshabinlar (million)[2] | Original airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Agar itlar erkin yugursalar (birinchi qism)" | Maykl Rassel | Pol Xarrison | 8.79 | 2010 yil 4 aprel | |
| Ayoz va uning odamlari yordam berishadi RSPCA ofitser Kristin Murxed itlarga qarshi kurashning noqonuniy halqasini yo'q qilishda, lekin uning tashkilotchisi mahalliy gangster Gerri Berland ularni chetlab o'tmoqda. Kristinning yordamchilaridan biri Brayanni Berlandning bezori o'g'li Shon pichoq bilan o'ldiradi, u politsiyani ringga o'rnatganiga ishonadi va Kristin uni va uning sherigi Nilni taniydi. Berland o'g'il bolalar uchun alibilar tashkil qiladi va dastlab dahshatga tushgan bo'lsa ham, uning rafiqasi Sally u bilan til biriktirmoqda, chunki u doimgidek hayotini boshqarib kelgan. U Nilning halol va dahshatli ota-onasini yolg'on bilan yurishga ishontiradi. Kristinni ogohlantirolmagach, Berland bezori Lisovskiyni qutqarilgan itlari bilan ichkarida Kristin bo'lgan RSPCA bo'linmasini yoqish uchun yuboradi. Ayni paytda sirli jinoyatchi Frostning kitoblaridagi ochilmagan jinoyatlarni ko'p yillar davomida takrorlamoqda va Kristinni qutqarish uchun ketayotganda, Jek mashinasining old oynasida bo'r qo'yilgan holda topilgan, "Siz keyingi o'lasiz". | ||||||
| 2 | "Agar itlar bo'shashsa (Ikkinchi qism)" | Maykl Rassel | Pol Xarrison | 9.94 | 2010 yil 5 aprel | |
Kristin boshidan kechirgan azob-uqubatlaridan omon qoldi va o'zining sobiq eri bilan do'stona uchrashadigan Jekka yaqinlashdi. Giyohvand bo'lgan Lisovskini jim qilish uchun Berland unga qo'shimcha kuchli tuzatish beradi, bu esa uni o'ldiradi. Frost realises the two men knew each other but decides to bide his time. However he has a piece of good fortune when Salmond, Berland's cocky solicitor, has his car stolen by joy-riding colleagues and Salmond's large personal stash of cocaine is found in the car. Frost levers him into revealing the location of the site where Berland trains his fighting dogs, and from here on Berland's world collapses. Sean kills himself and Sally leaves him, watched by Neil's mother, who takes her boy to the police to confess everything. Berland, finally recognising the pain of losing a loved one, allows Frost to arrest him in peace. In an epilogue to the episode and, indeed, the whole series, Christine and Jack are seen rehearsing their wedding. Later, at her house, Christine's ex-husband says that he doesn't want her to marry Frost, but instead wants to get back together with her. When Christine rejects him he is on the verge of becoming violent, but leaves quietly. On the day of the wedding he is seen parked down the street, watching the scene, while drinking from a flask. Frost arrives at the church by car, driven by George Toolan, but before the two get out of the vehicle, superintendent Mullett hands them their boutonnières. Christine's ex undoes his seat-belt and speeds towards the men, ramming the car on the driver's side door. All three men are taken to hospital, but while Mullett and Frost are only bruised, George Toolan dies from his injuries. A final scene shows Jack saying goodbye to George's coffin, and telling Christine that he is ready to live a life outside of his vocation of being a policeman. Alternative endings were written and filmed for the series finale. In one ending, Mullett dies instead of George Toolan. In another alternative, Frost dies instead of George Toolan. | ||||||