Australian Open translyatsiyalari ro'yxati - List of Australian Open broadcasters

Avstraliya

Avstraliyada bo'lib o'tgan Avstraliya chempionatining keyingi bosqichlarining muntazam teledasturlari 1960 yillarning o'rtalarida boshlangan. 2-kanal 1965, 1966, 1968, 1970 va 1971 yil voqealarini translyatsiya qildi. 9-kanal 1969 yilgi voqeani namoyish qildi. 1973 yildan 2018 yilgacha Etti tarmoq Australian Open-ning bosh translyatori bo'lib xizmat qildi. 2018 yil mart oyida, deb e'lon qilindi To'qqiz tarmoq musobaqada qatnashish huquqini 2020 yilda, besh yil muddatga olgan edi. Keyinchalik tarmoq 2019 yilgi musobaqa huquqini ham sotib oldi.[1] Open dasturining translyatsiya qilish huquqlari mamlakatda daromadlidir, chunki u oxirigacha sodir bo'ladi Yozgi reytingdan tashqari mavsum - bu translyatorga yaqinlashib kelayotgan dasturlash tarkibini ilgari surish imkoniyatini beradi.[2][3]

Quyida boshlovchining translyatsiyasi uchun erkaklar o'rtasidagi yakkalik sharhlovchilar ro'yxati keltirilgan.

YilTarmoqBirma-bir o'ynashRangli sharhlovchilar
1987Etti tarmoqJon BarretAllan Stoun
1985Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1984Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1983Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1982Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1981Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1980Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiAllan Stoun
1979Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiDonald Dell
1978Etti tarmoqGarri Uilkinson va Piter LendiDonald Dell
1977Etti tarmoqMaykl UilyamsonKolin Long & John Newcombe
1976Etti tarmoqMaykl UilyamsonKolin Long & Frank Sedgman
1975Etti tarmoqMaykl UilyamsonKolin Long & Frank Sedgman
1974Etti tarmoqMaykl UilyamsonKolin Long
1973Etti tarmoqMaykl UilyamsonKolin Long

Evropa

Buyuk Britaniyada musobaqa translyatsiya qilindi Evrosport 1990 yilda[4] va 1995 yildan beri Eurosport-da translyatsiya qilingan (1991 yildan 1994 yilgacha Sky voqeani yoritgan[5]). Bi-bi-si finalni 1995 yildan jonli efirda namoyish qildi[6] 2015 yilgacha (ular 1989 yilda tadbirning yakuniy bosqichlarini ham qamrab olgan[7]). Bi-bi-si 2016 yildagi turnirni jonli efiridan boshlashdan bir oy oldin byudjetni qisqartirishi sababli to'xtatib qo'ydi (endi ular faqat asosiy voqealarni namoyish qilmoqda) va Eurosportni eksklyuziv jonli efirga uzatuvchi sifatida qoldirdi. Evropaning boshqa telekompaniyalari ham qo'shildi SRG Shveytsariyada, NOS Gollandiyada va RTS Serbiyada.

Boshqa mamlakatlar

Boshqa joyda, beIN Sports uni Yaqin Sharq va Shimoliy Afrikaga va Afrikaning Sahroi Sahroda SuperSport-ga uzatadi. Qo'shma Shtatlarda musobaqa translyatsiya qilinadi ESPN2, ESPN3 va Tennis kanali.[8] Chempionat o'yinlari ESPN telekanali orqali to'g'ridan-to'g'ri namoyish etiladi. U efirga uzatilayotganda ESPN International Markaziy va Lotin Amerikasida. Bu translyatsiya qilingan TSN Kanadada.

Osiyo-Tinch okeani mintaqasida musobaqa Xitoyning beshta televizion tarmog'ida, shu jumladan CCTV milliy telekanali, Beijing TV, Shanghai TV va Guangdong TV va ingliz tilidagi Star Sports telekanallari, shuningdek IQIYI Sports-da onlayn translyatsiya qilinadi. Mintaqaning boshqa joylarida u Yaponiyada NHK milliy telekompaniyasi va WOWOW pullik telekanali orqali translyatsiya qilinadi. Hindistonning sub-qit'asida Sony Six 2015 yildan beri efirga uzatgan va qolgan Osiyoda esa efirga uzatilgan Fox Sports Asia 2021 yilgacha.[9]

Qo'shma Shtatlar

YilTarmoqBirma-bir o'ynashRangli sharhlovchilar
2007ESPNDik EnbergPatrik McEnroe (faqat erkaklar uchun) va Meri Karillo
2006ESPNDik EnbergBred Gilbert va Meri Karillo
2005ESPNDik EnbergPatrik McEnroe va Meri Karillo
1996ESPNKliff DrisdeylBetsi Nagelsen
1978XyuzBud KollinzDonald Dell

Izohlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "To'qqizta 2019 yilgi" Seven "dan Australian Open tennisiga huquqlar ta'minlandi". Sidney Morning Herald. 24 iyun 2018 yil.
  2. ^ "2020 yildan boshlab to'qqizta Avstraliya ochiq chempionati himoya qilinadi". TV bugun. 29 mart 2018 yil. Olingan 29 mart 2018.
  3. ^ "Qanday qilib Avstraliya telekanallari reytingdan tashqari muddatdan qochishadi?". News.com.au. Olingan 29 mart 2018.
  4. ^ "Guardian (televidenie ro'yxati), 1990 yil 24-yanvar". gazetalar.com.
  5. ^ "Kuzatuvchi (televizion ro'yxatlar), 1993 yil 17-yanvar". gazetalar.com.
  6. ^ "Tennis, BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk.
  7. ^ "Xalqaro tennis, BBC Genomi". genome.ch.bbc.co.uk.
  8. ^ "ESPN-da 2013 yil Avstraliyaning ochiq televizion dasturlari". sportmediawatch.com.
  9. ^ "Fox Sports Asia 2021 yilgacha bo'lgan Australian Open huquqlariga ega". Olingan 11 sentyabr 2018.

Tashqi havolalar