Cumberland okrugidagi Pensilvaniya shtati tarixiy belgilarining ro'yxati - List of Pennsylvania state historical markers in Cumberland County

Pensilvaniya shtatidagi Cumberland okrugining joylashuvi

Bu ro'yxat Cumberland okrugidagi Pensilvaniya shtatining tarixiy belgilari.

Bu joylashtirilgan rasmiy davlat tarixiy belgilarining to'liq ro'yxati bo'lishi kerak Cumberland okrugi, Pensilvaniya tomonidan Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi (PHMC). Tarixiy belgilarning joylashuvi, shuningdek, PHMC ma'lumotlar bazasi tomonidan taqdim etilgan kenglik va uzunlik koordinatalari mavjud bo'lganda quyida keltirilgan. Cumberland okrugida 71 ta tarixiy belgilar mavjud.^[1]

Tarixiy belgilar

Marker nomi	Rasm	Bag'ishlangan sana	Manzil	Marker turi	Mavzular
Baytil Cherkov		2009 yil 9-may	Carlisle, Pomfret ko'chasi, 131 E	Shahar	Afroamerikaliklar, din, yer osti temir yo'llari
Katta bahorgi Presviterian cherkovi		1985 yil 18-avgust	S. Korporatsiyasi, cherkovdagi Nyu-York 40 ° 10′22 ″ N. 77 ° 23′50 ″ V / 40.17272 ° N 77.39736 ° Vt / 40.17272; -77.39736 (Katta bahorgi Presviterian cherkovi)	Yo'l bo'yida	Din
Bleyn uyi		1949 yil 6-dekabr	S. Hannover ko'chasi, Pomfret va High Sts., Carlisle o'rtasida 40 ° 12′03 ″ N 77 ° 11′21 ″ V / 40.20075 ° 77.18907 ° Vt / 40.20075; -77.18907 (Bleyn uyi)	Shahar	Amerika inqilobi, Jorj Vashington, Harbiy, viski isyoni
Braddok ekspeditsiyasi		1961 yil 3-noyabr	AQSh 11 (W. King St.), Shippensburg 40 ° 02′53 ″ N. 77 ° 31′36 ″ V / 40.04797 ° N 77.52655 ° Vt / 40.04797; -77.52655 (Braddok ekspeditsiyasi)	Yo'l bo'yida	Frantsiya va hind urushi, harbiy
Karlisl		1947 yil 30-iyul	Walnut Bottom Rd yaqinida. & Vashington Sankt-chorrahasi, Thornwall Park kirish qismida, Carlisle 40 ° 11′37 ″ N. 77 ° 11′53 ″ V / 40.19357 ° N 77.19817 ° Vt / 40.19357; -77.19817 (Karlisl)	Yo'l bo'yida	Shaharlar va shaharlar, dastlabki aholi punktlari, harbiylar, viski qo'zg'oloni
Karlisl		1947 yil 30-iyul	AQSh 11N, Karlidan sharqda 40 ° 12′41 ″ N. 77 ° 10′51 ″ V / 40.21144 ° N 77.18074 ° Vt / 40.21144; -77.18074 (Karlisl)	Yo'l bo'yida	Amerika inqilobi, shaharlar va shaharlar, erta aholi punktlari, hukumat va siyosat, viskilar isyoni
Karlisl		1947 yil 30-iyul	AQShning 11 Vt 40 ° 12′06 ″ N 77 ° 12′42 ″ V / 40.20167 ° N 77.21158 ° Vt / 40.20167; -77.21158 (Karlisl)	Yo'l bo'yida	Amerika inqilobi, shaharlar va shaharlar, hukumat va siyosat, viski qo'zg'oloni
Karlisl		1947 yil 30-iyul	Noble Blvd. o'rtasida, Carlisle of PA 34 S. & W Ridge St. 40 ° 11′32 ″ N. 77 ° 11′25 ″ V / 40.19227 ° N 77.19037 ° Vt / 40.19227; -77.19037 (Karlisl)	Yo'l bo'yida	Amerika inqilobi, shaharlar va shaharlar, hukumat va siyosat, viski qo'zg'oloni
Karlisl		1947 yil 30-iyul	Karlisl shahridagi PA 34 N, PA Turnpike yo'l o'tkazgichida 40 ° 13′13 ″ N. 77 ° 11′12 ″ V / 40.22017 ° N 77.18666 ° Vt / 40.22017; -77.18666 (Karlisl)	Yo'l bo'yida	Shaharlar va shaharchalar
Carlisle barakasi		n / a	AQSh 11 War College, NE end Carlisle-ga qarama-qarshi 40 ° 12′45 ″ N. 77 ° 10′43 ″ V / 40.21258 ° N 77.17875 ° Vt / 40.21258; -77.17875 (Carlisle barakasi)	Yo'l bo'yida	Amerika inqilobi, harbiy, tub amerikalik
Carlisle Fort		1961 yil 3-noyabr	Pitt va Hannover shtatlari, Karlisl orasidagi W. High St. 40 ° 12′06 ″ N 77 ° 11′27 ″ V / 40.20156 ° N 77.19075 ° Vt / 40.20156; -77.19075 (Carlisle Fort)	Shahar	Amerika inqilobi, harbiy
Karlisl hind sanoat maktabi		2003 yil 31-avgust	Claremont Road-ning shimoliy tomoni, Carlisle Barracks kirish qismidan 50 fut sharqda 40 ° 12′27 ″ N 77 ° 10′15 ″ V / 40.20754 ° N 77.17075 ° Vt / 40.20754; -77.17075 (Karlisl hind sanoat maktabi)	Yo'l bo'yida	Ta'lim, tub amerikalik
Carlisle Iron Works		1947 yil 4-avgust	PA 174 faqat E qaynoq buloqlar 40 ° 09′02 ″ N 77 ° 07′28 ″ V / 40.15061 ° N 77.12449 ° Vt / 40.15061; -77.12449 (Carlisle Iron Works)	Yo'l bo'yida	Biznes va sanoat, ko'mir, pechlar, temir
Charlz Albert "Bosh" Bender		2003 yil 17 oktyabr	Indian Field, Carlisle Barracks, AQShdan tashqarida, 11, Carlisle 40 ° 12′33 ″ N. 77 ° 10′31 ″ V / 40.20907 ° N 77.17532 ° Vt / 40.20907; -77.17532 (Charlz Albert "Bosh" Bender)	Yo'l bo'yida	Beysbol, Ta'lim, Amerikaning tub aholisi, Sport
Cumberland okrugi		1982 yil 17-may	Eski sud binosi, High & Hanover Sts., Carlisle 40 ° 12′05 ″ N 77 ° 11′22 ″ V / 40.20129 ° N 77.1894 ° Vt / 40.20129; -77.1894 (Cumberland okrugi)	Shahar	Hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 18-asr, yo'llar, transport
Cumberland miltiqchilari		1948 yil 25-may	Parkda, Market St., 24 va 25 sts orasida, Camp Hill 40 ° 14′28 ″ N 76 ° 55′31 ″ V / 40.24099 ° 76.9254 ° Vt / 40.24099; -76.9254 (Cumberland miltiqchilari)	Yo'l bo'yida	Amerika inqilobi, harbiy
Cumberland Valley temir yo'li		1992 yil 1 may	4 Qulupnay xiyoboni, Mechanicsburg 40 ° 12′50 ″ N. 77 ° 00′31 ″ V / 40.21377 ° N 77.00872 ° Vt / 40.21377; -77.00872 (Cumberland Valley temir yo'li)	Yo'l bo'yida	Temir yo'llar, transport
Daniel Drawbaugh		1965 yil 1-may	155 ko'l Rd. (SR 2033) Eberly's Mill-da, Nyu-Komberlanddan 1 milya V 40 ° 13′27 ″ N. 76 ° 54′25 ″ Vt / 40.22423 ° 76.90683 ° Vt / 40.22423; -76.90683 (Daniel Drawbaugh)	Yo'l bo'yida	Biznes va sanoat, ixtiro, kasblar va kasblar
Daniel Kaufman		2002 yil 25-may	Old ko'chasi 301, Qaynayotgan buloqlar 40 ° 08′18 ″ N. 77 ° 07′38 ″ V / 40.1384 ° N 77.12717 ° Vt / 40.1384; -77.12717 (Daniel Kaufman)	Yo'l bo'yida	Afro-amerikalik, Erta turar joy, yer osti temir yo'li
Dikkinson kolleji		1947 yil 1-iyul	W High St., Kampus shahridagi 74N chorrahasi yaqinida, Carlisle 40 ° 12′08 ″ N. 77 ° 11′44 ″ V / 40.20223 ° N 77.19549 ° Vt / 40.20223; -77.19549 (Dikkinson kolleji)	Yo'l bo'yida	Ta'lim
Dikkinson huquq maktabi		1949 yil 20 oktyabr	S. Kollej ko'chasi, Saut Sankt yaqinidagi yuridik maktabida, Karlisl 40 ° 11′58 ″ N. 77 ° 11′49 ″ V / 40.19933 ° 77.19696 ° Vt / 40.19933; -77.19696 (Dikkinson huquq maktabi)	Shahar	Ta'lim
Yepiskop maydoni		1949 yil 20 oktyabr	NE burchagi, High & Hanover Sts., Carlisle 40 ° 12′06 ″ N 77 ° 11′20 ″ V / 40.20161 ° N 77.18888 ° Vt / 40.20161; -77.18888 (Yepiskop maydoni)	Shahar	Hukumat va siyosat 18-asr, din
Konfederatlarning eng shimolida - PLAQUE		1929 yil oktyabr	PA 34 (E tomoni), .Karlisl Springsdan .7 milya N	Blyashka	Fuqarolar urushi, harbiy
Birinchi Presviterian cherkovi		1949 yil 21 oktyabr	NW burchagi, High & Hanover Sts., Carlisle 40 ° 12′06 ″ N 77 ° 11′21 ″ V / 40.20172 ° N 77.18926 ° Vt / 40.20172; -77.18926 (Birinchi Presviterian cherkovi)	Shahar	Binolar, Jorj Vashington, Din
Forbes Road (Raystown yo'li)		1952 yil 7-yanvar	AQSh 11 shunchaki W of Carlisle 40 ° 12′05 ″ N 77 ° 12′44 ″ V / 40.20144 ° N 77.21228 ° Vt / 40.20144; -77.21228 (Forbes Road-Raystown yo'li)	Yo'l bo'yida	Frantsiya va hind urushi, harbiy, yo'llar, transport
Forbes Road (Raystown yo'li)		1952 yil 7-yanvar	AQSh 11, Shippensburg shahridan 1 milya 40 ° 04′16 ″ N. 77 ° 29′24 ″ V / 40.07105 ° N 77.49013 ° Vt / 40.07105; -77.49013 (Forbes Road-Raystown yo'li)	Yo'l bo'yida	Frantsiya va hind urushi, harbiy, yo'llar, transport
Fort-Kuch		1947 yil 10-avgust	8-chi va Ogayo shtati, Lemoyne 40 ° 14′46 ″ N. 76 ° 54′15 ″ V / 40.24607 ° 76.90425 ° Vt / 40.24607; -76.90425 (Fort-Kuch)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, qal'alar, harbiy
Fort-Kuch		1953 yil 13 oktyabr	Indoneziya prospekti, Betw. 8-chi St & West Park, Lemoyne 40 ° 14′48 ″ N 76 ° 54′17 ″ V / 40.24669 ° 76.90478 ° Vt / 40.24669; -76.90478 (Fort-Kuch)	Shahar	Fuqarolar urushi, qal'alar, harbiy
Franklin Fort		n / a	AQSh 11 Shippensburgda (MISSING)	Yo'l bo'yida	Erta yashash, qal'alar, frantsuz va hind urushi, harbiy, tub amerikaliklar
Morris Fort		1961 yil 3-noyabr	King (AQSh 11) va Qirolicha Sts., Shippensburg 40 ° 03′16 ″ N. 77 ° 30′54 ″ V / 40.0545 ° N 77.51511 ° Vt / 40.0545; -77.51511 (Morris Fort)	Yo'l bo'yida	Qal'alar, frantsuz va hind urushi, harbiy
Morris Fort - PLAQUE		1921 yil 1 oktyabr	W King St. (AQSh 11) ning n tomoni, betw. Spring & Morris, Shippensburg 40 ° 03′16 ″ N. 77 ° 30′54 ″ V / 40.0545 ° N 77.51511 ° Vt / 40.0545; -77.51511 (Morris Fort - PLAQUE)	Blyashka	Qal'alar, frantsuz va hind urushi, harbiy, tub amerikaliklar
Frederik Uotts		1994 yil 11 iyun	Ritner Xvi. (AQSh 11) va Shirer doktor Watts Bus-ga kirishda. Park, Karlayn shtati 40 ° 11′34 ″ N. 77 ° 14′11 ″ V / 40.19287 ° N 77.23634 ° Vt / 40.19287; -77.23634 (Frederik Uotts)	Yo'l bo'yida	Qishloq xo'jaligi, ta'lim, atrof-muhit, hukumat va siyosat, kasblar va kasblar
General Jon Armstrong		1949 yil 30-noyabr	NE burchagi, High & Bedford Sts., Carlisle 40 ° 12′04 ″ N 77 ° 11′11 ″ V / 40.20111 ° N 77.18647 ° Vt / 40.20111; -77.18647 (General Jon Armstrong)	Shahar	Amerika inqilobi, hukumat va siyosat, harbiy
General Uilyam Irvin		1949 yil 30-noyabr	SE burchagi, High & Bedford Sts., Carlisle 40 ° 12′04 ″ N 77 ° 11′12 ″ V / 40.201123 ° 77.18657 ° Vt / 40.201123; -77.18657 (General Uilyam Irvin)	Shahar	Amerika inqilobi, hukumat va siyosat 18-asr, tibbiyot va fan, harbiylar, kasblar va kasblar
Jorj Vashington		1949 yil 20 oktyabr	W High & West Sts., Karlisl 40 ° 12′07 ″ N. 77 ° 11′36 ″ V / 40.20186 ° N 77.19345 ° Vt / 40.20186; -77.19345 (Jorj Vashington)	Shahar	Amerika inqilobi, Jorj Vashington, Harbiy, viski isyoni
Gettysburg kampaniyasi		2001 yil 25 aprel	5115 East Trindle Road, Mechanicsburg 40 ° 13′26 ″ N. 76 ° 58′32 ″ V / 40.22389 ° 76.97544 ° Vt / 40.22389; -76.97544 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Gettysburg kampaniyasi		1997 yil 21-iyun	5002 Carlisle Pike, Hampden Township (@ Ye Olde Ale House). 40 ° 14′24 ″ N 76 ° 55′57 ″ V / 40.23997 ° 76.93239 ° Vt / 40.23997; -76.93239 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Gettysburg kampaniyasi		1947 yil 29-iyul	PA-74, I-81 yaqinidagi Carlisle-ning faqat E-si 40 ° 11′43 ″ N. 77 ° 10′04 ″ V / 40.19517 ° N 77.1679 ° Vt / 40.19517; -77.1679 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Gettysburg kampaniyasi		1949 yil 29-iyul	PA 34, I-81 yaqinidagi Karlisl shahridan .3 milya S 40 ° 10′43 ″ N. 77 ° 11′25 ″ V / 40.17874 ° N 77.19034 ° Vt / 40.17874; -77.19034 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Gettysburg kampaniyasi		1947 yil 29-iyul	Yong'oqning pastki qismida joylashgan Rd. (SR 3023), I-81 yaqinidagi Karlidan milga 5 milya 40 ° 11′18 ″ N. 77 ° 12′18 ″ V / 40.18822 ° N 77.20499 ° Vt / 40.18822; -77.20499 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Gettysburg kampaniyasi		1963 yil 28-iyun	3025 Market St., Camp Hill 40 ° 14′24 ″ N 76 ° 55′57 ″ V / 40.23997 ° 76.93239 ° Vt / 40.23997; -76.93239 (Gettysburg kampaniyasi)	Yo'l bo'yida	Fuqarolar urushi, harbiy
Green Tree Inn		1949 yil 30-noyabr	S. Hannover ko'chasi, Pomfret va High Sts., Carlisle o'rtasida 40 ° 12′03 ″ N. 77 ° 11′22 ″ V / 40.20086 ° N 77.18943 ° Vt / 40.20086; -77.18943 (Green Tree Inn)	Shahar	Business & Industry, Jorj Vashington, tub amerikaliklar, mehmonxonalar va tavernalar
Harrisburg		1947 yil 1-avgust	Old St., Wormleysburgdagi Market St. 40 ° 15′11 ″ N. 76 ° 53′45 ″ V / 40.253067 ° 76.89576 ° Vt / 40.253067; -76.89576 (Harrisburg)	Yo'l bo'yida	Shaharlar va shaharlar, erta aholi punktlari, hukumat va siyosat
Henszeyning Ferforje ark ko'prigi		2004 yil 22-noyabr	Valley Road, Enola shtatidagi Markaziy Pensilvaniya kolleji kampusining chetida 40 ° 18′20 ″ N 76 ° 56′00 ″ Vt / 40.30543 ° 76.9334 ° Vt / 40.30543; -76.9334 (Henszeyning Ferforje Arch ko'prigi)	Yo'l bo'yida	Ko'priklar, biznes va sanoat, temir, transport
Irving ayollar kolleji		1954 yil 29 sentyabr	E. Main St. (Pa. 641), Filipp Sankt yaqinida, Mechanicsburg 40 ° 12′56 ″ N. 76 ° 59′59 ″ V / 40.21547 ° 76.99963 ° Vt / 40.21547; -76.99963 (Irving ayollar kolleji)	Shahar	Ta'lim, ayollar
Jeyms Uilson		1949 yil 20 oktyabr	SW burchagi, High & Pitt Sts., Carlisle 40 ° 12′05 ″ N 77 ° 11′31 ″ V / 40.20141 ° N 77.19194 ° Vt / 40.20141; -77.19194 (Jeyms Uilson)	Shahar	Hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 18-asr, kasblar va kasblar
Jon Bannister Gibson		1949 yil 30-noyabr	Hannover va Bedford-Sts., Karlisl o'rtasidagi E. baland St. 40 ° 12′05 ″ N 77 ° 11′17 ″ V / 40.20141 ° N 77.18794 ° Vt / 40.20141; -77.18794 (Jon Bannister Gibson)	Shahar	Hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 19-asr, kasblar va kasblar, yozuvchilar
Jon V. Giri (1819-1873)		1995 yil 10 iyun	3rd & Bridge Sts., Nyu-Kamberlend 40 ° 13′32 ″ N. 76 ° 51′50 ″ Vt / 40.22568 ° 76.86383 ° Vt / 40.22568; -76.86383 (Jon V. Giri)	Shahar	Fuqarolar urushi, hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 19-asr, hokimlar, harbiylar
Jozef Ritner		1951 yil 11 oktyabr	11, Karlisldan 6 mil uzoqlikda 40 ° 09′36 ″ N. 77 ° 19′11 ″ V / 40.16003 ° 77.31985 ° Vt / 40.16003; -77.31985 (Jozef Ritner)	Yo'l bo'yida	Ta'lim, hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 19-asr, hokimlar
Laughlin tegirmoni		1947 yil 29-iyul	Nyu-Yorkdagi E oxirida PA 641 40 ° 10′29 ″ N. 77 ° 23′30 ″ V / 40.17476 ° N 77.39155 ° Vt / 40.17476; -77.39155 (Laughlin tegirmoni)	Yo'l bo'yida	Binolar, biznes va sanoat, tegirmonlar
Chigirtka Grove qabristoni		2007 yil 28-may	Shippensburg shahridagi N Queen St. 100-blok	Yo'l bo'yida	Afro-amerikalik, fuqarolar urushi, harbiy
Mayor Andre		1949 yil 6-dekabr	S. Hannover shahri, Janubiy va Pomfret Sts., Karlisl o'rtasida 40 ° 11′57 ″ N. 77 ° 11′22 ″ V / 40.19918 ° N 77.1894 ° Vt / 40.19918; -77.1894 (Mayor Andre)	Shahar	Amerika inqilobi, harbiy
Markus A. Reno		2001 yil 9 sentyabr	3rd & Reno Sts., Nyu-Kamberlend 40 ° 13′31 ″ N. 76 ° 51′55 ″ Vt / 40.22526 ° 76.86534 ° Vt / 40.22526; -76.86534 (Markus A. Reno)	Shahar	Fuqarolar urushi, harbiy
Marianne Mur (1887-1972)		2002 yil 25 aprel	Hannover ko'chasi, 343, Karlisl 40 ° 12′22 ″ N 77 ° 11′15 ″ V / 40.20614 ° 77.18754 ° Vt / 40.20614; -77.18754 (Marianne Mur)	Shahar	Ta'lim, ayollar, yozuvchilar
O'rta bahor cherkovi		1950 yil 6-noyabr	SR 4001 (eski PA 696), Shippensburgdan 2,6 milya N 40 ° 04′54 ″ N 77 ° 32′28 ″ V / 40.08162 ° 77.54112 ° Vt / 40.08162; -77.54112 (O'rta bahor cherkovi)	Yo'l bo'yida	Binolar, etnik va immigratsiya, din
Molli Pitcher		1949 yil 30-noyabr	S. Hannover ko'chasi, Walnut va South Sts., Carlisle o'rtasida 40 ° 11′51 ″ N 77 ° 11′22 ″ V / 40.19762 ° N 77.18935 ° Vt / 40.19762; -77.18935 (Molli Pitcher)	Shahar	Amerika inqilobi, harbiylar, ayollar
Eski sud uyi		1947 yil 18-noyabr	E King St. (AQSh 11) va Queen St., Shippensburg 40 ° 05′04 ″ N. 77 ° 30′47 ″ V / 40.08456 ° N 77.51296 ° Vt / 40.08456; -77.51296 (Eski sud uyi)	Yo'l bo'yida	Binolar, hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 18-asr, mehmonxonalar va tavernalar
Bir xonali maktab binosi		1970 yil 29 may	N Earl St./Newburg Rd. (PA 696), Shippensburg universitetida 40 ° 03′21 ″ N. 77 ° 31′27 ″ V / 40.05594 ° N 77.52427 ° Vt / 40.05594; -77.52427 (Bir xonali maktab binosi)	Yo'l bo'yida	Binolar, ta'lim
Tinchlik cherkovi		Pa. 641 (Trindle Rd.) Seynt Jonning Rd. Kemp Xillning V 40 ° 13′54 ″ N 76 ° 57′18 ″ V / 40.23169 ° 76.95499 ° Vt / 40.23169; -76.95499 (Tinchlik cherkovi)	Yo'l bo'yida	Binolar, din
Tinchlik cherkovi		1948 yil 25-may	Carlisle Pike (SR 1010) Seynt-Jon-Rd., Kemp-Xilldan 1,2 mil uzoqlikda 40 ° 14′15 ″ N 76 ° 57′42 ″ V / 40.23757 ° 76.96156 ° Vt / 40.23757; -76.96156 (Tinchlik cherkovi)	Yo'l bo'yida	Binolar, din
Robert Uaytxill (1735-1813)		1991 yil 15 dekabr	1903 yil Siti ko'chasi, Kemp Xill 40 ° 14′24 ″ N 76 ° 54′59 ″ V / 40.23988 ° 76.9163 ° Vt / 40.23988; -76.9163 (Robert Uaytxill)	Yo'l bo'yida	Hukumat va siyosat, hukumat va siyosat 18-asr, uylar va manorlar, Uilyam Penn
Shippensburg		1948 yil 1-iyun	Yong'oqning pastki qismida joylashgan King King (AQSh 11). (Rt. 174), Shippensburgning oxiri 40 ° 03′34 ″ N. 77 ° 30′25 ″ V / 40.05935 ° N 77.50686 ° Vt / 40.05935; -77.50686 (Shippensburg)	Yo'l bo'yida	Shaharlar va shaharchalar
Shippensburg - PLAQUE		1925 yil 1-iyun	King Sankt (AQSh 11) va Shahzoda Sankt, Vigilant Hose Co. №1 bldg., Shippensburg. 40 ° 03′34 ″ N. 77 ° 30′25 ″ V / 40.05935 ° N 77.50686 ° Vt / 40.05935; -77.50686 (Shippensburg - PLAQUE)	Blyashka	Shaharlar va shaharlar, erta aholi punkti
Kumush bahorgi presviterian cherkovi		n / a	444 Silver Spring Rd., Cherkovda, Carlisle Pk. (AQSh 11), Mechanicsburg 40 ° 14′20 ″ N 77 ° 00′28 ″ V / 40.23893 ° N 77.00765 ° Vt / 40.23893; -77.00765 (Kumush bahorgi presviterian cherkovi)	Yo'l bo'yida	Erta yashash, etnik va immigratsiya, din
Simpson feribot yo'li		1954 yil 29 sentyabr	Mexaniksburg shahridagi Yong'oq ko'chasi yaqinidagi Simpson ko'chasi 40 ° 12′47 ″ N. 77 ° 00′04 ″ V / 40.21296 ° N 77.00122 ° Vt / 40.21296; -77.00122 (Simpson feribot yo'li)	Shahar	Erta yashash, yo'llar, transport
Aziz Patrik cherkovi		1986 yil 19 oktyabr	Cherlisdagi Pomfret ko'chasi, 140, Karlisl 40 ° 11′58 ″ N. 77 ° 11′09 ″ V / 40.19952 ° 77.18578 ° Vt / 40.19952; -77.18578 (Aziz Patrik cherkovi)	Shahar	Binolar, tub amerikaliklar, din
Davlat politsiya maktabi		1970 yil 29-iyul	Newville, Big Spring Avenue yaqinidagi yong'oq ko'chasi 40 ° 10′12 ″ N. 77 ° 24′05 ″ V / 40.16993 ° 77.40149 ° Vt / 40.16993; -77.40149 (Davlat politsiya maktabi)	Yo'l bo'yida	Ta'lim, politsiya va xavfsizlik
Tomas Butler		1949 yil 21 oktyabr	Pitt va G'arbiy Sts., Karlisl orasidagi W. High St. 40 ° 12′09 ″ N. 77 ° 11′33 ″ V / 40.20253 ° 77.19253 ° Vt / 40.20253; -77.19253 (Tomas Butler)	Shahar	Amerika inqilobi, harbiylar, kasblar va kasblar
Tompsonning miltiq batalyoni		1986 yil 11-noyabr	E. Old Graveyard, Saut Sankt, Carlisle (MISSING)	Shahar	Amerika inqilobi, harbiy
Birlik cherkovi		1954 yil 29 sentyabr	Mexaniksburg cherkovidagi 39 E. Main St. (Pa. 641) 40 ° 12′49 ″ N. 77 ° 00′25 ″ V / 40.21372 ° N 77.00688 ° Vt / 40.21372; -77.00688 (Birlik cherkovi)	Shahar	Binolar, din
Uilyams Grove		1980 yil 19 oktyabr	Uilyams Grove Rd. (SR 2011), .5 milya Sms. Grove Park	Yo'l bo'yida	Qishloq xo'jaligi, temir yo'llar, transport

Shuningdek qarang

• Pensilvaniya shtati tarixiy belgilarining ro'yxati
• Cumberland okrugidagi (Pensilvaniya) tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Pensilvaniya tarixiy belgisi dasturi
• Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi