Ro'yxati Portlendiya epizodlar - List of Portlandia episodes - Wikipedia
Portlendiya amerikalik satira tomonidan yaratilgan teleseriallar Fred Armisen, Kerri Braunshteyn va Jonathan Krisel. Serialda Armisen va Braunshteyn rollari ijro etilgan. Premerasi 2011 yil 21 yanvarda bo'lib o'tdi IFC.[1] Serial davomida 77 qism Portlendiya sakkiz fasl davomida efirga uzatildi.
Seriyalar haqida umumiy ma'lumot
| Fasl | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Dastlab efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | ||||
| 1 | 6 | 2011 yil 21 yanvar | 2011 yil 25 fevral | ||
| 2 | 10 | 2012 yil 6-yanvar | 2012 yil 9 mart | ||
| 3 | 11 | 2012 yil 14-dekabr | 2013 yil 1 mart | ||
| 4 | 10 | 2014 yil 27 fevral | 2014 yil 1-may | ||
| 5 | 10 | 2015 yil 8-yanvar | 2015 yil 12 mart | ||
| 6 | 10 | 2016 yil 21-yanvar | 2016 yil 24 mart | ||
| 7 | 10 | 2017 yil 5-yanvar | 2017 yil 9 mart | ||
| 8 | 10 | 2018 yil 18-yanvar | 2018 yil 22 mart | ||
Qismlar
1-fasl (2011)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Ferma" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 21 yanvar | 0.263[2] |
| 2 | 2 | "Portlend uchun qo'shiq" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 28 yanvar | 0.186[3] |
| 3 | 3 | "Emi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 4-fevral | 0.178[4] |
| 4 | 4 | "Hokim yo'qolgan" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 11 fevral | Yo'q |
| 5 | 5 | "Blunderbuss" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 18 fevral | Yo'q |
| 6 | 6 | "Beysbol" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Allison Silverman | 2011 yil 25 fevral | Yo'q |
2-fasl (2012)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Miksolog" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 6-yanvar |
| 8 | 2 | "Bitta Mur epizodi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 13-yanvar |
| 9 | 3 | "Ajoyib to'y" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 20-yanvar |
| 10 | 4 | "Grover" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 27 yanvar |
| 11 | 5 | "Politsiyani qayta tuzish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 3-fevral |
| 12 | 6 | "Mushuklar uyqusi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 10 fevral |
| 13 | 7 | "Mototsikl" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 17 fevral |
| 14 | 8 | "Feminist kitob do'konining 10 yilligi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 24 fevral |
| 15 | 9 | "Olimpiada yo'q" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel | 2012 yil 2 mart |
| 16 | 10 | "Brunch Village" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel, Bill Okli | 2012 yil 9 mart |
3-fasl (2012–13)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "Portlendiyada qish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Bill Okli | 2012 yil 14-dekabr |
| 18 | 2 | "MTV-ni qaytarib oling" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 4-yanvar |
| 19 | 3 | "Missionerlar" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 4-yanvar |
| 20 | 4 | "Ninaning tug'ilgan kuni" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 11-yanvar |
| 21 | 5 | "Squiggleman" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 18-yanvar |
| 22 | 6 | "Griddan tashqari" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 25-yanvar |
| 23 | 7 | "Temperat" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 1-fevral |
| 24 | 8 | "Yumshoq ochilish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 8-fevral |
| 25 | 9 | "Aleksandra" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 15 fevral |
| 26 | 10 | "No-Fo-O-Fo-Bridge" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 22-fevral |
| 27 | 11 | "Qorayish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Bill Okli | 2013 yil 1 mart |
4-fasl (2014)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | "Moliya almashish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 27 fevral | 0.314[5] |
| 29 | 2 | "Ekoterroristlar" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 6 mart | 0.152[6] |
| 30 | 3 | "Seldr" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 13 mart | 0.189[7] |
| 31 | 4 | "Pull-Out King" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 20 mart | 0.135[8] |
| 32 | 5 | "Spyke Drives" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 27 mart | 0.158[9] |
| 33 | 6 | "Bahama ritsarlari" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 3 aprel | 0.216[10] |
| 34 | 7 | "Trail Blazers" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 10 aprel | 0.231[11] |
| 35 | 8 | "Hayotdan keyin giyohvand moddalarni iste'mol qilish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 17 aprel | 0.105[12] |
| 36 | 9 | "3D printer" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 24 aprel | 0.206[13] |
| 37 | 10 | "Qochmoq" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2014 yil 1-may | 0.156[14] |
5-fasl (2015)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "Toni va Kandes haqida hikoya" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 8-yanvar | 0.218[15] |
| 39 | 2 | "Kelin" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 15-yanvar | 0.223[16] |
| 40 | 3 | "Sog'liqni saqlash" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 22-yanvar | 0.230[17] |
| 41 | 4 | "SeaWorld" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 29 yanvar | 0.184[18] |
| 42 | 5 | "4-iyul" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 5-fevral | 0.159[19] |
| 43 | 6 | "Moda" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 12-fevral | 0.140[20] |
| 44 | 7 | "Dag feministga aylandi" | Daniel Grey Longino | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 19-fevral | 0.194[21] |
| 45 | 8 | "Uy sotiladi" | Stiv Buschemi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 26-fevral | 0.169[22] |
| 46 | 9 | "Siz menga Al deb qo'ng'iroq qilishingiz mumkin" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 5 mart | 0.218[23] |
| 47 | 10 | "O'lik uy hayvonlari" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2015 yil 12 mart | 0.248[24] |
6-fasl (2016)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | "Pikaton" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 21-yanvar | 0.207[25] |
| 49 | 2 | "Grey Going" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 28-yanvar | 0.159[26] |
| 50 | 3 | "Shvil" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 4-fevral | 0.152[27] |
| 51 | 4 | "Weirdo Beach" | Daniel Grey Longino | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 11-fevral | 0.163[28] |
| 52 | 5 | "Ajrashish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 18-fevral | 0.165[29] |
| 53 | 6 | "TADA" | Daniel Grey Longino | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 25-fevral | 0.116[30] |
| 54 | 7 | "Oilaviy favqulodda vaziyat" | Stiv Buschemi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 3 mart | 0.136[31] |
| 55 | 8 | "Birinchi feministik shahar" | Stiv Buschemi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 10 mart | 0.127[32] |
| 56 | 9 | "Nayza aqlli" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 17 mart | 0.131[33] |
| 57 | 10 | "Noodle Monster" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Grem Vagner | 2016 yil 24 mart | 0.120[34] |
7-fasl (2017)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | "Ertakchilar" | Kerri Braunshteyn | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 5-yanvar | 0.161[35] |
| 59 | 2 | "Kerri xunk bilan uchrashadi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 12-yanvar | 0.134[36] |
| 60 | 3 | "Fredning uyali telefon kompaniyasi" | Kerri Braunshteyn | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 19-yanvar | 0.121[37] |
| 61 | 4 | "Alohida tashvish" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 26-yanvar | 0.126[38] |
| 62 | 5 | "Amore" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 2-fevral | 0.175[39] |
| 63 | 6 | "Do'stimni almashtirish" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 9-fevral | 0.122[40] |
| 64 | 7 | "Portlend Secedes" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 16-fevral | 0.145[41] |
| 65 | 8 | "Chumolilar" | Elis Matias | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 23-fevral | 0.115[42] |
| 66 | 9 | "Yo'lovchilar reytingi" | Stiv Buschemi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 2 mart | 0.109[43] |
| 67 | 10 | "Noto'g'ri tushunilgan mo''jizalar" | Fred Armisen | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karen Kilgariff, Grem Vagner | 2017 yil 9 mart | 0.126[44] |
8-fasl (2018)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | 1 | "Riot Spray" | Kerri Braunshteyn | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonathan Krisel, Karey Dornetto, Megan Neuringer, Fibi Robinzon, Grem Vagner | 2018 yil 18-yanvar | 0.152[45] |
| 69 | 2 | "Umumiy ish maydoni" | Grem Vagner | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 25-yanvar | 0.104[46] |
| 70 | 3 | "Yo'q rahmat" | Kerri Braunshteyn | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 1-fevral | 0.100[47] |
| 71 | 4 | "Abrakadabra" | Portlash portlashi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 8-fevral | 0.130[48] |
| 72 | 5 | "Ochiq munosabatlar" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 15-fevral | 0.124[49] |
| 73 | 6 | "Sen qilasan" | Bill Benz va Ali Greer | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 22-fevral | 0.100[50] |
| 74 | 7 | "Most Pro City" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 1 mart | 0.100[51] |
| 75 | 8 | "Piter P! Nkni ta'qib qilmoqda" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 8 mart | 0.108[52] |
| 76 | 9 | "Uzoq yo'l" | Portlash portlashi | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 15 mart | 0.084[53] |
| 77 | 10 | "Atirgul marshruti" | Bill Benz | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Jonatan Krisel, Karey Dornetto, Megan Nayringer, Fib Robinson, Grem Vagner | 2018 yil 22 mart | 0.136[54] |
Maxsus
| Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|
| "Brunch maxsus" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonathan Krisel va Bill Okli | 2012 yil 20-iyul | |
| Bir soat davom etadi "rejissyorning tanlovi "Brunch qishlog'i" epizodi ". Maxsus qatorda Piter va Nensning orqasida jozibali ayol, g'azablangan homiysi, restoranning zo'r PA tizimi va yonma-yon paydo bo'lgan yarmarka bilan bog'liq voqealar qo'shilgan." Sahna ortida "kengaytirilgan "segmentida rejissyor Jonatan Kriselning huquqni qo'lga kiritish uchun epik kurashlari tasvirlangan marionberry restoran sahnasi uchun. | ||||
| "Selderiya hodisasi" | Jonathan Krisel | Fred Armisen, Kerri Braunshteyn, Karey Dornetto, Jonatan Krisel va Bill Okli | 2014 yil 20-fevral | |
| 4-fasl premyerasi oldidan o'sha paytdagi "Selderiya" epizodining eskizlari 11 daqiqalik qismga tahrir qilingan va keyinroq Internetda namoyish etilgan. | ||||
Adabiyotlar
- ^ Turnquist, Kristi (2010 yil 9 sentyabr). "IFCning" Portlendiya "jamoasi aytadiki, hazil bizning adolatli shaharimizda bo'lmaydi". Oregon. Oldindan nashr etilgan nashrlar. Olingan 15 sentyabr, 2010.
- ^ Turnquist, Kristi (2011 yil 3-fevral). "'Portlendiya ': Reytinglar bo'yicha hisobot va o'sha tovuq fermasidagi kashfiyot ". Oregon Live. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ @RobOwenTV (2016 yil 2-fevral). "rt @Seidman IFC ning PORTLANDIYASI = o'tgan juma kuni soat 10:30 dan 30:30 gacha 186,000 tomoshabin" (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ @Seidman (2011 yil 8-fevral). "Juma kuni ONION NEWS NETWORK = 206K tomoshabin, PORTLANDIA 178K FYI @TravisYanan-ga" (Tweet). Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 24 oktyabr, 2017 - orqali Twitter.
- ^ @tvmojoe (2014 yil 28-fevral). "IFC ning PORTLANDIYASI 314 ming tomoshabin bilan qaytdi. Ushbu tomoshabinlarning 173 ming nafari A18-49 (0,14)" (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ "Payshanba kuni o'tkazilgan kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" Katta portlash nazariyasi "," Tegirmonchilar "eng yaxshi joylarni egallab olishdi". Futon tanqidchisi. 2014 yil 7 mart. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kungi kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" Katta portlash nazariyasi "CBS uchun hukmronligini davom ettiradi". Futon tanqidchisi. 2014 yil 14 mart. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kuni o'tkazilgan kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" janjal "," Grey's anatomy "Lead Demo Pack". Futon tanqidchisi. 2014 yil 21 mart. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kuni o'tkazilgan kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" janjal "," Grey anatomiyasi "eng yaxshi grafikalar". Futon tanqidchisi. 2014 yil 28 mart. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kungi kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" Katta portlash nazariyasi "CBS uchun eng yuqori darajaga qaytish". Futon tanqidchisi. 2014 yil 4 aprel. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ @sonofthebronx (2014 yil 11-aprel). "#Portlandia 4/10/2014 231k tomoshabin @IFC @portlandia" (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ "Payshanba kungi kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" janjal "ABC uchun eng yaxshi chiqdi". Futon tanqidchisi. 2014 yil 21 aprel. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kuni o'tkazilgan kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari: CBS komediyalari tomoshabinlarning eng yaxshi jadvallari, demolar". Futon tanqidchisi. 2014 yil 24 aprel. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ "Payshanba kuni o'tkazilgan kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari:" Katta portlash "," Grey's Anatomy "Lead Demo Pack". Futon tanqidchisi. 2014 yil 2-may. Olingan 23 yanvar, 2016.
- ^ Bibel, Sara (2015 yil 9-yanvar). "Payshanba kunidagi kabellarni baholash:" Archer "Tunda G'olib chiqadi," Lombard Yulduzlari "," Birinchi 48 "," Kulgili "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 28 avgust, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 16-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari (va tarmoqni yangilash): 1.15.2015". ShowBuzzDaily. Olingan 28 avgust, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 23-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari: 1.22.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 fevral, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 30-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari: 1.29.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 fevral, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 6-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari: 2.5.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 fevral, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 13-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari: 2.12.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 fevral, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 20-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari: 2.19.2015". Showbuzz Daily. Olingan 20 fevral, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 27 fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari (va tarmoqni yangilash): 2.26.2015". ShowBuzzDaily. Olingan 20 aprel, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2015 yil 6 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kabelining asl nusxalari (va tarmoqni yangilash): 3.5.2015". ShowBuzzDaily. Olingan 20 aprel, 2015.
- ^ Matkalf, Mitch. "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 25 payshanba kunidagi kabelning asl nusxalari (va tarmoqni yangilash): 3.12.2015". Olingan 17 mart, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 22-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 1.21.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 22 yanvar, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 29 yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 1.28.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 29 yanvar, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 5-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va yangilanishi: 2.4.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 5 fevral, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 12-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.11.2016". Showbuzz Daily. Olingan 19 fevral, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 19-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.18.2016". Showbuzz Daily. Olingan 19 fevral, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 26-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.25.2016". Showbuzz Daily. Olingan 26 fevral, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 4 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 3.3.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 5 mart, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 10 mart). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va yangilanishi: 3.10.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 15 mart, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 18 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 3.17.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 20 mart, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 25 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 3.24.2016". ShowBuzzDaily. Olingan 25 mart, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 9-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.5.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 10 yanvar, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 13-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.5.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 24 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 23-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq yangilanishi: 1.19.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 2 fevral, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 27-yanvar). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.26.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 14 fevral, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 3-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.2.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 14 fevral, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 10-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.9.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 24 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 17-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.16.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 20 fevral, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 24-fevral). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kunidagi kabelning asl nusxalari va translyatsiyasi finallari: 2.23.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 1 mart, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 3 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kunidagi kabelning asl nusxalari va translyatsiyasining finallari: 3.2.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 24 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 10 mart). "SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va translyatsiyasining finallari: 3.9.2017". ShowBuzzDaily. Olingan 24 oktyabr, 2017.
- ^ Salem, Mitch (2018 yil 22-yanvar). "Translyatsiya yangilanishi: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kunidagi kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.18.2018". Showbuzz Daily. Asl nusxasidan arxivlandi 2018 yil 27 yanvar.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
- ^ Salem, Mitch (2018 yil 29-yanvar). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.25.2018". Showbuzz Daily. Asl nusxasidan 2018 yil 29 yanvarda arxivlandi.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 2-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.1.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 9-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kunidagi kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 16-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning Payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.15.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 23-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.22.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 3 mart). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.1.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 9 mart). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining Payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.8.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (16.03.2018). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 payshanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.15.2018". Showbuzz Daily.
- ^ Metkalf, Mitch (23.03.2018). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning payshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 payshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 3.22.2018". Showbuzz Daily.
Tashqi havolalar
- Portlandiya IFC.com saytida
- Ultimate Character and Episode Guide
- Portlendiya - qismlar ro'yxati IMDb
- Ro'yxati Portlendiya epizodlar da TV.com