Ro'yxati Malika ritsari epizodlar - List of Princess Knight episodes - Wikipedia
Anime seriyasi Malika ritsari tomonidan yozilgan shu nomdagi manga seriyasiga asoslangan Osamu Tezuka. Serialning tezkor rejissyori Tezuka, Chikao Katsui va Kanji Akabori va prodyuserlar Mushi ishlab chiqarish.[1] Epizodlar jinoyatchi Dyuk Duralumonning hukmronlik taxtiga ega bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun o'zini erkak shahzodaga o'xshatadigan Sapphire ismli qizni ta'qib qilmoqda. U Choppi (Tink) bilan birga ko'plab sarguzashtlarni boshdan kechirmoqda, unga ikki qalbini bag'ishlagan farishta - o'g'il bola ko'k va qiz pushti.
Malika ritsari 1967 yil 2 apreldan 1968 yil 7 aprelgacha efirga uzatilgan Fuji televideniesi.[1][2] Keyinchalik 52 qism LaserDisc-da chiqarildi Kashshof 1997 yil 28 martda.[3] Qismlar DVD formatida ham tarqatilgan; Nippon Kolumbiya 2001 yil 21 dekabr va 2002 yil 1 iyunda ikkita quti to'plamini chiqardi.[4][5] Bitta quti to'plami Kolumbiya tomonidan 2008 yil 23 iyulda chiqarildi,[6] va boshqa Takarashijima tomonidan 2010 yil 29 oktyabrda chiqarilgan.[7]
Keyin NBC Enterprises rad etish[8] Djo Oriolo tarqatish huquqlarini sotib oldi va 1972 yilda ingliz tiliga dublyaj qildi;[8][9] uchta qism uni filmga aylantirdi Choppi va malika 1970 va 1980 yillarda Qo'shma Shtatlarda sindikatlangan.[8][9] Shou Avstraliyada ham namoyish etildi va Buyuk Britaniyadagi ommaviy axborot vositalarida namoyish etildi.[9] Nozomi Entertainment 2013 yil 20 avgust va 22 oktyabr kunlari mos ravishda ikkita DVD qutilar to'plamini chiqardi.[10][11]
Ketma-ket uchta musiqiy qismdan foydalaniladi: ikkita ochilish mavzusi va bitta yakunlovchi mavzu. Yigirma oltinchi qismdan birinchi ochilish mavzusi "Ribon no Kishi" ning instrumental versiyasidir. (リ ボ ン の 騎士) qolgan epizodlarning ikkinchi mavzusi esa Yōko Maekava va Luna Arumoniko tomonidan ijro etilgan musiqa. Tugatish mavzusi "Ribon no March" (リ ボ ン の マ ー チ, Ribon no Machi) Yōko Maekava va Young Fresh tomonidan.
Asl yapon filmlarida ishlatilgan musiqalarni, shu jumladan ochilish mavzusi va yakunlovchi mavzuni Isao Tomita bastalagan.
Qismlar ro'yxati
| # | Sarlavha | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Malika ritsari" / "Shahzoda va farishta" Transkripsiya: "Ōji - Tenshi" (Yapon: 王子 と 天使) | 1967 yil 2 aprel | |
| Silverland qirolligida qirol va malikaning yovuz gertsog Dyuralumonga taxtni meros qilib olishiga yo'l qo'ymaslik uchun o'g'il va shahzoda sifatida o'sgan qizlari bor (urg'ochilar hukmronlik qilish huquqiga ega emas). Duralumon o'zining haqiqiy jinsini ochib berishni rejalashtirmoqda. Chopti farishta hamrohligida Safir o'rmonga boradi va odam yeyayotgan bo'rini mag'lub qiladi. Shunday qilib, Safir Duralumonning qirolichani Safirning sirini tan olishiga erishish rejasini barbod qiladi. | |||
| 2 | / "Shaytonning kelishi" Transkripsiya: "Maō Tōjō" (Yapon: 魔王 登場 の 巻) | 1967 yil 9 aprel | |
| Safir o'zining yangi soliqqa aralashishidan charchagan, Dyuk Dyuralumon Shaytonga Safirni qo'lga kiritishda yordam beradi. Shayton Sapfirni qudratli jodugarga aylantirish uchun qizini Zendaga topshiradi. Sadoqatli dehqonlar va Zendaning yordami bilan Choppi Sapfirni Shaytonning g'azabiga duchor qildi. | |||
| 3 | "Kuchlar musobaqasi" / "Jang san'ati musobaqasi" Transkripsiya: "Bujutsu Taikai" (Yapon: 武術 大会 の 巻) | 1967 yil 16 aprel | |
| Safir harbiy san'at tanlovida qatnashadi. Dyuk Dyuralumon buni Safirni ezish uchun imkoniyat deb biladi. Safir bir qator tadbirlarda muvaffaqiyat qozonganidan so'ng, Duralumon Safirni o'ldirish uchun ritsar baron yollaydi. Baron Sapfirni o'ldirmaslikni tanladi va o'zining bema'ni xususiyatini ochib berdi. | |||
| 4 | / "Raqs, Franz" Transkripsiya: "Odore Furantsu" (Yapon: 踊 れ フ ラ ン ツ) | 1967 yil 23 aprel | |
| Shahzoda Frank Charming bortida katta raqs bilan galley kemasida Silverlandga tashrif buyuradi. Choppi Duralumon tomonidan qullik ostida bo'lgan adolatsiz ravishda bir nechta eshkak eshuvchilar bilan uchrashadi va zanjirlarini kesib ularga yordam berishga harakat qiladi. Safir Frankning raqsga taklifini rad etdi va ikkalasi duel qilishni boshlashdi, oxir-oqibat ozod qilingan mahbuslar ularni to'xtatib qo'yishdi. Frenk va Safir erkaklarni ozod qilish va do'st bo'lish uchun kuchlarni birlashtiradi. | |||
| 5 | / "HAYVONLAR Vodiysi" Transkripsiya: "Kaybutsu no Tani" (Yapon: 怪物 の 谷) | 1967 yil 30 aprel | |
| Neylon Safir unga tegishi kerak bo'lgan joyda zaharlangan atirgulni joylashtiradi. Malika atirgulni o'zi tanlaganida, u raqs kasalligiga chalinadi. Safir antidotni olish uchun uchta hayvonni mag'lub etishga majbur. | |||
| 6 | / "Bolalar va dev" Transkripsiya: "Kodomo - Kyojin" (Yapon: 小人 と 巨人) | 1967 yil 7-may | |
| Choppi chig'anoq ichida mayda sprite topadi va ulkan kit bilan bo'lgan sarguzashtlardan so'ng Choppi va Sapphire o'zlarini vahshiy devdan qochib ketayotgan orolda ko'rishadi. Sprite o'zini gigantning o'g'li deb biladi va juftlikni uyiga qaytarishga yordam beradi. | |||
| 7 | "Oqqush" / "La'natlangan oqqush" Transkripsiya: "Noroi no Hakuchō" (Yapon: の ろ い の 白鳥) | 1967 yil 14-may | |
| Shayton Garining qizi Maryamni oqqushga aylantirdi va uni Safirni jalb qilish uchun ishlatdi, shuning uchun Zenda Silverlandni boshqarishi mumkin. Sapphire Choppy va Zenda yordami bilan Shaytonning kristalli to'pini olib, uni qayta tiklash uchun Maryamning ruhini ozod qiladi. | |||
| 8 | "Uchar ot" / "Hayoliy ot" Transkripsiya: "Maboroshi no Uma" (Yapon: 幻 の 馬) | 1967 yil 21 may | |
| Uchuvchi otni Venera Safirni qizga o'xshab harakat qilish uchun o'zgartirish uchun yuboradi. Neylon uchayotgan otni ushlaydi va Safirni tuzoqqa tushirish uchun aldanishni yaratadi. Neylonning hiyla-nayranglaridan qochib, Safir uchayotgan otni neylon changalidan qutqaradi. Uchayotgan ot Safirni o'zgartira olishidan oldin Choppi otni ishontirmoqda. | |||
| 9 | "Singan butlar" / "Singan qo'g'irchoq" Transkripsiya: "Kowasareta Ningyō" (Yapon: こ わ さ れ た 人形) | 1967 yil 28-may | |
| Yovuz ruhlarga qarshi festival paytida Choppi tasodifan muqaddas butni buzadi va o'limga mahkum etiladi. Safir, shuningdek, g'azablanib, qasddan vandalizm uchun jazolanadi. Ularning ikkalasini ham jallodning o'g'li qo'yib yuborgan. Qal'aning har bir xonimi norozilik bildirish uchun barcha butlarni yo'q qiladi. Shayton bilan uchrashish hammaga butlarning foydasizligini ochib beradi. | |||
| 10 | / "Safir karnavali" Transkripsiya: "Safaiya no Kānibaru" (Yapon: フ ァ イ ヤ カ ー ニ バ ル) | 1967 yil 4-iyun | |
| Shahzoda Frank va uning otasi karnaval uchun Silverlandga tashrif buyurishadi. Frank Safirga qo'l oynasini sovg'a qiladi; malika sovg'ani haqorat sifatida qabul qiladi va xafa bo'ladi. Choppi Naylon va Duralumon tomonidan katta miqdordagi bug 'qo'g'irchog'idan foydalanib, Safirni o'ldirish uchun fitna uyushtirishga qodir. Choppi qo'lga olinadi va qo'g'irchoq ichiga bog'lab qo'yiladi. Ayni paytda olomon zavqlanib, Safirni xonim sifatida kiyintirmoqda; U Frank bilan kostyumda uchrashadi va ikkalasi birgalikda yoqimli raqsga tushishadi. Qo'g'irchoq hujum qilganda, Sapphire-ga otilgan o'q oynaga buriladi. Frenk va Safir qo'g'irchoqni mag'lub etishadi va Choppini qutqarishadi. | |||
| 11 | / "Uyqu ruhi" Transkripsiya: "Nemuri no Sei" (Yapon: ね む り の 精) | 1967 yil 11-iyun | |
| Dyuk Duralumonning o'ta zehnli o'g'li Plastik taqdim etildi. Malika va Choppi bir kunlik o'yinni yoqtirar ekan, ular "Uyqu ruhi" bilan uchrashadilar va bezovta qiladilar, bu sehrgarni ishlatib, o'zining sehridan foydalanib, plastikni uxlab yotgan transga qo'ydi. Malika Nayt ruhdan yolvorib, unga transni qanday davolashni o'rgatadi, unga ta'zim qilib taassurot qoldiradi. Ruh malika uchun kukunni beradi, u Plastikni sog'lig'iga qaytaradi. | |||
| 12 | "Malika va tilanchi" / "Tatyarli shahzoda" Transkripsiya: "Osorubeshi Saishūheiki" (Yapon: お ん ぼ ろ 王子) | 1967 yil 18-iyun | |
| Sapphire, Jon ismli lo'li bolani almashtiradi. Safir lo'lilar tomonidan o'lim tahdidi ostida tugaydi, Jon esa Neylon tomonidan ta'qib qilinadi. Gersog Dyuralumon tomonidan yollangan lo'lilar Yuhannoga pistirma qilishdi, ammo Safir ularga xalaqit bermoqda. Jon va Safir hayot tarziga qaytmoqdalar. | |||
| 13 | "Atirgul qal'asi" / "Atirgullar qasri" Transkripsiya: "Bara no Kan" (Yapon: ば ら の 館) | 1967 yil 25 iyun | |
| Safir Janubiy vodiydagi atirgullar ko'tarilgan qal'aga boradi. Nymph knyaz Brandtning Dyuk Duralumonni qasrni buzishidan to'xtatish uchun uni chaqirgani haqida taxmin qilingan orzu, Safirni qo'shni davlatga qarshi urush boshlashdan oldin Duralumonning rejalarini bekor qilishga undaydi. | |||
| 14 | "Sevgi xati" / "Etti echki" Transkripsiya: "Nana Hiki no Koyagi" (Yapon: 七 匹 の こ や ぎ) | 1967 yil 2-iyul | |
| Gari Sapfirning suratini o'zining yangi kamera ixtirosi bilan suratga oladi. Xatoni Naylonning ayg'oqchisidan olingan rasmni olishga harakat qilayotganda, Safir echki niqobidagi bo'riga ettita bolasini yovuz bobkat eridan qutqarishda yordam beradi. | |||
| 15 | "Tulki ertagi" / "Oltin tulkiga ov" Transkripsiya: "Kitsune Kari yo'q" (Yapon: 黄金 の キ ツ ネ 狩 り) | 1967 yil 9-iyul | |
| Ayyor, gaplashadigan tulki Zool Safirning sirini eshitadi. Zool Duralumon va uning odamlari tomonidan tasodifan qo'lga olingan, uning bolalari g'or ayig'i tomonidan pistirmada. Safir bolalarni qutqaradi va Zool Safirning sirini xavfsiz saqlaydi. | |||
| 16 | / "Tink va Colette" Transkripsiya: "Chinku - Koretto-chan" (Yapon: チ ン ク と コ ッ ト ち ゃ ん) | 1967 yil 16-iyul | |
| Vagonda qo'g'irchoq teatri Silverlandga keladi va Choppi darhol yulduz Koretka qo'g'irchog'i bilan uriladi. Ochko'z qo'g'irchoq ustasi Koretadan tunda uyga o'g'irlik qilish uchun foydalanadi, shu bilan birga uning kundalik ko'rsatuvlarini ko'rish uchun bolalardan pul talab qiladi. Qo'g'irchoq qal'ani talon-taroj qilmoqchi bo'lganida, Neylon uni ushlaydi va malikani qo'rqitish uchun uni ishlatadi. Choppi hammani aldaydi va qo'g'irchoqqa uning qo'g'irchoqlari puldan ko'ra ko'proq narsani o'rgatadi. | |||
| 17 | "Ochko'z arvoh" / "Sayonara Yūrei-san" Transkripsiya: "Alvido, arvoh" (Yapon: よ な ら ユ レ イ さ ん) | 1967 yil 23-iyul | |
| Safir baxil Zeniyaning qasrini tekshirmoqda. Zeniyaning arvohi gunohlari kechirilmaguncha hech qachon jannatga bormaslikka mahkumdir. Istaklarini chetga surib, Safirga rahm-shafqat ko'rsatish Zeniyaga osmonga mukofotini beradi. | |||
| 18 | "Sehrli Oyna" / Sirli Oyna "" Transkripsiya: "Fushigi na Kagami" (Yapon: ふ し ぎ な カ ガ ミ) | 1967 yil 30-iyul | |
| Ko'zgu Sapphire-ning yanada chiroyli ekanligini ko'rsatganida, o'zining go'zalligidan faxrlanayotgan malika Bella. Buni bilgan Safir Bellani o'g'il ekanligiga ishontirishga urinadi. Oyna Belfaga burilib, uni Safirni qulab tushayotgan qasridan qutqarib, to'g'ri ish qilishga ishontiradi. | |||
| 19 | / "Sehrli qalam" Transkripsiya: "Mahu no Pen" (Yapon: 魔法 の ペ ン) | 1967 yil 6-avgust | |
| Shahzoda Frank Safirga faqat rost gaplarni yozadigan maxsus qalam beradi. Qalamdan foydalanish Frank Sapphire-ning haqiqiy jinsini ochib beradi, u Frank uzoq vaqtdan beri gumon qilgan. Duralumon qalamni o'g'irlab ketgan va ertasi kuni Safir shahzoda sifatida qasamyodga imzo chekishni talab qiladi, chunki qalam uning malika ekanligini ochib beradi. Frenk va Choppi Safirni qutqaradilar. Keyinchalik Frank va Safir mehrli daqiqalarni baham ko'rishadi. | |||
| 20 | "Xavfli soyalar" / "Monster Kagera" Transkripsiya: "Kayje Kagera" (Yapon: 怪 獣 カ ゲ ラ) | 1967 yil 13-avgust | |
| Ikkita soya yeyayotgan Kageralar ko'ldan chiqadi. Kageralar qasrni vayron qilgani sababli, Safirning yagona umidi shaytonga ruhini almashtirishdir. Zenda Kageralarni yo'q qilishga yordam beradi va Choppi Safirni shaytondan qutqaradi. | |||
| 21 | "Sehrli pechene" / "Dunyodagi eng yaxshi snack" Transkripsiya: "Sekaiichi no o Yatsu" (Yapon: 世界 一 の お や つ) | 1967 yil 20-avgust | |
| Neylonning to'tiqushida Duralamonning aql-idrok bilan boshqariladigan kukilar borligi eslatib o'tilgan. Qizcha kiyingan Sapphire novvoyxonada tergov olib bormoqda. U novvoyni aldab Duralamonning ishini bajarish uchun topganini topdi. U Silverland qal'asiga yo'l olish va yovuz gertsogning rejasini buzish uchun u bu pechenelardan bir nechtasini ishlatadi. | |||
| 22 | "Xayoliy ritsar, 1-qism" / "Tantanali marosim" Transkripsiya: "Taykan Shiki" (Yapon: た い か ん 式 の 巻) | 1967 yil 27 avgust | |
| Shoh izsiz g'oyib bo'ldi. Duralamonning giyohvandlik sharoblari tufayli qirolicha to'satdan Safirning haqiqiy jinsini ochib berganida, vafot etganiga ishongan Sapfir taxtga o'tirmoqchi. Safir aldashda ayblanib, onasi bilan tobut minorasiga hukm qilindi. | |||
| 23 | "Xayoliy ritsar, 2-qism" / "Ribbon ritsar paydo bo'ldi" Transkripsiya: "Ribon no Kishi Genwaru" (Yapon: ボ ン の 騎士 現 わ る) | 1967 yil 3 sentyabr | |
| Safir va uning onasi tobut minorasida ishlashga topshirildi. Uyda yashaydigan sichqonlar ochlik va azob-uqubatlarni bostirishga yordam beradi, so'ngra Safirga qochib qutulishga yordam beradi, unga Silverlandni yangi shaxs - Phantom Knight ostida ozod qilish uchun yangi kiyim beradi. | |||
| 24 | "Xayoliy ritsar, 3-qism" / "Minora bo'ronda ko'milgan" Transkripsiya: "Arashi no Kanoke Tō" (Yapon: 嵐 の か ん お け 塔) | 1967 yil 10 sentyabr | |
| Duralamon tobut minorasiga qotillarni yuboradi, ammo Phantom Knight ularni mag'lub qiladi. Phantom Knight yovuz gertsogning hukmronligini buzishi bilan, Neylon tuzoqni o'rnatdi, ammo u muvaffaqiyatsiz tugadi. Phantom Knight tojni o'g'irlash uchun qal'aga kirib boradi. | |||
| 25 | "Xayoliy ritsar, 4-qism" / "Yashasin qirolga" Transkripsiya: "Shama Banzai" (Yapon: 王 様 バ ン ザ イ) | 1967 yil 17 sentyabr | |
| Tobut minorasi ustasi Gamar Duralamon tomonidan Safir va uning onasini o'ldirishni buyurgan, ammo u nuqsonga uchragan va Silverland qasridagi ruh haqidagi mish-mish haqida gapirib bergan. Phantom Knight qul bo'lgan odamlarini ozod qiladi va otasini qal'a zindonlarida juda tirik topadi. Qirolning yangi qonuni ta'minlangandan so'ng, qirol oilasi g'alaba bilan qal'ada munosib o'rin egallash uchun qaytib keladi. | |||
| 26 | "Qirolicha Icicle 1-qism" / "Qor malikasi" Transkripsiya: "Yuki no Joō" (Yapon: 雪 の 女王) | 1967 yil 24 sentyabr | |
| Qirolicha Icicle Sapphire-ni Coollandga taklif qiladi va ilg'or texnologiyalar bilan Silverlandni zabt etish uchun o'zining yomon niyatini ochib beradi. Shayton Safirning ota-onasini toshga aylantiradi. Icicle Choppi-ni chetga olib chiqadi va Tsurarani Sapphire-ga taqlid qilib, Silverlandni egallab oladi. Safir ko'r bo'lib qoldi, lekin uning qasriga etib borishga muvaffaq bo'ldi, faqat uni tashqariga chiqarib tashlashdi. | |||
| 27 | "Qirolicha Icicle 2-qism" / "Shoshiling! Qora bulutli orol" Transkripsiya: "soge! Kuro Kumo Shima" (Yapon: 急 げ! 黒 雲 島) | 1967 yil 1 oktyabr | |
| Shayton Safirni uyiga olib boradi. Zenda Safirni qo'yib yuboradi va uni Ilon oroliga olib boradi. Zenda Safirning sehrli qilichini ota-onasi uchun qurbon qilishiga yo'l qo'ymaydi va Safir dengizga tushib ketadi. Safirning eski tanishi kapitan Blood, endi qaroqchi Safirni qutqaradi. Ular xavfli yovvoyi tosh va Xarpidan o'tib, Safirga ko'rish qobiliyatini tiklashga yordam beradigan Tozalash sharsharasiga borishadi. | |||
| 28 | "Malika Icicle 3-qism" / "Temir Arslon" Transkripsiya: "Tetsu Shishi" (Yapon: 鉄 獅子) | 1967 yil 8 oktyabr | |
| Safir qirolligini Icicle'dan ozod qilish uchun Phantom Knight sifatida Silverlandga qaytadi. Safir Qirolicha Ikiklning qul konlariga kirib, Choppini qutqaradi. Safir tomonidan aniq yo'naltirilgan o'q qirol Icicle ning Iron Lion qurolini Silverlandga bostirib kirishiga to'sqinlik qiladi. Zenda ota-onasini shaytondan qutqarish uchun Safirni yana Ilon oroliga olib boradi. | |||
| 29 | "Malika Icicle 4-qism" / "Qor malikasining oxiri" Transkripsiya: "Yuki no Joō no Saigo" (Yapon: 雪 の 女王 の 最後) | 1967 yil 15 oktyabr | |
| Shayton Sapfirning ota-onasini faqat malika Ikikl tomonidan qaytarib olinishi uchun tiklaydi. Shayton Safirni asirida ushlab turadi, ammo uni Choppi qutqaradi va ular birgalikda Tsurarani Silverlanddan olib tashlashadi. Safir Qirolicha Icicle qal'asiga kirib boradi, Choppi esa Coollandni qamal qilish uchun tarafdorlarini yig'adi. Yovuz malika ag'darilib ketgach, Safir ota-onasi bilan Silverlandga qaytadi. | |||
| 30 | / "Uchib yuradigan xayoliy o'g'ri" Transkripsiya: "Sora Tobu Kaitō" (Yapon: 空 と ぶ 怪 盗) | 1967 yil 22 oktyabr | |
| Mohir o'g'ri shohlar va malikalarning boshidan toj o'g'irlamoqda. U Silverland tojini o'g'irlaganida, Sapphire samolyotda uchish uchun sport mahoratiga ega bo'lgan sirk ijrochisini tekshiradi. Safir o'g'ri bir xil egizak juftligini aniqlaydi. Shifokor yordami bilan egizaklar qo'lga olinadi. Safir u ikkalasiga qoyil qolganini ko'rib, ularga qochishga yordam beradi. | |||
| 31 | / "Tink va dengiz malikasi" Transkripsiya: "Chinku - Umi no Ojō-sama" (Yapon: ン ク と 海 お 嬢 さ ま) | 1967 yil 29 oktyabr | |
| Choppi Neptun dengiz qirolligiga olib boriladi va u erda dengiz malikasiga yordam berish vazifasi yuklanadi. Ammo Sharkman malika bilan turmush qurishni anglatadi va Choppi va Sapphire-ni suratga oladi, ammo ikkalasi ham qochib, Sharkman ustidagi stollarni aylantiradi. | |||
| 32 | / "Safir xazinasi" Transkripsiya: "Safaiya yo'q Takara" (Yapon: サ フ ァ イ ヤ の 宝) | 1967 yil 5-noyabr | |
| Gari butunlay kumushdan yasalgan afsonaviy kema joylashgan joyni ko'rsatadigan kitobga qoqilib tushadi. Neylon kemani qazib olishni rejalashtirayotganda, Safir arvohlar qo'riqchisi bo'lgan Kumush ritsarga duch keladi. Safir ritsarni o'zi uchun kumushni istamasligiga ishontiradi va ular birgalikda Neylon va Dyuralumonning ochko'zlik rejalarini yengishadi. Ritsar Safirning dono hukmdor bo'lishini va uning hukmronligi qadar kemani himoya qilishini bashorat qilmoqda. | |||
| 33 | "Misr sarguzashtlari" / "Piramidaning xayoli" Transkripsiya: "Piramiddo no Kaijin" (Yapon: ピ ラ ミ ッ ド の 怪人) | 1967 yil 12-noyabr | |
| Misrlik qizni Qudratli Malfoning qurboniga aylanishdan qutqarishga urinayotganda, Safir beixtiyor uning o'rnini egallaydi. Shahzoda Ahmedni qutqarish imkoniyati sifatida qo'lida bo'lishiga qaramay, u buni rad etadi. Malfoning asl niyati qurbonlik qiladigan qizlarni qul sifatida sotishdir. Shahzoda Ahmed Malfoni mag'lub etish uchun jasorat topadi va Safirga Silverlandga xavfsiz yo'lni beradi. | |||
| 34 | / "Gigant Mus" Transkripsiya: "Kyo Shika Mūsu" (Yapon: 巨鹿 ム ー ス) | 1967 yil 19-noyabr | |
| Naflonga o'zini qo'rqoq emasligini isbotlash uchun Sapphire afsonaviy Giant Musni ovlashga boradi. Uning muvaffaqiyatsiz bo'lishini ta'minlash uchun Neylon Gigant Musni zaharli dart bilan jinnilikda haydab chiqaradi. Safir dartni olib tashlaydi va u bilan do'stlashadi, shu bilan shohlar zalida o'z o'rnini egallaydi. | |||
| 35 | "Dirijabl" / "dirijablni quvib chiqarmoq!" Transkripsiya: "Hikōsen o Oe!" (Yapon: 船 を 追 え!) | 1967 yil 26-noyabr | |
| Qora tezlikni oshiruvchi murabbiy o'zining doimiy paslarida ziyon va ziyon keltirmoqda. Safir Dyuk Duralumonning qurol sotuvchisi bilan qo'shni erlarga bostirib kirish uchun dirijabl yasash uchun savdo qilganini bilib oladi. Safir maxfiy qurol ishlab chiqaradigan zavodga hujum qiladi va otasining dirijablni sotib olishiga to'sqinlik qiladi. | |||
| 36 | "Sehrli sehr 1-qism" / "Buyuk jodugar qaytib keladi" Transkripsiya: "Kaette Kita Day Majo" (Yapon: 帰 っ て き た 大 魔女) | 1967 yil 3-dekabr | |
| Shaytonning rafiqasi Hellion keladi va Zendani o'qitish va Safirni qo'lga olish uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga oladi. Zenda gipnoz qilingan Safirning Goldlandga borishiga yordam berish uchun o'zini mushukka aylantiradi. Gellion malika qiyofasida Goldlandga kiradi. Shahzoda Frenkning rejasini buzgan Hellion ichuvchilarni toshga aylantirish uchun daryoni la'natlaydi. Shahzoda Frank Safirni himoya qilishga urinadi, ammo Ellion uni olib ketadi. | |||
| 37 | "Sehrli sehr 2-qism" / "Safirni qutqaring!" Transkripsiya: "Safaia o Sukue!" (Yapon: フ ァ イ ヤ を 救 え!) | 1967 yil 10-dekabr | |
| Zenda shahzoda Frankning Shaytonning uyasiga borishiga yo'l qo'ymaslik uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Ammo ikkalasi ham birgalikda shayton va Elliotni ko'r qilish uchun qarg'agan daraxt sharbatidan sho'rva yig'ish uchun harakat qilishadi. Ular muvaffaqiyat qozonishadi va qochishadi, ammo Zenda la'natlangan daraxt bilan uchrashishdan bezovta. Goldlandga qaytib, Qudratli Xudo Zendani tiklaydi va u ota-onasiga qaytadi. | |||
| 38 | "Qora ritsar" / "Ritsarning amrlari" Transkripsiya: "Kishi no Okite" (Yapon: 騎士 の 掟) | 1967 yil 17-dekabr | |
| Safir Dyuk Dyuralumon asirga olingan yovvoyi itlarga shafqatsiz munosabatda bo'lishidan dahshatga tushadi. Bolardning tashlandiq ritsari Geenar Safirni duelga chorlashda davom etmoqda, ammo Geenarni orqasidan quvib kelgan Qora Ritsar uning jangini to'xtatishga ishontiradi va Geenar Safir bilan do'stlashadi. | |||
| 39 | "O'g'irlangan go'zallik" / "Veneraga hasad" Transkripsiya: "Bnasu yo'q Netami" (Yapon: ー ナ ス の ね た み) | 1967 yil 24-dekabr | |
| Malika og'ir kasal. Safir abadiy Veneraga tashrif buyuradi, ammo malikasini davolaydigan gul evaziga o'zining go'zalligini Veneraga qurbon qilishi kerak. Safir niqob bilan yuzini yopadi va Troubleland qirolligida ham bosqinchi bilan adashadi. Venera Safirning ahvolini yomonlashtirmoqda, ammo Buyuk Xudo Safirni o'z shohligiga qaytishiga imkon berib, Venerani jazolaydi. | |||
| 40 | "Ov" / "Qo'rqinchli imperator X" Transkripsiya: "Kyōfu no X Teikoku" (Yapon: 恐怖 の X 帝国) | 1968 yil 7-yanvar | |
| Qirollik ovi tanlovi paytida Safirning sevimli shahzodasi Frankni X-Union jodugari qo'lidan adashtirdi. Sapphire, Phantom Knight sifatida, uyga yashirincha kirib, shahzoda Franksni qo'yib yuboradi va jodugar qullarini unga qarshi aylantiradi, ular qulab tushgan uyadan qochib qutulish va Silverlandga zafarli qaytishdan oldin. | |||
| 41 | "Malika Peppi" / "Yaramas Teppy" Transkripsiya: "Ochamena Teppi" (Yapon: ち ゃ め な テ ッ ピ ー) | 1968 yil 14-yanvar | |
| Safir va shahzoda Franklar xabarchi it Gold tomonidan sevgi xatlari bilan almashishmoqda. Malika Peppi shahzoda Frankni o'zi uchun xohlaydi, ammo Frankning taklifdan bosh tortishi otasi qirol ko'mirga Goldlandga urush boshlash uchun bahona beradi, bu esa X-Union atrofidagi erlarni egallab olish uchun fitna vazifasini o'taydi. Malika Peppi va Phantom Knight shahzoda Frankni qutqaradi, Vampirlarni mag'lub qiladi va qirol ko'mir va Goldland o'rtasidagi urushni tugatadi. | |||
| 42 | "Silverlanddagi ochlik" / "Nezumini qo'lga olishning katta rejasi" Transkripsiya: "Nezumi Tori Day Sakusen" (Yapon: ね ず み 取 り 大作 戦) | 1968 yil 21 yanvar | |
| Muvaffaqiyatli yig'im-terimdan so'ng Silverlandning oziq-ovqat ta'minotini buzish uchun o'lat yoki kalamushlarga X-Union leytenanti Rat-Man yuboriladi. Choppi kalamush odamining daryoda Goldlandning yordam konvoyini yutib yuborishni rejalashtirayotganini eshitdi. Bundan xabardor bo'lgan knyaz Frenk kalamushlarning ko'p qismini o'ldiradi, Phantom Knight esa Dyuk Dyuralumonning pistirmasiga xalaqit beradi. Konvoyning kelishi muvaffaqiyatli bo'lib, knyaz Frank bilan so'nggi to'qnashuvdan so'ng, kalamush odam sharmandalik bilan chiqib ketadi. | |||
| 43 | "O'rgimchak oroli" / "Safir tuzoqqa tushadi" Transkripsiya: "Wana ni Kakatta Safaiya" (Yapon: ナ に か か た サ フ ァ イ ヤ) | 1968 yil 28-yanvar | |
| Safir va Choppi Duk Dyuralumon tomonidan o'rgimchak oroliga yo'l olgan go'zal oqqush kemasi shaklida o'rnatgan tuzoqqa yurishadi. Shahzoda Frank ular orolga etib borguncha kemada kelishga qodir. Dushman O'rgimchak odam shahzoda Frankni ushlaydi. Phantom Knight tomonidan qutqarilgandan so'ng, Frank zaharlangan pichoq bilan uriladi. Frenk davolandi va u pistirmada O'rgimchak odamni o'ldirishga qodir. | |||
| 44 | "Qor burguti" / "Oq burgutning qichqirig'i" Transkripsiya: "Sakebu Shiro Vashi" (Yapon: さ け ぶ 白 ワ シ) | 1968 yil 4-fevral | |
| Kuchli qor bo'ronidan so'ng, X-Union ulkan to'p bilan Silverlandga hujum qiladi. Safir, shahzoda Frenk va Choppi Silverland ko'prigini portlatishga urinish muvaffaqiyatsiz tugadi. Yansıtıcı muz qismlaridan foydalanib, ulkan to'p jarda bo'lganida, ba'zi bir poroxlarni portlatib yuborishadi va qor ko'chkisini ko'mishiga olib keladi. | |||
| 45 | "Arvoh kemasi" / "Tink va arvoh kemasi" Transkripsiya: "Chinku - Yrei Sen" (Yapon: ン ク と ゆ う れ い 船) | 1968 yil 11 fevral | |
| Sapphire, kapitan Blood tomonidan boshqarilgan, lekin aslida Dyuk Duralumonning lakeylari tomonidan boshqariladigan dushman ruhiy kemani tekshiradi. Bir lak qonning birinchi turmush o'rtog'ini taqlid qiladi. Chopni arvohlar kemasi ekipaji qo'lga oladi. Kapitan Blood va Sapphire Boshsuyadagi orolda ruh qaroqchilari bilan jang qilmoqda va Bloodning ismi tozalandi. | |||
| 46 | / "Sirli o'rmonda sapfir" Transkripsiya: "Fushigi yo'q Mori va Safaiya" (Yapon: ふ し ぎ の 森 サ フ ァ イ ヤ) | 1968 yil 18 fevral | |
| X-Union bilan yashirin ravishda yashaydigan yovuz jodugar, Goldlandni buzish va kuchsizlantirish uchun o'zini "bolalarim" deb atagan kuya va Fantom Ritsari niqobidagi ikkita g'ilofdan foydalanadi. Shahzoda Frank, Phantom Knightning javobgar ekanligiga ishonib adashgan. Frenk va Safir jodugarning yonayotgan o'rmon kabinasida qolib ketganda, ular stollarni aylantirib, jodugar va uning bolalarini yo'q qilishadi. | |||
| 47 | "Qasos jangi" / "Adashgan Frank" Transkripsiya: "Samayō Furantsu" (Yapon: ま よ う フ ラ ン ツ) | 1968 yil 25 fevral | |
| X-Union va Goldland o'rtasida urush boshlanadi. Goldland Charcoal Land tomonidan orqasiga pichoq bilan uriladi va toshib ketadi. Shahzoda Frenkni kutish paytida Saffirga xabar etkazish uchun vafot etgan odam qutqaradi. Phantom Knight Goldland askarlarini knyaz Frankni qutqarish uchun qayta to'playdi va ularning Goldlandni qutqarish umidlari yangilanadi. | |||
| 48 | "Silverland istilosi 1-qism" / "Safir dengizda g'oyib bo'ldi" Transkripsiya: "Umi ni Kieta Safaiya" (Yapon: に 消 え た フ ァ イ ヤ) | 1968 yil 3 mart | |
| Kapitan Blood Sapphire-ni ularni suv osti uyasida kuzatib borish uchun X-Unionga topshiradi. Dyuk Duralumon Safirni obro'sizlantirish uchun Silverland qishlog'ini buzadi. Kapitan Blood Sapphireni qutqaradi va Silverland aholisini X-Union buzish guruhini haydashga olib boradi. Portlovchi moddalarning qochib ketgan aravasi X-Union-ning barcha suv osti uyasini yo'q qiladi. | |||
| 49 | "Silverland istilosi 2-qism" / "Gekatning tabassumi" Transkripsiya: "Hechqoho Hohoemi" (Yapon: ケ ー ト の ほ ほ え み) | 1968 yil 10 mart | |
| X-ittifoqi Silverlandga ketayotganda Iblis tog'ini yo'q qiladi. Zenda X-Union leytenant Garna tomonidan qo'lga olinadi va general janob X Shayton va Elliondan Safirni qo'lga kiritishni so'raydi. Zenda nuqsonli Garnaga yordam berdi, Safirni chiqaradi. Shayton va Hellionga janob X xiyonat qiladi, shuning uchun ular yovuzlik ruhidan iblislar oilaviy jazosini oladigan qizlarini qutqarish uchun o'zlarini qurbon qilishadi. | |||
| 50 | "Folbin" / "Vavel qasrining qora ritsari" Transkripsiya: "Baberu Shiro no Kuro Kishi" (Yapon: バ ベ ル 城 の 黒 騎士) | 1968 yil 24 mart | |
| Qora tumanni ishlatib, X-Union folbinlar jodugari va Phantom Giant rahbarligida Silverlandning ko'plab odamlarini o'g'irlab, qurilishlarini tezlatmoqda. Qirolicha safirni uyushtirilgan o'g'irlashda egallaydi. Phantom Knight folbinni o'ldiradi. O'z o'rnini topa olmagan janob X qal'ani vayron qiladi, garovga olingan garovdagilar qochishga muvaffaq bo'lishgan. | |||
| 51 | / "Burn, Silverland" Transkripsiya: "Moeru Shirubarando" (Yapon: え る シ ル ー ラ ン ド) | 1968 yil 31 mart | |
| Safirning chegaralarni himoya qilish uchun Silverland armiyasini yuborish to'g'risidagi buyrug'i bajarilmagandan so'ng, uning maslahatchilari X-Union agentlari bilan almashtirilganligi aniqlandi. Duralamon o'g'lini Silverland qiroli deb e'lon qilmoqchi, ammo Neylon unga xiyonat qilib, o'zini qirol deb e'lon qilishdan oldin. | |||
| 52 | / "Silverlanddagi baxt" Transkripsiya: "Shirubarando Shiawase ni" (Yapon: ル バ ー ラ ド 幸 せ に) | 1968 yil 7 aprel | |
Adabiyotlar
- ^ a b "Wiki": wiki wiki " (yapon tilida). TezukaOsamu.net. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "虫 プ ロ ダ ク シ ン 制作 作品 一 覧" (yapon tilida). Mushi ishlab chiqarish. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 2-dekabrda. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "リ ボ ン の 騎士 LD-BOX" (yapon tilida). Amazon. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "01/12/21" (yapon tilida). Nippon Kolumbiya. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "02/05/18" (yapon tilida). Nippon Kolumbiya. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "商品 検 索 結果" (yapon tilida). Nippon Kolumbiya. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ "「 リ ボ ン の 騎士 」2 枚 組 DVD BOX [大型 本]" (yapon tilida). Mushi ishlab chiqarish. Olingan 4-iyul, 2014.
- ^ a b v Ladd, Fred; Deneroff, Xarvi (2008). Astro Boy va Anime Amerikaga keladi: pop madaniyatining tug'ilishi haqidagi insayderning fikri. McFarland & Company. 66-68 betlar. ISBN 9780786452576.
- ^ a b v Klementes, Jonatan; Makkarti, Xelen (2002). Anime ensiklopediyasi, qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan nashr: 1917 yildan beri yapon animatsiyasi qo'llanmasi. Tosh ko'prigi matbuot. 689-690 betlar. ISBN 9780786452576.
- ^ "Shimoliy Amerika animatsiyasi, Manga nashrlari, 18–24 avgust". Anime News Network. 2013 yil 20-avgust. Olingan 26 may, 2014.
- ^ "Shimoliy Amerika Anime, Manga nashrlari, 20–26 oktyabr". Anime News Network. 2013 yil 22 oktyabr. Olingan 26 may, 2014.