Kichik eshik xudolari - Little Door Gods
| Kichik eshik xudolari | |
|---|---|
 Afishada | |
| 小 门神 | |
| Rejissor | Gari Vang |
| Tomonidan yozilgan | Gari Vang[1] |
Ishlab chiqarish kompaniya | |
| Tarqatgan | Alibaba rasmlari[2] Vaynshteyn kompaniyasi (BIZ)[3] |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 107 daqiqa |
| Mamlakat | Xitoy |
| Til | mandarin |
| Byudjet | atrofida 12 million dollar (prognoz qilingan)[5] |
| Teatr kassasi | 11,9 million AQSh dollari[4] |
Kichik eshik xudolari (soddalashtirilgan xitoy : 小 门神; an'anaviy xitoy : 小 門神), shuningdek, nomi bilan tanilgan Eshikning qo'riqchilari, yoki Birodarlar Guardian AQShda,[5][3] bu 2015 yil Xitoycha animatsiya xayol komediya filmi tomonidan boshqarilgan va yozgan Gari Vang tomonidan ishlab chiqarilgan Light Chaser Animation Studios tomonidan tarqatiladi Alibaba rasmlari.[2] Dastlab u Xitoyda 2016 yil 1 yanvarda chiqarilgan.[6] 20 daqiqaga qisqartirilgan ingliz tilidagi versiyasining premyerasi Netflix-da 2017 yil 1 sentyabrda bo'lib o'tdi.[7][8]
Uchastka
 | Ushbu bo'lim balki juda uzoq qulay o'qish va navigatsiya qilish. (2020 yil yanvar) |
 | Ushbu maqola yaxshilanishga muhtoj fitna xulosasi. (2016 yil yanvar) |
Izoh: Bu Netflix versiyasi uchun qisqacha ma'lumot bo'lib, u Xitoyning asl nusxasidan 20 daqiqaga qisqaroq.
Uzoq vaqt oldin, Qo'riqchi ruhlari odamlarga muammolari bilan yordam berdi. Odamlar ruhlarga kirish uchun ruhlarning plakatlarini eshiklarida qoldirishardi. Vaqt o'tgan sayin, ulanish oxir-oqibat bir necha kishidan tashqari hamma tomonidan unutilguncha, insoniyat ruhlarga kamroq bog'liq bo'lib qoldi.
Raindrop va uning onasi Luli buvilarning do'koniga tashrif buyurishadi, bu an'anaviy sho'rva do'koni, bu avlodlar davomida bir xil retseptdan foydalangan. Raindrop do'konni ko'zdan kechiradi va buvisining musiqa qutisi bilan o'ynaydi, buvisi esa buvisi ruhlar bilan uchrashishi haqida gapiradi. Oila sho'rva ichish uchun o'tirishadi, chunki buvisi o'layotganini ko'rsatib, kichkina va g'amgin jilmayib qo'yadi.
Bir kundan keyin buvi vafot etishidan oldin, uning so'nggi istagi Raindrop va Luli ishlamay qolgan sho'rva do'koniga qarashni xohlashdi. Ona va qiz, buvining musiqa qutisi ulangan suzuvchi fonarni ruhlar olamiga yuboradi, u erda Shen Tu va Yu Leyning hovlisidagi Qadimgi daraxt shoxlarida ushlanib qoladi.
Yu Ley buni ko'rib, odamning yordamiga muhtojligidan juda hayajonlanadi, lekin Shen Tu akasiga musiqa qutisiga tegishni to'xtatadi, chunki u odamlarga tegish xavfli va insonlar olamiga borish noqonuniy. Ikki aka-uka zamonlar o'zgarganligi va odamlar oldinga siljiganiga rozi bo'lib, Backett ismli eski ruhga duch kelgunlariga qadar bahslashmoqdalar, ammo u ish tashlashda emas, balki odamlarga odatdagidek yordam berishni xohlaydi.
Shahar hokimining yordamchisi dekan va qudratli go'daklar hech qanday ruh odamzod olamiga kirib ketmasligi kerakligini tekshirganda, ruh olamining xudolari shahar hokimi bilan uchrashish uchun borishadi, u endi qanday qilib ish tashlashayotgani haqida nutq so'zlaydi. odamlarga qul bo'lishdan xalos bo'lishdi va tez orada inson dunyosidagi barcha portallar o'chiriladi. Uchrashuvdan keyin ziyofat uyushtiriladi, ammo Yu Ley odamzod dunyosida yashirin ish olib borishini ochib beradigan ulkan ruh bo'lgan Koloss tomonidan yashirinish uchun qochib ketadi. Ruhlar olamidan bir ruh qochib ketganini payqab, shahar hokimi kechani to'xtatmoqda. Qochqin ruhi insonlar dunyosida yiqilgan kampirga yordam bergan Bekket ekanligi aniqlandi. Shahar hokimi va ruhiy olamning xavfsizligi Beketni kiyimlarini echib, ruhlar olamidan haydash bilan jazoladi.
Yu Ley va Shen Tu haydab chiqarilgan Bekketni saroydan olib chiqib ketishadi. Qadimgi ruh uning insoniyat dunyosidagi azob-uqubatlardan shikoyatini tushuntiradi. U nola qilayotganda, u devorga tegib, bo'yoqni qirib tashlaydi va bu devor asl rasmni tiklay oladigan sehrli devor qog'ozi bo'lganligini aniqlaydi. U birodarlarga Nian haqidagi voqeani aytib beradi. Qadimgi yovuzlik, odamlar va ruhlar birgalikda uni o'ldirish o'rniga, uchta bo'lakka yopishtirish uchun birgalikda ishlashlari kerak edi. Yu Ley ataylab nianni ozod etishni, odamlar va ruhlar bilan yana muloqot qilishni rejalashtirmoqda; ammo, Bekket rad etadi. U Yu Leyga muhrlarni topishda yordam beradigan sehrli bargni beradi.
Janob Rogmanning Luli va Raindrop sho'rvalari bilan raqobatlashadigan restorani bor.
Tsement mikser sho'rva do'koni tashqarisida musiqa parklarini chaqirmoqda va oz sonli xaridorlarni bezovta qilmoqda. Ikki kishi yuk mashinasidan tushib, unga suyanadi. Lyu ko'chaga chiqib, ularni ketishni iltimos qiladi. Erkaklar dushman bo'lib, janob Rogman paydo bo'lib, erkaklar bilan jang qilib, ularga ketishni buyurganida, Liuga yaqinlasha boshlaydilar. U Luliga ergashib do'konga kirib, uni katta va zamonaviy do'konga aylantirishi uchun unga o'z restoranini sotishiga ishontirishga urinadi. Yomg'ir unga ziravorlar bilan to'ldirilgan sho'rva kosasini taklif qiladi. Janob Rogman uni ichadi va suvdan umidsiz bo'lib qoladi. U idish-tovoq suvini ichib, pufakchalarni puflay boshlaydi va do'kondan yugurib chiqib, tsement tashiydigan ikki kishi kutib turgan do'konga kiradi. Suv ichgandan so'ng, u erkaklarga qattiqqo'l ko'rinmagani uchun qichqiradi. U yomg'irni bir guruh bolalar e'tiborsiz qoldirib, xo'r-g'ijirlayotganini kuzatadi.
O'sha kuni kechqurun Yomg'ir ichkariga kirib, o'sha kuni ular ishlab topgan ozgina pulga afsus bilan qarab turgan onasiga aytadi va Yomg'ir uyiga qaytishni istab, sho'rva do'koni ularniki emasligini va ular ketishlari kerakligini aytadi. Onasining ta'kidlashicha, do'kon oilada avlodlar davomida bo'lib kelgan va oxir-oqibat hammasi yaxshi bo'ladi. Yomg'ir bu joydan nafratlanishini va tunga qadar yugurishini e'lon qiladi.
Ruhlar dunyosida Shen Tu kukilarni pishirib, bedor bo'lishga harakat qilmoqda, u Dekanning paydo bo'lishini va yarim tunda tekshiruvni kutishini kutmoqda. U va Yu Ley hali ham odamlarga yordam berish kerakmi yoki yo'qmi deb bahslashmoqdalar. Dekan tekshiruvni amalga oshiradi, shuningdek shahar hokimi tomonidan ularning portalini yo'q qilish kerakligi yoki aksincha ular haydab yuborilishi to'g'risida e'lon keltiradi. Yu Ley u etarli bo'lganiga qaror qiladi va Shen Tu uni qolishga urinishiga qaramay, insoniyat olamiga kiradi.
Yomg'ir - qurbaqani itdan itdan qutqarish. It unga o'girilib, u qochib ketadi. U qochib ketayotganida, yana adashganlar qo'shiladi. Oxir-oqibat uni o'rab olishdi. Yu Ley paydo bo'lib, uni qutqaradi. U unga vasiy ekanligini aytadi va u o'zini Jedi singari deb so'raydi. U unga xavfsizligini ta'minlash uchun itlar bilan kurashgan sehrli diskni beradi va Yomg'ir tashvishlangan onasining oldiga qaytib keladi.
Yu Ley sehrli bargni kuzatib boradigan daryoga boradi va u erda muhrni qo'riqlayotgan Kolossni topadi. Kolossning aytishicha, mer uni himoya qilishni buyurgan, chunki uni buzish shahar hokimining rejasiga xalaqit beradi. Kolossus birlashishni va Yu Leyga yordam berishni xohlaganidek, u muammoga duch kelishni xohlamaydi. U o'zini Yu Ley bilan yordam berayotib, muhrni himoya qilishga harakat qilganini aytish uchun u bilan kurashganga o'xshaydi. Jangni "yutqazgandan" so'ng, Koloss qochib ketadi. Yu Ley daryodagi barcha suvlarni tortib oladi va pastki qismida baliq topadi. Baliq aslida ajdarho bo'lib, u daryodagi barcha suvlarni, shuningdek Yu Leyning yoshligi va kuchini oladi. Yu Leyning diskida ko'lga sudrab yomg'ir ajdarho uchib ketayotganini kuzatib turdi.
Ertasi kuni do'konlarda biron bir kran ishlamaydi. Luli yomg'ir bu haqda biror narsa biladimi yoki yo'qmi deb so'raydi, yomg'ir esa buni tuni bilan uyda bo'lganligi uchun aytmaydi. Janob Rog'man paydo bo'lib, Luliga barcha musluklar ishlamayotganini va daryo qurib qolganini aytadi. U Luliga sho'rva uchun suv etkazib berishni taklif qiladi, chunki u favqulodda vaziyatlarda qo'shimcha suvni ushlab turadi. U unga qo'shib qo'ygan suvini beradi, bu esa Lulining barcha mijozlarini ich ketishiga olib keladi. Sog'liqni saqlash inspektorlari unga maslahat oldim, deb kelib, chirigan osh sotadigan do'konni yopib qo'yishadi.
Koloss Shen Tuning uyiga boradi va unga Yu Ley bilan jang haqida gapirib beradi. Xavotirga tushgan Shen Tu insoniyat dunyosiga kiradi, u erda Raindropni yovvoyi itlar to'plamidan qutqaradi. Yomg'ir u bilan aloqani o'rnatadi va Yu Ley uni himoya qilish uchun silindrsimon toshni berdi. Shen Tu birodariga ergashib, insonlar dunyosiga borishga va sho'rva do'koniga borishga qaror qildi. Yomg'ir undan yordam berishni iltimos qildi, chunki do'kon yopilmoqda, shuning uchun ular sog'liqni saqlash inspektorining restoranni qayta ochishini so'rab murojaat qilishdi. Sog'liqni saqlash inspektori Shen Tuni do'sti deb xato qiladi va yana bir tekshiruv o'tkazishga rozi bo'ladi va agar ular o'tib ketsa, sho'rva do'konini qayta ochadi. Yomg'ir Shen Tuni do'konga olib boradi va Luli uni tozalashda yordam berish uchun kiyimlarini almashtirishga majbur qiladi. Uning kiyimi o'zgartirilganda, uning eshikdagi ko'rinishi ham o'zgaradi. Yomg'ir buni ko'radi va Shen Tu do'konni tozalashga yordam beradigan sehrgarlikni ko'radi. Sog'liqni saqlash inspektori keladi va do'kon orqali o'tadi. U hasharotlarni topadi, ularni janob Rogmanning qo'shni joyiga kuzatadi. U do'konni ochadi va janob Rogman va uning kambag'allarini iflos oshxonada topadi. Janob Rog'manning o'rni yopiladi.
Sho'rva do'koni xaridorlarni to'ldiradi va Shen Tu yordam berishni juda yaxshi biladi va u Yu Leyning haqi-yo'qligini biladi. Yomg'ir Shen Tu bilan vasiy bo'lish to'g'risida duch keladi va u Yu Leyni izlayotganini tushuntiradi. Disk ularni ishga tushiradi va ularni Yu Leyga olib boradi.
Hozir ancha katta bo'lgan Yu Ley bargni kuzatib, uni tashqi qiyofasi o'zgarishi bilan deyarli tanimaydigan Blyum qo'riqlayotgan haykalga kuzatib boradi. U ruhiy olamda unga e'tibor bermasligidan bezovta. U muhrni qo'riqlamoqda, chunki bu ish, va agar u uni buzsa, u ishini yo'qotadi. Bloom, Yu Leyning o'zini o'zi shunchalik o'ziga qaratganidan va boshqa ruhlarning fikri haqida o'ylamasdan, o'zini to'g'ri deb biladigan narsaga e'tibor qaratganidan g'azablanadi. Yu Lei u haq ekanligini e'lon qiladi, chunki u faqat u harakat qiladi. Ular jang qilishadi va Yu Ley hushidan ketadi.
Shen Tu va Yomg'ir keladi. Blyum va Yu Ley haykalning tagida o'tirishibdi. Bloom Yu Leyga dunyoni o'zgartirishga urinishni to'xtatishni aytadi. Yu Lei uning e'tiborsizligidan foydalanib, muhrni sindirdi. Bloom girdobga so'riladi. Uning barcha barglari Shen Tu tomonidan himoyalangan Yu Leyga hujum qiladi. Qadimgi daraxt spazmlari va hasharotlar shaharda ko'paymoqda.
Yu Ley yana ham keksaygan va Shen Tu to'xtatish kerakligini ta'kidlamoqda. Yu Ley qarishni uning boshidan kechirishi kerak deb da'vo qilmoqda, ammo Shen Tuning ta'kidlashicha, boshqa odamlar ham aziyat chekmoqda va yomg'ir unga do'konni deyarli yo'qotib qo'yishi haqida aytmoqda. Shen Tu Yu Leyga to'xtashi kerakligini aytadi. Yu Ley buni aytmaydi va keyin yugurib ketadi. Yomg'ir Blyumdan qolgan bir hovuch yaproqchani oladi.
Shen Tu va Yomg'ir muhrni buzishiga yo'l qo'ymaslik uchun Yu Leyni to'xtatishga majbur bo'lishdi. Shen Tu Yu Ley yomg'ir bergan diskni oladi va g'oyib bo'ladi. Yomg'ir tashlab ketilganidan xafa bo'ladi. Shen Tu uyga qaytib kelib, qadimiy daraxt barcha chiroqlarni ezayotganini bilib oladi.
Sho'rva do'koniga qaytib, gul barglari sho'rvada tugaydi. Uni iste'mol qilgan mijozlar uni yaxshi ko'rishadi va ular pul ishlashadi. Luli hayajonlanmoqda, ammo Yomg'ir boshqa barglari yo'qligidan va Shen Tu yo'qligidan xafa bo'ldi. Luli sho'rvaning yangi retseptlarini sinab ko'rishga qaror qildi. Restoran juda band bo'ladi. Yomg'ir uning do'sti bo'lgan boshqa bolalar uchun qo'riqchi plakatlar tayyorlaydi.
Yu Lei so'nggi muhrni yuzlab yoshga o'xshagan haykallarga to'la eski binoda topadi. Uning ikkala muhrni buzgan haykallari va Shen Tu va Yu Leyning haykali bor. Yu Ley xafa bo'ladi. Bir keksa odam Yu Leyga joy ajratib berganini aytib, unga yaqinlashadi. Uning ta'kidlashicha, Yu Ley hozirda qari, zaif va tashlandiq. Keksa odam nianni ozod qilmoqchi va nian uni ozod qilish uchun Yu Leyni tanlagan, chunki u muhrlarni sindirish paytida iste'mol qilinadigan darajada kuchli edi.
Janob Rog'man sho'rva do'koniga yashirincha sho'rva retseptini qidirmoqda. U sho'rva bosimli pishirgich bilan ziravorlar va tamperlarni o'g'irlaydi. Yomg'ir uni ushlaydi, lekin u uni bog'laydi.
Shen Tu ruhlar olamiga qaytdi, u erda Din unga Yu Leyning yo'q bo'lib ketishi to'g'risida duch keldi. Dekan plakat portalini yirtib tashladi va Shen Tu uni nokautga uchratib, uni va qudratli chaqaloqlarni urnga qamab qo'ydi. Shen Tu portalni tuzatadi, ammo to'g'ri eshikni topa olmaydi, chunki hozirda plakatlar juda ko'p.
Janob Rogman sho'rva retsepti uchun Yomg'irni so'roq qilmoqda. Shen Tu janob Rog'man bilan jang qilib, uni daryoga uloqtiradi. Ular Yu Leyni topish uchun diskka ergashadilar, ammo bosim pishirgichi hamon portlash xavfi ostida.
Chol Nian Yu Leyni bu erga olib borganligini va Yu Leydan bu nima istayotganini so'raydi. Yu Ley shunday deydi va keksa odam so'nggi muhrni ochib beradi. Yu Ley o'zini juda zaiflashganini va izlanishda o'z ruhini yo'qotayotganini tushunadi. U binodagi hamma narsaga hujum qiladi, ammo tez orada kuchi yo'q. Chol Yu Leyga ojizligini va ketishi kerakligini aytadi. Yu Ley uning va uning akasining haykalini kesish uchun boradi, lekin akasining haykalini kesmaydi. Shen Tu va Yomg'ir keladi. Shen Tu xato qilganini tan oladi, lekin Yu Lei ham xato qilgan va ular oldinga siljishlari kerak. Yu Ley ko'r bo'lganini tan oladi va ketishga ketadi. Shen Tu Yu Leyning qilichini ushlaydi, ammo tasodifan uchinchi muhrni sindirib tashlaydi. Qadimgi daraxt silkitishni boshlaydi va osmon g'alati bo'lib qolganda shahar aholisi vahimaga tushadi.
Binoning qulashi paytida Rain va Yu Lei jarohat olishadi. Yu Ley behush holatda, shuning uchun Yomg'ir diskini qaytarib beradi va hushidan ketadi. Yu Ley yana qulab tushish uchun uyg'onadi. Shen Tu uni qo'zg'atadi va ular ruhlar dunyosi qulab tushayotganini ko'rishlari mumkin. Ular yomg'irni Luliga olib kelishadi Do'kon portlashi bilan yomg'ir uyg'onadi. Shen Ley, Yu Leyni ko'tarib, xuddi hamma narsa portlashi kabi plakatlarga sakraydi. Dekan xuddi aka-ukalar paydo bo'lganida muhrlangan urnidan qochib qutuladi. U ularga qarshi turishdan oldin, daraxtdan ildiz uyga qulab tushadi. Daraxt o'zini oroldan tortib olishni boshlaydi va yuzi bilan ulkan bulut shaharga hujum qiladi. U sho'rva do'koniga boradi, ammo fişekler qo'rqib ketgan. Shahar yong'in krakerlari bilan hujum qilmoqda. Kuchli chaqaloqlar oroldan va shaharga urib tushiriladi. Yomg'ir ularni otashinlarda yordam berishga majbur qiladi.
Daraxt Nianga aylanadi va Yu Lei u vidalaganligini tan oladi. Qudratli chaqaloqlar olov ishlarida namoyon bo'lishadi va Nian daraxtiga hujum qilishadi. Bu Yu Leyning daraxtni boshqarish uchun tegib turgan tosh bo'lgan Nian bo'lsa, bu yurakni ochib beradi. Yu Ley diskni yorib, diskka uloqtiradi. Orol qulab tushaveradi va toshni sindirish uchun bitta urish kerak. Buning uchun Shen Tu musiqa qutisidan foydalanadi. Bu Nianning o'lishiga va orolning ruhlar olamiga qaytishiga olib keladi. Ruhlar olamiga qaytsak, muhrning ikkita qo'riqchisi, ulardan biri Bloom bo'lganligi, muhrlarni qanday sindirishlari haqida xotiralarini yo'qotgan ekan. Ular xotiralarini tiklash uchun qirolichaga qaytarilayotgandi.Shen Tu uyg'onib, orolda yosh Yu Leyni topdi. Ular ruhlar olami uchun restoran yaratadilar va Bkett ularga qo'shiladi. Ruhlar tomosha qilayotganini bilgan inson dunyosi xursand bo'ladi va janob Rog'manning laklari endi oshxonadagi pechkani ta'mirlamoqda.
Ovozli translatsiya
Asl xitoy aktyorlari
- Gao Xiaosong Shen Tu kabi
- Joyni Laohu sifatida namoyish eting
- Oq. K Yu Ley kabi
- Ji Guanlin Huaxia (Bloom) rolida
- Sindi Yu yomg'ir tomchisi sifatida
- Bi Xiaolan Ying sifatida
Ingliz dubli
- Dan Fogler Shen Tu kabi
- Edvard Norton Yu Ley kabi
- Bella Torn Yomg'ir tomchisi sifatida "Yomg'ir"
- Nikol Kidman Luli sifatida
- Mel Bruks janob Rogman kabi
- Meril Strip Muallif sifatida[3][9]
- Stiv frantsuz dekan / kolossus sifatida
- Kristina Pucelli Bloom sifatida (Huaxia)
Qabul qilish
Film ishladi 754,000 AQSh dollari ochilish dam olish kunlari va umumiy brut bilan yakunlandi 11,9 million AQSh dollari.[4]
Adabiyotlar
- ^ "Xitoyning" Kichik eshik xudolari "filmining birinchi treylerini tomosha qiling'". Multfilm pivo. 2015 yil 24 sentyabr. Olingan 23 avgust, 2017.
- ^ a b Tartaglione, Nensi (2016 yil 3-yanvar). "'"Yulduzlar urushi", "Mahalliy til va oilaviy rasmlar"; 'Sherlok' Koreyada porlaydi - Intl B.O. " Muddati Gollivud. Olingan 4-yanvar, 2016.
- ^ a b v "Weinstein Co. Mizchief yorlig'ini bolalarning animatsion xususiyatlari uchun ishlab chiqardi". Multfilm pivo. 2017 yil 20-avgust. Olingan 23 avgust, 2017.
- ^ a b v "Xiao men shen". Box Office Mojo.
- ^ a b Amid Amidi (2015 yil 11 mart). "'Eshik qo'riqchilarining tizeri Xitoyning CGI imkoniyatlarini namoyish etdi ". cartoonbrew.com. Olingan 3 oktyabr, 2015.
- ^ "小 门神 (2016)". film.douban.com (xitoy tilida). douban.com. Olingan 3 oktyabr, 2015.
- ^ "Weinstein Co." Guardian Brothers "ni Netflix-da chiqaradi". Multfilm pivo. 4 sentyabr 2017 yil.
- ^ "Weinstein Co." Guardian Brothers "ni Netflix | Rotoscopers-da nashr etdi". www.rotoscopers.com.
- ^ "Vaynshteyn kompaniyasi" Mizchief "animatsion yorlig'ini e'lon qildi". ComingSoon.net. 2017 yil 18-avgust. Olingan 23 avgust, 2017.