Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi - Longman Grammar of Spoken and Written English

Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi
Og'zaki va yozma ingliz tilidagi Longman grammatikasi .jpg
MuallifDuglas Biber, Stig Yoxansson, Jefri Suluk, Syuzan Konrad va Edvard Finegan
MavzuKeng qamrovli tavsiflovchi grammatika ingliz tili
NashriyotchiLongman
Nashr qilingan sana
1999
Media turiChop etish (qattiq qopqoq)
Sahifalar1204
ISBN9780582237254

Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi (LGSWE) a tavsiflovchi grammatika tomonidan yozilgan ingliz tili Duglas Biber, Stig Yoxansson, Jefri Suluk, Syuzan Konrad va Edvard Finegan tomonidan birinchi bo'lib nashr etilgan Longman 1999 yilda. Bu zamonaviy ingliz tilining vorisidir Ingliz tilining keng qamrovli grammatikasi (ComGEL) 1985 yilda nashr etilgan va salafiysi Kembrij ingliz tili grammatikasi (CamGEL) 2002 yilda nashr etilgan. Mualliflar va ba'zi sharhlovchilar buni avvalgisining o'rniga emas, balki uni to'ldiruvchi deb hisoblashadi, chunki u bir nechta istisnolardan tashqari (masalan, adverbiallar tipologiyasida) - ComGEL-dan olingan grammatik asos va tushunchalar LGSWE mualliflaridan biri, Jefri Suluk, shuningdek, ComGEL-ning hammuallifi.[iqtibos kerak ]

Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi ingliz tilini grammatik tavsiflashda asosan "miqdoriy topilmalarni funktsional talqin qilish" ga yo'naltirilgan korpusga asoslangan keng ko'lamli grammatikani aks ettiradi (41-bet). Ushbu sharhlar va topilmalar to'rtta asosiy registrga (funktsional uslublarga) e'tibor berib, kitob davomida doimiy ravishda keltirilgan, suhbat, fantastika, Yangiliklarva akademik nasr, vaqti-vaqti bilan ikkita qo'shimcha registrdan misollar bilan to'ldiriladi: umumiy nasr (badiiy bo'lmagan) va nutqsiz nutq (masalan, ma'ruzalar, va'zlar). Ushbu ro'yxatlarning barchasida ingliz va amerika ingliz turlarini o'z ichiga olgan, ammo oxirgisi,[1] LGSWE-dagi tavsiflar 40 million so'zdan ortiq bo'lgan til korpusiga asoslangan va shu sababli ushbu grammatika korpusga asoslangan grammatik tadqiqotlardagi yangi bosqich sifatida maqtalgan.[2]

"Ingliz tili talabalari va tadqiqotchilari" ni nishonga olish paytida (45-bet), grammatikaning qisqartirilgan versiyasi 2002 yilda chiqarilgan, Longman Talabalar Og'zaki va yozma ingliz tili grammatikasi, nomli ish daftarchasi bilan birga Longman talabalar uchun og'zaki va yozma ingliz tilidagi ishchi daftar, talabalar universitet va o'qituvchilarni tayyorlash kurslarida foydalanishi mumkin.

Sharhlar

  • Görlach, M .: "D. Biber, S. Yoxansson, G. Leech, S. Konrad va E. Fineganlarning sharhlari, ingliz tilining og'zaki va yozma grammatikasi (Harlow: Pearson Education, 1999)", Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik25/2, 2000, 257-260 betlar.
  • Xirst, G .: "" Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasini ko'rib chiqish ", Hisoblash lingvistikasi 27/1, 2001, 132-139-betlar [1] [2].
  • Krug, M. "Duglas Biber, Stig Yoxansson, Jeoffri Lich, Syuzan Konrad va Edvard Finegan, og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi. London: Longman, 1999. Hardback £ 69. Xii betlar + 1,204. ISBN  0 582 23725 4. ", Ingliz tili va tilshunoslik6/2 jild, 379-416 betlar [3].
  • Mukherjee, J .: A. Renouf (Ed.) Da "Korpus lingvistikasi va ingliz tilidagi ma'lumot grammatikalari": Korpus tilshunosligining o'zgaruvchan yuzi: Kompyuterlashtirilgan korpuslar bo'yicha ingliz tilini tadqiq qilish bo'yicha 24-xalqaro konferentsiyaning maqolalari (ICAME 24) ", Amsterdam: Rodopi, 337–354 betlar. [4].
  • Parker, F .: "Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi. Duglas Biber, Stig Yoxansson, Jeoffri Lilik, Syuzan Konrad va Edvard Fingan. Muallif Esseks, Angliya: Pearson Education Ltd., 1999. xxviii + 1204. Mato 131.20 dollar. ISBN  0-58-223725-4", Ingliz tilshunosligi jurnali 31/1, 90-97 betlar [5].
  • Shmid, H.-J .: "Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi: Duglas Biber, Stig Yoxannson, Jeoffri Liy, Syuzan Konrad va Edvard Finegan, Pearson Education Limited, Harlow, 1999. xxviii + 1204 bet", Pragmatik jurnal 35/8, 2003, 1265–1269-betlar [6] [7].
  • Shnayder, E. V.: "Duglas Biber, Stig Yoxansson, Jefri Lili, Syuzan Konrad va Edvard Finagen tomonidan" Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi "ni ko'rib chiqish", Inglizcha dunyo miqyosida 22/1, 2001, 137-143 betlar [8].
  • Uilyams, H. "Taqriz. Longman nutqiy va yozma ingliz tili. D Biber, S Yoxansson, G Leech, S Conrad, E Finegan", ELT jurnali 55/2, 2001, 208-210 betlar [9] [10].

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Faqatgina ingliz tilidagi inglizcha ma'lumotlar suhbat bo'lmagan registr (25-bet).
  2. ^ McEnery, T., Xiao, R. va Tono, Y.: Korpusga asoslangan tilshunoslik: rivojlangan manba kitobi, Oxon / Nyu-York: Routledge, 2006, p. 85.

Adabiyotlar

  • D. Biber, S. Yoxansson, G. Leech, S. Konrad va E. Fingan: Og'zaki va yozma ingliz tilining Longman grammatikasi, Harlow: Pearson Education, 1999 yil.
  • D. Biber, S. Konrad, G. Suluk: Longman Talabalar Og'zaki va yozma ingliz tili grammatikasi, Harlow: Pearson Education, 2002 (ISBN  9780582237261).
  • S. Konrad, D. Biber, G. Suluk: Longman talabalar uchun og'zaki va yozma ingliz tilidagi ishchi daftar, Harlow: Pearson Education, 2002 (978-0582539426).